68 Tempos primitivos e derivados 3

68 Tempos primitivos e derivados 3
As perguntas da vez
Oferece (ou ofereça) a face a quem quer que seja?
Venham (ou vinde) a mim, criancinhas?
Uma gota de gramática
Lembremos o nº 66 das Gotas da Língua Portuguesa, no qual se fala do presente do
subjuntivo como tempo derivado do presente do indicativo.
Do presente do indicativo derivam o presente do subjuntivo, o imperativo afirmativo e o
imperativo negativo.
Neste número, trataremos do imperativo afirmativo.
1 O imperativo é o modo que exprime uma ordem, um pedido, uma sugestão.
2 O imperativo afirmativo é derivado do presente do indicativo. Forma-se a 2ª pessoa
do singular (tu) e a 2ª pessoa do plural (vós) sem a letra S. Por ex.: Verbo vir: hoje eu
venho, tu vens, ele vem, nós vimos, vós vindes, eles vêm. Assim, “Vem (tu) comigo.” e
“Vinde (vós) a mim, criancinhas.”.
3 Em Minas e outros estados do Brasil, usamos o pronome de tratamento VOCÊ em
lugar do pronome TU. E isso se reflete no uso do imperativo e causa certa confusão.
Os pronomes de tratamento usam o verbo na e pronomes na 3ª pessoa. E a terceira
pessoa do imperativo afirmativo vem do presente do subjuntivo, que, lembre-se, já é
um tempo derivado do indicativo.
Na pergunta da vez, em “Venham a mim, criancinhas.”, venham se refere a vocês, o
sujeito; e, em “Vinde a mim, criancinhas.”, vinde se refere a vós, o sujeito. E ambas as
formas são corretas.
Outros exemplos:
Verbo cantar: Em “Canta, sabiá.”, está-se tratando o sabiá (singular) por tu. E, em
“Cantai, homens.”, está-se tratando homens por vós (plural), o sujeito.
Em “Cante, sabiá.”, está-se tratando o sabiá por você, o sujeito. E, em “Cantem,
meninos.”, está-se tratando meninos por vocês, o sujeito.
Mas há alguma forma mais correta? Não. O incorreto é misturar as pessoas do
discurso e seus pronomes. Por exemplo: Ofereça a tua face. Ofereça se refere a você
e tua ao pronome tu. A frase estaria correta se escrita: Ofereça a sua face (verbo e
sua se referem a você). Ou: Oferece tua face (verbo e tua se referem ao pronome tu).
Já a 1ª pessoa do plural apresenta mais uma sugestão que propriamente uma ordem.
E forma-se o imperativo também do presente do subjuntivo.
Exemplos: Tenhamos juízo, vamos ver o pôr do sol em Jeri. Façamos as pazes e
esqueçamos as mágoas.
O quadro seguinte explica a formação do imperativo afirmativo com o verbo vir.
Presente do indicativo
Presente do subjuntivo
Tu vens - S
Imperativo afirmativo
Vem tu
-
Que ele venha
Venha você
-
Que nós venhamos
Venhamos nós
Vós vindes - S
-
Vinde vós
Que eles venham
Venham vocês
QUESTÕES BEM PRÁTICAS PARA VOCÊ
1. Preencha as lacunas com os verbos no imperativo afirmativo conforme a indicação
das pessoas.
a) __________ (você) e ___________ a carta em cima da mesa. (verbos ir e deixar)
b) __________ (nós) as contas e ____________ os haveres. (verbos fazer e acertar)
c) Meu amor, ______ (tu) a vida como chora. (verbo ver)
d) Ah, minha amada, me _________ (você). (perdoar)
2. Reescreva os trechos de letras de canção modificados, mudando o sujeito de
você para tu e vice-versa e substituindo os pronomes quando necessário.
a) Haja o que houver, pense nos teus filhos.
b) Vem, meu menino vadio, vem, sem mentir pra você.
c) Dá-me sua mão, vamos sair para ver o sol.
d) Vá perguntar ao teu freguês do lado qual foi o resultado do futebol.
RESPOSTAS ÀS QUESTÕES
1. a) Vá e deixe: b) Façamos e acertemos; c) vê; d) perdoe.
2. a) pense e seus (você) ou pensa e teus (tu); b) Venha, venha (você) ou vem, vem,
ti (tu); c) Dê e sua (você) ou Dá e tua (tu); d) Vai e teu (tu) ou Vá e seu (você).