Controle e Distribuição de Baixa Tensão

Automation and Drives
Quebre
os Limites!
Controle e Distribuição de Baixa Tensão
Automation and Drives
Atividades da Unidade de Negócios A&D
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Estrutura
Automação da
fabricação
Controle e distribuição de
baixa tensão
Faturamento da A&D
(2004)
8,829 Bi EUR
Dados e Fatos
Espectro de Produtos
Inovação
CD
17,8%
Controle de movimento
(Motion Control)
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 2
Automação de
processos
Automation and Drives
Atuação no mercado
Dispositivos de Baixa Tensão para a Indústria
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Marcas conceituais: SIRIUS, SENTRON e SIVACON
Comando e manobra industrial
Distribuição de energia em BT
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
Produtos
Inovação
ß Conteúdo
SIRIUS
Sistemas: AS-i, ECOFAST, Safety Integrated
SENTRON
Sistemas: TIP, TIA
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 3
SIVACON
Automation and Drives
Inovações na distribuição de energia
SIMARIS manager
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
n
Otimização dos custos operacionais por
meio de elevada transparência dos
fluxos de energia, da alimentação até o
consumidor
n
Determinação exata do consumo de
energia, o que conduz a elevada
economia graças ao conhecimento
preciso do perfil da demanda
n
Aplicação otimizada de recursos
através de diagnósticos e manutenção
objetivos
n
Possibilidades flexíveis de integração
por meio de variantes construtivas ou
de expansão abertas e modulares
Dados e Fatos
Espectro de Produtos
Inovação
Inovação
ß Conteúdo
O primeiro Software para um gerenciamento
abrangente da energia
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 4
volta
Automation and Drives
Soluções para Totally Integrated Power –
Distribuição universal de energia
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Comunica- Comando &
Visualização
ção
Dados e Fatos
Automação
do processo/
fabricação
Gerenciamento de
carga
Linhas de
produção
Prognósticos
Manutenção
Gerenciamento de
falhas /
alarmes
Proteção
Seletiva
Protocolos
Qualidade
da energia
Centro de
custos
Automação
predial
Espectro de Produtos
Instabus EIB
Inovação
Inovação
Produtos e Sistemas
≤ 110 kV
Trafo
Distribuição
de média
tensão
Trafo
Distribuição
de baixa
tensão
Distribuição
Sistema de
distribuição
Comutar /
Proteger
Comutar /
Proteger
Pequeno
Distribuidor
Consumidor
Pequeno
Distribuidor
Tomadas
Pequeno
Distribuidor
Consumidor
Planejamento e Projeto
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 5
volta
Automation and Drives
Soluções para Totally Integrated Power –
Alto potencial de economia na distribuição de energia
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de Produtos
Através desta universalidade única o conceito de
Totally Integrated Power oferece potenciais enormes de
economia – desde o planejamento e construção até a
operação.
Inovação
Inovação
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 6
volta
Automation and Drives
Soluções para Totally Integrated Power –
Distribuição universal de energia
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Comunicação
Dados e Fatos
Automação
do processo/
fabricação
Comando &
Visualização
Gerenciamento de
carga
Linhas de
produção
Prognósticos
Manutenção
Gerenciamento de
Falhas /
Alarmes
Proteção
seletiva
Protocolos
Qualidade
da Energia
Centro de
custos
Automação
Predial
Espectro de Produtos
Instabus EIB
Inovação
Inovação
Produtos e Sistemas
≤ 110 kV
Trafo
Distribuição
de média
tensão
Trafo
Distribuição
de baixa
tensão
Distribuição
Sistema de
Distribuição
Comutar/
Proteger
Comutar/
Proteger
Pequeno
Distribuidor
Consumidor
Pequeno
Distribuidor
Tomadas
Pequeno
Distribuidor
Consumidor
Planejamento e Projeto
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 7
volta
Automation and Drives
Soluções para Totally Integrated Power –
Alto potencial de economia na distribuição de energia
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de Produtos
Através desta universalidade única o conceito de
Totally Integrated Power oferece potenciais enormes de
economia – desde o planejamento e construção até a
operação.
Inovação
Inovação
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 8
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Partida de motores com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
Produtos
Inovação
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 9
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Partida de motores com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Estamparia
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 10
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Partida de motores com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Montagem da
Carroceria
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 11
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Partida de motores com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Pintura
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 12
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Partida de motores com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Montagem final
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 13
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Partida de motores com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Montagem do
motor de propulsão
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 14
volta
Automation and Drives
Estamparia
Partida de motores com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Partida com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Ch a
Espectro de
Espectro
deProdutos
Produtos
E
Inovação
Pre
nsa
ag
mp
sta
b
pas
s
ruta
em
s
s
as
Peç mpada
a
es t
Disjuntores compactos 3VL
Sistema de alimentação Cage Clamp
Fusíveis para semicondutores SITOR
ß Conteúdo
Botoeiras e
Sinalizadores
Contatores de segurança 3TK28
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 15
volta
Automation and Drives
Montagem da carroceria
Partida de motores com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Partida com SIRIUS
Botoeiras e sinalizadores
Contatores de segurança 3TK28
Relés de supervisão
Partida de motor
Descentralizada
ET200S
Dados e Fatos
Espectro de produtos
Espectro de Produtos
Inovação
s
dul o s
ó
M
eiro
tras
ß Conteúdo
s
dulo ntes
ó
M
s
ula
s da bas c
o
l
du
Mó s
ta
por
ul o
Mód
te to
s do
s
dul o
Mó ais
do front
l os
u
d
Mó si
s
cha
s
dul o
ó
M ais
r
late
s
n to
e
i
m
i
n ec
For iais da por
c
par agem o
ld
mo pressã
com
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 16
volta
Automation and Drives
Pintura
Partida de motores com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Partida com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Pro
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
iz
ern
v
e
ão d
z de
icaç / ve rni
l
p
A
nto
lo r
in co abame
ac
Inovação
ado
S ec
te ç
orr
tra c
n
o
ão c
o
osã
es
do r
a
c
Se
Disjuntores
compactos 3VL
res
Fusíveis para
semicondutores SITOR
Relés e contatores
de estado sólido SIRIUS SC
ß Conteúdo
SIMOCODE pro
Relés de sobrecarga eletrônicos
Partida suave
Disjuntores de potência UL 489
Contatores
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 17
volta
Automation and Drives
Montagem final
Partida de motores com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Partida com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Partida descentralizada
ET200X
Relés e contatores de estado sólido SIRIUS SC
ß Conteúdo
Botoeiras e sinalizadores
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 18
volta
Automation and Drives
Montagem do motor de propulsão
Partida de motores com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Partida com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
AS-Interface
u
Máq
in
n ta
a me
r
r
e
a s-f
se
m
ta ge
n
o
m
Partida de motor
descentralizada ET200X
ß Conteúdo
Botoeiras
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 19
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Proteger com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 20
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Proteger com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Estamparia
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 21
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Proteger com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Pintura
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 22
volta
Automation and Drives
Estamparia
Proteger com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Proteger com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
C
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
as b
hap
ruta
s
m
ag e
p
m
a
Est
Inovação
s
nsa
Pre
as
P eç
as
pad
m
a
est
Disjuntores compactos 3VL
Sistema de alimentação Cage Clamp
Fusíveis para semicondutores SITOR
ß Conteúdo
Botoeiras e
Sinalizadores
Contatores de segurança 3TK28
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 23
volta
Automation and Drives
Pintura
Proteger com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Proteger com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
ão
rros
o
c
tra
con
o
ã
teç
Pro
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
ad
S ec
ore
s
lor
inco
z
i
vern ento
e
d
m
o
açã acaba
c
i
l
Ap iz de
vern
/
ad
S ec
ore
s
Disjuntores
compactos 3VL
Fusíveis para
semicondutores SITOR
Contatores e relés de
estado sólido SIRIUS SC
ß Conteúdo
SIMOCODE pro
Relés eletrônicos de sobrecarga
Partida suave
Disjuntores UL 489
Contatores
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 24
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
comutar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 25
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Comutar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Pintura
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 26
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Comutar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Montagem final
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 27
volta
Automation and Drives
Pintura
Comutar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Comutar com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
co
ção
e
t
Pro
Espectro de
Espectro
deProdutos
Produtos
r/
colo
Inovação
in
rniz to
e
v
o de
m en
açã a ca ba
c
i
l
A p iz d e
vern
a
Se c
e
dor
ado
Se c
ão
rros
o
c
ntra
re s
Disjuntores
compactos 3VL
Fusíveis para
Semicondutores SITOR
s
Relés e contatores
de estado sólido SIRIUS SC
ß Conteúdo
SIMOCODE pro
Relés eletrônicos de sobrecarga
Partida suave
Disjuntores UL 489
Contatores
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 28
volta
Automation and Drives
Montagem final
Comutar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Comutar com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Partida de motor
descentralizada ET200X
ß Conteúdo
Relés e contatores de
estado sólido SIRIUS SC
Botoeiras e sinalizadores
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 29
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Comandar e sinalizar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 30
volta
Automation and Drives
Modelo de aplicação
Comandar e sinalizar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Estamparia
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 31
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Comandar e sinalizar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Montagem final
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 32
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Comandar e sinalizar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Montagem do
motor de propulsão
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 33
volta
Automation and Drives
Estamparia
Comandar e sinalizar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Comandar e sinalizar com
SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Ch a
s
ruta
b
s
pa
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
E
Inovação
Pre
a
Pe ç
p ad
ta m
s
e
s
em
p ag
m
a
st
s
nsa
as
Disjuntores compactos 3VL
Sistema de alimentação Cage Clamp
Fusíveis para semicondutores SITOR
ß Conteúdo
Botoeiras e
sinalizadores
Contatores de segurança 3TK28
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 34
volta
Automation and Drives
Montagem final
Comandar e sinalizar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Comandar e sinalizar com
SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Partida de motor
descentralizada ET200X
Relés e contatores de estado sólido SIRIUS SC
ß Conteúdo
Botoeiras e sinalizadores
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 35
volta
Automation and Drives
Montagem do motor de propulsão
Comandar e sinalizar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Comandar e sinalizar com
SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
u
Máq
Inovação
in as
ame
-fe rr
ntas
on
em
tage
m
AS-Interface
Partida descentralizada
ET200X
ß Conteúdo
Botoeiras
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 36
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 37
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Estamparia
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 38
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Montagem
da carroceria
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 39
volta
Automation and Drives
Exemplo de aplicação
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
Pintura
ß Conteúdo
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 40
volta
Automation and Drives
Estamparia
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
Ch a
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
g
mpa
E s ta
Inovação
Pre
nsa
b
pas
s
ruta
em
s
s
as
Peç mpada
esta
Disjuntores compactos 3VL
Sistema de alimentação Cage Clamp
Fusíveis para semicondutors SITOR
ß Conteúdo
Botoeiras
Sinalizadores
Contatores de segurança 3TK28
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 41
volta
Automation and Drives
Montagem da carroceria
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Estrutura
Dados e Fatos
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Botoeiras e sinalizadores
Relés de segurança 3TK28
Relés de supervisão
Partida de motor
descentralizada
ET200S
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
Inovação
ß Conteúdo
l os
ódu lantes
M
s
cu
da
bas
l os
u
d
Mó as
t
por
ul o
Mód
te to
s do
s
dul o
Mó ais
r
late
s
dul o
Mó iros
e
tras
do
l os
u
d
Mó si
s
cha
s
dul o
Mó ais
t
fron
os
ient
m
i
n ec
For iais da por
c
par agem o
ld
mo pressã
com
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 42
volta
Automation and Drives
Pintura
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Panorama de produtos à
Controle e Distribuição
de Baixa Tensão
Supervisionar e controlar com SIRIUS
Estrutura
Dados e Fatos
co
ção
e
t
Pro
Espectro de
Espectro
deProdutos
produtos
r/
colo
Inovação
in
rniz to
e
v
o de
m en
açã a ca ba
c
i
l
A p iz d e
vern
a
Se c
e
dor
ado
Se c
ão
rros
o
c
ntra
re s
Disjuntores
compactos 3VL
Fusíveis para
semicondutores SITOR
s
Relés e contatores de
estado sólido SIRIUS SC
ß Conteúdo
SIMOCODE pro
Relés eletrônicos de sobrecarga
Partida suave
Disjuntores UL 489
Contatores
Apresentação A&D CD / H. Bäuml / A&D CD MM / Junho 2005 Página 43
volta