tarefas_latim_i_23652_1_16970

UNIVERSIDADE CASTELO BRANCO
CURSO DE ENSINO A DISTÂNCIA - GRADUAÇÃO
LÍNGUA LATINA I - Prof. Airto Ceolin
ALUNO: JORGE LUIS F. PONTES /MAT 2007020241/ LETRAS - 3º PERIODO/
POLO ITAGUAI
TAREFA 1 - a ser entregue no próximo e último encontro.
A) Responda:
1. Faça uma lista de 10 palavras latinas ou radicais latinos presentes também na língua portuguesa
[ex.: senatus (de senex, velho) = senado; ecclesiasticus (de ecclesia, igreja) = eclesiástico].
2. Qual a língua da qual o latim procede? E quais são as línguas neo-latinas?
TAREFA 2 - A ser entregue juntamente com a tarefa 1.
B) Consulte as lições e preencha:
1. Decline, no singular e no plural a palavra ancilla, ae (criada)
Casos
Nominativo
Singular
ancilla
Plural
ancillae
Função sintática em português
Suj/ predicativo do suj/aposto do suj
Vocativo
ancilla
ancillae
vocativo
Acusativo
ancillam
ancillas
Obj direto/pred. do obj/aposto o.d
Genitivo
ancillae
ancillarum
Adj. Adn restritivo
Dativo
ancillae
ancillus
Obj. indireto/ complemento nominal
Ablativo
ancilla
ancillus
Adj. Adverbial/agente da passiva
2. Escreva em que caso estão as palavras destacadas da frase abaixo e a sua função sintática
correspondente em português.
- Discipula narrat fabulam amicae (A aluna narra uma estória à amiga)
Palavras
Caso em que estão empregadas
Função sintática equivalente em português
discipula
nominativo
sujeito
fabulam
acusativo
Objeto direto
amicae
dativo
Objeto indireto
1. Passe as frases para o latim, após identificar a função sintática portuguesa e o caso latino
correspondente (consulte as tabelas no caderno de atividades) O marinheiro louva a musa do poeta.
MODELO
Função sintática em português e
caso latino correspondente
verbo
Sujeito = nominativo sing.
verbo
O marinheiro
louva
Função sintática em português e
caso latino correspondente
Obj. Dir. = acusativo sing.
a musa
Função sintática em
português e caso latino
correspondente
Adjunto adnominal restritico
= genitivo sing.
do poeta.
Tradução =
Nauta
laudat
musam
poetae
PRATIQUE
(Observe que em latim não há artigos e as preposições não são passadas para o latim, mas elas
equivalem a um caso. Leia as instruções a partir da página 25. Veja principalmente os exemplos
da página 26).
a) As mulheres amam a deusa da sabedoria
Função sintática em português e
caso latino correspondente
Suj = nominativo sing
As mulheres
Tradução = Feminae
verbo
Função sintática em português e
caso latino correspondente
Obj direto/acusativo sing
Função sintática em
português e caso latino
correspondente
Adj adn rest/genitivo sing
a deusa
deam
da sabedoria
sapientae
verbo
amam
amant
b) A menina encontra uma arca estreita e comprida.
Função sintática em português
e caso latino correspondente
Suj = nominativo
A menina
Tradução = Puella
verbo
Função sintática em português e
caso latino correspondente
Obj dir/acusativo sing
Função sintática em
português e caso latino
correspondente
verbo
encontra
invenit
uma arca estreita e comprida.
Arca augusta et longa
a) O poeta louva os homens bons. (Ver tabela da segunda declinação, pp 50 a 52)
Função sintática em português e
caso latino correspondente
verbo
Suj = nominativo
O poeta
verbo
Tradução =
poeta
Vocabulário:
amam = amant
arca = arca, ae
bom = bonus, i
comprida = longa, ae
deusa = dea, ae
e= et
encontra = invenit
estreita = angusta, ae
homem = vir, i
louva = laudat
menina = puella, ae
mulher = femina, ae
poeta = poeta, ae
sabedoria = sapientia, ae
louvam
laudat
Função sintática em português e
caso latino correspondente
Obj dir/acusativo
Função sintática em
português e caso latino
correspondente
os homens bons.
Viros bonos