Relatório de atividades 2010-2012 GT Linguística e Cognição Coordenador: Heronides Moura (UFSC) Vice-Coordenadora: Rosângela Gabriel (UNISC) Atividades realizadas 1. Publicação de livro com pesquisas desenvolvidas no âmbito do GT. Em 2012, foi publicado o livro A Cognição na Linguagem, Florianópolis, Editora Insular, organizado por Heronides Moura (UFSC) e Rosângela Gabriel (UNISC), com o seguinte sumário: PARTE I. Cognição e estrutura gramatical 1. O RICO MUNDO DAS CAUSAS E SEUS EFEITOS NA GRAMÁTICA Heronides Moura (UFSC) 2. ACROBACIAS COGNITIVAS: PONTO DE VISTA E SUBJETIVIDADE EM REDES CONDICIONAIS Lilian Ferrari (UFRJ) PARTE II. Metáfora em contexto 3. A METÁFORA CONCEPTUAL NA PRÁTICA DISCURSIVA CULTURALMENTE ESPECÍFICA: UM ESTUDO SOBRE LETRAS DO RAP Ulrike Schroeder (UFMG) 4. METÁFORA E EMPATIA NO DISCURSO DE VÍTIMAS DIRETAS DE VIOLÊNCIA EM CENTROS URBANOS BRASILEIROS. Heloísa Pedroso de Moraes Feltes (UCS), Ana Cristina Pelosi (UFC) e Luciane Corrêa Ferreira (UFMG/ UFC) PARTE III. Frames e construções 5. GRAMÁTICA DE CONSTRUÇÕES E SIMULAÇÃO MENTAL: CONSTRUINDO SENTIDOS E ARQUITETANDO CONTEXTOS Paulo Henrique Duque (UFRN) e Marcos Antonio Costa (UFRN) 6. A SEMÂNTICA DE FRAMES E OS RECURSOS LEXICAIS COMPUTACIONAIS: DA TEORIA À APLICAÇÃO Rove Chishman (CNPq/UNISINOS) e Anderson Bertoldi (UNISINOS) PARTE IV. Do cérebro à interação 7. INTERAÇÃO, COGNIÇÃO NEUROLINGUÍSTICA E METAFORICIDADE: QUESTÕES PARA A Edwiges Morato (UNICAMP) 8. O QUEBRA-CABEÇA DA LEITURA: LEITOR, TEXTO, AUTOR Onici Claro Flôres (UNISC); Rosângela Gabriel (UNISC). Os tópicos do livro desenvolvem os principais temas trabalhados no âmbito do GT, o que demonstra a consolidação das pesquisas nesta área. 2. Realização da V Conferência Linguística e Cognição. A V Conferência (http://www.nupffale.ufsc.br/lincognition/home_port.htm) LING foi COG realizada em Florianópolis, de 28 a 30 de outubro de 2010, sob a coordenação de Heronides Moura (UFSC). Esse é o principal evento científico patrocinado pelo GT LING COG. O tema da quinta conferência foi Mentes em Interação, e contou com a participação de importantes pesquisadores do Brasil e do exterior, entre eles Pieter Seuren (Max Planck Institute), M. Ulmann (Georgetown University) e Margarida Salomão (UFJF). Nesse evento, os membros do GT apresentam suas pesquisas e nele se dá também a interação entre os núcleos de pesquisa atuantes na área de linguística cognitiva no Brasil, tanto internos ao GT, quanto externos a ele. O evento se caracteriza por apresentar poucas sessões simultâneas, com ênfase nas atividades plenárias e nos minicursos, o que favorece o intercâmbio de ideias e projetos. Houve a participação de cerca de duzentos pesquisadores e estudantes. Os anais do evento foram publicados em edição virtual. A referência é a seguinte: MOTA, M. (Org.); RAUBER, A.; MOURA, H. (Org.). Anais da V Conferência Linguística e Cognição. 1ed. Florianópolis: UFSC, 2012. 3. Projeto FrameNet Brasil. O projeto FrameNet Brasil, em cooperação com a Universidade de Berkeley, é desenvolvido no Brasil por membros do GT, em especial Margarida Salomão (UFJF) e Rove Chismann (UNISINOS). Ressalte-se, também, a realização da Escola Internacional de Altos Estudos em Semântica de Frames e Suas Aplicações Tecnológicas. http://www.ufjf.br/framenetbr/ As pesquisas, no âmbito do GT, sobre a estrutura do FrameNet foram publicadas no vol. 55-1 do Cadernos de Estudos Linguísticos, Qualis A1. O sumário deste volume é o seguinte: Cadernos de Estudos Linguísticos (55.1) - Jan./Jun. 2013 SUMÁRIO ARTIGOS MARIA MARGARIDA MARTINS SALOMÃO, TIAGO TIMPONI TORRENT e THAIS FERNANDES SAMPAIO A línguística cognitiva encontra a linguística computacional: notícias do projeto Framenet Brasil.............................................................7 ROVE CHISHMAN e ANDERSON BERTOLDI A semântica de frames como paradigma para os estudos multilíngues: o caso dos frames SELF_MOTION e CRIMINAL_PROCESS em inglês e português..................................................................................... 35 FRANCINE FERREIRA VAz e LUIz FERNANDO MATOS ROCHA O frame de comunicação em português do Brasil: uma proposta de descrição...............................................................................................51 HERONIDES MOURA Elementos nucleares de frame e a interpretação de metáforas................. 65 NEUSA SALIM MIRANDA e FLáVIA CRISTINA BERNARDO Frames, discurso e valores....................................................................... 81 HELIANA MELLO e TOMMASO RASO Frames e fala espontânea.......................................................................... 99 SOLANGE VEREzA Entrelaçando frames: a construção do sentido metafórico na linguagem em uso................................................................................... 109 EDWIGES MARIA MORATO e ANNA CHRISTINA BENTES Frames em jogo na construção discursiva e interativa da referência..................................................................................... 4. Reuniões do GT no biênio. O GT teve dois encontros formais no biênio, com realização de assembleia. a) no XXVII ENANPOLL, realizado em julho de 2012, na Universidade Federal Fluminense, em Niteroi. b) No IV Congresso Internacional sobre metáfora na linguagem e no pensamento, realizado na UFRGS, em 2011. No XXVII ENANPOLL, houve a apresentação de trabalhos e discussão dos projetos desenvolvidos no GT. 5. Critérios de credenciamento e recredenciamento de membros do GT. O Gt tem seguido critérios para o credenciamento de novos membros. Estes critérios são os seguintes: a) participação, como docente e/ou pesquisador, em programas de pós filiados à ANPOLL; b) plano de trabalho; c)indicação de dois membros atuais do GT. d) aprovação final pela assembleia do GT. Estão em discussão critérios de recredenciamento, que estimulem a participação dos membros do GT na maior parte das atividades do grupo. Florianópolis, junho de 2013.