GABARITO COMENTADO DE INGLÊS 3a UNIDADE PROFESSORA ANDREA Data: 13/08/16 16. A terceira condicional caracteriza-se pelo uso do Past Perfect na oração subordinada e do Present Perfect (com have) na oração principal. A única alternativa que contempla tais exigências é a [E]. Resposta: If Science Without Borders had been suspended, another federal education program would have been significantly expanded. 17. A alternativa [E] está correta, pois afirma que “um corte maior foi pensado, mas, logo depois, descartado”. O texto coloca: “Advisors to President Rousseff have admitted that the government was considering an even harsher cut to the program, but the idea was rejected owing to the likely negative effects it would produce” (Conselheiros da Presidente Rousseff admitiram que o governo estava considerando um corte ainda maior ao programa, mas a ideia foi rejeitada devido aos prováveis efeitos negativos que ele produziria). Resposta: a higher cut had been thought over but soon discarded. 18. O substantivo undergraduates significa alunos de graduação em faculdades ou universidades. A alternativa [B] está correta, pois coloca: “alunos de faculdade ou universidade que ainda não receberam graduação como bacharel ou similar”. Resposta: college or university students who have not yet received a bachelor’s or similar degree. 19. Cascão (Smudge) diz que não estaria interessado em tomar banho e nem em namorar a menina. O motivo para tal é que quando ele caísse na tentação de tomar um banho, a garota já estaria muito velha. Isso quer dizer que demoraria muitos anos para esse fato acontecer. A alternativa [C] está correta, pois afirma que “talvez Cascão não concordaria em tomar banho em breve”. Resposta: Smudge might not agree to take a shower so soon. 20. O texto possui vários exemplos de uso do tempo verbal Present Perfect. Sua estrutura é o auxiliar have/has e o particípio passado do verbo principal. A alternativa [C] está correta, pois afirma que “o tempo verbal Present Perfect é usado para se referir às experiências de vida do autor”. De fato, o texto é um relato das experiências de vida do autor. Exemplos: I’ve seen fire and I’ve seen rain” (eu vi o fogo e a chuva). Resposta: the Present Perfect Tense is used to refer to the author’s life experiences. 21. A expressão I should have significa, no contexto, Eu deveria ter. Assim, as expressões I should have known better (eu deveria ter conhecido melhor) e I should have realized (Eu deveria ter percebido) significam que o eu lírico não fez tais ações, porém se arrepende de não ter feito. A alternativa [D] está correta, pois afirma que a expressão should have “foi usada para se arrepender de ações passadas”. Resposta: was used to regret past actions. 22. A alternativa [B] significa que o sol se pôs, metáfora para o término do relacionamento. Resposta: The sun goes down. 23. Resposta: A cantora gostaria que o fim do relacionamento não deixasse ressentimentos. 24. O verbo modal might indica possibilidade remota. Resposta: “Might” expresses possibility. 25. Os modais should e ought to podem ser considerados como sinônimos nesse caso, pois transmitem a ideia de sugestão, conselho. A frase em destaque pode ser entendida como "todos os alimentos modificados geneticamente deveriam ser analisados antes de serem permitidos no mercado". Resposta: ought to. 26. O modal verb can está sendo usado com a ideia de pedido. A criança fala para sua mãe: "Ao invés de ler um livro, podemos ler tweets?". Resposta: pedido. 2 27. Resposta: The birds will eat the seeds. 28. Resposta: Fui arrastado. 29. Resposta: We were given a lesson by Mr. Brown. 30. A figura mostra dois leões, sendo que um deles está apoiado no outro a fim de pegar o fruto de uma árvore. A alternativa [E] está correta tanto do ponto de vista semântico quanto gramatical (uso de orações condicionais). Tradução da alternativa: "se um leão fosse mais alto, o outro não teria que ter de ajudá-lo". Resposta: If one lion were taller, the other one wouldn’t have had to help him.