PensamentoAlemao_Folder_A4.pdf 1 20/09/13 14:39 A Casa de Cultura Alemã apresenta: Mesa Redonda com Prof. Dr. Jorge de Almeida – USP PROGRAMAÇÃO 14h – 14h15 Abertura Profª. Drª. Ute Hermanns, Coordenadora Cultural da CCA Profª. Drª. Adelaide Gonçalves (UFC) Informações: [email protected] 3366-7540 14h15 – 15h Pensamento alemão – um esboço Prof. Dr. Jorge de Almeida (USP) O Ã M 15h – 15h30 Comentários Profª. Draª. Irenisia Torres de Oliveira (UFC) Prof. Dr. Hildemar Luiz Rech (UFC) M A NE S 15h30 – 16h Coffee break 16h – 17h Discussão 17h Comentário concludente O T EN LA E DAAD Deutscher Akademischer Austausch Dienst Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico OP sexta-feira, 4 de outubro de 2013 Auditório José Albano, CH 1 Av. da Universidade, 2683 - Benfica HORÁRIO: 14H - 18H Fortaleza, CE PensamentoAlemao_Folder_A4.pdf 2 20/09/13 14:39 O P ENS AM ENTO AL EM ã o A Casa de C ultura Alemã, o D ep artamen to de H is tória e o De part amen to d e Soci ologi a e Fi losofia da Educação convi d am p ara uma mesa red on d a com Prof. Dr. Jorge d e Almei d a: D ep artamen to de Teoria L it e rária d a USP, São P aulo, organ i zad or da Trilog ia “O P en samen to Alemão” . entre todas as questões relativas à atualidade da experiência humana. Essa situação extraordinária levou ao surgimento de muitos extraordinários pensadores alemães (ou que pensaram e escreveram em língua alemã). Como Caetano Veloso já disse “só é possível filosofar em alemão”, vamos nos debruçar sobre a importância da contribuição do pensamento alemão e do diálogo estabelecido com esses pensadores alemães no Brasil, ontem e hoje, tendo em vista aquilo que estes provocaram no cenário acadêmico brasileiro. Jorge Mattos Brito de Almeida O Pensamento Alemão A trilogia organizada por Jorge de Almeida e Wolfgang Bader, editada em São Paulo na Cosac Naify, reúne um grande número de retratos de filósofos, psicanalistas, sociólogos, politólogos, autores e poetas. A trilogia cita nomes como Theodor Adorno, Walter Benjamin, Jürgen Habermas, Max Weber, Friedrich, Hölderlin, Freud, Ernst Bloch, Wilhelm Reich, Rosa Luxemburgo, Carl Jung, Georgg Lukács, Erich Auerbach, Hannah Arendt, Niklas Luhmann, entre outros. No Ano da Alemanha + Brasil 2013/2014 a pergunta se coloca: “o que vem de interessante desse país, que tantos brasileiros apreciam?”. Em geral circula a opinião de que os intelectuais brasileiros e a elite brasileira se orientam mais para a França. No entanto, os organizadores da trilogia “O Pensamento Alemão”, Jorge de Almeida e Wolfgang Bader, se referem a uma enquete do jornal Folha de S. Paulo, do dia 4 de abril de 1999, onde foi colocada a pergunta: “Quais as cem obras de não ficção mais importantes publicadas durante o século XX?” Surpreendentemente quarenta das obras citadas são de pensadores alemães ou de língua alemã e apenas trinta de autores franceses ou de língua francesa. Uma observação mais acurada da importância dos pensadores alemães para a formulação do discurso público no Brasil só faz confirmar essa tendência. Nesse sentido, os resultados pertinentes obtidos no Google são muito elucidativos. A Alemanha no século XX foi o ponto de intersecção de diversos processos históricos universais: a Primeira Guerra Mundial, o nacional-socialismo, a Segunda Guerra Mundial, a divisão do país na linha de frente dos grandes blocos antagonistas da Guerra Fria, a reunificação em meio a uma situação mundial marcada pela crescente globalização. Em muitas ocasiões, a Alemanha ocupou o centro de processos históricos que atingiram o mundo como um todo e, em outras tantas, transformou-se também um desafio radical para o pensamento (inclusive o mais radical), que ao tomar o país como tema e inspiração pôde elaborar praticamente p ossui graduação em Filosofia pela Universidade de São Paulo (1992), especialização no Programa de Formação de Quadros do CEBRAP (1996) e doutorado em Filosofia pela Universidade de São Paulo (2000). Desde 2001 é Professor MS-3 do Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da Universidade de São Paulo. Foi professor visitante na Universidade Livre de Berlim e na Universidade Paris VIII. Tradutor de obras de Theodor Adorno, tem experiência nas áreas de Filosofia, Letras e História da Música, com ênfase em autores da Teoria Crítica, atuando principalmente nos seguintes temas e subáreas: Modernismo, Vanguardas, Estética, História da Música, Teoria Literária e Literatura Comparada. Ute Hermanns Possui graduação em Letras Romanas (1985), Letras latino-americanas e História da Arte e doutorado em Literatura Comparada sobre adaptações de literatura ao cinema no Brasil (1992) pela Freie Universität Berlin. Tradutora e intérprete, produtora cultural. Desde 2010, professora visitante leitora e coordenadora cultural da UFC com apoio do DAAD. Temas de maior interesse: Tradução, Artes Visuais, Cinema e Literatura do Mercosul, Literatura Alemã Contemporânea. ADELAIDE MARIA GONÇALVES PEREIRA Doutorado em História pela Universidade Federal de Santa Catarina (2000). Pós-doutorado no Instituto de História e Teoria das Ideias da Universidade de Coimbra. É professora associada da Universidade Federal do Ceará. Professora da Escola Nacional Florestan Fernandes do MST-Brasil. Tem experiência nas áreas de Teoria da História, História do Brasil e História de Portugal. Para a História do Brasil e Portugal, com ênfase na República e História das Ideias, atuando principalmente nos seguintes temas: Anarquismo, Mundos do Trabalho, Memória, Imprensa Operária, História do Livro, Práticas de Leitura, Imigrantes, Bibliotecas, Revistas. Hildemar Luiz Rech Possui graduação em Bacharel em Ciências Sociais pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (1980), graduação em Licenciatura Plena em Ciências Sociais pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (1981), graduação em Licenciatura em Filosofia pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (1982), mestrado em Sociologia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1987) e doutorado em Ciências Sociais pela Universidade Estadual de Campinas (2003). Atualmente é professor associado IV da Universidade Federal do Ceará. Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Sociologia e Filosofia da Educação, atuando principalmente nos seguintes temas: Teoria Filosófica e Sociológica da Educação; Filosofia Política, Subjetividade, Linguagem e Educação; Biopolítica e Educação; Relações de Trabalho e Educação. Irenísia Torres de Oliveira Possui graduação em Letras/Alemão pela Universidade Federal do Ceará (1992), mestrado em Letras (Ciência da Literatura) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1999), doutorado em Letras pela Universidade Federal Fluminense (2003) e Pós-doutorado no Instituto Peter Szondi de Literatura Geral e Comparada da Universidade Livre de Berlim (2010). Desde 2005, é professora adjunta da Universidade Federal do Ceará. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Teoria Literária e Literatura Comparada, atuando principalmente nos temas: Modernidade Literária, Literatura do Século XX no Brasil, Teoria Crítica e Escola de Frankfurt, em abordagem que considera e investiga as relações entre literatura, história e sociedade. Idealizaç ão, realizaç ão: Prof ª . Drª . Ut e Hermanns, C C A – UF C /DAAD Apoio: Sabine Koeppel , assist ent e de língua DAAD. Soraide Gurgel, May kson C alist a, bolsist as, UF C . Certificado: 4 horas/aula 104 lugares, por ordem de chegada. Inscrição na hora e local do evento. Entrada franca.