Em louvor de Viana e outros Poemas, un

Em louvor de Viana e outros Poemas,
un poemário portugalego
Joel R. Gômez
Formas de citación recomendadas
1 | Por referencia a esta publicación electrónica*
Gômez, Joel R. (2011 [2000]). “Em louvor de Viana e outros Poemas, un
poemário portugalego”. Agália: 63-64, 251-253. Reedición en poesiagalega.org. Arquivo de poéticas contemporáneas na cultura.
<http://www.poesiagalega.org/arquivo/ficha/f/155>.
2 | Por referencia á publicación orixinal
Gômez, Joel R. (2000). “Em louvor de Viana e outros Poemas, un poemário portugalego”. Agália: 63-64, 251-253.
*
Edición dispoñíbel desde o 25 de xaneiro de 2011 a partir dalgunha das tres vías seguintes:
1) arquivo facilitado polo autor/a ou editor/a, 2) documento existente en repositorios institucionais de acceso público, 3) copia dixitalizada polo equipo de poesiagalega.org coas autorizacións
pertinentes cando así o demanda a lexislación sobre dereitos de autor. En relación coa primeira
alternativa, podería haber diferenzas, xurdidas xa durante o proceso de edición orixinal, entre
este texto en pdf e o realmente publicado no seu día. O GAAP e o equipo do proxecto agradecen
a colaboración de autores e editores.
© O copyright dos documentos publicados en poesiagalega.org pertence aos seus autores e/ou
editores orixinais.
recomendável: em primeiro lugar
pola sua originalidade, ao combinar investigaçom e criaçom, algo
nom precisamente habitual na
Galiza;
mas
também
por
respeitar, sem exclusons, as diferentes opçons que convivem no
país, algo que também nom é
ainda norma, lamentavelmente; e
por esse extraordinário repositório sobre as produçons de
umha década, pois em nengum
outro lugar se oferece um panorama tam exaustivo desse período.
Joám M. Araújo
Em louvor de Viana e outros Poemas,
um poemário portugalego
O Professor Amadeu Torres
(Castro Gil), da Universidade do
Minho e mais da Universidade
Católica de Braga, bem conhecido
polos seus estudos sobre
Gramática e Literatura Portuguesa, oferece mais um poemário9,
como amostra da actividade
literária a que tem dedicaçom,
com publicaçons desde o ano
1948. Este volume está integrado
por três partes: “Em louvor de
Viana”, em que inclui composiçons de homenagem à sequiscentenária urbe, datadas desde a
década de 50 até o próprio 1999;
“Outros Poemas”, por sua vez
com duas epígrafes, umha sobre
“Aldeias, costumes, tradições” e
mais outra sobre “Os nossos poet-
9 TORRES, Amadeu, (1999), Em Louvor de Viana e outros Poemas, Braga, Edições Humanitas.
251
AGALIA, 63-64
as”; e finaliza com um “Apêndice
Poético-Musical”, em que se
incluem hinos da sua autoria e
mais duas partituras. Conformase assim um livro de 187 páginas,
que finaliza com a explicaçom
justificativa de que “após as homenagens aos 50 anos literários do
autor em 6 de Dezembro de 1998,
tem um objectivo novíssimo que
antes inexistia, qual o de agradecer a todos quantos as promoveram e nelas participaram”.
Amadeu Torres partilha com
Pablo Neruda que “Não há material antipoético se se trata das
nossas realidades”, segundo assinala a “Explicação breve”
(1999:13)
que
inicia
este
poemário. Isso previne o leitor
sobre as primeiras composiçons,
nas quais se encontram tradiçons,
motivos populares, acontecimentos, comemoraçons, monumentos... que, com um excepcional
telurismo, festejam poeticamente
as terras de Viana do Minho. E o
mesmo acontece com outros
lugares nos textos que iniciam a
segunda parte.
Especial relevo tem a epígrafe
“Os nossos poetas”, com dedicatórias a 35 literatos de diferentes épocas. Os nove últimos
intitulam-se “Trovadores minhogalaicos”, “Eduardo Pondal”,
“Rosalia de Castro”, “Ramom
Cabanilhas”, “Paz Andrade”,
“Iglésia Alvarinho”, “Carvalho
Calero”, “Ernesto Guerra da Cal”,
252
“Da Cal— Retrato breve”, e “D.
Jenaro Marinhas”. Som composiçons que se podem filiar na
melhor tradiçom portugalaica, e
nas quais se efectua um apelo ao
entendimento entre as terras de
ambas as margens do Minho.
Assim, no dedicado a Pondal
(1999:145) lemos:
O teu clamor de bardo convidou
A unir regiões que um idioma irmana:
A terra da Galiza e a lusitana,
Que um evento da história esconjurou.
O de Rosalia finaliza (1999:147)
com o verso “Tu, Rosalia, és bem o
Alto Minho e a Galiza”. Ou ainda o
intitulado “Carvalho Calero”, que
principia (1999:155) com esta
estrofe:
Nascido no Ferrol como Guerra da Cal,
Destino semelhante em guerra partilhaste.
E por Galiza mátria, como ele, pugnaste
Para dignificar comum torrão natal.
Alguns dos poemas estám motivados por efeméride concretas,
como o dedicado a Jenaro
Marinhas, com ensejo dos seus 90
anos, em que afirma (1999:161),
na última estrofe:
Lançou sementes na Galiza irmã.
Elas foram brotando. E o amanhã
Pode ser o da real Lusofonia.
Amadeu Torres é bem conhecido
polo Reintegracionismo. A revista
Agália viu-se honrada com a sua
produção, e tem participado
directamente em actos organizados pola Associaçom Galega da
Língua e por outras entidades,
como as Irmandades da Fala de
Galiza e Portugal. Numha das
últimas vezes respondeu ao convite da AGAL para intervir, em
Vigo, na homenagem a Manuel
Rodrigues Lapa. Deste modo,
como o próprio Lapa, Teixeira de
Pascoaes, Jacinto do Prado
Coelho, Alberto Machado da
Rosa, e outros, Amadeu Torres
revela-se digno continuador dos
defensores da ideia portugalega
no Sul do Minho, que na Galiza
tivo, e tem, correspondência.
Joel R. Gômez
Eça de Queirós: a escrita do mundo
e O essencial sobre Eça de Queirós,
de Carlos Reis
No ano 2000 começou com força
a celebraçom do Ano Queirosiano,
que visa comemorar o centenário
da morte de José Maria Eça de
Queirós.
Com
tal
ensejo
sucedêrom-se em Portugal e no
estrangeiro diferentes eventos,
para além de ediçons comemorativas e difusom de novos materiais
respeitantes a este produtor, que
afiançam a inegável centralidade
que ocupa dentro do Campo
Literário Português.
Entre as publicaçons merecem
salientar-se as duas objecto da
presente recensom, unidas polo
facto de ser responsabilidade do
Professor Doutor Carlos Reis,
quem por sua vez ocupa um lugar
central dentro do queirosianismo,
ao ser o Presidente da Comissão
Organizadora do Centenário (um
253