ISSN 0103-4235 ISSN 2179-4448 on line Alim. Nutr., Araraquara v. 21, n. 4, p. 659-665, out./dez. 2010 LAVAGEM E SANITIZAÇÃO EM MAÇÃ (MALUS DOMESTICA BORKH.) CULTIVAR ROYAL GALA: AVALIAÇÃO NA REDUÇÃO DE PESTICIDAS ORGANOFOSFORADOS Tatiana Martins ROCHA* Édira Castello Branco de Andrade GONÇALVES ** Mauro Velho de Castro FARIA*** RESUMO: Lavar e sanitizar produtos hortifrutíferos para impedir doenças transmitidas por agentes biológicos é importante e se faz necessário. Normalmente os estudos avaliam a eficácia desses processos em relação a destruição dos microrganismos patogênicos e deteriorantes, enquanto que as respostas sobre a remoção dos resíduos de agrotóxicos não são conclusivos. Este trabalho teve por objetivo avaliar os métodos de sanitização utilizados rotineiramente em Unidades de Alimentação e Nutrição para sanitização de frutas e hortaliças com vista à redução de agrotóxico organofosforado Parationa-Metílica, muito utilizado nos tratos culturais de hortifruticolas. Foram contaminadas amostras de maçãs em solução de 5ppm do agrotóxico e posteriormente foram submersas por 15 e 60 minutos nos seguintes veículos sanitizantes: água potável, solução de detergente 10% v/v, solução de bicarbonato de sódio 1% p/v, solução de vinagre 6% v/v, solução de água sanitária 200ppm de cloro ativo. Verificou-se após a aplicação dos métodos de sanitização que a solução de vinagre teve o melhor resultado, seguido pelo detergente, água potável, bicarbonato de sódio e água sanitária, os respectivos resultados atingiram 32%, 22%, 16%, 12% e 12,5% de eficiência. Mesmo tendo ocorrido a redução de resíduos de Parationa-Metílica, não foram suficientes para assegurar que o alimento se tornasse isento de resíduos de agrotóxicos ou mesmo permanecesse abaixo da ingestão diária aceitável (IDA), não garantindo, após a aplicação dos métodos de sanitização, a segurança do alimento, no aspecto toxicológico. Estudos que avaliem resíduos de agrotóxicos nos alimentos consumidos “in natura” após aplicação dos métodos de lavagem e sanitização e o consumo per capita desses pela população são necessários, objetivando dados mais precisos sobre o consumo crônico de agrotóxicos através das frutas e hortaliças. PALAVRAS-CHAVE: Resíduo de agrotóxico; parationametílica; lavagem; sanitização; vinagre. INTRODUÇÃO Nos últimos anos, diversos eventos têm ocorrido no cenário internacional enfatizando a segurança alimentar no que se refere à manutenção da saúde e desenvolvimento humano. 31 Um exemplo foi a conferência internacional da Food and Agriculture Organization (FAO) e a Organização Mundial da Saúde (OMS) ocorrida em 1992, onde foi reconhecida que o acesso ao alimento nutricionalmente adequado e seguro é um direito de todo o indivíduo, e apontando que centenas de milhares de pessoas sofrem de doenças causadas por alimentos ou pela água contaminada.13,15,26,32 As doenças transmitidas por alimentos (DTAs) são causadas por agentes, os quais penetram no organismo humano através da ingestão de água ou alimentos contaminados. Esses agentes podem ser químicos, como pesticidas e metais tóxicos ou biológicos, como microrganismos patogênicos. 3,25 O questionamento sobre segurança alimentar1 nos últimos tempos é levantado principalmente sobre o ponto de vista microbiológico; porém, o enfoque do ponto de vista “químico” é pouco discutido e divulgado a população. 30 A necessidade de lavar e sanitizar os produtos hortifrutíferos é utilizada visando impedir doenças transmitidas por agentes biológicos. Os métodos de lavagem geralmente envolvem o uso de água, para remover sujidades, tratamento mecânico com utilização de escovas ou pulverizadores, seguido de enxágue, sendo que nessa etapa pode ser incluído uma aplicação de sanitizante. 14,16,24 Contudo, estudos da eficácia desses processos para remoção dos resíduos de agrotóxicos normalmente não são realizadas. 27 A utilização dos agrotóxicos na agricultura moderna é de fundamental importância no controle de pragas e doenças nas plantações, interferindo diretamente no aumento da produção. 12 No entanto, se empregados inadequadamente, podem tornar-se de grande risco, tanto para a saúde pública como para o meio ambiente. 12 A presença de resíduos de agrotóxicos acima do limite máximo reco- * Programa de Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia de Alimentos – Curso de Mestrado - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro – UFRRJ – 23890-000 – Seropédica – RJ – Brasil. E-mail: [email protected] ** Departamento de Tecnologia dos Alimentos – Faculdade de Nutrição – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO – 22290-240 – Rio de Janeiro – RJ - Brasil. *** Departamento de Biologia Celular e Genética – Universidade Estadual do Rio de Janeiro – UERJ – 20550-013 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil. 659 mendado para alimentos, principalmente frutas e hortaliças, é uma das consequências do uso inadequado desses agentes químicos. 9, 18 No Brasil, de acordo com os recentes resultados do Programa de Análise de Resíduos de Agrotóxicos em Alimentos – PARA, 7 agrotóxicos não recomendados para determinados alimentos têm sido utilizados indiscriminadamente.4, 8 A aplicação irregular de agrotóxicos em frutas e hortaliças feita pelos agricultores da região norte do país, que não respeitam os prazos de carência na aplicação, sendo aplicadas até o momento de serem comercializadas foi relatado por Nina22 e Waichman et al.30 Nessas circunstâncias o risco de contaminação crônica da população consumidora de frutas e hortaliças com resíduos de agrotóxicos é alta.11 A recomendação do consumo desses alimentos para as crianças é de três vezes ao dia, se ainda receber o leite materno aos seis meses de idade e cinco vezes ao dia se estiver desmamada, sendo recomendado o consumo diário de frutas, verduras e legumes. Porém, essa introdução à alimentação complementar é feita muitas vezes antes dos seis meses de idade, sendo comum oferecer as crianças a papinha de fruta como primeiro alimento depois do leite materno. 10,20 Souza et al., 28 avaliando a frequência do consumo de frutas, legumes e verduras, de crianças menores de cinco anos, evidenciaram que o consumo destes é uma prática comum nas refeições das crianças do município de Recreio, Minas Gerais. A faixa etária de 0 a 6 meses, apesar da recomendação para uma alimentação exclusiva pelo leite materno, no trabalho demonstra um consumo de frutas por 75% das meninas estudadas, e o consumo de verduras e legumes demonstrado por 100% dos meninos. Assim, podemos identificar as crianças como o grupo de maior risco no que tange a preocupação com os resíduos de agrotóxicos nos alimentos. Expostas muitas vezes a estes compostos químicos tóxicos nos primeiros meses de vida, quando a introdução de outros alimentos a dieta complementar se restringe principalmente ao consumo de sucos e papas de frutas naturais. O incentivo ao consumo desses alimentos, principalmente da forma “in natura” e a introdução de alimentos após os 4 meses de idade 2 faz com que as crianças se tornem um importante foco deste estudo. A evidência de dados atuais sobre a aplicação irregular de agrotóxicos em produtos hortifrutíferos comercializados no país é cabível questionar sobre alimento seguro no que diz respeito à presença de resíduos de agrotóxicos. É de suma importância o desenvolvimento de estudos que mostrem a eficiência dos métodos de lavagem e sanitização aplicados e difundidos em Unidades de Alimentação e Nutrição (UANs) na remoção desses compostos. O objetivo deste trabalho foi avaliar os métodos de sanitização utilizados rotineiramente em UANs para sanitização de frutas e hortaliças “in natura”, com vista à redução de agrotóxico organofosforado Parationa-Metílica. 660 MATERIAL E MÉTODOS Amostras de diferentes lotes de Maçã (Malus domestica Borkh.) cultivar Royal Gala foram adquiridas no comércio da região metropolitana do Rio de Janeiro nos meses de Janeiro a Março de 2008. As análises laboratoriais foram realizadas no laboratório de enzimologia e toxicologia da UERJ (Universidade Estadual do Rio de Janeiro). Foram tratadas aproximadamente 1,5kg de maçã a cada ensaio, sendo estes realizados em triplicata. As amostras, depois de separadas em grupos controle (maçãs não fortificadas) e experimental (maçãs fortificadas com e sem tratamento sanitizante), foram submersas por 6 horas em solução aquosa de Parationa-Metílica nome comercial Folidol 600® à 5ppm, dosagem acima do convencionalmente utilizado, mas importante para conseguir quantificar com maior precisão a eficiência do processo de sanitização empregado, uma vez que o método enzimático adotado no trabalho não se mostrou muito específico. A secagem foi feita em temperatura ambiente por 18 horas. Após a aplicação do agrotóxico, as amostras que passaram por ação sanitizante foram submersas nos tempos de 15 e 60 minutos nos seguintes veículos: água, solução aquosa de detergente comercial 1% (v/v) e posterior lavagem em água corrente; solução aquosa de bicarbonato de sódio 0,1% (p/v) e posterior lavagem em água corrente; solução aquosa de vinagre 6% (v/v) e posterior lavagem em água corrente; solução aquosa de água sanitária 200ppm de cloro ativo e posterior lavagem em água corrente. Após a fortificação e sanitização, as amostras foram trituradas, obtendo-se um homogeneizado de casca e polpa. Para detectar a eficiência da fortificação nas frações de casca e polpa isoladamente, após a fortificação e secagem, a polpa foi triturada sem qualquer adição de água em liquidificador de alta rotação e a casca foi macerada manualmente. Para extração da Parationa-Metílica, as amostras foram homogeneizadas em liquidificador de alta rotação (Arno®). O ajuste do pH foi feito com NaOH 0,8 mol L-1 para a faixa de 7,3 a 7,5 utilizando pHmetro digital (Hanna Instruments, modelo H18514, EUA). Dez gramas da amostra foi centrifugada com 0,1mL de Triton X-100 (BioAgency Biotecnologia e Com. LTDA, Brasil) e diclorometano (Chemco) na proporção 1:1(p:v). A mistura das fases foi feita por homogeneização a 3.000rpm/2min, usando-se um agitador de tubos (Vórtex, modelo 251). As amostras foram refrigeradas a uma temperatura de 4ºC por no mínimo 4 horas para separação das fases, sendo em seguida realizada a centrifugação da mistura a 10000rpm (g=0,98)/15min. A fase orgânica (inferior) foi retirada com auxílio de seringa de vidro e agulha longa. A evaporação de 0,5ml do diclorometano foi feita em capela, usando-se corrente de ar e colocando-se as amostras em banho-maria a uma temperatura máxima de 56ºC. O teor de Parationa-Metílica no extrato foi realizado segundo metodologia de Moura et al.19 O resíduo da evaporação total do solvente foi solubilizado em 500μl de solução Triton X-100 a 4% e agitado em agitador de tubo, posteriormente filtrado em seringa de 1 a 3ml de capacidade através de camada de lã de vidro. Do filtrado foram tomadas alíquotas de 250μl, o que correspondeu a 0,5g da amostra inicial, sendo adicionado 250μl da preparação enzimática em cada amostra. Cada sistema foi agitado novamente para que ocorresse o melhor contato da enzima acetilcolinesterase com a amostra, incubando em banho-maria a 37ºC por 120 min. Em seguida, foram misturados 25μl da preparação incubada, 250μl do reagente de cor ditionitrobenzoato (DTNB) e 250μl do substrato da enzima acetilcolina. A mistura foi transferida imediatamente a cubeta de quartzo e levada ao espectofotômetro (Femto, modelo 482, Brasil) regulado para leitura em absorvância 410nm (nanômetro). O acréscimo de absorvância foi lido após 2 min, apresentando um aspecto linear em função do tempo. Comparando-se a média do extrato de água destilada (controle que corresponde a 100% de atividade enzimática), determinou-se a percentagem de inibição da enzima em cada amostra. Tendo em conta a curva padrão Parationa-Metílica, que relaciona a porcentagem de inibição à concentração de Parationa-Metílica, interpolando-se os resultados de porcentagem de inibição na curva padrão, os resultados podem ser expressos em partes por milhão (ppm) equivalentes em Parationa-Metílica. Para tratamento estatístico foi feita a análise de variância (ANOVA) e o teste t de Student (p <0,05) foi aplicado utilizando o programa BioEstat 4.0, no sentido de comparar os resultados observados, verificando a significância da diferença entre os tempos de sanitização empregados. RESULTADOS A escolha pelo uso do agrotóxico Parationa-Metílica deu-se exclusivamente por pertencer à classe dos organofosforados, apesar de não autorizado para cultura, agrotóxicos organofosforados como fenitrotiona, metidationa, fentiona, diazinona, etiona, pirazofós e clorpirifós, de uso registrado para a cultura de maçãs, têm sido encontrados com frequência em análise de amostras de maçãs. 5,18 Considerando que as amostras passaram inicialmente por processo visando fortificação na ordem de 5ppm de Parationa-Metílica, verifica-se, através da Tabela 1, que apenas as cascas apresentaram eficiência desta fortificação. Tal fato deve-se ao contato direto da casca com a solução fortificante, e pela característica lipossolúvel do composto, assegurando uma fortificação eficaz pela maior afinidade com a camada cerosa que recobre a fruta. Diferentemente, a polpa, que é completamente revestida pela casca e não manteve contato direto com a solução fortificante, obteve resíduo do agrotóxico até três vezes inferiores se comparado aos resultados da fração casca. Estes dados indicam que, mesmo apresentando concentrações menores de resíduo de agrotóxico se comparado com a casca, a polpa ainda assim pode ser um veículo para resíduos de agrotóxicos, conforme já relatado por Nagayama et al.,20 e Oliveira. 23 Para avaliar os valores referentes à eficiência na remoção do agrotóxico após sanitização (Tabela 1), foi comparado os resultados dos grupos considerando o grupo controle integral. Não foi observada diferença significativa com os tempos de sanitização, assim está apresentado na Figura 1 o resíduo de Parationa-Metílica após processos de sanitização pelo período de 15 minutos. Verificou-se após a aplicação dos métodos de sanitização que a solução aquosa de vinagre 6% teve o melhor resultado na retirada dos resíduos de agrotóxico, seguido pela solução aquosa de detergente 1%, água, solução aquosa de bicarbonato de sódio 0,1% e solução aquosa de água sanitária 200ppm, os respectivos resultados atingiram 32%, 22%, 16%, 12% e 12,5% de eficiência. Como foi observado que mesmo após a aplicação dos diferentes tipos de sanitização é mantido no alimento resíduo de agrotóxicos, foi feita uma correlação deste com a Ingestão Diária Aceitável (IDA) para um adulto de 70kg e uma criança de aproximadamente um ano e dois meses de idade, pesando 10kg quando consumido uma porção de FIGURA 1 – Resíduos de Parationa-Metílica (%) após aplicação dos métodos de sanitização no tempo de 15 minutos. 661 60g de maçã, equivalente a uma unidade média da fruta.26 (Figura 2) Pode-se observar que o consumo de uma porção destas maçãs após a sanitização ultrapassa em até três vezes a IDA para uma criança de 10kg e alcança cerca de 50% da IDA para os adultos. DISCUSSÃO Após o tratamento estatístico, observou-se que a remoção dos resíduos de agrotóxicos pelos diferentes meios sanitizantes ocorreu. No entanto, o de melhor eficiência, solução aquosa de vinagre a 6%, retirou apenas 32% do contaminante, sendo considerado pouco eficaz para assegurar que os alimentos comercializados e consumidos “in natura” ofereçam segurança alimentar após qualquer dos tratamentos sanitizantes aplicados. Analisando métodos de sanitização na retirada de resíduos de pesticidas organofosforados em frações de película e polpa de uva, Oliveira23 demonstrou que a melhor eficiência ocorreu com bicarbonato de sódio 1% (p/v) no tempo de 15 minutos com redução de 81% em película e 78% em polpa. No atual estudo a eficiência deste sanitizante, na mesma concentração empregada por Oliveira23 demonstrou eficácia de apenas 12% na amostra integralmente homogeneizada. Acredita-se que a divergência no resultado se deve principalmente as características físicas de cada fruto. A translocação de agrotóxicos da película para a polpa foi alvo de estudo de Nagayama et al.20 Exceto para pesticidas solúveis em água, a taxa de concentração mais alta na polpa do que na película foi encontrada em pesticidas Fenóxi e Imidazol, seguido pelos Carbamatos. Agrotóxicos organoclorados e organofosforados concentram-se principalmente nas cascas de frutas cerosas, devido seu caráter hidrofóbico, encontrando-se em maiores concentrações na casca em relação à polpa, como encontrado neste trabalho. Estudos de Nakamura et al.21 e Abou-Arab1 mostraram que o processamento térmico, quando aplicado, reduz significantemente os resíduos de organofosforados. Este dado é relevante quando se é permitido aplicar tais alimentos em preparações térmicas, mas no caso de frutas é recomendado o uso do alimento “in natura”, ficando, assim, a preocupação quanto à segurança do alimento. O estudo de avaliação de risco crônico da ingestão de pesticidas é o processo no qual a exposição humana a um dado composto por meio de dieta é comparada a um parâmetro toxicologicamente seguro. Risco pode existir quando a exposição ultrapassa o parâmetro toxicológico. 14 Em geral, os governos conduzem estudos de avaliação de risco durante o processo de registro do agrotóxico, e seus resultados influem diretamente no estabelecimento dos limites máximos de resíduos e da ingestão diárias aceitável permitida para tais agrotóxico. 7 A legislação brasileira não prevê estudos de avaliação de risco no processo de registro ou restringe o uso em algumas culturas. Também é pouco conhecido no Brasil o risco para a saúde com a ingestão de pesticidas por meio de dieta, risco crônico e seu potencial bioacumulativo no decorrer da cadeia alimentar. 7 No presente estudo pôde-se verificar que após o processo de fortificação e sanitização não foi alcançada uma eficiência compatível à ingestão diária aceita para este agrotóxico. É certo que a fortificação foi forçada, mas também é sabido que não há um rígido controle na utilização desses pesticidas nas práticas agrícolas. Ingestão Diária Aceitável de Parationa-Metílica para um adulto de 70kg, 21ppm x 10-2/ dia. Ingestão Diária Aceitável de Parationa-Metílica para uma criança de 10kg, 3ppm x 10-2/ dia. FIGURA 2 – Resíduo de Parationa-Metílica, em ppm x 10-2, após emprego de sanitização em diferentes meios para uma porção de maçã (60g), correlacionando com a Ingestão Diária Aceitável para adulto de 70kg e criança de 10kg. 662 A World Health Organization (WHO), 31,32 enfatiza o consumo diário de cinco porções de vegetais, frutas na forma natural e grãos integrais na prevenção e controle das doenças cardiovasculares e manutenção do peso corpóreo saudável, por estes alimentos terem um alto teor de componentes protetores, como as fibras alimentares, ácido fólico e antioxidantes, flavonóides, carotenóides e outros pigmentos vegetais. 9,20, 29 A incerteza da inocuidade destes alimentos, no que tange ao aspecto químico, e a falta de medidas profiláticas que certifiquem esta segurança nos alimentos “in natura”, o questionamento por medidas como o abrandamento térmico das preparações de frutas e verduras oferecidas, principalmente para as crianças, deve ser avaliado, uma vez que os efeitos adversos ao sistema nervoso central e periférico, a ação imunodepressora ou ação carcinogênica dos agrotóxicos ainda não foi avaliada em humanos. CONCLUSÃO Com o intuito de avaliar os métodos de sanitização, água, detergente a 1% (v/v), bicarbonato de sódio a 0,1% (p/v), vinagre a 6% (v/v) e água sanitária 200ppm de cloro ativo, para que o emprego destes possa garantir a inocuidade química do alimento, os resultados apresentados neste trabalho, nos tempos de 15 e 60 minutos, sinalizam que mesmo tendo ocorrido à redução de agrotóxico ParationaMatílica, não foram suficientes para assegurar que o alimento oferecido se torne isento de resíduos de agrotóxicos. A concentração elevada de resíduos de agrotóxico Parationa-Metílica encontrada na casca das amostras faz com que, apesar do apelo positivo para o consumo desta fração, por representar uma importante fonte de fibra alimenta na dieta, este consumo deve ser questionado quando ingerido “in natura”, sem qualquer método de sanitização ou tratamento térmico. A aplicação sequencial desses tratamentos, evidenciadas em outros estudos, mostrou ser eficientes na degradação de resíduos de agrotóxicos e seus metabólitos. Quando analisado a quantidade de resíduo de agrotóxico permanente em porção de 60g de maçã, uma unidade média da fruta, nota-se que a dose diária aceitável para adultos de 70kg atingiu a fração de 50% do estabelecido pela legislação brasileira, já a dose para crianças de 10kg ultrapassou em média três vezes o limite máximo de resíduo permitido para Parationa-Metílica. Este resultado chama atenção especial para o consumo de resíduos de agrotóxicos através dos alimentos pelas crianças, que por estarem expostas a estes químicos tóxicos nos primeiros alimentos administrados na dieta, podem apresentar danos crônicos à saúde ainda não estudados ou correlacionados a este tipo subliminar de intoxicação. Sugere-se que, devido à baixa eficiência dos métodos estudados na redução dos resíduos de pesticidas e dos inúmeros benefícios promovidos pelo consumo de frutas e hortaliças “in natura”, a fiscalização e a implementação de medidas preventivas são imprescindíveis para a melhoria da qualidade destes produtos, que sob o ponto de vista de saúde pública ocupa lugar de destaque na nutrição humana. O desenvolvimento de novos estudos na área de segurança do alimento sob todos os enfoques é necessário para que através de métodos possíveis de serem aplicados pelo consumidor final destes produtos hortifrutícolas seja garantida a inocuidade destes alimentos convencionais quando consumidos frescos. ROCHA, T. M.; GONÇALVES, E. C. B. A.; FARIA, M. V. C. Washing and sanitizing in apple (Malus domestica Borkh.) Royal Gala cultivate: evaluation in reducing organophosphorus pesticides. Alim. Nutr., Araraquara, v. 21, n. 4, p. 659-665, out./dez., 2010. ABSTRACT: Wash and sanitize the fruits and vegetables to prevent diseases from biological agents is important and is necessary. Usually studies evaluate the effectiveness of these processes for the destruction of pathogenic and spoilage microorganisms, while responses on the removal of pesticide residues are not conclusive. This study aimed to evaluate the sanitation methods routinely used in Food and Nutrition for sanitizing fruits and vegetables to reduce organophosphate pesticide methyl parathion, widely used in cultivation of crops. Samples were contaminated apples in a solution of 5ppm of the pesticide and then were submerged for 60 minutes and 15 vehicles in the following sanitizers: clean water, detergent solution 10%v/v solution of sodium bicarbonate 1%w/v solution vinegar 6%v/v solution of bleach 200ppm of active chlorine. It was found after application of sanitation methods that the vinegar solution was the best result, followed by detergent, water, baking soda and bleach, the results reached 32%, 22%, 16%, 12% and 12.5% efficiency. Even having been to waste reduction of methyl parathion, were not sufficient to ensure that food would become free from pesticide residues or even remain below the maximum permitted intake, does not permit after the application of methods of sanitation, security Food in toxicology. Studies evaluating pesticide residues in fresh foods consumed after application of methods of cleaning and sanitizing and consumption per capita of the population are needed, aiming more precise data on the chronic consumption of pesticides through the fruit and vegetables. KEYWORDS: Residues of pesticides; methyl parathion; washing; sanitizing; vinegar. REFERÊNCIAS 1. ABOU-ARAB, A. A. K. Behavior of pesticides in tomatoes during commercial and home preparation. Food Chem., v. 65, n. 3, p. 509-514, 1999. 2. AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS COMMITTEE ON NUTRITION. Breast feeding. Pediatrics, Evanston, v. 2, n. 6, p. 1176-1178, 1980. 663 3. AMSON, G. V.; MASSON, M. L.; HARACEMIV, S. M. C. Levantamento de dados epidemiológicos relativos à ocorrências/ surtos de doenças transmitidas por alimentos (DTAs) no estado do Paraná – Brasil, no período de 1978 a 2000. Ciênc. Agrot., v. 30, n. 6, p. 1139-1145, 2006. 4. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Informes técnicos institucionais, resíduos de agrotóxicos em alimentos. Rev. Saúde Pública, v. 40, n. 2, p. 361-363, 2007. 5. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Monografias de produtos agrotóxicos: atualizado em julho de 2007. Disponível em: http://www.anvisa.gov.br/toxicologia/monografias/ index. htm. Acesso em: 14 abr. 2008. 13. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Overview of methyl parathion refined risk assessment. Disponível em: http://www.epa.gov. Acesso em: 20 maio 2008. 14. FONTANA, N. Atividade antimicrobiana de desinfetantes utilizados na sanitização de alface. 2006. 97f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2006. 15. FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. Milk screening tests: screening tests available as of January 1998 for detecting drug residues in milk, only use drugs approved for lacting dairy cows. Washington, DC, 2001. p. 32-38. 16. GOMES, F.S. Fruits and vegetables: technical recommendations versus social constructs. Rev. Nutr., v. 20, n. 6, p. 669-680, 2007. 6. BRASIL. Ministério da Saúde. Agencia Nacional de Vigilância Sanitária. Programa de análise de resíduos de agrotóxicos em alimentos, minuta de nota técnica para divulgação dos resultados do PARA. 2008. Disponível em: http://www.anvisa.gov.br/toxicologia/ resíduos/resultados_PARA.pdf. Acesso em: 25 maio 2008. 17. GROTH, E. et al. Pesticide residues in conventional, integrated pest management (IPM)-grown and organic foods: insights from three US data sets. Food Addit. Contam., v. 19, n. 5, p. 427-446, maio 2002. 7. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Diretoria de Alimentos e Toxicologia. Nota técnica sobre livre comércio de agrotóxicos e impactos à saúde humana. 1999. Disponível em: http://www. pronaf.gov.br/dater/arquivos/livre_comercio_agrotoxicos.pdf. Acesso em: 14 mar. 2008. 19. MOURA, C. M. Metodologia enzimática para a detecção de pesticidas organofosforados e carbamatos em água e frutas. 1998. 62f. Dissertação (Mestrado) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1998. 8. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Secretaria Nacional de Vigilância Sanitária. SNVS Portaria n° 03, de 16 de janeiro de 1992. Ratifica os termos das diretrizes e orientações referentes à autorização de registros, renovação de registro e extenção de uso de produtos agrotóxicos e afins: n. 1, de dezembro de 1991. Brasília, DF, 1998. Disponível em: http://e-legis.anvisa.gov.br/leisref/public/ showAct.php Acesso em: 30 abr. 2008. 9. CALDAS, E. D.; SOUZA, L. C. K. Chronic dietary risk assessment for pesticide residues in Brazilian food. Rev. Saúde Pública, v. 34, n. 5, p. 529-537, 2000. 10. CELLA, A. L. Ocorrência de agrotóxico em maçã. 2006. 68f. Dissertação (Mestrado) - Faculdade do Vale do Sino, Santa Catarina, 2006. 11. CISCATO, C. C. H. P.; GEBARA, A. B.; SPINOSA, H. S. Resíduos de pesticidas em leites bovino e humano. Rev. Ecotoxicol. Meio Ambiente, Curitiba, v. 14, p. 25-38, 2004. 12. CODEX ALIMENTARIUS COMMISSION. Codex alimentarius: pesticide residues in food maximum residue limits. Roma: Food and Agriculture Organization of the United Nations/ World Health Organization, 2000. v. 2B. 664 18. MONTE, C.; GIUGLIANI, E. Alimentação da criança amamentada. J. Pediatr., v. 80, n. 5, p. 131-141, 2004. 20. NAGAYAMA, T. et al. Relationship between pesticideresidues in fruit peel and flesh. J. Hyg. Soc. Japan, v. 36, n. 3, p. 383-392, 1995. 21. NAKAMURA, Y. et al. Reductions in postharvestapplied dichlorvos, chlorpyrifos-methyl, malathion, fenitrothion, and bromide in rice during storage and cooking processes. J. Agric. Food Chem., v. 41, n. 2, p. 1910-1915, 1993. 22. NINA, N. C. S. Caracterização sócio-econômicaambiental do uso de agrotóxicos em uma área de várzea do município de Manacapuru – Am (Amazônia Central). 2002. 123f. Dissertação (Mestrado em Ciências do Ambiente e Sustentabilidade na Amazônia) - Universidade Federal do Amazonas, 2002. 23. OLIVEIRA, C. C. M. F. Biodetecção e estudo do período de decaimento do pesticida organofosforado metil paration em uva. 2000. 71f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2000. 24. OLIVEIRA, M. A.; PANTAROTO, S.; CEREDA, M. P. Efeito da sanitização e de agente antioxidante em raízes de mandioca minimamente processadas. Braz. J. Food Technol., v. 6, n. 3, p. 339-344, 2005. 25. PRAXEDES, P. C. G. Aspectos da qualidade higiênicosanitária de alimentos consumidos e comercializados na comunidade São Remo, São Paulo, capital. 2003. 120f. Dissertação (Mestrado em Medicina Veterinária Preventiva e Saúde Animal) - Universidade de São Paulo, 2003. 29. VEIGA, M. M. et al. Análise da contaminação dos sistemas hídricos por agrotóxicos numa pequena comunidade rural do Sudeste do Brasil. Cad. Saúde Pública, v. 22, n. 11, p. 2391-2399, 2006. 26. SICHIERI, R. et al. Recomendações de alimentação e nutrição saudável para a população brasileira. Arq. Bras. Endocrinol. Metabol., v. 44, n. 3, p. 227-232, 2000. 31. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Food insecurity is associated with past and present economic disadvantage and body mass index. J. Nutr., v. 131, n. 3, p. 2880-2884, 2001. 27. SILVA JR., E. A. Manual de controle higiênicosanitário em serviços de alimentação. 6.ed. São Paulo: Varela, 2007. p. 268-271. 32. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Innocenti declaration on the protection, promotion and support of breast-feeding. Ecol. Food Nutr., v. 26, n. 4, p. 271-273, 1991. 28. SOUZA, M. N. G. et al. Consumo de frutas,verduras e legumes de crianças menores de cinco anos do município de Recreio - MG. Rev. Cientifica FAMINAS, v. 3, n. 1, p. 161-172, jan./abr. 2007. 30. WAICHMAN, A. V. A. Proposal for integrated risk assessment of pesticide use in Amazon State, Brasil. Acta Amazonica, v. 38, n. 1, p. 45-50, 2008. Recebido em: 30/05/2010 Aprovado em: 13/12/2010 665