A DRAMATIZAÇÃO DE HAMLET A PARTIR DAS HISTÓRIAS DA ESCOLA CIEP UNIVERSIDADE ESTADUAL DO RIO GRANDE DO SUL Unidade em Montenegro - RS Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência – Pibid Graduação em Teatro: licenciatura Bolsistas: Fernanda Sobierajski, Raquel Peres Supervisora: Ágata Tejada Docente orientadora: Marli Susana Carrard Sitta Docente co-orientador: Carlos Roberto Mödinger Projeto desenvolvido no Colégio Estadual Ivo Bühler – CIEP Introdução O projeto de Hamlet surge a partir da junção dos projetos que ocorreram nos anos anteriores. Tendo em vista o grande interesse e curiosidade dos alunos em atuarem e trabalharem com cenas, buscamos um meio de trazer o texto dramático para o projeto do ano de 2016. Assim surge Hamlet e a figura de Ofélia em diálogo com uma das lendas criadas na escola, a lenda da mulher de branco. Esse trabalho esta sendo desenvolvido na turma 173, 7º ano do colégio CIEP. Em parceria com a prof.ª Ágata Tejada das Artes Visuais. Os Projetos • Shakespeare em Sala de Aula (2014); • Drama em Sala de Aula (2015); • Busca de um trabalho do Teatro com as Artes Visuais (2016). Justificativa Como justificativa para esse projeto, buscamos inserir a dramaturgia dentro da turma de forma que eles também façam uso de suas histórias pessoais e das narrativas presentes dentro do CIEP e que envolvem estas lendas. Também se busca a possibilidade da interdisciplinaridade com a disciplina de Artes Visuais, na qual ocorre esse reconhecimento da Ofélia e da mulher de branco por meio de imagens e expressões artísticas dos alunos. Mulher de Branco no CIEP É importante ressaltar que o trabalho com essa lenda apareceu em uma intervenção dos bolsistas do PIBID no ano de 2014 . Hamlet, o Príncipe da Dinamarca • Texto Dramático- Hamlet, o Príncipe da Dinamarca escrito entre os anos de 1599 e 1601 pelo dramaturgo inglês William Shakespeare; • A peça é situada na Dinamarca; • Personagem que tenta vingar a morte do pai; • Apresentação de Hamlet para turma do 7ºano, a partir do episódio dos Simpsons; • Reprodução de algumas cenas da peça na escola CIEP. Ofélia Morre afogada em um provável suicídio; Ofélia - Alexandre Cabanel Ofélia - John Everett Millais Uma desilusão amorosa que conduziu ao suicídio. Objetivos • Enfrentar os medos desencadeados por essas narrativas; • Criar uma fusão entre o contexto ficcional e o contexto real; • Vivenciar experiências; • Buscar a Interdisciplinaridade das artes visuais. Ações realizadas •Observações; •Relatos dos Alunos; •Jogos Teatrais - Histórias da Escola (Mulher de Branco); •Dramatização das Lendas; •Espaços Alternativos; •Reprodução das Cenas-pintura; •Hamlet; •Ofélia x Mulher de Branco; •Referências a partir de obras e filme; •Caracterização da Ofélia/Hamlet/alunos; •Exploração dos Espaços da Escola. Algumas considerações Até o momento trabalhamos com histórias da comunidade escolar presentes no cotidiano destes alunos. Existe uma busca para que eles se expressem com estas lendas, e também o trabalho coletivo com a professora e também supervisora de artes visuais tem proporcionado muitos desdobramentos e a construção desses conhecimentos é o que pauta o projeto. Destacamos a importância de oferecer recursos variados aos alunos para que eles possam ter maiores referências ao fazer o trabalho. Oficinas no CIEP Ex-aluno do CIEP, ele era muito presente e ativo nas aulas, apesar de sua deficiência (dificuldade em caminhar sozinho) Caracterização de Hamlet e Ofélia Apresentado dia 30 de Setembro na sala de Teatro do CIEP. Explorando espaços externos e internos da escola Alunos fazem composições para as cenas que são apresentadas nos corredores do CIEP Previsão para o Projeto Encerramento A partir das cenas criadas vamos montar um roteiro itinerante dentro da escola, levando o material criado ao conhecimentos dos demais alunos do CIEP. REFERÊNCIAS • BOAL, Augusto. Jogos para atores e não atores. 3. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000. • CABRAL, Beatriz. Drama como método de ensino. São Paulo: Hucitec, 2006. • _______ (Org) Ensino do teatro: experiências interculturais. Florianópolis: Imprensa Universitária, 1999. • SHAKESPEARE, William. Hamlet. Tradução de Millôr Fernandes. Porto Alegre: L&PM, 2010 [email protected] [email protected] Obrigada!