Yu Ping Feng Pian

YÙ PÍNG FĒNG SÀN (玉屏风散)- Jade Shield Powder
Fórmula Magistral Chinesa indicada para fortalecer a resistência do corpo contra a invasão de
patógenos externos. É a fórmula recomendada para aumentar a defesa imunológica a infecções de
bactérias e vírus.
Nosso corpo é vulnerável a ataques de patógenos exógenos (vento-frio, vento-calor, e ventosecura (vírus, bactérias)). O organismo se defende desses agressores, estabelecendo uma linha de
defesa ao nível da boca, do nariz e da superfície. Essa defesa se é o Sistema Wèi Qì (衞气), que é um
escudo que envolve a superfície orgânica. Como o Yù Píng Fēng Sàn (玉屏风散) atua para aumentar a
resistência orgânica fortalecendo esse escudo (Wèi Qì (衞气)), seu nome significa literalmente “Escudo de
Jade”. Quando essa defesa (Wèi Qì (衞气)) fica mais fraca, o corpo fica mais suscetível à infecção por
vírus e bactérias.
Yù Píng Fēng Sàn ( 玉 屏 风 散 ) é indicado para reduzir significativamente a frequência dos
resfriados comuns e das infecções bacterianas nas vias respiratórias em adultos e crianças que têm
patologias respiratórias crônicas e que são sensíveis ao frio.
Yù Píng Fēng Sàn (玉屏风散), segundo pesquisas, aumenta a produção de IgG e IgA, daí a sua
ação em fortalecer a imunidade (Wèi Qì (衞气)) contra os patógenos exógenos.
Yù Píng Fēng Sàn (玉屏风散) é indicado para estimular a energia vital, reforçar a superfície
corporal e inibir suor espontâneo decorrente da fraqueza do Wèi Qì (衞气). É indicado também nas
patologias respiratórias crônicas (nas intercrises): bronquite, asma e rinite.
Yù Píng Fēng Sàn (玉屏风散) foi a fórmula recomendada pelas autoridades de saúde pública
chinesa para prevenção da SARS. Na iminência de uma pandemia (“superflu”), recomenda-se a sua
utilização para reforçar a defesa contra eventual surto.
•
Ações:
Tonifica o Qì (气), consolida a defesa superficial (Wèi Qì (衞气)), retém a sudorese.
•
Indicações:
Deficiência do Wèi Qì (衞气) (deficiência superficial).
•
Sintomas e Sinais:
Gripes, bronquites, asmas e rinites de repetição, sudorese espontânea, fraqueza póssudorese, palidez cutânea, astenia e aversão ao vento.
Língua: pálida; Saburra: branca; Pulso: superficial e fraco.
•
1.
Análise:
Huáng Qí -黃耆 - (Radix astragali): o principal ingrediente desta fórmula.
Tonifica o Qì (气) do Baço e dos Pulmões, principalmente a defesa superficial (Wèi Qì
(衞气)), e contém a sudorese excessiva.
Bái Zhú -白术-(Rhizoma atractylodis macrocephalae): revigora o Baço e tonifica o Qì
(气). Auxilia a Radix astragali a fortalecer a defesa superficial e conter a sudorese.
Fáng Fēng -防风 - (Radix ledebouriellae divaricatae): erva para dissipar o Vento patogênico.
Quando usada em combinação com os tônicos de Qì (气), dissipa os patógenos em pacientes
com deficiência de Qì (气).
2.
3.
Essa fórmula é eficaz no tratamento da sudorese espontânea decorrente da deficiência
superficial de Qì (气) e também no fortalecimento da resistência corporal debilitada e vulnerável aos
patógenos exógenos.
•
Aplicações clínicas:
Prevenção dos processos decorrentes da debilidade do Wèi Qì (衞气):
9 Prevenção dos quadros repetidos de resfriado e gripe.
9 Prevenção de patologias respiratórias sensíveis às mudanças climáticas: bronquite, asma e
rinite.
9 Fortalecimento da defesa orgânica na prevenção da invasão de vento-frio, vento-calor,
vento-secura (infecções viróticas e bacterianas).
9 Prevenção dos processos alérgicos respiratórios (tosse, asma e rinite) e dermatológicos
(urticária e neurodermatite).
É uma fórmula tônica leve e de ação lenta. Os resultados só podem ser percebidos após 1 mês
de uso da mesma.
Deve-se tomá-la da seguinte maneira:
9 Entre as crises - 20gts 3x/dia nos primeiros 30 dias e posteriormente reduzir para 20gts
2x/dia. Manter por um período mínimo de 3 (três) meses. Na iminência de surtos, usá-la
durante “tempo de risco” em contrair a patologia.
1