Programa

Programa
Program / Programa
6-8
▲
▲
redeLEISH
Rede de Pesquisadores
e Colaboradores
em Leishmanioses
5
REUNIÕES SATÉLITES (fechadas)
SIDE MEETINGS (closed meeting)
REUNIONES SATÉLITE (cerradas)
Mesa / Subject / Mesa
Bem-vindo ao DNDi Innovation & Access Partners’ Meeting 2016
8:00
12:30
reflexão e ação para todos nossos parceiros e colaboradores.
Welcome to DNDi Innovation & Access Partners’ Meeting 2016
Investigators’ Meeting
DNDi-CH-E1224-003
Reunión de Investigadores del
estudio DNDi-CH-E1224-003
Esperamos que esta reunião seja uma fonte de inspiração,
Vamos colocar as necessidades dos pacientes em primeiro lugar!
Reunião de Investigadores
do Estudo DNDi-CH-E1224-003
Aspectos metodológicos para
a condução de ensaios clínicos
10:00
17:00
14:00
18:00
Methodological aspects for
implementation of clinical trials
Aspectos metodológicos para la
conducción de ensayos clínicos
Reunião NHEPACHA
NHEPACHA meeting
Reunión NHEPACHA
Moderador / Ponto Focal
Moderator / Focal Point
Moderador / Punto Focal
Sala / Room / Sala
Fabiana Barreira
(DNDi) / Bethania
Blum (DNDi)
Bossa
Piero Olliaro (TDR/
OMS), Max Grogl
(U.S. Naval Medical
Research Unit No. 6
- NAMRU-6) / Mady
Malheiros Barbeitas
(DNDi)
Pontal
Joaquim Gascón
(ISGlobal) / Fabiana
Barreira (DNDi)
Bossa
6-8
We hope this meeting is a source of inspiration, reflection
and action for all our partners and collaborators. Let’s put
patients needs first!
Bienvenido al DNDi Innovation & Access Partners’ Meeting 2016
6
REUNIÕES SATÉLITES (fechadas)
SIDE MEETINGS (closed meeting)
REUNIONES SATÉLITE (cerradas)
Esperamos que esta reunión sea una fuente de inspiración,
Mesa / Subject / Mesa
reflexión y acción para todos nuestros socios y colaboradores.
Prioridades de P&D para
Leishmaniose tegumentar no Brasil
Vamos a poner las necesidades de los pacientes en primer lugar!
8:30
12:30
R&D priorities for tegumentary
Leishmaniasis in Brazil
Prioridades de I+D para
Leishmaniasis tegumentária en Brasil
Moderador / Ponto Focal
Moderator / Focal Point
Moderador / Punto Focal
Sala / Room / Sala
Ana Rabello
(FIOCRUZ)
Joelle Rode (DNDi)
São Conrado
6-8
6
8:00
WORKSHOPS
TALLERES
Credenciamento / Registration / Acreditación • Salão Mar Azul
Mesa / Subject / Mesa
Moderador / Ponto Focal
Moderator / Focal Point
Moderador / Punto Focal
8:30
12:30
Discovery of new drugs for
Leishmaniasis and Chagas disease
Minicurso de Elaboração
de artigos científicos
Mini-Course: Preparation
of scientific articles
Fortalecimento do ensino de Chagas
nas carreiras da Saúde
Strengthening the Chagas education
for health careers
Fortalecimiento de la enseñanza
de Chagas en las carreras de la salud
6-8
Ronald Henry (Centers
for Disease Control and
Prevention) / Marina Boni
(DNDi)
Copacabana B
closed
8:30
13:30
Update on qPCR validation and
quality control for diagnosis and
monitoring of Chagas disease patients
cerrado
14:00
18:30
14:00
16:00
Theoretical and practical workshop on
the diagnosis, treatment and monitoring
of children with congenital Chagas
disease - RED PEDCHAGAS
Taller teórico practico sobre el
diagnóstico, tratamiento y seguimiento
de niños con enfermedad de Chagas
congénito- RED PEDCHAGAS
6-8
Alberto Novaes Ramos
Jr. (Universidade Federal
do Ceará), Marina Certo
(DNDi)
Copacabana B
Sergio Sosa-Estani (INP
Fatala Chaben – ANLIS
– Ministerio de Salúd de
la Nación Argentina) /
Andrea Marchiol (DNDi)
São Conrado
Barriers and strategies of access to
treatments for Leishmaniasi
Carolina Batista (DNDi) /
Joelle Rode (DNDi)
Bossa
Zaida Yadón (OPAS/
OMS) / Mady Malheiros
Barbeitas (DNDi)
Bossa
Barreras y estrategias de acceso a los
tratamientos para Leishmaniasi
Almoço / Lunch / Almuerzo
Workshop teórico-prático sobre
diagnóstico, tratamento e seguimento
de crianças com doença de Chagas
congênita - RED PEDCHAGAS
14:00
18:30
Sala / Room / Sala
Barreiras e estratégias de acesso aos
tratamentos para Leishmaniose
Pontal
Actualización en validación y control
de calidad de qPCR para diagnóstico y
seguimiento de pacientes con Chagas
12:30
14:00
New research fields and guidelines
for Chagas Disease
Nuevas líneas de investigación
y directrices de atención para la
enfermedad de Chagas
Alejandro Schijman
(INGEBI-CONICET) / Erika
Correia (DNDi)
Moderador / Ponto Focal
Moderator / Focal Point
Moderador / Punto Focal
Interfaces entre Movimentos
Sociais e ONGs no Enfrentamento de
Doenças Negligenciadas: Prospecção
de Limites e Potencialidades
Novas linhas de pesquisa e pautas de
atenção para a Doença de Chagas
closed
Bossa
TALLERES
Interfaz entre movimientos sociales y
ONGs en el enfrentamiento de
Enfermedades Olvidadas: prospección
de límites y potencialidades
fechado
Edgardo Moretti
(Universidad Nacional de
Córdoba) / Jorge Pedro
Martin (DNDi)
WORKSHOPS
Interface between civil society and
NGOs to tackle Neglected Diseases:
prospectives on opportunities and
challenges
Atualização em validação e controle de
qualidade de qPCR para diagnóstico e
seguimento de pacientes com Chagas
fechado
cerrado
Copacabana A
14:00
18:30
Descubrimiento de nuevos fármacos
para la enfermedad de Chagas
y Leishmaniasis
Mini-curso de elaboración
de artículos científicos
8:30
13:00
Eric Chatelain (DNDi) /
Fabiana Barreira (DNDi)
OFICINAS
Mesa / Subject / Mesa
Sala / Room / Sala
Descoberta de novos fármacos para
Doença de Chagas e Leishmaniose
8:30
13:00
6
OFICINAS
Situação atual e perspectiva para
o diagnóstico das Leishmanioses na
região das Américas
Jaime Altcheh (Hospital
de Niños R. Gutiérrez de
Buenos Aires) / Cristina
Alonso Vega (DNDi)
Copacabana A
16:15
18:30
Current status and perspective
of Leishmaniasi diagnosis in the
American Region
Situación actual y perspectiva para el
diagnóstico de las Leishmaniasi en la
región de las Américas
7
8:00
SESSÃO PLENÁRIA
Leishmaniose
Sala / Room / Sala: Copacabana A
PLENARY SESSION
SESIÓN PLENÁRIA
redeLEISH
Credenciamento / Registration / Acreditación • Salão Rede
Marde Azul
Pesquisadores
e Colaboradores
em Leishmanioses
8:30
9:15
Mesa / Subject / Mesa
Palestrantes / Speakers / Ponentes
Devolução dos workshops e das reuniões satélites
Jadel Kratz (DNDi)
Marina Boni (DNDi)
Piero Olliaro (TDR/OMS)
Ana Rabello (FIOCRUZ)
Feedback from workshops and closed meetings
Devolución de los talleres y de las reuniones satélites
9:15
9:45
9:45
10:00
10:00
11:00
11:00
11:30
Status dos estudos clínicos e do portfólio da
DNDi para LC
Status of clinical studies and portfolio of DNDi CL
Byron Arana (DNDi)
Situación de los estudios clínicos e del portfolio
de la DNDi para LC
Methods for implementing more economical clinical trials
Piero Olliaro (TDR/OMS)
Métodos para implementación de ensayos clínicos más
económicos
State of the art: Nanotechnology and development
of local treatments
Estado del Arte: nanotecnología y desarrollo
de tratamientos locales
Estado del Arte: nuevas formulaciones tópicas
en el tratamiento de la LC
12:30
14:00
State of the art: Development of HMP as
a leishmanicide agent
Estado del Arte: desarrollo del HMP como
agente leishmanicida
Mesa / Subject / Mesa
Ensaio clínico de farmacocinética da miltefosina
em adultos e crianças
Clinical trial of pharmacokinetics of miltefosine
in adults and children
redeLEISH
Palestrantes / Speakers / Ponentes
Rede de Pesquisadores
e Colaboradores
María del Mar
Castro
em Leishmanioses
(Centro Internacional
de Entrenamiento
e Investigaciones
Médicas - CIDEIM)
Resultados preliminares do estudo de identificação
de espécies circulantes de Leishmania nos estados do
Pará, Acre e Mato Grosso
Preliminary results of circulating Leishmania species
identification study in the states of Pará, Acre and
Mato Grosso
15:30
15:45
Lourdes Garcez (Instituto
Evandro Chagas – Ministério
da Saúde Brasil)
Bartira Bergmann
(Universidade Federal
do Rio de Janeiro - UFRJ)
Coffee Break
Atualização sobre a avaliação de um teste rápido para
o diagnóstico da LC
Update of rapid test evaluation for the diagnosis of CL
Actualización sobre la evaluación de una prueba rápida
para el diagnóstico de la LC
16:15
16:30
Isra Cruz (Foundation of
Innovative New Diagnostics
- FIND)
Aplicabilidade do modelo da Rede no Velho Mundo
Lessons learned from the network model to approach
clinical trials in CL and the applicability of this model in
the Old World
Farhad Handjani
(Shiraz University of
Medical Sciences)
Aplicabilidad del modelo de Red en el Viejo Mundo
16:30
16:50
Webforum: funcionamento e discussões
Webforum: Operation and discussions
Mady Barbeitas (DNDi)
Webforum: funcionamiento y discusiones
Antônia Franco (Instituto
Nacional de Pesquisa da
Amazônia - INPA)
Almoço / Lunch / Almuerzo
Estado da arte: desenvolvimento do HMP como
agente leishmanicida
14:00
14:30
15:00
15:30
Max Grogl (NAMRU-6)
Estado da arte: novas formulações tópicas
no tratamento da LC
State of the Art: Topical formulations for
the treatment of LC
SESIÓN PLENÁRIA
Ensayo clínico de farmacocinética de la miltefosina
en adultos y niños
15:45
16:15
Ensaios clínicos Walter Reed - creme Paromomicina
e Gentamicina
Clinical trials Walter Reed Army Institute: Paromomycin
and Gentamicin Cream
Leishmaniose
Sala / Room / Sala: Copacabana A
PLENARY SESSION
Resultados preliminares del estudio de identificación
de espécies circulantes de Leishmania en los estados de
Pará, Acre y Mato Grosso
Métodos para implementação de ensaios clínicos
mais econômicos
Estado da arte: nanotecnologia e desenvolvimento
de tratamentos locais
12:00
12:30
14:30
15:00
Coffee Break
Ensayos clínicos Walter Reed - crema de Paromomicina
y Gentamicina
11:30
12:00
7
SESSÃO PLENÁRIA
Edilene Oliveira
(Universidade Federal
do Pará - UFPA)
16:50
17:10
17:10
17:30
18:00
22:30
WorldLeish 6
Byron Arana (DNDi)
Encerramento e encaminhamentos / Closing remarks and follow up / Cierre y seguimientos
Byron Arana (DNDi) / Joelle Rode (DNDi)
Coquetel Social - Solar Real Santa Teresa (transfer saindo 18h do lobby do hotel)
Social Cocktail - Solar Real Santa Teresa (transfer 6pm from the hotel lobby)
Cóctel Social - Solar Real Santa Teresa (transfer de salida 18h del lobby del hotel)
8:00
SESSÃO PLENÁRIA
Chagas
Sala / Room / Sala: Copacabana B
PLENARY SESSION
SESIÓN PLENÁRIA
Credenciamento / Registration / Acreditación • Salão Mar Azul
Mesa
Subject / Mesa
8:30
9:30
Moderador
Moderator / Moderador
Palestrantes
Speakers / Ponentes
Eric Chatelain
(DNDi)
Luiz Carlos Dias
(UNICAMP), Carolina
Borsoi Moraes (LNBio),
Facundo García-BourNissen (Hospital de
Ninos, Argentina), John
Kelly (London School
of Hygiene & Tropical
Medicine), Momar Ndao
(McGill University)
Maria Elena
Bottazzi
(Sabin Vaccine
Institute Product
Development
Partnership)
Kathryn Jones (Sabin
Vaccine Institute and
Texas Children’s Hospital
Center for Vaccine Development), Igor Almeida
(University of Texas at El
Paso - UTEP), Ricardo
Gazzinelli (Fundação
Oswaldo Cruz - Fiocruz)
Descoberta de novos fármacos para
a Doença de Chagas
Discovery of new drugs
for Chagas disease
Descubierta de nuevos fármacos para
la enfermedad de Chagas
Vacinas para a Doença de Chagas:
estratégias e panoramas dos estudos
9:30
10:30
Vaccines for Chagas disease: strategies
and current studies overview
Vacunas para la enfermedad de Chagas:
estrategias y panoramas de estudios
10:30
10:45
The new landscape for chronic patients
based on the current knowledge
La nueva coyuntura de los pacientes
crónicos a partir del conocimiento actual
12:30
14:00
Sergio
Sosa-Estani
(INP Fatala
Chaben – ANLIS –
MSN, Argentina)
SESSÃO PLENÁRIA
Chagas
Sala / Room / Sala: Copacabana B
PLENARY SESSION
SESIÓN PLENÁRIA
Mesa
Subject / Mesa
Palestrantes
Speakers / Ponentes
Israel Molina
(HU Vall
Hebron-PROSICS
Barcelona)
Andréa Silvestre de Sousa
(INI - Fiocruz), Belkisyolé
Alarcón de Noya (Inst.
Medicina Tropical, UCV,
Venezuela), Ana Yecê
das Neves Pinto (IEC Fiocruz)
Novas tendências e fronteiras em
Chagas: Abordagem Terapêutica Integral
e Chagas oral
New trends and challenges for Chagas:
Integrative Therapy Approach and Oral
Chagas Disease
Nuevas tendencias y fronteras en
Chagas: terapia de enfoque integral y
Chagas oral
15:50
16:00
Coffee Break
Transformando a evidência em políticas
de saúde: pesquisas operacionais
e desafios em acesso
16:00
17:30
Transforming evidence into public health
policy: operational research and access
challenges
Transformando la evidencia en políticas
de salud: la investigación operativa y los
desafíos en el acceso
Rodolfo Viotti (Hospital
Eva Perón, Buenos Aires,
Argentina) e Anis Rassi
Junior (Hospital Anis
Rassi – Goiânia)
Moderador
Moderator / Moderador
17:30
17:40
Lucia Brum
(Médicos Sem
Fronteiras - MSF
Brasil)
Silvia Moriana (Coalición
Global de la Enfermedad
de Chagas), Renato Vieira Alves (Secretaria de
Vigilância em Saúde do
Ministério da Saúde, Brasil), Cynthia Spillmann
(Programa Nacional de
Chagas del Ministerio
de Salud de la Nación,
Argentina), Eduin Pachón
Abril (Ministerio de
Salud y Protección Social,
Colombia)
Encerramento e encaminhamentos / Closing remarks and follow up / Cierre y seguimientos
Jorge Pedro Martin (DNDi), Carolina Batista (DNDi), Fabiana Barreira (DNDi)
Almoço / Lunch / Almuerzo
Atualizações sobre estudos clínicos para
a doença de Chagas - onde estamos e
perspectivas
14:00
15:00
15:00
15:50
Coffee Break
A nova conjuntura para os pacientes
crônicos a partir do conhecimento atual
10:45
12:30
7
▲
▲
▲
7
▲
Updates on clinical trials studies for
Chagas disease - where we are and
future prospects
Actualizaciones sobre los estudios
clínicos para la enfermedad Chagas dónde estamos y perspectivas
Rodolfo Viotti
(Hospital Eva
Perón, Buenos
Aires, Argentina)
Jaime Altcheh (Hospital
de Niños R. Gutiérrez
de Buenos Aires), Israel
Molina (HU Vall Hebron-PROSICS Barcelona), María Gabriela Álvarez (Hospital Eva Perón,
Buenos Aires, Argentina),
Tania C. de Araújo-Jorge
(IOC - Fiocruz), Joaquim
Gascon (ISGlobal)
18:00
22:30
Coquetel - Solar Real Santa Teresa (transfer saindo 18h do lobby do hotel)
Cocktail - Solar Real Santa Teresa (transfer 6pm from the hotel lobby)
Cóctel - Solar Real Santa Teresa (transfer de salida 18h del lobby del hotel)
8
8
6-8
6-8
Cerimônia de Abertura
Sessão 1: Inovação e acesso para a doença de Chagas
Opening Ceremony
Session 1 : Innovation and Access for Chagas Disease
Sesión 1: Innovación y Acceso para la enfermedad de Chagas
Ceremonia de Apertura
Presidente de sessão / Chair / Presidente de sesión
8:00
Credenciamento / Registration / Acreditación • Salão Mar Azul
6-8
Dra. Mercedes Tatay
Boas-vindas / Welcome / Bienvenida
Diretora Médica Internacional, Médicos Sem Fronteiras (MSF), Suiça
Prof. Marcel Tanner
Presidente do Conselho da DNDi e Professor e Coordenador de Epidemiologia e Parasitologia
Médica da Universidade de Basel e do Instituto Federal de Tecnologia, Suíça
International Medical Secretary, Médecins Sans Frontières (MSF), Switzerland
DNDi Board Chair and Professor and Chair of Epidemiology and Medical Parasitology
at University of Basel and Federal Institute of Technology, Switzerland
Directora Médica Internacional, Médicos Sin Fronteras (MSF), Suiza
Presidente del Consejo DNDi y Profesor y Coordinador de Epidemiología y Parasitología
Médica de la Universidad de Basel y del Instituto Federal de Tecnología, Suiza
Respondente / Respondent
Palavras de abertura / Opening addresses / Palabras de Apertura
8:30
10:00
Exmo. Sr. Alejandro Gaviria Uribe
Ministro da Saúde e Proteção Social da Colômbia / Minister of Health and Social Protection
of Colombia / Ministro de Salud y Protección Social de Colombia
Dr. Jorge Bermudez
Talks
10:00
10:30
Dr. Sergio Sosa-Estani
Diretor, Instituto Fatala Chaben, Argentina / Director, Fatala Chaben Institute, Argentina
10:30
11:30
Director, Instituto Fatala Chaben, Argentina
Sra. Nancy Dominga da Costa
Vice-Presidente de Produção e Inovação em Saúde, Fiocruz, Ministério da Saúde do Brasil /
Vice President of Health Production and Innovation, Fiocruz, Minister of Health do Brazil /
Vice Presidente de Producción e Innovación en Salud, Fiocruz, Ministerio de Salud de Brasil
Paciente, Presidente da Associação Rio Chagas, Brasil / President of the Rio Chagas Association /
Dr. Bernard Pécoul
Sr. Marcelo Paganini
Paciente, Presidente de la Asocciación Rio Chagas, Brasil
Diretor Executivo, DNDi / Executive Director, DNDi / Director Ejecutivo, DNDi
Diretor Executivo, Fundação Mundo Sano, Argentina / Executive Director, Mundo Sano
Inovação e Acesso Para Populações Negligenciadas, uma Abordagem Dinâmica Rumo a 2023 /
Innovation & Access for Neglected Populations, a Dynamic Approach Towards 2023 /
Innovación y Acceso para Poblaciones Desatendidas, un Abordaje Dinámico Hacia 2023
Foundation, Argentina / Diretor Ejecutivo, Fundación Mundo Sano, Argentina
Dr. Joël Keravec
Líder Programa Clínico de Chagas, DNDi / Head of Chagas Clinical Program, DNDi /
Dra. Isabela Ribeiro
Diretor Executivo Regional, DNDi América Latina / Regional Executive Director, DNDi Latin
America / Director Ejecutivo Regional, DNDi América Latina
Líder Programa Clínico de Chagas, DNDi
Principais Desafios e Perspectivas para América Latina / Key Challenges and Prospects for
Latin America / Principales retos y perspectivas para América Latina
Dr. Oscar Bernal
Diretor do Programa de Saúde Pública, Universidade dos Andes, Colômbia
Director of the Master’s in Public Health Program, Los Andes University, Colombia
Coffee Break
Director del Programa de Salud Pública, Universidad de Los Andes, Colombia
6-8
8
8
6-8
Painel de Debate / Keynote Discussion / Panel de Debate
Session 2: Innovation and Access for Leishmaniasis
Zika, Ebola, Chagas, Resistência a medicamentos ... De Emergências ao desenvolvimento
de Inovação e Acesso sustentável na América Latina e no resto do mundo
Sesión 2: Innovación y Acceso para Leishmaniasis
Zika, Ebola, Chagas, Drug Resistance… From Emergencies to Sustainable Innovation & Access
in Latin America and the Rest of the World
Presidente de sessão / Chair / Presidente de sesión
Dr. Renato Alves
Zika, Ebola, Chagas, Resistencia a medicamentos ... De Emergencias al desarrollo de Innovación
y Acceso en América Latina y el resto del mundo
6-8
Presidente de sessão / Chair / Presidente de sesión
Gerente da Unidade das Doenças Transmitidas por Vetores, Ministério da Saúde, Brasil
Prof. Marcel Tanner
Head of the Vector Born Disease Unit, Ministry of Health, Brazil
Gerente de la Unidad de Enfermedades Transmitidas por Vectores, Ministério de Salud, Brasil
Presidente do Conselho da DNDi e Professor e Coordenador de Epidemiologia e Parasitologia
Médica da Universidade de Basel e do Instituto Federal de Tecnologia, Suiça
Respondente / Respondent
11:30
12:30
6-8
Sessão 2: Inovação e acesso para Leishmaniose
Dr. Ivan Dario Velez
DNDi Board Chair and Professor and Chair of Epidemiology and Medical Parasitology
Diretor, PECET, Universidade de Antioquia, Colômbia / Director, PECET, University
at University of Basel and Federal Institute of Technology, Switzerland
of Antioquia, Colombia / Director, PECET, Universidad de Antioquia, Colombia
Presidente del Consejo de DNDi y Profesor y Coordinador de Epidemiología y Parasitología
Dra. Ana Nilce Elkhoury
Médica de la Universidad de Basel y del Instituto Federal de Tecnología, Suiza
Assessora Regional para Leishmanioses, OPAS, Brasil / Regional advisor of Leishmaniasis,
PAHO, Brazil / Asesora Regional para Leishmaniasis, OPAS, Brasil
Prof. Gustavo Romero
Professor, Universidade de Brasília, Brasil
Professor, University of Brasília, Brazil / Profesor, Universidad de Brasília, Brasil
14:00
14:45
Respondente / Respondent
Prof. Nick White
Professor de Medicina Tropical, Universidade Mahidol, Tailândia / Professor of Tropical Medicine,
Mahidol University, Thailand / Profesor de Medicina Tropical, Universidad Mahidol, Tailandia
Sr. Moacir Zini
Paciente, Estado do Mato Grosso, Brasil
Patient representative, Mato Grosso State, Brazil / Paciente, Estado de Mato Grosso, Brasil
Dra. Nila Heredia
Presidente ASOFAMD e Ex-Ministra de Saúde e Esportes, Bolívia / President, ASOFAMD
Dr Byron Arana
and Former Minister of Health & Sports, Bolivia / Presidente ASOFAMD e Ex-Ministra de Salud
Líder do Programa Clínico de Leishmaniose Cutânea, DNDi / Head of Cutaneous Leishmaniasis,
y Deportes, Bolívia
DNDi / Líder del Programa Clínico de Leishmaniasis Cutánea, DNDi
Datuk Dr. Noor Hisham Abdullah
12:30
14:00
Almoço / Lunch / Almuerzo
Diretor Geral de Saúde, Ministério da Saúde, Malásia / Director General of Health, Ministry
of Health, Malaysia / Director General de Salud, Ministério de Salud, Malásia
6-8
8
8
6-8
Sessão 3: O papel das iniciativas inovadoras
de financiamento para as necessidades globais de saúde
Sessão 4: COMO LIDAR COM OS DESAFIOS
EMERGENTES E PRIORIDADES DE SAÚDE PÚBLICA
Session 3: The Role of Innovative Funding Initiatives for Global Health Needs
Sesión 3: El papel de las iniciativas innovadoras de financiamento para las
necesidades GLOBALES DE SALUD
Presidente de sessão / Chair / Presidente de sesión
Session 4: How to Address Emerging Public Health Challenges & Priorities
Sesión 4: CÓMO ENFRENTAR LOS RETOS EMERGENTES Y PRIORIDADES DE SALUD PÚBLICA
6-8
Presidente de sessão / Chair / Presidente de sesión
Dra. Els Torreele
Prof. Nirmal, K. Ganguly
Diretora, Iniciativa de Acesso a Medicamentos Essenciais, Open Society Foundation, Estados Unidos
Consultor e Professor do Instituto de Ciência da Saúde e Tecnologia Translacional,
Instituto Nacional de Imunologia, India
Director, Access to Essential Medicines Initiative, Open Society Foundations, United States
Advisor and Professor Translational Health Science &, Technology Institute,
National Institute of Immunology, India
Directora, Iniciativa de Acceso a Medicamentos Esenciales, Open Society Foundation, Estados Unidos
Consultor y Profesor del Instituto de Ciencia da la salud y tecnología translacional,
Instituto de Inmunología, India
Respondente / Respondent
Respondente / Respondent
Profa. Claudia Vaca
Sr. Elkin Echeverri
15:45
16:45
Diretor de Planejamento e Estimativa Ruta N, Medellin, Colômbia / Director of Planning and
Strategy Ruta N, Medellin, Colombia / Director Planeación y Prospectiva Ruta N, Medellin, Colombia
14:45
15:45
6-8
Dr. João Paulo Pieroni
Farmacoepidemiologista, Professora do Departamento de Farmácia, Universidade
Nacional, Colômbia / Pharmacoepidemiologist, Professor at the Department of Pharmacy,
National University, Colombia / Farmacoepidmióloga, Profesora del departamento de Farmacia,
Universidad Nacional, Colombia
Dr. Manica Balasegaram
Gerente de Produtos Farmacêuticos (Defarma/IA), BNDES - Banco Nacional de Desenvolvimen-
Gerente de Productos Farmacéuticos (Defarma/IA), BNDES, Brasil
Diretor, Parceria Global de Antibióticos P&D (GARD, DNDi), Suíça / Director, Global Antibiotic
R&D (GARD, DNDi) Partnership, Switzerland / Director, Consorcio Global de Antibióticos I + D
(GARD,DNDi), Suiza
Dr. Draurio Barreira
Diretor de Desenvolvimento de Negócios, Pharco Pharmaceuticals, Egito / Business Development
Gerente, Tuberculose, Estratégia e Resultados, UNITAID, Suíça / Manager, Tuberculosis, Strategy and
Director, Pharco Pharmaceuticals, Egypt / Director de Desarrollo de Negócios, Pharco Pharmaceuticals, Egipto
to Social e Econômico, Brasil / Head of Pharmaceutical Products (Defarma/IA), BNDES, Brazil /
Sr. Yasser Mohamed Fayed
Dr. Jorge Bermudez
Results, UNITAID, Switzerland / Gerente, Tuberculosis, Estrategia y Resultados, UNITAID, Suiza
Vice-Presidente de Produção e Inovação em Saúde, Fiocruz, Brasil / Vice President of Health Production
and Innovation, Fiocruz, Brazil / Vice-Presidente de Producción e Innovación en Salud, Fiocruz, Brasil
Dr. Joël Keravec
Diretor Executivo Regional, DNDi América Latina / Regional Executive Director, DNDi Latin
Dr. Bernard Pécoul
America / Director Ejecutivo Regional, DNDi América Latina
Diretor Executivo, DNDi / Executive Director, DNDi / Director Ejecutivo, DNDi
Dra. Suerie Moon
Diretora de Pesquisa, Escola de Saúde Pública, Harvard, EUA / Research Director at
the Harvard School of Public Health, USA / Directora de Investigación, Escuela de
Salúd Pública, Harvard, EE.UU
Talks
16:45
17:00
17:00
18:00
Intervalo / Break / Intervalo
Prof Marcel Tanner
•
Presidente / Chair / Presidente
Cerimônia de Encerramento / Closing Ceremony / Ceremonia de Cierre
Premiação e Despedida / Awards and Farewell / Premiación y Despedida
6-8