INSTITUTO BRASILEIRO DE TERAPIA INTENSIVA – IBRATI SOCIEDADE BRASILEIRA DE TERAPIA INTENSIVA – SOBRATI MESTRADO PROFISSIONALIZANTE EM TERAPIA INTENSIVA IVANA SÁ NOLÊTO DA SILVA APLICABILIDADE DA ESCALA/ESCORE RIFLE EM UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA TERESINA – PI 2015 IVANA SÁ NOLÊTO DA SILVA APLICABILIDADE DA ESCALA/ESCORE RIFLE EM UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Terapia Intensiva, do Instituto Brasileiro de Terapia Intensiva, como parte dos requisitos necessários para obtenção do título de Mestre em Terapia Intensiva. Orientador: Prof. Dr. Marttem Costa de Santana TERESINA – PI 2015 IVANA SÁ CORREIA NOLÊTO APLICABILIDADE DA ESCALA/ESCORE RIFLE EM UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Terapia Intensiva, do Instituto Brasileiro de Terapia Intensiva, como parte dos requisitos necessários para obtenção do título de Mestre em Terapia Intensiva. Aprovado em: 14 / 06 / 2015 Prof. Dr. Marttem Costa de Santana - Orientador Universidade Federal do Piauí - UFPI Prof. Dr. Douglas Ferrari Carneiro - 1º Examinador Instituto Brasileiro em Terapia Intensiva - IBRATI Prof. Dr. Edilson Gomes de Oliveira - 2º Examinador Instituto Brasileiro em Terapia Intensiva - IBRATI RESUMO Introdução: Lesão Renal Aguda é uma das complicações mais comuns nas unidades de terapia intensiva e sua incidência varia de acordo com a gravidade do paciente. É uma injúria reversível, mas se não tratada e avaliada poderá tornar-se crônica e agravar o estado clínico geral do paciente. Observou-se a incidência de pacientes com injúrias renais evitáveis e/ou identificáveis precocemente em UTI. Utilizam-se para tal fim parâmetros para análises desses pacientes que inseridas na Escala/Escore RIFLE predirão suspeita ou início de lesão. E para guiá-la, formulou-se a seguinte questão: Qual a aplicabilidade da Escala/Escore RIFLE em UTI? Referencial Teórico: Desde o ano de 2004, utiliza-se a classificação de RIFLE, que se refere aos acrônimos Risk (risco de disfunção renal); Injury (injúria/lesão para o rim); Failure (falência da função renal); Loss (perda da função renal) e End stage renal disease (doença renal em estágio terminal), que produz diferentes resultados, mas os mesmos resultando na evidência de que essa classificação é de extrema importância, pois o risco de morte aumenta com a gravidade da doença classificada dentro dos parâmetros de avaliação dessa escala. Trajetória metodológica da pesquisa: Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem qualitativa do tipo revisão de literatura narrativa, mediante busca de artigos na LILACS e SciELO, publicados entre 2009 e 2014. A amostra foi constituída por seis artigos e uma dissertação. Resultados e Discussão: Aponta-se a classificação da ocorrência de lesão renal aguda (LRA), na qual essa classificação se deu através da subdivisão em subgrupo com LRA RIFLE máximo Injúria + Falência e no subgrupo sem LRA + RIFLE máximo Risco, respectivamente. Observou-se que o RIFLE máximo Injúria + Falência foi associado à mortalidade. Considerações Finais: A aplicabilidade escala/escore de RIFLE precoce na UTI, como verificado na confrontação dos estudos citados, é fator imprescindível para o profissional intensivista na classificação de risco para o surgimento e detecção de Lesão Renal Aguda e suas possíveis complicações. Além de diminuir consideravelmente a mortalidade dos pacientes internados nessas unidades. O tema em discussão dá subsídio à criação e desenvolvimento de outros estudos e diferentes proposições acerca do assunto, visto que tem influência impactante no tratamento de enfermos em unidades de terapia intensiva. Palavras-chave: Unidades de Terapia Intensiva. Lesão Renal Aguda. Escala RIFLE. ABSTRACT Introduction: Acute Renal Injury is one of the most common complications in intensive care units and its incidence varies according to the severity of the patient. It is a reversible injury but if left untreated and evaluated it may become chronic and worsen the general clinical condition of the patient. The incidence of patients with preventable and / or early identifiable renal insults in ICU was observed. For this purpose, parameters for analysis of these patients that are inserted in the RIFLE Scale / Score predict suspicion or onset of injury. And to guide her, the following question was asked: What is the applicability of the RIFLE Scale / Score in ICU? Theorethical Framework: Since 2004, the classification of RIFLE, which refers to the acronyms Risk (risk of renal dysfunction) has been used; Injury (injury / injury to the kidney); Failure (failure of renal function); Loss and end stage renal disease, which produces different results, but these results in the evidence that this classification is extremely important because the risk of death increases with the severity of the disease. Classified within the evaluation parameters of this scale. Methodological trajectory of the research: This is a descriptive research with a qualitative approach of the type review of narrative literature, through search of articles in LILACS and SciELO, published between 2009 and 2014. The sample consisted of six articles and a dissertation. Results and Discussion: The classification of the occurrence of acute renal injury (ARI), in which this classification was done by subdividing into subgroup with LRA RIFLE maximum Injury + Failure and in the subgroup without LRA + RIFLE maximum Risk, respectively. It was observed that the maximum RIFLE Injury + Failure was associated with mortality. Final Thoughts: The applicability of the RIFLE scale in the ICU, as verified in the comparison of the cited studies, is an essential factor for the intensivist professional in the classification of risk for the appearance and detection of Acute Renal Injury and its possible complications. In addition to considerably reducing the mortality of patients hospitalized in these units. The subject under discussion gives subsidy to the creation and development of other studies and different propositions about the subject, since it has impacting influence in the treatment of patients in intensive care units. Keywords: Intensive Care Units. Acute renal injury. Intensive Care SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO........................................................................................ 7 2 REFERENCIAL TEÓRICO…………………………………….…………… 8 3 TRAJETÓRIA METODOLÓGICA DA PESQUISA................................ 10 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO............................................................. 5 CONSIDERAÇÕES FINAIS................................................................... 11 REFERÊNCIAS...................................................................................... 16 14 1 INTRODUÇÃO Com o aumento das tecnologias voltadas para o cuidado em saúde somando-se a uma maior expectativa de vida resultam em um aumento do número de pacientes com doenças múltiplas e complexas que requerem tratamento em ambiente de terapia intensiva. Tem-se observado que a ocorrência de Lesão Renal Aguda (LRA) é comum nesse tipo de paciente, resultando em complicações no âmbito de patologias graves, principalmente no acometimento de sepse e síndrome da disfunção de múltiplos órgãos. Estudos apontam que a LRA responde por significante morbidade e uma taxa de mortalidade que varia de 20 a 80% (LEVI et al., 2013). Nesse contexto, a LRA é uma das complicações mais comuns nas Unidades de Terapia Intensiva (UTI) e sua incidência varia de acordo com a gravidade do paciente. É uma patologia reversível, caracterizada pela rápida queda da capacidade dos rins em retirar os resíduos do organismo, o que causa distúrbios hídricos, eletrólitos e acidobásicos, mas se não tratada e avaliada poderá tornar-se crônica e agravar o estado clínico geral do paciente (RIELLA, 2010). Nessa revisão observaremos a incidência de pacientes com injúrias renais em UTI, que podem ser evitadas ou abrandadas se identificadas e tratadas precocemente. Utilizam-se, para tal fim, parâmetros para análises desses pacientes que inseridas na Escala/Escore RIFLE predirão suspeita ou início de lesão para apontar como será a melhor forma de tratar e cuidados com esses pacientes em unidade de terapia intensiva, evitando o aumento da morbimortalidade dos mesmos. Para guiar esta revisão, formulou-se a seguinte questão: Qual a aplicabilidade da Escala/Escore RIFLE em UTI? 2 REFERENCIAL TEÓRICO Diante disso, para uniformizar a definição e classificação da LRA, foram criados os critérios Risk, Injury, Failure, Loss, End-Stage (RIFLE). Atualmente, esses critérios são os mais utilizados para classificar a LRA em função da creatinina sérica e da diurese (LEVI et al., 2013). A Escala/Escore RIFLE, foi publicada por um grupo de nefrologistas denominada, Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) em 2004. Conforme Bellow(2004), a denominação RIFLE, que se refere aos acrônimos: Risk (risco de disfunção renal); Injury (injúria/lesão para o rim); Failure (falência da função renal); Loss (perda da função renal) e End stage renal disease (doença renal em estágio terminal); tentando assim uniformizar a definição de Lesão Renal Aguda, os quais as três primeiras classes são avaliadas de acordo com os graus de gravidade da disfunção renal, de acordo com mudanças relativas no valor do nível sérico da creatinina ou na Taxa de Filtração Glomerular (TFG), a partir de um valor basal e na redução da medida do fluxo urinário calculado por quilo de peso em um tempo específico. E finalmente, os dois últimos pela duração da perda da função renal. Mas se deve salientar que o que determina, mais fielmente, o nível de gravidade da lesão renal aguda é a mudança relativa do nível de creatinina sérica (SCr), ou taxa de TFG, e o fluxo urinário(DU) (WAHRHAFTIG; CORREIA; SOUZA, 2012). Nesse sentido, esses critérios se baseiam também em outros dois estágios, entendidos como desfechos clínicos, correspondentes a situações mais graves e de pior prognóstico (Loss e End-Stage). A escala de RIFLE tem sido usada para o acompanhamento de pacientes graves, pois estudos comprovam que esta apresentou um importante dado de avaliação para o diagnóstico, classificação e avaliação da progressão da lesão renal e como preditor de óbito em pacientes (LEVI et al., 2013). Essa classificação de pacientes em cuidados intensivos em RIFLE é baseada nas variáveis de creatinina (Cr) e/ou diurese, com as quais são possíveis aplicar na detecção da ocorrência de Risco(R), Injúria(I), Falência(F) renal e confrontar os achados com a evolução e conduta registrada, para tratamento e/ou intervenção com diálise(LEVI et AL., 2014). Estudo epidemiológico sobre a lesão renal aguda descreve e procura avaliar a sua associação com o agravamento da doença de base diagnóstica do paciente. Em diferentes interpretações, o uso do critério RIFLE pode produzir diferentes resultados, mas os mesmos resultando na evidência de que essa classificação é de extrema importância, pois o risco de morte aumenta com a gravidade da doença classificada dentro dos parâmetros de avaliação dessa escala (WAHRHAFTIG; CORREIA; SOUZA, 2012). A lesão renal aguda por ser considerada como um acometimento muito frequente em pacientes críticos, com elevada incidência em UTI, importante impacto no prognóstico do paciente acometidos por esse mal e como existem poucos estudos relacionados ao tema, então este foi escolhido por sua importância na avaliação de pacientes criticamente enfermos. Dessa forma, esta pesquisa procurou mostrar estudos que venham reafirmar a grande influência e importância do uso dessa escala na não evolução para o estágio final e consequente cronicidade e/ou agravamento para a morte do paciente em estado crítico. Diante do exposto, esta pesquisa objetivou identificar em produções científicas disponíveis nas bases de dados on-line nacionais, a aplicabilidade de RIFLE e seu uso dentro da UTI, trazendo uma reflexão sobre a importância do uso dessa escala para pacientes críticos. 3 TRAJETÓRIA METODOLÓGICA DA PESQUISA Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem qualitativa do tipo revisão de literatura narrativa. Esta pesquisa proporciona a síntese de conhecimento e a incorporação da aplicabilidade de resultados de estudos significativos na prática (SOARES et al., 2013). No desenvolvimento deste estudo, planejaram-se as seguintes fases: definição da temática, fixação das palavras-chaves, pesquisa nas bases de dados, coleta dos artigos e dissertação, refinamento, análise dos textos inclusos, discussão dos resultados e apresentação da revisão de literatura. Para realizar a pesquisa sobre o uso da Escala/Escore RIFLE na atenção a pacientes críticos, utilizou-se as seguintes palavras-chaves: Unidades de Terapia Intensiva; Lesão Renal Aguda; Terapia Intensiva, as quais estão inseridas nos Descritores de Ciências da Saúde (DeCS). Para a localização dos estudos foram consultadas as bases de dados Scientific Electronic Library Online (Scielo) e a Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS). Quanto aos critérios de inclusão foram: textos científicos disponibilizados na modalidade de dissertação e artigos originais, no idioma português, publicados entre 2009 e 2014, e estarem circunscritos na temática abordada. Assim, foram selecionados 09 trabalhos científicos na base de dados Lilacs e 07 na base de dados Scielo, após excluírem os repetidos ficaram um total de 06 artigos e uma dissertação que foram interpretados conforme o objetivo proposto. Quanto aos critérios de exclusão, foram aqueles que se apresentaram em duplicidade nas bases de dados, os que não se enquadravam na temática, como também não condiziam com os critérios de inclusão. Foi elaborado um formulário com os seguintes itens: identificação do artigo, ano de publicação, objetivos, principais resultados e conclusões. Isso para facilitar a análise e posterior síntese dos resultados das publicações. A apresentação da revisão e a discussão dos dados foram realizadas de forma descritiva a fim de permitir ao leitor a avaliação crítica dos resultados obtidos e a sua aplicabilidade. 4 RESULTADOS e DISCUSSÃO As causas mais recorrentes admissionais são por comprometimento do trato respiratório, seguida por lesões neurológicas, por causas cardíacas e até obstétricas. Dentre os diagnósticos mais frequentes associadas ao desenvolvimento de lesão renal aguda foram citados: sepse/choque séptico, Diabetes Melitos (DM) tipo 2, Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS) e baixo débito cardíaco. Alves, Barros e Figueiredo (2012) ainda subdividiram estes pacientes e dois grupos na admissão, o Grupo I sem alteração renal e o Grupo II com alteração renal, dos quais se observou uma grande diferenciação de mortalidade. No grupo I foi de 11,2% e no grupo II, 55, 8%. Houve descrições na qual a classificação se deu através da subdivisão em subgrupo com LRA RIFLE máximo Injúria + Falência e no subgrupo sem LRA + RIFLE máximo Risco, respectivamente. Observou-se que o RIFLE máximo Injúria + Falência foi associado à mortalidade (WAHRHAFTIG; CORREIA; SOUZA, 2012). Nos 3 estágios iniciais que antecedem a LRA, há uma crescente, de acordo com o aumento da gravidade do acometimento renal (TABELA 1). Levi et al. (2014) de outra forma descreve os critérios da escala de RIFLE, na qual a taxa de mortalidade encontrada foi de 11 (17,74%), 14 (22,58%), 15 (24,19%) e 22 (35,48%) para pacientes sem LRA, em estágios Risk, Injury e Failure, respectivamente. Na análise pode-se verificar sempre um aumento na porcentagem de LRA, da admissão à alta ou óbito do paciente. Na pesquisa de Wahrhafit, Correia e Sousa (2012), a frequência de lesão renal aguda foi de 36% na admissão, e 47,5% no dia da alta ou óbito. Para Wahrhafit, Correia e Sousa (2012), a mortalidade geral em uma amostra de 200 pacientes pesquisados na UTI foi de 25,5%, sendo 53,3% no subgrupo com LRA RIFLE máximo Injúria e 4,4% no subgrupo sem LRA+RIFLE máximo Risco. Outro dado importante foi encontrado na pesquisa de Fernandes, et. al. (2009), na qual descrevem que no grupo de pacientes que foi para UTI, esses pacientes apresentaram IRA, devido à sepse em 63% dos sujeitos pesquisados. Corroborando com esses achados, dos pacientes com LRA, pesquisados por Souza(2012), 84,2% deles também apresentavam-se com sepse. Além disso, nos estudos de Santos et al. (2009) é evidenciado a grande diferença entre os paciente com LRA+sepse e os pacientes sem LRA+sepse, são 31,7% e 13,1%, respectivamente. Em face da análise dos resultados apresentados pode-se perceber que a mortalidade está associada à gravidade da lesão renal e esta pode ser desenvolvida pelo acúmulo de comorbidade. Estas a agravam, aumentando a sua taxa de letalidade nos pacientes internados em UTI. A LRA é a denominação de uma síndrome, bastante comum em ambiente hospitalar, que se associa a consequências graves, como aumento do tempo de internação e elevada morbimortalidade. É descrita como uma redução abrupta (ocorrendo entre horas a semanas) da taxa de filtração glomerular, revertida em fases iniciais. Seu diagnóstico pode ser constatado com a redução do débito urinário ou elevação de biomarcadores, como a creatinina sérica (SOUZA, 2012). Desde 2004, entrou-se em um consenso, após a criação de um grupo de experts nefrologistas e intensivistas denominado International Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) group, que propôs um novo critério de classificação da LRA, também baseado em variações dos valores da creatinina sérica e no débito urinário (WAHRHAFTIG; CORREIA; SOUZA, 2012). O sistema criado estabelece três classes que indicam o grau de disfunção renal avaliado de acordo com mudanças relativas no valor do nível sérico da creatinina ou na TFG. E os dois últimos critérios de classificação já possuem caráter de evolução, sendo definidos pela duração da perda da função renal, na qual é constatada a mudança relativa do nível de creatinina sérica (SCr), ou TFG, e o fluxo urinário(DU) (Tabela 1) (WAHRHAFTIG; CORREIA; SOUZA, 2012). TABELA 1 - Escala/Escore RIFLE, para risco e detecção de LRA Classificação RIFLE Critério TFG Critério débito urinário Aumento SCr x1,5 Diurese < 0,5 ml/Kq/h em R - Risco (Risk) ou diminuição da TFG > 25% 6h Aumento SCr x2 Diurese < 0,5 ml/Kq/h em I - Injúria (Injury) ou diminuição da TFG > 50% 12h Aumento SCr x3 Diurese < 0,3 ml/Kq/h em F - Falência (Failure) ou diminuição da TFG > 75% 24h ou anúria por 24h ou SCr > 4 mg/dl P - Perda de Função Perda completa da função renal (Loss) renal por > 4 semanas E - Estágio final de Necessidade de diálise por > doença renal (End3 meses stage kidney disease) Fonte: Adaptado de Bellomo et al. 2004. 5 CONSIDERAÇÕES FINAIS No presente estudo indagou-se sobre a aplicabilidade da escala/escore RIFLE, o qual monstrou-se, nos materiais disponíveis de leitura sobre o tema pesquisado, ser um recurso ideal para avaliar pacientes críticos, visto que a lesão renal está associada, nos estudos citados como preditor de agravamento e aumento da morbimortalidade de pacientes em Unidades de Terapia Intensiva. A sua aplicabilidade precoce na UTI, como verificado na confrontação dos estudos citados, é fator imprescindível para o profissional intensivista na classificação de risco para o surgimento e detecção de Lesão Renal Aguda e suas possíveis complicações. Instrumento este que pode ser utilizado por Médicos e Enfermeiros, pela facilidade de identificação e como condutor para novas intervenções, condutas, cuidados. E soma-se ainda seu papel de grande importância, servindo a dados para a predição de óbito nos pacientes críticos. Os resultados obtidos nos estudos apresentados fazem uma associação entre a Lesão Renal a doenças como: Sepse/Choque Séptico; Diabetes Mellitus tipo 2; Hipertensão arterial sistêmica e baixo débito cardíaco. Demonstram porcentagens relevantes em uma diferença significativa na piora do quadro geral do paciente com essas comorbidades em associação a Lesão Renal. Ou mesmo em estudos que tomam como base apenas o parâmetro presença ou ausência de Lesão Renal, já há um aumento da gravidade do paciente apenas considerando a presença e/ou gravidade do acometimento renal, onde foi observado um grande aumento na mortalidade com o aumento do estágio da doença renal. De forma que a pesquisa mostra que, de acordo com o verificado nas produções científicas analisadas, é identificado a influência da escala/escore RIFLE na identificação de pacientes quanto à predisposição ao desenvolvimento e ao grau de uma Lesão Renal, quando presente, para que se foque a atenção no não agravamento desses pacientes em cuidados intensivos. As produções científicas analisadas confirmam a relevância de RIFLE e retiram dúvidas apresentadas de forma clara, da importância da aplicabilidade dessa escala/escore em UTI, que utilizada de forma precoce diminui consideravelmente a mortalidade dos pacientes internados nessas unidades. O tema em discussão dá subsídio à criação e desenvolvimento de novos estudos e diferentes proposições acerca do assunto, visto que tem influência impactante no tratamento de enfermos em unidades de terapia intensiva. De extrema importância aos estudantes e futuros profissionais destas unidades. Limitando-se apenas até o presente momento, pela falta de vasta diversidade na quantidade de estudos sobre a temática, que enriqueceria os dados e facilitaria a análise diagnóstica e cuidados dispensados ao paciente. Tópico o qual poderia ser mais volumoso tanto no estudo de sua importância acerca de seu uso prático, pela gravidade assombrosa que essa disfunção tem nas funções biológicas normais do paciente. O mesmo argumento poderia ser aliado a outras comorbidades. Ou mesmo o estudo de união a outras escalas para melhora na classificação desses pacientes críticos. REFERÊNCIAS ALVES, Cláudia Maria Pereira; BARROS, Marcella da Costa; FIGUEIREDO, Paulo Victor Tenório. Diferentes abordagens na detecção da disfunção renal aguda em pacientes graves. Rev. Bras. Clin. Med., v.10, n. 3, p. maio/jun. 2012. BELLOMO, R; RONCO, C; KELLUM, JA; PALEVSKY, P; Acute Dialysis Quality Initiative workgroup. Acute renal failure - definition, outcome measures, animal models, fluid therapy and information technology needs: the Second International Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) Group. Crit Care. Review, v. 8, n. 4, p. 204-212, 2004.. FERNANDES, Natáia Maria da Silva et al. Uso do escore prognóstico APACHE II e ATN-ISS em insuficiência renal aguda tratada dentro e fora da unidade de terapia intensiva. Rev. Assoc. Med. Bras., v. 55, n. 4, p. 434-441, 2009. LEVI, Talita Machado et al. Comparacao dos criterios RIFLE, AKIN e KDIGO quanto a capacidade de predicao de mortalidade em pacientes graves. Rev. Bras. Ter. Intensiva, São Paulo, v. 25, n. 4, p. 290-296, 2013. LEVI, Talita Machado et al. Escore RIFLE e mortalidade em pacientes gravemente enfermos. Rev. Soc. Bras. Clin. Med., v. 12, n. 1, p. 4650,jan/mar. 2014. RIELLA, Miguel Carlos. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2010. SANTOS, Nara Yamane dos et al. Estudo prospectivo observacional sobre a incidência de injúria renal aguda em unidade de terapia intensiva de um hospital universitário. J. Bras. Nefrol., v. 31, n. 3, p. 206-211, 2009. SOARES, Lorena et al. Revisão de literatura: particularidades de cada tipo de estudo. Rev Enferm UFPI., v 2, n. spe., p.14-8, 2013. SOUZA, Sérgio Pinto. Preditores de diálise e mortalidade em pacientes críticos com lesão renal aguda, 2012. Dissertação (Mestrado em Ciências da Saúde – na área de concentração em nefrologia)–Universidade Federal da Bahia. Faculdade de Medicina da Bahia, Salvador, 2012. WAHRHAFTIG, Katia de Macedo; CORREIA, Luis Cláudio Lemos; SOUZA, Carlos Alfredo Marcílio de. Classificação de RIFLE: análise prospectiva da associação com mortalidade em pacientes críticos. J. Bras. Nefrol., São Paulo, v. 34, n. 4, p. 369-377, 2012.