TRANSLOCAÇÃO DE 14C-GLIFOSATO ENTRE Brachiaria brizantha E MUDAS DE CAFÉ (Coffea arabica ) E CITROS (Citrus limonia Osbeck) Paulo Alexandre de Toledo Alves1 , Alberto Henrique Ricordi1, Valdemar Luiz Tornisielo2 1Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz – ESALQ/USP, Piracicaba - SP. 2Centro de Energia Nuclear na Agricultura – USP, Piracicaba-SP. 1. Introdução e Objetivos Glifosato é um herbicida amplamente utilizado para combater as plantas daninhas na agricultura. O glifosato é aplicado em culturas de banana, feijão, maçã, pêra e soja, assim como nas plantações de café, citros, cacau, soja, trigo e cana-de-açúcar, entre outras. O presente estudo tem como objetivo verificar se há a translocação de glifosato, na forma de molécula radiomarcada com 14C, de uma planta tratada (Brachiaria brizantha) para outra (Coffea arabica e Citrus limonea Osbeck) cultivada no mesmo vaso e não tratada com o herbicida. O glifosato pode não ficar restrito às ervas daninhas, sendo metabolizado e/ou exsudado no solo. Estudos demonstram que algumas plantas são capazes de exsudar para a solução do solo substâncias aplicadas via parte aérea e interferir na fisiologia de plantas cultivadas no mesmo substrato1. 2. Materiais e Métodos O experimento foi conduzido em casa de vegetação e no Laboratório de Ecotoxicologia localizados no CENA/USP Centro de Energia Nuclear na Agricultura/Universidade de São Paulo - Piracicaba-SP, Brasil. Foram cultivadas em vasos individuais, mudas de café (Coffea arabica), variedade Catuaí, e citros (Citrus limonea Osbeck), consideradas plantas não alvo provenientes de tubetes, por 75 dias, quando foi semada B. brizantha (planta alvo). Trinta dias após a semadura foram selecionadas 6 plantas alvo por vaso, e em cada uma foram aplicados 45 µ l de solução radiomarcada, utilizando-se microseringa e dispensador repetitivo de 1 µ l, de forma a eliminar o risco de deriva (figura 1). Doze dias após a aplicação, a parte aérea das plantas foi coletada e as raízes foram separadas do solo com água. As amostras de solo, parte aérea e raízes das plantas foram cuidadosamente separadas. O material vegetal foi seco em estufa com circulação de ar a 60ºC e o solo foi espalhado em bandeja e seco à sombra. A radioatividade das amostras foi quantificada por oxidador biológico e cintilação líquida, no laboratório de Ecotoxicologia do CENA/USP. Para análise, foi considerada a diferença entre as amostras tratadas e o controle. 3. Resultados e Discussões Como demonstrado pelas tabelas 1 e 2, foram encontradas quantidades de radioatividade que indicam a translocação de 14C-glifosato da planta alvo para a planta não-alvo. Foi observado um gradiente de radioatividade que ilustra a provável rota de translocação do herbicida: parte aérea planta alvo > raízes planta alvo > solo > raízes plantas não alvo > parte aérea planta não alvo. Tabela 1: Radioatividade das amostras – Café Atividade específica (Bq . g-1) Vaso Coffea arabica 1 7765 684 72 12 6 2 10660 368 96 6 3 3 9521 622 49 8 8 Raízes Parte aérea 4 6305 696 70 36 15 Média 8562 592 71,75 15,5 8 Tabela 2: Radioatividade das amostras - Citros 1 2 3 4 Média Antes da aplicação as plantas de braquiária foram amarradas a estacas de madeira para evitar contato com a planta não alvo e facilitar a manipulação durante a aplicação. Para controle, um dos vasos de cada planta não alvo não recebeu solução radiomarcada. Glifosato marcado com carbono 14 (14C-glifosato) foi empregado no experimento. Foi preparado um volume de 2200 µ L de solução contendo 1,34 MBq, resultando em uma atividade específica de 608,35 Bq µ L-1. Solo Raízes Vaso Figura 1: Aplicação de solução com microseringa. Brachiaria brizantha Parte aérea Atividade específica (Bq . g-1) Brachiaria brizantha Citrus limonea Solo Parte aérea Raízes Raízes Parte aérea 18747 3653 117 11 8 55 21034 1691 15 10 15939 1177 150 13 10 19855 1095 137 12 16 18894 1904 115 13 11 4. Conclusões Houve translocação do radioisótopo 14C Aplicado na forma de 14C-Glifosato da planta alvo para a planta não alvo, observando-se gradiente de concentração e possível rota do glifosato. 5. Referência Bibliográfica 1. ROMHELD, V. Dinâmica do glifosato nas rizosferas das plantas-alvo e não alvo. In: IPNI. Problemas de nutrição e de doenças de plantas na agricultura moderna: ameaças à sustentabilidade?