THIEME Case Report | Relato de Caso Herniação medular idiopática – relato de caso Idiopathic Spinal Cord Herniation – Case Report Rogerio Cirineo Sacco1 Ricardo de Amoreira Gepp1 Marco Rolando Sainz Quiroga1 Henrique Caetano de Souza1 Vitor Viana Bonan de Aguiar1 Romel Corecha Santos1 1 Rede SARAH de Hospitais, Brasília, DF, Brazil Address for correspondence Rogerio Cirineo Sacco, MD, Rede SARAH de Hospitais, Brasília, DF, Brazil (e-mail: [email protected]). Arq Bras Neurocir Resumo Palavras-Chave ► doenças da medula espinal ► síndrome de BrownSéquard ► mielografia ► ressonância magnética ► hérnia ► cirurgia Abstract Keywords ► spinal cord diseases ► Brown-Séquard syndrome ► myelography ► magnetic resonance imaging ► hernia ► surgery received October 20, 2015 accepted February 6, 2016 Herniação medular idiopática é uma causa rara de mielopatia progressiva, especialmente na ausência de história clínica de trauma raquimedular ou cirúrgico. O diagnóstico radiológico é feito por meio de mielotomografia ou ressonância magnética. A medula espinal é deslocada anteriormente, tamponando o defeito dural e levando na maioria dos casos a uma síndrome de Brown-Séquard. O presente estudo demonstra o caso de um paciente do sexo masculino com quadro clínico de mielopatia torácica progressiva. Na investigação clínica e radiológica, foi identificada uma herniação medular idiopática ao nível torácico. Durante a cirurgia, a medula espinal foi reduzida ao local natural, tomando sua forma elíptica habitual, e a falha dural foi reparada com substituto dural. O paciente melhorou da dormência, e houve desaparecimento dos choques nos membros inferiores. A ressonância pós-operatória confirmou a redução cirúrgica da herniação e o restabelecimento de coluna liquórica anterior à medula espinal. Os autores descreveram os achados clínicos, radiológicos e intraoperatórios, bem como a evolução pós-operatória. Idiopathic spinal cord herniation is a rare cause of progressive myelopathy, especially in the absence of a history of spinal or surgical trauma. Myelography or MRI makes the radiological diagnosis. The spinal cord is pushed anteriorly, buffering the dural defect and leading in most cases to Brown-Séquard syndrome. This study demonstrates the case of a male patient with clinical picture of progressive thoracic myelopathy. In clinical and radiological investigation was identified idiopathic spinal cord herniation to the chest level. During surgery, the spinal cord was reduced to the natural site, taking his usual elliptical shape, and the dural defect was repaired with dural substitute. The patient improved the numbness and shock disappearance of the lower limbs. Postoperative resonance confirms the surgical reduction of herniation and restoring previous CSF column to the spinal cord. The authors described the clinical, radiological, intraoperative, and postoperative evolution. DOI http://dx.doi.org/ 10.1055/s-0036-1581084. ISSN 0103-5355. Copyright © by Thieme Publicações Ltda, Rio de Janeiro, Brazil Herniação medular Sacco et al. Introdução A herniação medular idiopática é uma causa rara de mielopatia progressiva, principalmente na ausência de trauma raquimedular ou após procedimento cirúrgico.1 A avaliação clínica do paciente demonstra, na maioria das vezes, sinais e sintomas de mielopatia compatíveis com a síndrome de Brown-Séquard. A medula torácica é a mais acometida sobretudo entre os níveis de T4 e T7.2 O diagnóstico radiológico é feito por meio da ressonância magnética (RM), o que favoreceu ao aumento do diagnóstico da doença nos últimos anos. A mielotomografia também pode ser utilizada para a realização do diagnóstico diferencial. No entanto, pode haver dificuldade em sua interpretação, pois os achados radiológicos podem mimetizar um cisto de aracnoide.3,4 A fisiopatogenia da herniação medular se deve a uma falha dural anterior, de natureza idiopática, por onde a medula espinal é empurrada, tamponando o defeito dural e levando à mielopatia progressiva como resultado da adesão, distorção e lesão vascular secundária. Entretanto, a causa exata do defeito dural ainda permanece desconhecida.5 Não há consenso na literatura sobre um algoritmo de diagnóstico e tratamento cirúrgico, e tampouco existem dados de evolução clínica. O presente estudo descreve o caso de um paciente do sexo masculino, acompanhado pela Rede SARAH desde 2008, com diagnóstico de herniação medular idiopática no segmento torácico da medula espinal. Os autores relatam os achados clínicos, radiológicos e intraoperatórios, bem como a evolução pós-operatória a longo prazo. Relato de Caso Paciente masculino, de 36 anos, apresentava quadro clínico progressivo de fraqueza muscular em membro inferior direito associada a choques bilaterais e alteração de sensibili- dade no membro inferior esquerdo de caráter progressivo. Não relatava história de trauma prévio ou de cirurgia. A avaliação física mostrava piora na força muscular ao nível dos músculos iliopsoas, glúteo médio, tríceps sural, e tibial anterior à direita. O exame clínico demonstrava também hiperreflexia nos membros inferiores e sinal de Babinski. Além disso, a avaliação, realizada no Laboratório de Movimento, evidenciou piora no padrão e no desempenho de marcha, com diminuição da velocidade e maior dificuldade para passagem do membro inferior direito, associadas à redução de força muscular e aumento da espasticidade. Esses resultados concordaram com os dados do exame físico do paciente. A RM pré-operatória (►Fig. 1) evidenciava uma herniação medular torácica no plano de T6, confirmada por mielotomografia (►Fig. 2). Os dois exames demonstravam a saída da medula pela falha dural. Outro dado radiológico importante no diagnóstico diferencial foi a ausência de fluxo de líquor anteriormente à medula (►Figs. 1 e 2). Devido à progressão clínica da mielopatia, foi indicada a cirurgia. Foi realizada uma laminectomia torácica de T5 a T7 para exposição completa da lesão. Após a durotomia, foram observados a herniação medular e o orifício da dura-máter. A medula espinal entrava pela falha (►Fig. 3). Em seguida, sob visão do microscópio cirúrgico, a medula espinal foi reduzida, tracionando-se delicadamente o ligamento denteado, e deslocada com dissectores de microcirurgia de Rhoton, para assumir o posicionamento anatômico. A falha dural foi reparada com substituto dural que se integra à dura-máter sem a necessidade de pontos cirúrgicos. A laminectomia foi recolocada, sendo fixada com miniplacas e parafusos de titânio em cada nível, bilateralmente. O procedimento cirúrgico foi realizado sob monitoração neurofisiológica, tendo sido utilizados potenciais evocados somatossensitivo e motor, bem como o eletrodo de onda D. Os potenciais evocados se mantiveram inalterados Fig. 1 Exame de RM em visão sagital, coronal e axial da herniação ventral da medula torácica através da falha dural. Nesse nível, a medula aparece estreitada e deformada, havendo acúmulo de líquido cefalorraquiano no espaço subaracnoide. Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia Herniação medular Sacco et al. Fig. 2 Exame de mielotomografia demonstrando a herniação medular anterior e com desvio para o lado direito. O exame auxilia no diagnóstico diferencial de cisto de aracnoide hipertensivo. durante o procedimento. A cirurgia transcorreu sem intercorrências, e o paciente teve boa recuperação pós-operatória, recebendo alta hospitalar no 8o dia. Resultados No pós-operatório tardio, o paciente relatou melhora da dormência e desaparecimento dos choques nos membros inferiores, associados a uma melhora significativa da sensibilidade tátil e dolorosa no membro inferior esquerdo e da motricidade no membro inferior direito. A RM pós-operatória confirmou a redução cirúrgica da herniação e o restabelecimento de coluna liquórica anterior à medula espinal (►Fig. 4). O exame de imagem também demonstrou hipersinal medular sugestivo de gliose por isquemia prolongada. A avaliação de marcha, realizada no Laboratório de Movimento após 2 meses do procedimento cirúrgico, evidenciou melhora do desempenho e do padrão de marcha associada a melhora da força no membro inferior direito. Fig. 3 Achado intraoperatório da herniação medular (seta branca) pela falha dural (seta preta), visão posterior da medula (seta azul). Atualmente apresenta maior facilidade para a passagem do membro inferior direito pelo balanço, com redução dos tropeços e eliminação das quedas. Além disso, houve melhora da sustentação do peso sobre esse membro, com eliminação da dor no joelho esquerdo. Discussão A herniação medular idiopática é uma rara condição clínica, cada vez mais reconhecida como causa de mielopatia progressiva. Apesar disto a história natural desta doença é de evolução lenta, e por este motivo o diagnóstico geralmente é tardio.6 Provavelmente, a herniação medular é uma causa de mielopatia mais frequente do que o atualmente diagnosticado.5,6 Devido a raridade e apresentação atípica, o diagnóstico e o tratamento podem ser realizados tardiamente.7,8 A presença de um defeito dural é o fator fisiopatológico primário no desenvolvimento dessa condição, mas sua etiologia permanece ainda desconhecida.5 Essa falha na dura-máter pode ocorrer em mais de um ponto e ocasionar herniação de dois locais.5 Acredita-se que o trauma possa estar relacionado com a formação herniária, fato este não demonstrado no presente caso.8 O diagnóstico definitivo é obtido pelos exames de imagem.2–4 A mielografia por tomografia computadorizada frequentemente auxilia no diagnóstico, o que foi observado no presente caso. A RM é o exame de escolha para definir a herniação, sendo que pode ser observada a saída da medula pelo orifício da dura-máter e a falta de líquor anteriormente.1,2 Dentre os diagnósticos diferenciais, destaca-se como principal o cisto de aracnoide, sobretudo, pela semelhança radiológica entre os dois.1–3 Em sua maioria, as publicações referentes a herniação medular são descrições isoladas ou séries constituídas por poucos casos.4–6 Atualmente, cerca de duzentos casos são encontrados na literatura.9 O tratamento cirúrgico é descrito por vários autores como forma de reverter a mielopatia resultante desta condição clínica. Mesmo nos pacientes com déficit neurológico de longo tempo, a intervenção neurocirúrgica proporciona ganhos funcionais significativos, como foi observado no presente caso.10 A sutura direta da Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia Herniação medular Sacco et al. Fig. 4 Exame de RM de controle em visão sagital, coronal e axial. Observa-se a volta da medula espinal à sua posição após a cirurgia. dura-máter, quando possível, ou a interposição de um análogo de dura-máter são técnicas utilizadas para ocluir o orifício da dura-máter e impedir nova herniação. Apesar destas descrições, Samuel et al. relataram um caso de resolução espontânea, sem a necessidade de cirurgia.11 O objetivo da cirurgia é restaurar a anatomia desfazendo a herniação medular. Porém, a manipulação da medula na falha dural pode agravar o quadro de mielopatia por diferentes mecanismos, como tração do tecido medular em sofrimento ou coagulação inadvertida de vasos medulares. Por esses motivos, se possível, essa tração pode ser feita pelo ligamento denteado, minimizando a manipulação direta sobre a medula. A monitoração da onda D, mais sensível que os potenciais somatossensitivo e motor, aumenta a segurança cirúrgica, pois ao mínimo sinal de comprometimento adicional provocado durante o procedimento, a etapa em questão é interrompida para não haver agravamento. A piora na mielopatia é a complicação mais temida, contudo existem outras complicações associadas, como piora na cifose decorrente da laminectomia – a recolocação desta diminui este risco. Se houver a necessidade de reoperação, os planos anatômicos serão mais identificáveis, minimizando o risco de lesão dural. Infecção é outro problema em comum aos procedimentos espinhais, levando a uma discussão à luz desse tema. Evidentemente, além das preocupações relacionadas à assepsia e antissepsia, muitas vezes a duração total da cirurgia é extensa, assim como a do uso dos afastadores. Seria conveniente, de tempos em tempos, levar a um afrouxamento dos afastadores, contribuindo para a melhora da circulação tecidual. mielopatia reversível e, com isso, destacar a importância do reconhecimento precoce desta condição. Referências 1 Brus-Ramer M, Dillon WP. Idiopathic thoracic spinal cord hernia- 2 3 4 5 6 7 8 9 Conclusão Na investigação de pacientes com déficit neurológico progressivo, deve-se considerar como um dos diagnósticos diferenciais a herniação medular idiopática. O reconhecimento precoce e o tratamento cirúrgico adequado podem reverter a evolução clínica. Esta descrição de caso tem como objetivo salientar este diagnóstico como uma das causas de Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia 10 11 tion: retrospective analysis supporting a mechanism of diskogenic dural injury and subsequent tamponade. AJNR Am J Neuroradiol 2012;33(1):52–56 Parmar H, Park P, Brahma B, Gandhi D. Imaging of idiopathic spinal cord herniation. Radiographics 2008;28(2):511–518 Imagama S, Matsuyama Y, Sakai Y, et al. Image classification of idiopathic spinal cord herniation based on symptom severity and surgical outcome: a multicenter study. J Neurosurg Spine 2009; 11(3):310–319 Karadeniz-Bilgili MY, Castillo M, Bernard E. Transdural spinal cord herniation: pre- and postoperative MRI findings. Clin Imaging 2005;29(4):288–290 Aydin AL, Sasani M, Erhan B, Sasani H, Ozcan S, Ozer AF. Idiopathic spinal cord herniation at two separate zones of the thoracic spine: the first reported case and literature review. Spine J 2011;11(8): e9–e14 Berg-Johnsen J, Ilstad E, Kolstad F, Züchner M, Sundseth J. Idiopathic ventral spinal cord herniation: an increasingly recognized cause of thoracic myelopathy. J Cent Nerv Syst Dis 2014;6(6): 85–91 Saito T, Anamizu Y, Nakamura K, Seichi A. Case of idiopathic thoracic spinal cord herniation with a chronic history: a case report and review of the literature. J Orthop Sci 2004;9(1):94–98 White BD, Tsegaye M. Idiopathic anterior spinal cord hernia: under-recognized cause of thoracic myelopathy. Br J Neurosurg 2004;18(3):246–249 Hawasli AH, Ray WZ, Wright NM. Symptomatic thoracic spinal cord herniation: case series and technical report. Neurosurgery 2014;10(Suppl 3):E498–E504, discussion E504 Miyaguchi M, Nakamura H, Shakudo M, Inoue Y, Yamano Y. Idiopathic spinal cord herniation associated with intervertebral disc extrusion: a case report and review of the literature. Spine 2001;26(9):1090–1094 Samuel N, Goldstein CL, Santaguida C, Fehlings MG. Spontaneous resolution of idiopathic thoracic spinal cord herniation: case report. J Neurosurg Spine 2015;23(3):306–308