Fístula aorfoentérica primária As fístulas aortoentéricas podem ser primárias ou secundárias. As últimas são complicações conhecidas de pacientes submetidos a cirurgias reconstrutivas da aorta. Enquanto estas são relativamente comuns, as fístulas aortoentéricas primárias são raras. Há cerca de 200 casos publicados na literatura mundial. Relata-se o caso de uma mulher de 71 anos com fístula aortoentérica primária que apresentava sangramento gastrointestinal de repetição. O diagn6stico etiol6gico foi feito somente durante a cirurgia, mediante o achado de um aneurisma a6rtico comunicando-se com o jejuno, apesar da exaustiva investigação pré-operat6ria. Alguns aspectos clínicos e cirúrgicos dessa doença são discutidos. Unitermos: Fístula aortoentérica primária, aorta, sangramento. A s fístulas aortoentéricas podem ser primárias ou secundárias e constituem-se causas incomuns de hemorragia gastrointestinal 5.9, 10, 12 • As fístulas secundárias são complicações bem conhecidas de pacientes submetidos a cirurgias de reconstrução da aorta abdominals,n. A incidência dessas fístulas varia de 0,4 a 2,4% nas cirurgias aórticas em que se utiliza prótese vascular!1. As fístulas primárias são raras, geralmente conseqüência da erosão de aneurisma aórtico para intestino, havendo cerca de 200 casos descritos na literatura mundiap,n. Relata-se, nesta publicação, um caso de fístula aortoentérica primária aortojejunal e discutem-se alguns de seus aspectos clínicos e cirúrgicos. Mulher de 71 anos, mulata, internada em setembro de 1993 no Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto - USP para investigação, apresentando hemorragia digestiva alta (HDA). Referia um episódio de hematêmese e melena há 45 dias, com repercussão hemodinâmica importante. Tratava-se de uma paciente obesa, hipertensa, em uso de propanolol há nove anos e ácido acetilsalicílico há dois anos. Referia, ainda, tratamento para estafilococcia no pé e sacroileíte no quadril direito há dois anos. A endoscopia digestiva alta (EDA) revelou a presença de esofagite e de úlcera gástrica cicatrizada. No novo episódio de sangramento, além desses achados endoscópicos, visualizou-se hemorragia duodenal, sem sítio específico. Outros exames foram realizados na tentativa de esclarecimento da etiologia da HDA. A seriografia de esôfago, estômago ' e duodeno, do trânsito intestinal e a ultrasonografia abdominal foram normais. O aortograma e arteriografia seletiva do tronco celíaco e mesentéricas mostraram a presença de aneurisma de aorta abdominal de 3,3 cm de diâmetro com 7,5 cm de extensão, abaixo das renais e acima da bifurcação das ilíacas, além de ateromatose difusa. A paciente manteve sangramento contínuo de pequena monta durante o período de investigação, caracterizado por melena, até que houve um sangramento importante e abrupto, com redução acentuada do hematócrito e choque circulatório. À laparotomia de emergência encontrou-se um aneurisma de aorta abdominal, bocelado, de 5 cm de diâmetro e 8 cm de extensão, com uma fístula puntiforme para o jejuno a cerca de 20 cm do ângulo de Treitz (Fig. 1), além de hérnia hiatal. Procedeu-se à aneurismectomia, interpondo-se prótese de Dacron (reta) com técnica de inclusão, rafia do jejuno, crurorrafia hiatal e confecção de válvula anti-refluxo à Lind. Iniciou-se antibioticoterapia no pré-operatório com cefoxina CIR. VASCo ANGIOL. 11: 73-76,1995 Oswaldo leno Castilho Junior Médico Residente da Disciplina de Cirurgia Vascular Periférica José Sebastião dos Santos Professor Assistente da Disciplina de Gastroenterologia Cirúrgica Luis Cesar Peres Professor Doutor do Departamento de Patologia da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto - USP Jesualdo Cherri Professor Doutor da Disciplina de Cirurgia Vascular Periférica Carlos EIi Piccinato Professor Associado e Chefe da Disciplina de Cirurgia Vascular Periférica Trabalho realizado no Departamento de Cirurgia, Ortopedia e Traumatologia do Hospital das CITnicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto - USP que, em decorrência do achado cirúrgico, foi substituída por ceftriaxona, utilizada por mais quatro dias. A evolução pós-operatória foi satisfatória e a paciente recebeu alta no sétimo dia após a cirurgia. Está bem, com dez meses de seguimento. LOCAL N'DECASOS PORCENTUAl Estõmago 7 3 Duodsno: 170 81 j)rimeira porção segunda porção terceira porção quarta porção não especificado 1 6 115 16 32 0,5 3 55 7,5 15 Intestino Delgado 19 9 jejuno íleo não especificado 10 4 5 4 2 2,5 Cólon 14 7 Tabela 1: Local do Intestino envolvido em 210 casos de fístula aortoentérica primária" "(228 casos revisados; 18 não traziam informações quanto ao local de envolvimento do intestino). Oswaldo Teno Castilho Junior e cols. Fístula aortoentérica primória Figura 1: Detalhe da peça cirúrgica mostrando o orifício da lístula aortoentérlca a parllr da lace aórtlca (o orifício 101 ampliado). o exame anatomo-patológico confirmou a presença de aneurisma aterosclerótico da aorta com fístula, a qual ocorre em local de interrupção da camada média (Fig. 2). foram descritas fístulas com todas as porções do trato gastrointestinal lo . O jejuno, como no caso apresentado, foi descrito em 4,5% dos casos (Tabela 1). . Não há condições para se estabelecer a causa definitiva da fistulização da aorta para o jejuno no caso relatado; a rotura provavelmente se fez espontaneamente e está relacionada à presença do aneurisma. O antecedente de infecção estafilocócica no pé e quadril direitos aparentemente não influiu no evento. A tríade clássica de apresentação da fístula aortoentérica primária inclui dor abdominal, massa abdominal palpável e sangramento gastrointestinal 1.4. A freqüência de aparecimento de dor abdominal ou lombar é de 63% dos casos, massa palpável 48 % , melena 41 % e hematêmese 38% I. O diagnóstico pré-operatório requer alto grau de suspeição 1.6. A ocorrência de fístula aortoentérica em pacientes com HDA de difícil diagnóstico etiológico que são portadores ou não de aneurisma da aorta abdominal ou de massa abdominal palpável deve ser considerada. Os pacientes com dor abdominal vaga e febre, que desenvolveram massa abdominal palpável subitamente, deveriam ser submetidos a ultra-sonografia (US) ou tomografia computadorizada (TC) para a DISCUSSÃO o primeiro caso de fístula aortoentérica foi relatado por Sir Astley Cooper em 18297 .4, e Heberer, em 1957, descreveu pela primeira vez o tratamento com, sucesso dessa afecçã0 3 .4. A fístula aortoentérica primária tem várias causas. Num levantamento de casos relatados em língua inglesa até 1992, Calligaro e cols. encontraram 91,5% dos casos relacionados a aneurismas de aorta abdominal (69% ateroscleróticos e 22,5% infecciosos) e 8,5% dos casos relacionados a outras causas: carcinoma, espontânea, infecciosa, por radioterapia, diverticulite, úlcera duodenal, colelitíase e corpo estranho I . O sítio mais comum da fístula é o duodeno, especialmente sua terceira porção (81%)1. Acredita-se que tal fato se deva ao íntimo contato dessa porção do duodeno com a aorta lO • No entanto, já Figura 2: Corte hlstológlco da parede do aneurisma. Nota-se à direita a luz da aorta contendo Ilbrlna e coágulo sanguíneo (A). Logo abaixo a íntima mostra-se espessada à custa de placa ateromatosa (8). A camada média (C) apresenta Interrupção no local da lístula (O). (H e E, aumento originai 25 vezes.) CIR. VASCo ANGIOL. 11: Oswaldo Teno Caslilho Junior e cols. Ffslula aorloenlérica primária exclusão de aneurisma aórtico infectado ou pseudo aneurismas que potencialmente podem se fistulizar! . Os exames subsidiários disponíveis não são precisos para o diagnóstico da fístula aortoentérica primária. A TC parece ser o método de escolha, com melhores resultados que a EDA, a US e a arteriografia l . Entretanto, a recomendação da literatura mundial é que se siga a ordem usual para investigação de HDA, iniciando-se pela EDA. A US revelando a presença de aneurisma de aorta abdominal pode ser útil e a arteriografia, se as condições do paciente permitirem sua realização, pode ser diagnóstica na vigência de sangramento durante o exame. Vários autores chamam a atenção para o fato de haver um intervalo entre o pri meiro sangramento (sangramento precursor ou premonitório, "herald bleeding") e o sangramento fatal em que é possível a intervenção com boas chances de sucesso 4.6.7.12.13 . Chega a 32% o percentual de casos em que este intervalo é superior a sete dias I. Exceto pelo relato de Goenka e cols.6 , não foram encontrados outros com tempo de sangramento tão prolongado como o do caso apresentado (cerca de 45 dias). O tratamento da fístula aortoentérica primária é cirúrgico. Calligaro e cols.! encontraram 74% de mortalidade global em pacientes com fístula aortoentérica primária, sendo que 51 % destes morreram antes do tratamento cirúrgico e nenhum dos pacientes não operados sobreviveu I. Nos pacientes operados, a sobrevivência foi de 54% . Ao contrário das fístulas aortoentéricas secundárias, recomenda-se o fechamento primário da porção do trato gastrointestinal acometida e o reparo da aorta com prótese, a não ser que haja infecção e presença de pus no local da fístula 1.2.3.4.7 . Nesta situação recoitiêódase o fechamento do coto de aorta, após excisão do tecido infectado e revascularização extra-anatômica dos membros inferiores l •5 . O uso de antibióticos de largo espectro por tempo prolongado também é recomendação de vários autores 3 . 13 . No caso relatado, entretanto, a paciente teve boa evolução com antibioticoterapia por período curto (4 dias). Em conclusão, a fístula aortoentérica primária é uma doença rara e com alto índice de mortalidade. A dificuldade do diagnóstico é bem conhecida, mas este deve ser sempre lembrado diante de um paciente que se apresenta com HDA, principalmente se associada a dor abdominal e massa abdominal palpável ou diagnóstico prévio de aneurisma de aorta abdominal já que, na maioria das vezes, existe tempo hábil para a intervenção entre o primeiro episódio de sangramento e o fatal. 1. CALLIGARO KD, BERGEN WS, SAVARESE RP, WESTCOTT CS, AZURIN DJ, DE LAURENTIS DA. Primary aortoduodenal fistula due to septic aortitis. J Cardiovasc Surg 33: 192-198, 1992. 2. CUNNINGHAM C, GOLDSTONEJ. Management of aortoenteric and aorto-caval fistule . In: Greenhalg RM, Mannick JA (ed) : The cause and management of aneurysms. London, WB Saunders 1990, p. 461 -477 . 3. DAUGHTERTY M, SHEARER GR, ERNEST CB. Primary aortoduodenal fistula: extra-anatomic vascular reconstruction not required for sucessful management. Surgery 36:399-401,1979. 4. EVANS DM, WEBSTER JHH. Spontaneous aortoduodenal fistula. Brit J Surg 59:368-372, 1972. 5. FOSTER JH, VETTO RM. Aortic CIR. VASCo ANGIOL. 11: 73-76, 1995 PRIMARY AORTO-ENTERIC FISTULA Aorto-enteric fistulas can be either primary or secondary. The latter are known complications of reconstructive aortic surgery. The former are rare and the number of reported cases in the world literature is about 200. We present the case of a 71 year-old woman with a primary aorto-enteric fistula between an aortic aneurysm and the jejunum, presenting recurrent gastrointestinal bleeding . Despite a thorough pre-operative work-up, the etiologic diagnosis was only made at operation. Some clinicai and surgical features of this problem are discussed. Key words: Aorta , bleeding , aorto-enteric fistula. intra-aneurysmal abcess caused by sigmoid-aortic fistula . Am J Surg 104: 850-854, 1962. 6. GOE NKA MK , METHA SR , KOCHHAR ARR, NAGI B, SACHPEV A , BHARDWAT A, GUPT ANM . Primary aortoduodenal fistula in a 23 year-old man without an associated aortic aneurysm. Eur J Surg 159:371-372, 1993. 7. KLEINMAN LH, TOWN E J B, BERNHARD UM . A diagnostic and Ffsfula aortoentérica primária therapeutic approach to aortoenteric fistulas: clinicaI experience with twenty patients. Surgery 86: 868-880, 1993. 8. NAGY SW, MARSHALL SB. Aortoenteric fistulas : recognizing a potencially catastrophic cause of gastrointestinal bleeding. Postgrad Med 93: 211-212, 215-216,219-222, 1993. 9. PEREZ MM, FERNANDEZ JE, Oswaldo Teno Castilho Junior e cols. MORANDEIRA FB, DIAZ GP. Hemorragia digestiva como primer sintoma de rotura de aorta abdominal. Rev. Esp. Enferm Dig 83 : 42-44, 1993. 10. RECKLESS JPD, McCOLL I, TAYLOR GW. Aortoenteric fistulae: an uncommon complication of abdominal aortic aneurysms. Brit J Surg, 59: 458-460, 1972. 11. SHELDON DM, LECKIE BD, MILLS FH. Aortoduodenal fistula: repair using profound hypotermia and circulatory arrest. The Am Surg 34: 330-333, 1968. 12. VOYLES WR, MORETZ WH. Rupture of aortic aneurysms iuto gastrointestinal tract. Surgery 43: 666671,1958. 13. WHEELER WE, HANKS J, RAMAN VK. Primary aortoenteric fistulas. Am Surg 58: 53-54, 1992. CIR. VASCo ANGIOL. 11: 73-76. 1995