Vendas e Marketing: Juntas na Busca da Satisfação do Cliente Bianca Bozon Moreira Lucia Regina Borges Sergio IBMEC-RJ [email protected], [email protected] Resumo Apesar das vantagens da criação de equipes multidisciplinares, pode-se observar que algumas áreas ainda têm mais importância dentro das empresas. Considerando que o consumidor hoje é quem dita as regras e define o que quer comprar e de que forma, a venda personalizada está cada vez mais em voga. Nesse sentido, considerando que é a área de vendas a que está mais próxima do cliente e que, portanto, conhece melhor as suas necessidades e que o relacionamento com a empresa, de fato, se estabelece ali, parece inevitável que haja parceria efetiva entre as áreas de vendas com as outras áreas da empresa, no caso a área de marketing, que é responsável pela elaboração de ações que visam conquistar e manter clientes, satisfazendo-os em suas expectativas. Nesse sentido, o objetivo deste estudo é mostrar a experiência, por meio de entrevista não dirigida, de uma empresa localizada no Rio de Janeiro, do segmento de bebidas, que unificou as áreas de vendas e marketing visando o objetivo comum que é a satisfação do cliente e, com isso otimizar os lucros. Para tanto, são abordados os conceitos de motivação dos vendedores, satisfação e encantamento dos clientes. As considerações finais discutem o modelo proposto e sugerem que a interação entre áreas distintas pode ser um fator de sucesso para empresas. Palavras chave: Vendas; Marketing; Satisfação. Abstract Despite the advantages of the creation of teams multidisciplining, it can be observed that some areas still have more importance inside of the companies. Considering that the consumer today is who said the rules and defines what wants to buy and of that forms, personalized sales is each time more en vogue. In this direction, considering that the one is the sales' area that is next to the customer and that, therefore, it knows its necessities more good and that the relationship with the company, in fact, if establishes there, it seems inevitable that it has partnership accomplishes enters the sales' areas with the other areas of the company, in the case the marketing area, that is responsible for the action elaboration that they aim at to conquer and to keep customers, satisfying in its expectations. In this direction, objective of this study is to show experience, by means of interview not directed, of company located in Rio de Janeiro, of segment of drinks, that unified the sales' areas and marketing aiming at the common objective that is the satisfaction of the customer and, with this to optimize the profits. For in such a way, the concepts of motivation of the salesmen, satisfaction and enchanting of the customers are boarded. The final considerations argue the considered model and suggest that the interaction between distinct areas can be a factor of success for companies. Keywords: Sales; Marketing; Satisfaction. ____________________________________________________________________________________ ©Revista de Administração UNISAL. Ano 02. Número 01. Americana. Janeiro- Junho 2005