S.R. DA ECONOMIA Aviso n.º 333/2007 de 17 de Abril de 2007 Obras Fornecimentos x Serviços O concurso está abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)? NÃO x SIM SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE I.1) Designação e endereço oficiais da entidade adjudicante Organismo À atenção de Secretaria Regional da Economia – Direcção Regional dos Transportes Aéreos e Marítimos Endereço Código postal Rua do Mercado, n.º 21, 1.º e 2.º andar 9.504 - 326 Localidade/Cidade País Ponta Delgada Portugal Telefone Fax: 296 209800 296 28 11 12 Correio electrónico Endereço Internet (URL) I.2) Endereço onde podem ser obtidas informações adicionais Indicado em I.1 x Se distinto, ver anexo A I.3) Endereço onde pode ser obtida a documentação Indicado em I.1 x Se distinto, ver anexo A I.4) Endereço para onde devem ser enviados as propostas Indicado em I.1 x I.5) Tipo de entidade adjudicante (Informação não indispensável à publicação do anúncio) Governo central Instituição Europeia Autoridade regional /local x Organismo de direito público Outro SECÇÃO II: OBJECTO DO CONCURSO II.1) Descrição II.1.2) Tipo de contrato de fornecimentos (no caso de um contrato de fornecimentos) Compra x Locação Locação financeira locação-venda Categoria de serviços II.1.4) Trata-se de um contrato-quadro? (Informação não indispensável à publicação do anúncio) NÃO x SIM II.1.5) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante II.1.6) Descrição/objecto do concurso Aquisição, instalação e manutenção, por lotes, de 3 Raio-X para Rastreio de Bagagem de Mão, 5 Pórticos detectores de Metais, 10 detectores de Metais Portáteis e 2 passadeiras para Transporte de Bagagem para a Aerogare Civil das Lajes, Ilha Terceira. II.1.7) Local onde se realizará a obra, a entrega dos fornecimentos ou a prestação de serviços Região Autónoma dos Açores – Aerogare Civil das Lajes, sita em pedreiras – Lajes – Vila da Praia da Vitória, Terceira, Açores Código NUTS PT200 II.1.8) Nomenclatura II.1.8.1) Classificação CPV (Common Procurement Vocabulary)* Vocabulário principal Objecto principal Vocabulário complementar 33.282.000-0 29.85.1300 – 1 29.85.1300 – 1 29.81.5110-9 Objectos complementares II.1.8.2) Outra nomenclatura relevante (CPA/NACE/CPC) ** II.1.9) Divisão em lotes NÃO SIM x Indicar se se podem apresentar propostas para: Apenas um lote um ou mais lotes x todos os lotes II.1.10) As variantes serão tomadas em consideração? NÃO x SIM II.2) Quantidade ou extensão do concurso II.2.1) Quantidade ou extensão total Lote 1 – 3 equipamentos de raio-x para rastreio de bagagem de mão Lote 2 – 5 Pórticos detentores de metais Lote 3 – 10 Detectores de metais portáteis Lote 4 – 2 passadeiras para transporte de bagagem II.3) Duração do contrato ou prazo de execução Lotes 1, 2 e 3 – 70 dias a contar da data de assinatura do contrato Lote 4 – 100 dias a contar da data de assinatura do contrato SECÇÃO III: INFORMAÇÕES DE CARÁCTER JURÍDICO, ECONÓMICO, FINANCEIRO E TÉCNICO III.1) Condições relativas ao concurso III.1.1) Cauções e garantias exigidas Para garantir o exacto e pontual cumprimento das suas obrigações, o adjudicatário deve prestar uma caução no valor de 5% do montante total do fornecimento, com exclusão do IVA. III.1.3) Forma jurídica que deve revestir o agrupamento de empreiteiros, de fornecedores ou de prestadores de serviços É permitida a apresentação de propostas por um agrupamento de concorrentes, o qual deve assumir a forma jurídica Consórcio Externo, quando lhe for adjudicado o contrato. III.2) Condições de participação III.2.1) Informações relativas à situação do fornecedor e formalidades necessárias para avaliar a capacidade económica, financeira e técnica mínima exigida III.2.1.1) Situação jurídica III.2.1.2) Capacidade económica e financeira - documentos comprovativos exigidos III.2.1.3) Capacidade técnica - documentos comprovativos exigidos III.3) Condições relativas aos contratos de serviços III.3.1) A prestação do serviço está reservada a uma determinada profissão? NÃO x SIM Em caso afirmativo, referência às disposições legislativas, regulamentares ou administrativas relevantes III.3.2) As entidades jurídicas devem declarar os nomes e qualificações profissionais do pessoal responsável pela execução do contrato? NÃO x SIM SECÇÃO IV: PROCESSOS IV.1) Tipo de processo Concurso público x Concurso limitado Concurso limitado com publicação de anúncio Concurso limitado sem publicação de anúncio Concurso limitado por prévia qualificação Concurso limitado sem apresentação de candidaturas Concurso limitado urgente Processo por negociação Processo por negociação com publicação prévia de anúncio Processo por negociação sem publicação de anúncio Processo por negociação urgente IV.2) Critérios de adjudicação A) Preço mais baixo Ou: B) Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta x B1) os critérios a seguir indicados: Preço – 40% Qualidade técnica dos equipamentos propostos– 20% Prazo de entrega – 20% Prazo de garantia – 20% Por ordem decrescente de importância NÃO SIM x Ou IV.3) Informações de carácter administrativo IV.3.1) Número de referência atribuído ao processo pela entidade adjudicante IV.3.2) Condições para a obtenção de documentos contratuais e adicionais 25/05/2007 Custo): 50 Moeda: Euro Condições e forma de pagamento: Liquidação em numerário, cheque passado à ordem da Tesouraria da Região Autónoma ou transferência bancária. IV.3.3) Prazo para recepção de propostas ou pedidos de participação 25/05/2007 Hora: 17H00 IV.3.5) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos pedidos de participação ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV X Outra - país terceiro IV.3.6) Prazo durante o qual o proponente deve manter a sua proposta Até / / propostas (dd/mm/aaaa) ou meses e/ou 60 dias a contar da data fixada para a recepção das IV.3.7) Condições de abertura das propostas IV.3.7.1) Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas Podem assistir todos os interessados, mas apenas intervir os concorrentes e seus representantes devidamente credenciados. IV.3.7.2) Data, hora e local Data: 28/05/2007 Hora: 10H00 Local: Auditório da Secretaria Regional da Economia, sito na Rua de São João, n.º 47, Ponta Delgada SECÇÃO VI: INFORMAÇÕES ADICIONAIS VI.1) Trata-se de um anúncio não obrigatório? NÃO x SIM VI.3) O presente contrato enquadra-se num projecto/programa financiado pelos fundos comunitários? NÃO x SIM VI.4) Outras informações Preço base do concurso: € 490.000,00 O prazo referido no ponto II.3) deve ser entendido como prazo máximo. VI.5) Data de envio do presente anúncio para publicação no “Jornal Oficial da União Europeia” 2/04/2007 30 de Março de 2007. - O Secretário Regional da Economia, Duarte José Botelho da Ponte. * cfr. descrito no Regulamento CPV 2151/2003, da Comissão, publicado no Jornal Oficial da União Europeia nº L329 de 17 de Dezembro, para os contratos de valor igual ou superior ao limiar europeu ** CPA/CPC cfr. descrito no Regulamento 3696/93, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L342 de 31 de Dezembro, alterado pelo Regulamento 1232/98 da Comissão de 17 de Junho, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L177, de 22 de Junho ANEXO B – INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS LOTES Lote n° 1 Título: Equipamentos de raio-x para rastreio de bagagem de mão 1) Descrição sucinta Indicada no programa de concurso e caderno de encargos 2) Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos) Objecto Principal Vocabulário principal: 33282000 3) Extensão ou quantidade 3 (três) 4) Indicação de datas diferentes de duração do contrato ou para inicio/conclusão Período em dias: 70 (a contar da data de adjudicação) 5) Informação complementar sobre os lotes O prazo a que se refere o ponto 4 é máximo Lote n° 2 Título: Pórticos detentores de metais 1) Descrição sucinta Indicada no programa de concurso e caderno de encargos 2) Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos) Objecto Principal Vocabulário principal: 29851300 3) Extensão ou quantidade 5 (cinco) 4) Indicação de datas diferentes de duração do contrato ou para inicio/conclusão Período em dias: 70 (a contar da data de adjudicação) 5) Informação complementar sobre os lotes O prazo a que se refere o ponto 4 é máximo Lote n° 3 Título: Detectores de metais portáteis 1) Descrição sucinta Indicada no programa de concurso e caderno de encargos 2) Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos) Objecto Principal Vocabulário principal: 29851300 3) Extensão ou quantidade 10 (dez) 4) Indicação de datas diferentes de duração do contrato ou para inicio/conclusão Período em dias: 70 (a contar da data de adjudicação) 5) Informação complementar sobre os lotes O prazo a que se refere o ponto 4 é máximo Lote n.º 4 Título: Passadeiras para transporte de bagagem 1) Descrição sucinta Indicada no programa de concurso e caderno de encargos 2) Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos) Objecto Principal Vocabulário principal: 29815110 3) Extensão ou quantidade 2 (duas) 4) Indicação de datas diferentes de duração do contrato ou para inicio/conclusão Período em dias: 100 (a contar da data de adjudicação) 5) Informação complementar sobre os lotes O prazo a que se refere o ponto 4 é máxim * cfr. descrito no Regulamento CPV 2151/2003, publicado no Jornal Oficial da União Europeia nº L 329 de 17 de Dezembro, para os contratos de valor igual ou superior ao limiar europeu ** CPA/CPC cfr. descrito no Regulamento 3696/93, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L342 de 31 de Dezembro, alterado pelo Regulamento 1232/98 da Comissão de 17 de Junho, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias n.º L177, de 22 de Junho