00 Emissão inicial 27/02/2011 Jaqueline Karla Carriço José Laghi Rev. Modificação Data Elaborado Verificado Aprovado atp Coordenador de Projeto CREA/UF MÔNICA COIMBRA LOYO 11.414-D/PE JOSÉ LUIS LAGHI 5.060.044.179-D/SP Coordenador de Contrato CREA/UF Responsável Técnico/Autor Projeto SARAH K. DIAS KARLA A. CARRIÇO HENRIQUE A. F. DA SILVA Conferido KARLA A. CARRIÇO 4.614-D/AM-RR Número T.C. n° 005-ST/2011/0025 GYRLENE DE A. SILVEIRA CREA/UF 21.097-D/PE Coordenador Adjunto de Contrato CREA/UF 7.155-D/AM 5.359-D/RN CREA/UF 7.155-D/AM engenharia Co-Autor Projeto CREA/UF SÉRGIO R. FRIGGI 600.199.929-D/SP Elaborado CREA/UF JAQUELINE ARAÚJO Escala SEM ESCALA 16.097-D/AM Data FEV./2012 Sítio AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES/MANAUS Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária Área do sítio TERMINAL DE PASSAGEIROS – TPS I Escala S/ESC. Data Elaborado FEV./2012 Fiscal do Contrato RÚBRICA Especialidade/Subespecialidade ELETRÔNICA/SISO Tipo/Especificação do documento MARLISE BOHN GUIMARÃES Matrícula: 13.957-13 CREA: 128.616-D/RS LAIZIENE GONDIM DA SILVA MEMORIAL DESCRITIVO/MD Matrícula: 13.524-44 CREA: 9.846-D/AM Fiscal Técnico CREA/UF Tipo de obra Classe geral do projeto REFORMA E AMPLIAÇÃO PROJETO EXECUTIVO Gestor do Contrato RÚBRICA Substitui a Substituída por ADELCIO CORRÊA GUIMARÃES FILHO MATRÍCULA Nº 96.648-62 Termo de Contrato Codificação 0005-ST/2011/0025 EG.06/492.75/6236/00 Infraero EG.06/492.75/6236/00 ÍNDICE 1. OBJETIVO .......................................................................................................3 2. GLOSSÁRIO ....................................................................................................4 3. DOCUMENTOS DO PROJETO EXECUTIVO DO SISO..................................8 4. NORMAS E PRÁTICAS COMPLEMENTARES ...............................................9 5. PRINCIPAIS CONDICIONANTES..................................................................10 8. DESCRIÇÃO FUNCIONAL ............................................................................13 9. COMPOSIÇÃO...............................................................................................15 PROPRIEDADE DA INFRAERO fl. 2/15 Infraero 1. EG.06/492.75/6236/00 fl. 3/15 OBJETIVO O presente documento tem por finalidade estabelecer as diretrizes gerais para a execução do projeto do Sistema Integrado de Solução Operacional e Banco de Dados Operacional visando definir e disciplinar a instalação dos dispositivos componentes deste sistema para esta etapa de reforma e ampliação. Em todo projeto é exigido o integral atendimento ao Memorial de Critérios e Condicionantes - MCC, às Normas Internas da Infraero - NIs e à documentação técnica dos sistemas existentes nesta fase de projeto. PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero 2. EG.06/492.75/6236/00 fl. 4/15 GLOSSÁRIO São apresentados a seguir os termos mais utilizados, no âmbito Infraero, para os Projetos dos Sistemas Eletrônicos: • ASCII - American Standard Code for Information Interchange - Código Padrão Americano para o Intercâmbio de Informação; • BACnet - Building Automation and Control NETworks; é um protocolo de comunicação de dados voltado para automação predial; • BDO - Banco de Dados Operacional; • CAI - Certificado de Aceitação Inicial - Termo circunstanciado emitido pela FISCALIZAÇÃO e assinado pelas partes referente aos itens das PSQS que forem projetados e fabricados especificamente para este empreendimento; • CAP - Certificado de Aceitação Provisório - Termo circunstanciado emitido pela fiscalização e assinado pelas partes (Art 73 lei 8.666/93); • CAD - Certificado de Aceitação Definitiva - Termo circunstanciado emitido pela comissão de recebimento, assinado pelas partes (Art 73 lei 8.666/93); • CD - Cadastro; • COMISSÃO DE RECEBIMENTO: Servidor ou Comissão designada por autoridade competente para receber o escopo contratado, (Art 73 lei 8.666/93); • COMISSIONAMENTO - Processo de demonstração da Contratada à Contratante de que todo o escopo foi atendido; • CONTRATADA - pessoa jurídica contratada para a execução do escopo contratado; • DeviceNet - protocolo de comunicação utilizado em automação industrial para troca de dados entre dispositivos de controle; • DISCIPLINAS - Especialidades de projetos de engenharia; • EMPRESA CONSTRUTORA - Pessoa jurídica contratada para a execução das obras, serviços e elaboração dos projetos executivos; • EMPRESA PROPONENTE - Pessoa jurídica interessada em participar da licitação para a execução das obras e/ou elaboração dos serviços técnicos profissionais especializados; PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero • EG.06/492.75/6236/00 fl. 5/15 EMPRESA SUBCONTRATADA - Pessoa jurídica contratada pela PROJETISTA ou EMPRESA CONSTRUTORA para a execução das obras, serviços e/ou elaboração dos serviços técnicos profissionais especializados; • EP - Estudo Preliminar - Estudo que visa o desenvolvimento da solução que melhor responda ao programa de necessidades e condicionantes, assegure a viabilidade técnico-econômica e o adequado tratamento ambiental do empreendimento; • ETE's - Especificações Técnicas Específicas; • ETG's - Especificações Técnicas Gerais; • FISCAL - Representante da Administração especialmente designado para fiscalizar o Contrato; • FISCALIZAÇÃO - Atividade exercida de modo sistemático pela INFRAERO, através de pessoa ou grupo de pessoas especialmente designadas, com o objetivo de verificação do cumprimento das disposições contratuais, por parte da CONTRATADA, em todos os seus aspectos; • INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária, empresa pública da União, contratante dos serviços; • Lonworks - padrão de protocolo de rede especificamente dirigida ao desempenho, confiabilidade de aplicações de controle; • MD - Memorial Descritivo; • Modbus - protocolo de comunicação de dados utilizado em sistemas de automação industrial; • PB - Projeto Básico: "Conjunto de elementos necessários e suficientes, com nível de precisão adequado, para caracterizar a obra ou serviço, ou complexo de obras e serviços objeto da licitação, elaborado com base nos estudos técnicos preliminares, que assegurem a viabilidade técnica e o adequado tratamento do impacto ambiental do empreendimento, e que possibilite a avaliação do custo da obra e a definição dos métodos e do prazo de execução..." (Art 6 , IX da lei 8.666/93); • PE - Projeto Executivo: Conjunto de elementos necessários e suficientes à execução completa da obra, de acordo com as Normas pertinentes da Associação Brasileira de Normas técnicas -ABNT (Art 6, IX da lei 8.666/93); PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero • EG.06/492.75/6236/00 fl. 6/15 PN - Programa de Necessidades: Conjunto de características e condições necessárias ao desenvolvimento de atividades dos usuários do empreendimento que, adequadamente consideradas, definem e originam a proposição na sua realização; • PRAI - Superintendência de Auditoria Interna da INFRAERO; • PROJETISTA - Pessoa jurídica contratada para a prestação dos serviços técnicos profissionais especializados de elaboração de projetos; • PSQ - Planilha de Serviços/materiais/equipamentos e Quantidades por Especialidade. • PT - Parecer Técnico: Documento elaborado pela fiscalização da INFRAERO referente à análise da execução de serviços fornecidos pela CONTRATADA; • RAT - Relatório de Acompanhamento Técnico: Documento elaborado pela fiscalização INFRAERO analisando a documentação apresentada pela Contratada; • SAFIC - Sistemas de Automação Financeira e Comercial Aeroportuária; • SCAR - Sistema de Controle de Ar Condicionado; • SDAI - Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio; • SDH - Sistema de Data e Hora Universais; • SDTV - Sistema de Distribuição de Sinais de TV e Rádio FM; • SEL - Sistema de Elétrico; • SGE – Sistema de Gerenciamento de Energia. • SGU – Sistema de Gerenciamento de Utilidades. • SICA - Sistema de Controle de Acesso e Detecção de Intrusão; • SIDO - Sistema de Docagem de Aeronaves; • SIGUE - Sistema de Gerenciamento de Utilidades e Energia; • SILUM - Sistema de Iluminação; • SISA - Sistema Integrado de Segurança Aeroportuária; • SISO - Sistema Integrado de Solução Operacional; • SISO/BDO - Sistema Integrado de Solução Operacional e Banco de Dados Operacional; • SISOM - Sistema de Sonorização; • SITIA - Sistema Integrado de Tratamento de Informações Aeroportuárias; PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero EG.06/492.75/6236/00 fl. 7/15 • STVV - Sistema de Televisão de Vigilância; • SIV - Sistema Informativo de Vôos; • SOAP - Simple Object Access Protocol; é um protocolo para troca de informações estruturadas; • SOPA - Sistemas dos Operadores Aeroportuários; • TECA - Terminal de Carga Aérea; • TELEMÁTICA - Sistema de Cabeamento Estruturado; • TINR – Tecnologia da Informação da Regional Noroeste; é o Departamento da Regional Noroeste da Infraero responsável pela área da tecnologia da informação na abrangência daquela regional; • TPS - Terminal de Passageiros; • TWR - Torre de Controle. • XML - eXtensible Markup Language; é uma recomendação da W3C para gerar linguagens de marcação para necessidades especiais; • W3C – Órgão que desenvolve padrões para a criação e a interpretação dos conteúdos para a Web. PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero 3. EG.06/492.75/6236/00 fl. 8/15 DOCUMENTOS DO PROJETO EXECUTIVO DO SISO O Projeto Executivo do SISO é composto dos seguintes documentos: Item Descrição 1 Número Memorial Descritivo – MD EG.06/492.75/6236/00 Formato Arquivo A4 Planilha de Serviços de Materiais e Quantidades – PSQ 2 .doc .xls EG.06/492.88/6280/00 A4 Memorial de Quantificação de Serviços – MQS .doc 3 Especificações Técnicas Específicas – ETEs EG.06/492.92/6206/00 A4 .doc 4 Desenho de Diagramas Lógico e Funcional EG.06/492.23/5780/00 A1 .dwg 5 Arquitetura do Sistema EG.06/492.23/5781/00 A1 .dwg PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero 4. EG.06/492.75/6236/00 fl. 9/15 NORMAS E PRÁTICAS COMPLEMENTARES Os projetos do SISO deverão atender às seguintes normas e práticas complementares: - Práticas de Projeto, Construção e Manutenção de Edifícios Públicos Federais; - Normas do INMETRO; - Códigos, Leis, Decretos, Portarias e Normas Federais, Estaduais e Municipais, inclusive normas de concessionárias de serviços públicos; - Instruções e Resoluções dos Órgãos do Sistema CREA / CONFEA. Do ponto de vista legal a solução a ser implementada por 'software' e equipamentos deverá atender: - Completamente as características explicitadas no MCC - Memorial de Critérios e Condicionantes para Projetos dos Sistemas Eletrônicos da Infraero - GE.01/483.75/00932/02, em específico às integrações ali explicitadas; - Completamente aos requisitos do Caderno Técnico do SISO/BDO, fornecido pelo TIGL; - As normas da FCC - Federal Comunications Commission; - As normas da ABNT, em particular a norma NBR-5410 no que ser refere à instalação de novos equipamentos. - As normas da EIA - Electronic Industries Association; - As normas européias da CE - Conform Especification; - As normas da ISO - International Standard Organization; NOTA: Para todas as normas serão exigidas as suas mais recentes edições. PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero 5. EG.06/492.75/6236/00 fl. 10/15 PRINCIPAIS CONDICIONANTES Como condicionante deste Projeto Executivo é nosso desejo explicitar que, segundo o entendimento comum entre Infraero e o consórcio ATP/LAGHI, não está sendo considerada a necessidade de implementação de um sistema totalmente novo, pois a INFRAERO possui um sistema SISO/BDO. O SISO/BDO automatiza os processos operacionais do Aeroporto. O Software aplicativo deste sistema é de propriedade da INFRAERO e ele é constituído basicamente de um Banco de Dados de Informações Aeroportuárias (BDO) e de módulos aplicativos específicos para disseminar / visualizar Informações de vôos (SIV), alocar racionalmente os recursos do Aeroporto (SARA) e integrar o Banco de dados aos demais Sistemas, especialmente ao Sistema de Gerenciamento da Torre de Controle (SGTC), ao Sistema Financeiro (SAFIC) e ao SISOM. Os subsistemas do SISO/BDO são assim definidos: SIDO - Sistema de Docagem de Aeronaves: Este subsistema permite que sejam estacionadas as aeronaves com segurança e no ponto ideal para serem acopladas as pontes de embarque. O Padrão atual da Infraero é o SIDO semi-automático funcionando de forma independente, sem nenhuma integração com o SITIA. SISOM - Sistema de Sonorização: O Sistema de Sonorização, ou simplesmente SISOM tem como objetivo servir de apoio à operação do Aeroporto, permitindo a divulgação de mensagens sonoras para passageiros, parceiros governamentais da INFRAERO, funcionários operacionais e administrativos da INFRAERO, das Cia. Aéreas e das empresas comerciais em operação no Aeroporto e, também, ao público em geral nas áreas físicas abrangidas pelo Terminal de Passageiros - TPS. SDH - Sistema de Data e Hora Universais: Este sistema padroniza a mesma data e hora universais em todos os sistemas do aeroporto e distribui a hora numa rede de relógios instalada por todo o Sitio Aeroportuário. Este sistema é constituído basicamente de uma central de data e hora, que além de estar conectada ao SITIA também é servidora da rede TCP/IP do aeroporto e está equipada inclusive com uma antena para receber a sincronização horária internacional via sistema GPS. SDTV – Sistema de Distribuição de sinais de TV e FM: Este Sistema padroniza a distribuição de TV e FM pelo Aeroporto. No padrão atual da INFRAERO, somente é projetada a infra-estrutura (dutos secos). PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero EG.06/492.75/6236/00 fl. 11/15 São objetivos gerais do SISO: 1- Automatizar os processos operacionais do Aeroporto; 2- Disseminar / veicular de forma visual as informações de vôos do seu BDO; 3- Alocar racionalmente os recursos do aeroporto; 4- Integrar o seu BDO aos demais sistemas, mais especificamente: SGTC - Sistema de Gerenciamento de Torre, SAFIC - Sistema Financeiro e ao SISOM - Sistema de Sonorização Ambiental. NOTAS: - O item 1 refere-se á customização do banco de dados de forma a incluir os novos dados advindos de vários sistemas aeroportuários e automatizar ações que os envolvam em particular; - O item 2 refere-se ao SIV – Sistema Informativo de Vôos – que é composto por um grupo de monitores e painéis de 'leds' locados nas áreas de interesse da Infraero tipo: balcão de 'check-in', portões de embarque, carrosséis de bagagens de porão, esteiras de devolução de bagagens, terminal de 'staff', e outros; - O item 3 refere-se ao SARA – Sistema de Alocação de Recursos Aeroportuários – que é um módulo de 'software' aplicativo do SISO/BDO no qual são realizados simulações e estudos de forma a otimizar o uso dos recursos aeroportuários (Pistas de Pouso, Box de Aeronaves, Pontes de Embarque, Portões de Embarque, Salas de Embarque e de Desembarque, Carrosséis de Bagagem, Esteiras de Devolução de Bagagem, etc.); - O item 4 refere-se à integração entre os sistemas, citados no subitem, e o BDO, que já está resolvida dentro da solução Infraero de SISO/BDO, e a integração deste com o SITIA – Sistema Integrado de Tratamento de Informações Aeroportuárias –, que é o sistema que faz a integração com os sistemas SIGUE e SISA do Aeroporto, automatizando ações individuais em cada sistema em resposta a eventos dentro e fora do seu âmbito de atuação e, ainda, otimizando o uso de recursos viabilizando o melhor atendimento aos operadores aeroportuários e passageiros e a redução de custos. Assim, é nossa condicionante a atualização do ‘hardware’ existente e a implementação de novas funções e/ou rotinas para integrar o SITIA ao SISO/BDO. PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero 6. EG.06/492.75/6236/00 fl. 12/15 DESCRIÇÃO DO ESCOPO DO PROJETO EXECUTIVO O escopo deste projeto executivo é definir os equipamentos e aplicativos necessários para a atualização do SISO/BDO existente. Além disso, definir os serviços de configuração, parametrização do BDO e do SITIA de forma a permitir a troca de informações de operações aeroportuárias entre eles e seus subsistemas. O Sistema SISO/BDO existente possui 05 (cinco) servidores, operados pelo TINR, instalados no CPD localizado entre o eixo H` e G`, do 2° subsolo. Deverão ser fornecidos, instalados e configurados dois novos servidores de banco de dados sendo um normal e um ‘backup’. Deverá ser fornecido, instalado e configurado uma estação de trabalho para configuração e programação do SISO/BDO. Deverá ser fornecido, instalado e configurado um servidor de distribuição para os visualizadores. Todos os serviços de reconfiguração dos ‘softwares’ serão realizados com o apoio da TINR. Deverão ser fornecidos, instalados e configurados aplicativos, ‘drivers’ de comunicação, placas de comunicação, interfaces e todos os acessórios necessários à perfeita execução da integração do SISO/BDO com o SIV, SIDO, SISOM, SDTV, SDH e SITIA. Deverá ser usada a rede de telemática do aeroporto para toda a comunicação entre os servidores, ET, Terminais ‘Staff’, etc. Os servidores do SISO deverão receber alimentação elétrica de energia ininterrupta, tipo ‘on line’. Deverá ser executado o serviço de instalação e configuração do banco de dados SQL. Deverá ser executado o serviço de instalação da aplicação SISO/BDO, e todos os seus módulos, com a supervisão da TINR/Infraero. Deverá ser executado serviço de configuração do banco de dados BDO para implementação da troca de informações com o SITIA. A modelagem dos dados deverá ser feita em conformidade com os padrões definidos pela TIGL, responsável pela implementação do SISO/BDO, de forma a manter a integridade e consistência do banco de dados, a compatibilização dos tipos de dados e tabelas e a validação das transações. PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero 7. EG.06/492.75/6236/00 fl. 13/15 DIAGRAMA FUNCIONAL DO SISO No diagrama abaixo estão representados os principais elementos do SISO: 8. DESCRIÇÃO FUNCIONAL O sistema SISO é programável, de forma a ser customizado às necessidades operacionais da Infraero e, ainda, como mínimo, possibilitar: - Executar as ações derivadas de mensagens conforme determinado na sua programação; - Permitir a operação em níveis de degradação sem perda de operacionalidade, enquanto uma das suas ETs estiver operacional. Na integração do SISO/BDO com o SITIA, especificamente, deverá no mínimo possibilitar: PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero - EG.06/492.75/6236/00 fl. 14/15 Integrar-se, através do SITIA, ao sistema voltado para a segurança aeroportuária: SISA (composto pelo STVV, SICA e SDAI); - Integrar-se, através do SITIA, ao sistema voltado para a operação predial: SIGUE (composto pelo SGU, SGE e SCAR); - Integrar-se, através do SITIA, ao sistema voltado para a manutenção aeroportuária, SCOM; - Emitir, receber e interpretar as informações trocadas entre o SISO e o SISA; - Emitir, receber e interpretar as informações trocadas entre o SISO e o SIGUE; - Emitir, receber e interpretar as informações trocadas entre o SISO e o SCOM; - Executar as ações derivadas dessas mensagens conforme determinado na sua programação; Na integração com o SITIA, o SISO deverá ter capacidade de emitir / receber / interpretar mensagens do tipo: - Informação de Chegadas e Partidas de vôos pelo SISO: o SISO, através do SITIA, informa ao SISA sobre evento de chegada/partida de aeronaves que poderá comandar a gravação da câmera pertinente a esta ação no STVV e a liberação / abertura ou travamento / fechamento das portas controladas pelo SICA; - Falha de equipamento gerado no SISA: o SISA poderá enviar um alarme, através do SITIA, ao SCOM e ao SISO. Assim, se for o caso, o SISO poderá tornar inoperante um determinado recurso aeroportuário; - Informação de Alarme gerado no SISA, no SISO ou no SIGUE: mensagens poderão ser trocadas entre estes sistemas e o SISO poderá ser operado ou pré-programado para executar qualquer ação prevista nos eventos anteriores; - Troca de mensagens entre os operadores do SISA, do SISO ou do SIGUE: mensagens poderão ser trocadas entre os operadores destes sistemas e o SISO poderá ser operado ou pré-programado para executar qualquer ação prevista nos eventos anteriores. O SISO deverá ser executado em dois servidores (‘hot stand-by’) de forma que uma falha em um deles não prejudique o funcionamento sistema. PROPRIEDADE DA INFRAERO Infraero 9. EG.06/492.75/6236/00 fl. 15/15 COMPOSIÇÃO O SISO deverá ser composto de: - 01 (um) módulo de banco de dados relacional (SQL Server) para instalação do BDO • O SISO deverá possuir um banco de dados de informações aeroportuárias uso pelo aplicativo do SISO e para integrar-se a outros sistemas; - 01 (um) conjunto de 'software' aplicativo do BDO • O SISO possui módulos aplicativos específicos para disseminar / visualizar Informações de vôos (SIV), alocar racionalmente os recursos do Aeroporto (SARA) e integrar o Banco de dados aos demais sistemas; - 02 (dois servidores do sistema nos quais estarão sendo executados os aplicativos do SISO, em modo “hot stand by’ • O SISO deverá ser executado em dois servidores, operando em modo ‘hot stand by’, de forma que uma falha em um deles não prejudique o funcionamento do sistema; - 01 (um) servidor de distribuição; • - Este servidor é responsável pela distribuição das mensagens no SIV; 01 (uma) estação de operação para configuração e programação do SISO/BDO; Conforme a necessidade de administração e operação por pessoal especializado, e para isso treinado e dedicado, os servidores do SISO poderão ser instalados no ambiente da TI, na Sala de Servidores. Conforme a necessidade de administração e operação por pessoal especializado e para isso treinado e dedicado, a ET dos operadores do SISO poderá ser instalada no ambiente do COA. PROPRIEDADE DA INFRAERO