Respondendo

Respondendo ...
Nome:
Sala:
_________________________________________________________ Nota: _________
_________
GRAMÁTICA
Observe a tirinha a seguir.
Piratas do Tietê - Laerte
a) O personagem acima comenta ao final da tira que na fala do primeiro quadrinho (extraída da Luluzinha) há uma
mistura de verbos e tempos. Explique o jogo de palavras que se faz com a forma “Sente-se”, mostrando todas as
diferenças entre suas duas ocorrências. (2 pontos)
b) Reescreva essa primeira fala, destruindo seu jogo de palavras através da troca da terceira pessoa do singular pela
segunda. (2 pontos)
c) “Demorei a entender que ela não foi traduzida do inglês e sim inserida aqui ”.
O trecho destacado na frase está na voz passiva analítica. Mantendo seu sentido, reescreva o período pondo tal frase na
voz ativa sem desprezar nenhuma de suas informações. (1 ponto)
RESOLUÇÃO ESPERADA
a) Naquela fala, faz-se um jogo com dois verbos: Sentir-se e sentar-se respectivamente. Eles estão conjugados em
tempos e modos diferentes, mas resultam na mesma forma “sente-se”, permitindo um engraçado jogo de palavras. O
primeiro sente-se é presente do indicativo do verbo sentir, enquanto o segundo é imperativo afirmativo do verbo sentar,
ambos na terceira pessoa.
Sente-se mal?
b)








Compre
Sente-se bem!
verbo sentir
verbo comprar
verbo sentar
presente do indicativo
imperativo afirmativo
imperativo afirmativo
terceira pessoa sing.
terceira pessoa sing.
terceira pessoa sing.
Sentes-te mal?
Compra
Senta-te bem!
ou Tu te sentes mal?
imperativo afirmativo
imperativo afirmativo
presente do indicativo
(vem da segunda
(vem da segunda
verbo sentir
pessoa do presente do
pessoa do presente do
indicativo cortando o s)
indicativo cortando o s)








c) Demorei a entender que não a traduziram do inglês e sim a inseriram aqui.
inseriram-na
COMENTÁRIO:
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________