Zombie Dice 3 - Ônibus Escolar - Regras

TM
TM
TM
Uma expansão para Zombie Dice
DOSE DUPLA
TM
Os vivos chamam isso de Ônibus Escolar. Os zumbis chamam isso de kombi-lancheira.
Quem
não cérebros
gosta de aqui.
filmesCom
de zumbi?
Estarolagem
expansão
inclui
três
novos dados...
heróis
Tem
muitos
uma boa
você
pode
conseguir
até trêsdois
de uma
só
de Mas
Hollywood
Papai
Noel...
adicionar
algum estão
tempero
extrapara
ao seu
alimento
favez!
o ônibuse não
é só
jogospara
e alegria.
As crianças
prontas
a ameaça
zumbi,
vorito: cérebros!
e trouxeram
suas próprias espingardas!
Esta expansão vem com 10 marcadores de cérebro e 4 marcadores de espingarda para te
ajudar a acompanhar o que acontece no Ônibus Escolar.
Grande Filme de Ação
Aí vêm os heróis de ação de Hollywood, o Fortão e a Bonitona. Corpos musculosos...
cabelos impecáveis...
cérebros apetitosos.
Entrando
no Ônibus
OEste
dadofigrande
de Ônibus
Escolar
lme traze amarelo
dois novos
dados de
Herói:não vai pra dentro do tubo.
Cérebro
Você só rola ele se escolher.
O Fortão é representado pelo dado preto com ícones em branco. Ele tem 2
Você semprepegadas,
começa2sua
jogada rolando
3 dadosdupla
normais.
Após isso,
a
espingardas,
1 espingarda
e 1 cérebro
duplo.
qualquer momento que estiver prestes a pegar mais dados do tubo, você
Com
todos
estes
tiros de(ou
espingarda,
vaiigualmente
explodir com
pode dizer “Eu
quero
pegar
o ônibus”
qualquer ele
coisa
gra- os zumbis como
louco.
Seu ícone
de cérebro
duplo
nãoum
signifi
que ele Você
é um cara inteligente.
ciosa), e pegar
o Ônibus
Escolar
em vez de
pegar
dadocanormal.
Espingarda
Aliás, rola
ele defi
nitivamente
nãoEscolar
é. Signifi
ca dos
que 2é dados
simplesmente
sempre
o dado
de Ônibus
além
normais,duas
entãovezes mais insano
comer
um cérebro
de um
Ação,
então vale por dois.
você
continuará
rolando
trêsHerói
dadosdepor
jogada.
A Bonitona é representada pelo dado preto com ícones cor-de-rosa. Ela tem 3
pegadas (com salto alto!), 2 espingardas e 1 cérebro.
Resultados
do Ônibus
Com três faces de pegada, ela é bem difícil de ser pega. E quando ela resolve
Pegadas
de fugir,
vaicaprovavelmente
você com
um belo
tiro de espingarda.
Cérebro –parar
Cérebro
signifi
o de sempre:acertar
Deliciosos
cérebros!
Você
pode conseguir até três Cérebros em uma só rolagem do Ônibus Escolar.
Quando
for
jogar,
remova
2
dados
amarelos
do
tubo
e
jogue
o
Fortão
Pegue um marcador de Cérebro para cara Cérebro que você rolar noe a Bonitona lá.
dado
de Ônibusnos
Escolar.
Os símbolos
dos dados de Herói são:
Sinal de Pare
Espingarda
- A Espingarda
ca o deOu
sempre:
Espingarda
má! O
Para
Cérebro - Você
devorou asignifi
Bonitona!
pelo menos
gostaria.
Fortão pode ainda
cada
símbolo(veja
de Espingarda
resgatá-la
abaixo). que você rolar no dado de Ônibus Escolar, pegue um marcador de Espingarda. Sim, um dos lados tem duas Espingardas!
Cérebro Duplo - Você devorou o Fortão! Ele conta como dois cérebros... se a Bonitona
Cérebro
Espingarda - Às vezes você vai conseguir Cérebros e Espinnão vier+resgatá-lo.
gardas! Como sempre, se conseguir três Espingardas, seu turno acabou
- Você
foi atingido!
e Espingarda
você não marca
pontos,
mesmo que tenha conseguido Cérebros na
Atropelado
Perca um
mesma rolagem.
Espingarda Dupla - Você foi atingido, duas vezes!
Cérebro
Sinal
de Pare
- OVocê
ônibus
Seu
turno
Se nessa
roVocê está fora
Pegadas
- Eles(Stop)
fugiram.
vaiparou!
re-rolar
este
dadoacabou.
se decidir
continuar.
lagem você também chegou a três Espingardas, não marca pontos. Caso
do Ônibus!
contrário, marque os pontos de Cérebro que você tem.
RESGATADO!
Sinal de Rendimento (Yield) - Eles pararam de atirar e fugiram! Todas as Espingardas
(ou
Duplas)
destauns
rolagem
se tornam
OsEspingardas
Heróis podem
resgatar
aos outros
dos Pegadas.
zumbis. Se o Fortão rolar espingarda
e a Bonitona estiver na pilha de cérebros (ou se sair cérebro no dado dela na mesma
Sinal
de Beco
sem Saída
(Dead
End) - Ose fugitivos
encurralados!
as Pegarolagem
de dados),
a Bonitona
é resgatada
volta paraestão
o tubo.
A BonitonaTodos
pode resgatar
das
nesta rolagem
se tornam
Cérebros.
o Fortão
da mesma
maneira.
Atropelado - Ai! Você foi parar embaixo do ônibus e deixou um cérebro cair! Perca um
Cérebro (se tiver cérebros a perder neste turno). Você pode escolher entre perder um marcador de Cérebro ou retornar um dado de Cérebro para o tubo. Se o único Cérebro que
você possui é um Duplo (como Papai Noel ou o Fortão, de Dose Dupla), retorne este dado
para o tubo e pegue um marcador de Cérebro.
Você pode encerrar seu turno agora, ou continuar com os dados normais de 6 lados, mas
você não podeCérebro
mais rolar o dadoCérebro
de Ônibus Escolar
neste seu turno. Pegada da
Pegada do
Duplo
transforma
todos
transforma
Espingarda
todos
Espingarda
Dupla
Fortão
Bonitona
em
em
Energético
Capacete
Dados normais no Ônibus Escolar
Sempre que você rolar o dado de Ônibus Escolar, você também rolará dois dados normais.
Cérebros e Espingardas contam normalmente.
Entretanto, enquanto você estiver no Ônibus Escolar, qualquer Pegada que você rolar representa alguém que fugiu do ônibus pulando pela janela. Então, quando você obtiver Pegadas
em sua rolagem, você tem duas opções:
(1) Corra atrás deles! Deixe o dado de Ônibus Escolar de lado. Você não poderá jogá-lo
mais neste turno. Você re-rola a Pegada mais quantos dados forem necessários para chegar
a três.
(2) Fique no ônibus! As Pegadas são descartadas. Eles fugiram de vez! Deixe estes dados
ao lado até que seja necessário encher o tubo novamente. Compre dois novos dados para
seguir jogando dentro do Ônibus Escolar.
Saindo do Ônibus Escolar
Você sempre pode pular do ônibus para ir atrás dos fugitivos.
O Sinal de Pare encerra seu turno.
As marcas de pneu (símbolo de Atropelamento) significam que você caiu embaixo do ônibus. Você perde um Cérebro e não pode retornar ao Ônibus pelo resto deste turno.
Você pode escolher encerrar seu turno após qualquer rolagem de Ônibus Escolar.
Usando diversas expansões
Se você estiver usando mais de uma expansão para Zombie Dice, resolva os efeitos dos dados na ordem das expansões – então os resultados de Dose Dupla (ZBD2) serão resolvidos
antes dos resultados de Ônibus Escolar (ZBD3).
JOGO CRIADO POR STEVE JACKSON • ILUSTRADO POR ALEX FERNANDEZ
CHEFE DE OPERAÇÕES / CHEFE DE MEDIA: PHILIP REED
DIRETOR DE PRODUÇÃO: SAMUEL MITSCHKE
ARTISTAS DA PRODUÇÃO: ALEX FERNANDEZ E BEN WILLIAMS
CHECAGEM DE PRÉ-IMPRESSÃO: MIRANDA HORNER
DIRETOR DE VENDAS: ROSS JEPSON • TRADUÇÃO: GABRIEL CAROPRESO
GALAPAGOS JOGOS: THIAGO BRITO, FERNANDO CABUTO, YURI FANG, DAVID PRETI E RENATO SASDELLI
REBROS EM
ENCONTRE MAIS CÉ OS.COM.BR
WWW.GAL
APAGOSJOG
www.sjgames.com
Zombi dice, school bus, ônibus escolar, one more roll!, A pirâmide que todos vêem e os nomes de todos os produtos publicados por
steve jackson games incorporated são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de steve jackson games, ou usadas sob
licença. Zombi dice 3 - ônibus escolar (school bus) é copyright © 2014 por steve jackson games. Versão 1.0 Das regras (maio 2014).
Todos os direitos reservados. A edição em português é © 2014 de steve jackson games incorporated e é uma parceria entre edge
entertainment e galápagos jogos. Todos os direitos reservados. Importado e distribuido por ilhas galapagos comércio de brinquedos,
artigos recreativos e serviços ltda. Cnpj: 15.605.065/0001-38. Atenção: não recomendável para crianças de até 10 anos, por conter
partes pequenas que podem ser engolidas.