1.7 Projeto Aonde chegou o português.Guia

Aonde chegou o português/Vandersí Sant’Ana Castro
Caro Professor,
Esta é a sétima atividade de um conjunto de sete propostas que podem
ser realizadas após a exibição do episódio “Portugal”, do programa de
áudio Que música é essa?.
As atividades são compostas por textos, que aprofundam os temas
apresentados no vídeo, e sugestões de exercícios a serem realizados
pelos alunos.
Após a realização das atividades, seus alunos poderão participar de um
jogo interativo, em que seus conhecimentos serão verificados e
aprofundados.
O episódio de vídeo, as atividades e o jogo estão disponíveis no Portal
do Professor: http://portaldoprofessor.mec.gov.br/.
Bom trabalho!
1.7.
1
1.7. 2
Aonde chegou o português/Vandersí Sant’Ana Castro
Atividade
Aonde chegou o português
Episódio
Portugal
Programa Que música é essa?
Você já foi apresentado aos países que têm o português como língua oficial. O desafio
agora é aprofundar os conhecimentos sobre os oito países lusófonos. Com a supervisão do
professor, a classe será organizada em oito grupos. Cada grupo ficará responsável pela
investigação a respeito de um país, reunindo informações sobre sua história, sua
geografia e sua cultura. Será útil ter a colaboração e orientação não só do professor de
português, mas também dos professores de história, de geografia e de artes. A internet
será uma ferramenta importante para a pesquisa e um ponto de partida a ser explorado
é o site do governo de cada país. Organizando os dados obtidos, cada grupo elaborará um
texto, que poderá ser enriquecido com fotos, ilustrações, mapas, boxes, etc. Com a
supervisão do professor, a classe poderá organizar um fascículo com oito capítulos, um
de cada grupo.
Sugestões de temas a serem investigados:
•
História: relação do país com Portugal, independência política, sistema de governo
atual;
•
Geografia:
localização
geográfica,
clima,
vegetação,
riquezas
econômicas,
população;
•
Cultura: comidas típicas, música, literatura e outras artes.
Para estimular a pesquisa, fornecemos abaixo alguns dados iniciais. Mãos à obra!
Comentário para o professor:
Esta atividade, de caráter multidisciplinar, é uma oportunidade para os alunos saírem dos limites do Brasil
e tomarem contato com novas realidades que se vinculam à nossa pelo uso comum do português. Além dos
dados e resultados a que eles chegarão, o projeto propicia o exercício do trabalho em equipe, a
experiência da interdisciplinaridade e o próprio desafio da investigação científica.
Para a apresentação dos resultados, sugerimos a organização de um fascículo, que será constituído de oito
capítulos, um para cada grupo. Esse material ficará na biblioteca da escola como fonte de consulta. E
será, ao mesmo tempo, um testemunho do trabalho da classe.
Sugere-se que esta atividade seja usada como avaliação da classe na unidade.
Aonde chegou o português/Vandersí Sant’Ana Castro
ANGOLA
Nome oficial: República de Angola
Capital: Luanda
Superfície: aproximadamente 1.246.700 km2
População: 18.992.707 (dado de 2010, IBGE)
Língua oficial: português
Outras línguas faladas: umbundo, kimbundo, kikongo, tchokwé e outras
Fontes:
http://www.info-angola.com
http://www.cplp.org/
BRASIL
Nome oficial: República Federativa do Brasil
Capital: Brasília
Superfície: 8.514.876,599 km2
População: 190.732.694 (2010, IBGE)
Língua oficial: português
Outras línguas faladas: línguas indígenas, línguas de imigrantes
Fontes:
http://www.ibge.gov.br
http://www.cplp.org/
1.7.
3
Aonde chegou o português/Vandersí Sant’Ana Castro
CABO VERDE
Nome oficial: República de Cabo Verde
Capital: Cidade da Praia
Superfície: 4033 Km2
População: 512.582 (2010, IBGE)
Língua oficial: português
Outra língua falada: cabo-verdiano (crioulo)
Fontes:
http://www.governo.cv
http://www.cplp.org/
GUINÉ-BISSAU
Nome oficial: República da Guiné-Bissau
Capital: Bissau
Superfície: 36.125 km²
População: 1.647.380 (2010, IBGE)
Língua oficial: português
Outras línguas faladas: crioulo guineense, mandjaco, mandinga, entre outras
Fontes:
http://www.republica-da-guine-bissau.org
http://www.cplp.org/
1.7. 4
Aonde chegou o português/Vandersí Sant’Ana Castro
MOÇAMBIQUE
Nome oficial: República de Moçambique
Capital: Maputo
Superfície: aproximadamente 799.380 Km2
População: 23.405.670 (2010, IBGE)
Língua oficial: português
Outras línguas faladas: lomué, makondé, shona, tsonga e chicheua e outras línguas
nacionais
Fontes:
http://www.portaldogoverno.gov.mz
http://www.cplp.org
PORTUGAL
Nome oficial: República Portuguesa
Capital: Lisboa
Superfície: 92 152 km2
População: 10.732.357 (2010, IBGE)
Línguas oficiais: português, mirandês (desde 1998)
Fontes:
http://www.portugal.gov.pt
http://www.cplp.org
1.7.
5
Aonde chegou o português/Vandersí Sant’Ana Castro
1.7. 6
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
Nome oficial: República Democrática de São Tomé e Príncipe
Capital: São Tomé
Superfície: 1 000 Km2
População: 165.397 (2010, IBGE)
Língua oficial: português
Outras línguas faladas: crioulo angolar, crioulo santomense, crioulo de Príncipe
Fontes:
http://www.gov.st
http://www.cplp.org/
TIMOR-LESTE
Nome oficial: República Democrática de Timor-Leste
Capital: Díli
Superfície: 96,120 sq.km
População: 1.171.163 (2010, IBGE)
Línguas oficiais: português e tétum
Outras línguas faladas: existem várias línguas nativas
Fontes:
http://www.timor-leste.gov.tl/
http://www.cplp.org/
Equipe responsável: Vandersí S. Castro, Tania Alkmim (coordenadoras), Lilian do Rocio Borba, Ana Raquel
Motta de Souza, Jully Liebl, Luana Mercurio (pesquisadoras).