1.A PARTE FONÉTICA I. O ALFABETO ALEMÃO 4 II. OS SONS DA LÍNGUA ALEMÃ 7 CAPÍTULO I 7 VOGAIS CAPÍTULO II 8 DITONGOS CAPÍTULO III 9 CONSOANTES CAPÍTULO IV 10 GRUPOS CONSONÂNTICOS CAPÍTULO V 11 ACENTUAÇÃO CAPÍTULO VI 12 SÍLABA TÓNICA CAPÍTULO VII 12 «KNACKLAUT» CAPÍTULO VIII 12 SEPARAÇÃO SILÁBICA CAPÍTULO IX 13 LETRA MAIÚSCULA 2.A PARTE MORFOLOGIA A DECLINAÇÃO 16 I. O ARTIGO 17 CAPÍTULO I 17 ARTIGO DEFINIDO CAPÍTULO II ARTIGO INDEFINIDO 214 17 18 CAPÍTULO III EMPREGO DO ARTIGO II. O SUBSTANTIVO 20 CAPÍTULO I 20 GÉNERO A MASCULINOS ....................................................................................................... B FEMININOS .......................................................................................................... C NEUTROS ............................................................................................................ 20 20 21 22 CAPÍTULO II DECLINAÇÃO D DECLINAÇÃO FORTE .............................................................................................. 22 24 26 28 CAPÍTULO III 33 A GENERALIDADES SOBRE A DECLINAÇÃO DOS SUBSTANTIVOS .................................... B DECLINAÇÃO FRACA .............................................................................................. C DECLINAÇÃO MISTA .............................................................................................. DECLINAÇÃO DOS SUBSTANTIVOS A SUBSTANTIVOS FEMININOS ................................................................................... B SUBSTANTIVOS NEUTROS ...................................................................................... ................................................................................ ................................................................................. C SUBSTANTIVOS MASCULINOS D SUBSTANTIVOS COMPOSTOS CAPÍTULO IV 33 34 35 36 38 DECLINAÇÃO DOS SUBSTANTIVOS PRÓPRIOS CAPÍTULO V 40 SUBSTANTIVOS HOMÓNIMOS III. O ADJETIVO 44 CAPÍTULO I 44 DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS A DECLINAÇÃO FRACA .............................................................................................. D GRAUS DE SIGNIFICAÇÃO DOS ADJETIVOS ............................................................... 45 46 47 48 IV. OS NUMERAIS 52 CAPÍTULO I 52 B DECLINAÇÃO MISTA .............................................................................................. C DECLINAÇÃO FORTE .............................................................................................. CARDINAIS A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ CAPÍTULO II 52 53 54 ORDINAIS A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ 54 55 215 CAPÍTULO III 56 FRACIONÁRIOS A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ CAPÍTULO IV 56 56 57 MULTIPLICATIVOS A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ CAPÍTULO V 57 58 59 EXPRESSÕES NUMÉRICAS USUAIS V. ADJETIVOS E PRONOMES DEMONSTRATIVOS 60 VI. PRONOMES PESSOAIS 63 63 63 A ENUMERAÇÃO E DECLINAÇÃO ................................................................................ B EMPREGO ............................................................................................................ VII. PRONOMES REFLEXOS A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ 65 65 65 VIII. ADJETIVOS POSSESSIVOS 68 CAPÍTULO I 68 ENUMERAÇÃO CAPÍTULO II 68 QUADRO DA DECLINAÇÃO DE mein CAPÍTULO III 69 EMPREGO IX. PRONOMES POSSESSIVOS 70 CAPÍTULO I 70 ENUMERAÇÃO CAPÍTULO II 71 EMPREGO X. ADJETIVOS E PRONOMES INTERROGATIVOS 73 CAPÍTULO I 73 ENUMERAÇÃO E EMPREGO XI. PRONOMES RELATIVOS 75 CAPÍTULO I 75 ENUMERAÇÃO E EMPREGO 216 XII. ADJETIVOS E PRONOMES INDEFINIDOS 78 CAPÍTULO I 78 ENUMERAÇÃO A DECLINÁVEIS ....................................................................................................... B INDECLINÁVEIS .................................................................................................... CAPÍTULO II 78 78 79 EMPREGO XIII. O VERBO 82 CAPÍTULO I 82 GENERALIDADES SOBRE A CONJUGAÇÃO CAPÍTULO II 84 FORMAS NOMINAIS CAPÍTULO III 85 TEMPOS SIMPLES .................................................................................... ................................................................................. PRESENTE DO CONJUNTIVO ................................................................................... IMPERFEITO DO CONJUNTIVO ................................................................................ IMPERATIVO ........................................................................................................ A PRESENTE DO INDICATIVO B IMPERFEITO DO INDICATIVO C D E CAPÍTULO IV 85 87 88 89 90 91 VERBOS AUXILIARES DE TEMPO A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B CONJUGAÇÃO ....................................................................................................... CAPÍTULO V 91 91 93 TEMPOS COMPOSTOS A CONJUGAÇÃO ....................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ CAPÍTULO VI 93 95 96 FORMA INTERROGATIVA E FORMA NEGATIVA CAPÍTULO VII 98 VERBOS MISTOS CAPÍTULO VIII 100 VERBOS AUXILIARES DE MODO A ENUNCIADO E CONJUGAÇÃO .................................................................................. B EMPREGO E SIGNIFICAÇÃO MAIS USUAL .................................................................. CAPÍTULO IX 100 101 103 VERBOS REFLEXOS A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B CONJUGAÇÃO ....................................................................................................... 103 104 217 104 CAPÍTULO X VERBOS IMPESSOAIS A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B CONJUGAÇÃO ....................................................................................................... 104 105 105 CAPÍTULO XI VERBOS IRREGULARES 106 CAPÍTULO XII VERBOS DE PARTÍCULA INSEPARÁVEL A CONJUGAÇÃO E EMPREGO ..................................................................................... 106 107 CAPÍTULO XIII VERBOS DE PARTÍCULA SEPARÁVEL A CONJUGAÇÃO E EMPREGO ..................................................................................... 107 109 CAPÍTULO XIV VERBOS DE PARTÍCULA ORA SEPARÁVEL ORA INSEPARÁVEL A CONJUGAÇÃO E EMPREGO ..................................................................................... 109 110 CAPÍTULO XV VOZ PASSIVA A CONJUGAÇÃO DO VERBO retten, rettete, gerettet, salvar ................................................. 110 112 B EMPREGO ............................................................................................................ CAPÍTULO XVI 114 QUADROS DE CONJUGAÇÃO A CONJUGAÇÃO DO VERBO haben, hatte, gehabt ........................................................... B CONJUGAÇÃO DO VERBO sein, war, gewesen ............................................................. C CONJUGAÇÃO DO VERBO werden, wurde, geworden .................................................... D CONJUGAÇÃO DO VERBO FRACO malen, malte, gemalt ................................................ E CONJUGAÇÃO DO VERBO FORTE singen, sang, gesungen .............................................. F CONJUGAÇÃO DO VERBO MISTO brennen, brannte, gebrannt ....................................... CAPÍTULO XVII 114 116 118 120 122 124 126 LISTA DOS VERBOS FORTES, MISTOS E AUXILIARES A VERBOS FORTES ................................................................................................... 126 131 VERBOS AUXILIARES DE MODO .............................................................................. 132 VERBOS AUXILIARES DE TEMPO ............................................................................. 132 B VERBOS MISTOS ................................................................................................... C D CAPÍTULO XVIII 133 VERBOS FORTES, MISTOS E AUXILIARES EM LISTA ALFABÉTICA XIV. O ADVÉRBIO 137 CAPÍTULO I 137 ADVÉRBIOS DE LUGAR A ENUMERAÇÃO DOS PRINCIPAIS .............................................................................. B EMPREGO ............................................................................................................ 218 137 138 139 CAPÍTULO II ADVÉRBIOS DE TEMPO A ENUMERAÇÃO DOS PRINCIPAIS .............................................................................. B EMPREGO ............................................................................................................ 139 140 141 CAPÍTULO III ADVÉRBIOS DE MODO A ENUMERAÇÃO DOS PRINCIPAIS .............................................................................. B EMPREGO ............................................................................................................ 141 141 142 CAPÍTULO IV GRAUS DE SIGNIFICAÇÃO DOS ADVÉRBIOS XV. A PREPOSIÇÃO 144 CAPÍTULO I 144 PREPOSIÇÕES DE ACUSATIVO OU DATIVO A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ 144 144 146 CAPÍTULO II PREPOSIÇÕES DE ACUSATIVO A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ 146 146 148 CAPÍTULO III PREPOSIÇÕES DE DATIVO A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ 148 148 150 CAPÍTULO IV PREPOSIÇÕES DE GENITIVO A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ 150 150 152 CAPÍTULO V CONTRAÇÃO DAS PREPOSIÇÕES COM O ARTIGO DEFINIDO A ENUMERAÇÃO ...................................................................................................... B EMPREGO ............................................................................................................ 152 152 XVI. A CONJUNÇÃO 153 CAPÍTULO I 153 CONJUNÇÕES COORDENATIVAS A CONJUNÇÕES COORDENATIVAS QUE EXIGEM A ORDEM DIRETA ................................. 153 ............................... 154 B CONJUNÇÕES COORDENATIVAS QUE EXIGEM A ORDEM INVERSA 219 157 CAPÍTULO II CONJUNÇÕES SUBORDINATIVAS A CONJUNÇÕES TEMPORAIS...................................................................................... H CONJUNÇÕES INTEGRANTES .................................................................................. 157 159 159 160 162 163 164 165 XVII. A INTERJEIÇÃO 167 XVIII. FORMAÇÃO DAS PALAVRAS 168 CAPÍTULO I 168 B CONJUNÇÕES CAUSAIS .......................................................................................... C CONJUNÇÕES FINAIS ............................................................................................. D CONJUNÇÕES CONDICIONAIS ................................................................................. E CONJUNÇÕES CONCESSIVAS................................................................................... F CONJUNÇÕES CONSECUTIVAS ................................................................................ G CONJUNÇÕES COMPARATIVAS ................................................................................ SUBSTANTIVOS A POR JUSTAPOSIÇÃO .............................................................................................. 168 ................................................................................................. 169 POR SUFIXAÇÃO ................................................................................................... 169 B POR PREFIXAÇÃO C CAPÍTULO II 170 ADJETIVOS A POR JUSTAPOSIÇÃO .............................................................................................. 170 ................................................................................................. 170 POR SUFIXAÇÃO ................................................................................................... 171 B POR PREFIXAÇÃO C CAPÍTULO III 171 VERBOS A POR JUSTAPOSIÇÃO .............................................................................................. 171 ................................................................................................. 172 POR SUFIXAÇÃO ................................................................................................... 172 POR MODIFICAÇÃO DE VOGAL ................................................................................ 172 B POR PREFIXAÇÃO C D 3.A PARTE SINTAXE I. COLOCAÇÃO DAS PALAVRAS 176 CAPÍTULO I 176 LUGAR DO ADJETIVO, QUANDO ATRIBUTO CAPÍTULO II 177 LUGAR DO SUJEITO E DO PREDICADO A ORDEM DIRETA .................................................................................................... 177 177 ORDEM TRANSPOSTA ............................................................................................ 178 B ORDEM INVERSA .................................................................................................. C 220 3. A 180 CAPÍTULO III LUGAR DOS COMPLEMENTOS DIRETO E INDIRETO 180 CAPÍTULO IV LUGAR DOS COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIAIS 181 CAPÍTULO V LUGAR DE «nicht» II. EMPREGO DOS CASOS 182 CAPÍTULO I 182 CASOS PEDIDOS PELOS SUBSTANTIVOS 183 CAPÍTULO II CASOS PEDIDOS PELOS ADJETIVOS A ADJETIVOS COM UM COMPLEMENTO EM ACUSATIVO ................................................ 183 183 ADJETIVOS COM UM COMPLEMENTO EM GENITIVO ................................................... 184 ADJETIVOS COM UM COMPLEMENTO REGIDO DE PREPOSIÇÃO ................................... 184 B ADJETIVOS COM UM COMPLEMENTO EM DATIVO ...................................................... C D 185 CAPÍTULO III CASOS PEDIDOS PELOS VERBOS A VERBOS QUE PEDEM ACUSATIVO ............................................................................ G VERBOS QUE PEDEM UM COMPLEMENTO REGIDO DE PREPOSIÇÃO............................. 185 186 186 186 187 187 188 III. EMPREGO DOS TEMPOS E DOS MODOS 192 CAPÍTULO I 192 B VERBOS QUE PEDEM DATIVO ................................................................................. C VERBOS QUE PEDEM ACUSATIVO E DATIVO ............................................................. D VERBOS QUE PEDEM DOIS ACUSATIVOS .................................................................. E VERBOS QUE PEDEM GENITIVO .............................................................................. F VERBOS QUE PEDEM ACUSATIVO E GENITIVO .......................................................... O INFINITO CAPÍTULO II 194 O PARTICÍPIO PRESENTE CAPÍTULO III 195 O PARTICÍPIO PASSADO CAPÍTULO IV 196 O PRESENTE DO INDICATIVO CAPÍTULO V 196 O IMPERFEITO DO INDICATIVO 221 CAPÍTULO VI 197 O PERFEITO DO INDICATIVO CAPÍTULO VII 197 O MAIS-QUE-PERFEITO DO INDICATIVO CAPÍTULO VIII 198 O MODO CONJUNTIVO A O CONJUNTIVO NO DISCURSO INDIRETO ................................................................. B OUTROS CASOS DO EMPREGO DO CONJUNTIVO ........................................................ 198 199 IV. GENERALIDADES SOBRE A PONTUAÇÃO 201 CAPÍTULO I 201 PARTICULARIDADES SOBRE O USO DA VÍRGULA A ORAÇÕES SUBORDINADAS ..................................................................................... B ORAÇÕES COORDENADAS ...................................................................................... CAPÍTULO II 201 202 202 PARTICULARIDADES SOBRE O USO DO PONTO DE EXCLAMAÇÃO CAPÍTULO III 203 PARTICULARIDADES SOBRE O USO DAS ASPAS 222 V. NOMENCLATURA GRAMATICAL 204 ÍNDICE 212