GYSMI 190

Declaração de conformidade :
O material está conforme às directivas da CEE/ (compatibilidade electromagnética)
e 73/23 (baixa tensão)
O material está conforme às normas EN 50199 e EN 60974-1.
GYSMI 190
Instruções de uso
Obrigado por escolher o nosso produto! De maneira a tirar o melhor partido do seu
equipamento, por favor leia atentamente as indicações seguintes:
I. DESCRIÇÃO
O Gysmi 190 é um aparelho de soldadura Inverter com alto factor de marcha, portátil,
monófaseado, ventilado, para soldadura ao eléctrodo MMA em corrente contínua (DC)
Permite soldar todo o tipo de eléctrodo: rútilo, básicos, inox, ferro fundido e alumínio.
Dispõe também de uma posição para a soldadura em TIG ao raspar .
É livrado com um adaptador 32A para 16A, cujo o uso é limitado pelo fusível 16A da
instalação eléctrica. (ver § IV)
II.
SIGNIFICAÇÃO DAS INDICAÇÕES E MARCAÇÕES
O gerador é uma fonte de alta frequência com rectificação electrónica.
EN 60 974-1
O aparelho respeita a norma EN60974-1 relativa aos aparelho de
soldadura.
Este procedimento de soldadura é arco voltaico manual com eléctrodos
revestidos.
Protecção contra os riscos acrescidos de choque eléctrico.
A corrente de soldadura é contínua.
A tensão vazia destinada é de 80V, medida em função da norma
X
I2
U2
75 %
160 A
26,4 V
Limites de corrente com as suas tensões convencionais.
100 % X : factor de mercado a 75% e 100%.
I2 : correntes correspondentes.
140 A
25,6 V U2 : tensões convencionais em cargas.
Alimentação eléctrica monofásica.
Tensão de alimentação rede 50 ou 60 Hz
Imax=32,8A
I1eff=28A
IP23
Corrente de alimentação rede
Corrente de alimentação efectiva máxima
Índice IP23, protecção contra a penetração de corpos sólidos estrangeiros
de diâmetro ≥ 12,5 mm e contra a chuva.
Utilização sobre a instalação eléctrica com um fusível 32A. A utilização
num fusível 16A limita o factor de mercado ao tamanho do fusível.
III. TABELA DE COMANDO DA FACE DA FRENTE E ACESSORIOS
potenciómetro de
regulação da
corrente
selector MMA
Tig Scratch
indicador luminoso
verde de presença tensão
indicador amarelo
de protecção térmica
Os conector de saída vêem-se pelos símbolos+’ e ’-‘em função da polaridade
IV. ALIMENTAÇÃO –MODO DE ARRANQUE
• Ligar o aparelho a uma tomada 32A em 230V (50-60Hz) + terra.
• Este aparelho é equipado com uma extensão e uma tomada macho de 16A. A sua utilização
limita o uso do aparelho em função do diâmetro do fusível da tomada doméstica mural 16A.
• Fazer a conecção da pinça de massa e do porta eléctrodo ao posto de soldadura em função das
polaridades dadas pela escolha do eléctrodo, a polaridade do porta eléctrodo é indicada na
caixa de eléctrodos.
• O modo de arranque efectua-se pelo engate do interruptor que se situa por de trás do aparelho.
• A selecção entre Tig Scratch e MMA faz-se com a ajuda do selector.
• Possui igualmente uma protecção em sobretensão para o aparelho quando a tensão é superior a
265V ou inferior a195V (+/-15%).
•
•
•
•
V. SOLDADURA
Respeitar as regras clássicas da soldadura.
Deixar o aparelho aceso depois de soldar para permitir o arrefecimento.
Protecção térmica : o indicador luminoso acende-se e a duração de arrefecimento é da
ordem de 5 mn em média.
O seu aparelho tem 3 funcionalidades específicas aos Inverters : o HOT START
permite uma sobreintensidade de arranque de 25% em média. O ARC FORCE permite
uma sobreintensidade de arranque de mais ou menos 15% relativamente às instruções
para evitar o apegamento quando o eléctrodo entra no banho ; e o ANTI STICKING
permite-vos descolar com facilidade o seu eléctrodo sem ele ficar vermelho se ficar
colado.
VI. A MANUTENSÃO
Cuidado de não se esquecer de pôr o gerador fora de tensão e esperar a paragem dos
ventiladores. No interior, as tensões e intensidades são elevadas e perigosas.
Regularmente, tirar o capote e limpar à jacto de ar.
VII. EM CASO DE PROBLEMA
Se, pronto para soldar o seu aparelho não fornece corrente, confirme os pontos
seguintes.
A. O indicador luminoso de defeito está aceso : espere o fim do período de
arrefecimento. Depois de esse período a causa poderá ser a tensão de
alimentação que não estará entre 230 V+/- 15%.
B. O indicador sector está aceso : verifique as ligações dos acessórios se não
houver enganos leve o aparelho ao SAV para reparação.
Se, ao posar a mão na carroçaria, ressentir formigueiros e o aparelho estiver aceso
significa que a ligação à terra está defeituosa. Controlar a extensão à tomada e à
terra da sua instalação.
VIII. OS NOSSOS CONSELHOS
• Utilizar o aparelho de preferência numa atmosfera limpa e, em todos os casos,
ao abrigo do mau tempo.
• Não subestimar o peso do aparelho, não fazer transitar por cima das pessoas, ou
das coisas e não deixar cair ou pousar de maneira brusca o aparelho.
• Protejam-se com a ajuda de uma máscara com vidro filtrante e vidro branco.
O vidro branco deve ser posto contra a face externa exposta à soldadura,
protege o vidro filtrante das projecções. A soldadura ao arco é perigosa para o
utilizador e ao seu redor.
• Use roupa de trabalho em algodão
• É recomendado trabalhar com luvas de protecção e um avental não inflamável.
• Tirar o eléctrodo do porta eléctrodo quando não estiver a utilizá-lo.
• Limpe o seu aparelho ao jacto de ar regularmente depois do aparelho estar fora
de tensão.
• Não utilizar o aparelho para descongelar as canalizações.
IX. SEGURANÇA
Cuidado : o seu Inverter deve ser ligado a uma tomada que tenha uma terra.
Em caso contrário, perigo grave de electrocussão.
Proteja-se e proteja os outros. Tome atenção a :
• Fumos, fogos, queimaduras
• Calor do arco de soldadura
• Chuva, vapor de agua, humidade
• Choque eléctrico
• Meio inflamável, postos inflamáveis
• Empregados utilizando pacemaker
Este aparelho foi fabricado em conformidade com as novas directivas europeias (CEM
e BT). Tem que se aplicar as precauções a seguir.
X. INSTALAÇÃO E USO :
O utilizador é responsável pela utilização e uso do equipamento de acordo com as
instruções do fabricante. Se algum distúrbio electromagnético for notado, o utilizador
deve solucionar o problema, se necessário com a assistência do fabricante.
A 1 Reconhecimento envolvente:
Antes da instalação do equipamento, o utilizador deve avaliar os potenciais
problemas electromagnéticos que possam surgir na área circundante.
A 2 Redução de interrupções
A2/1 Alimentação de tensão
O equipamento de soldadura deve ser ligado conforme às instruções do fabricante.
Em caso de interferência, pode ser necessário tomar precauções adicionais, como
aplicar filtros nas tomadas ou no cabo de alimentação.
A2/2 Manutenção
O equipamento não deve ser modificado se qual for a razão.
A2/3 cabos de soldadura
Os cabos de soldadura devem ser mantidos tão curtos quanto possível, posicionados
juntos uns do outro e deitados ou tão juntos do chão quanto possível.