PR_COPA-DATA_Software-Release_zenon_7.11_PT

Cascais, 10 de Março 2014
Usabilidade, produção em lotes e indústria energética em
foco:
COPA-DATA apresenta nova versão de
software zenon 7.11
Com a versão 7.11, a COPA-DATA leva ao mercado, em Março de 2014,
uma nova atualização para o seu software de automação zenon. As
novidades e melhorias oferecidas pelo zenon 7.11 estão principalmente
associadas à interação e à orientação operacional ergonómicas na área
da produção e controle de processo com base em lotes, bem como no
setor energético.
Assim como nas versões anteriores, zenon 7.11 coloca a ergonomia em
primeiro lugar. Isso significa que, durante a implementação das novas
funcionalidades, foram considerados principalmente aspectos como
facilidade de uso, simplicidade, relevância, disponibilidade de dados,
compactação de dados, aumento do desempenho e eficiência. Reinhard
Mayr, Gestor de produtos da COPA-DATA: "Mesmo o melhor dos
softwares se torna inútil quando os usuários não podem trabalhar de
forma agradável e eficiente com ele. Seguimos esse lema ao desenvolver
os nossos produtos. Quer dizer, não procuramos apenas oferecer novas
funcionalidades para as quais existe uma procura no mercado. A questão
é: como implementar novas funcionalidades de forma que as mesmas
possam auxiliar o usuário da melhor forma possível, de acordo com as
suas funções e com as suas tarefas e necessidades individuais? O
"como" é o que faz a diferença. Assim, o zenon 7.11 é mais uma
contribuição da COPA-DATA para obter mais ergonomia na prática
industrial."
1
Melhor ergonomia e usabilidade
O novo tipo de imagem "Faceplate" contribui para reduzir o trabalho de
projeto, aumentar a flexibilidade e melhorar a visão geral. Ele permite
combinar entre si, em um só modelo, diversos tipos de imagem, como por
exemplo dados de processo atuais, uma lista de mensagens de alarme e
gerenciamento de receitas. Isso disponibiliza ao usuário de forma
paralela um volume maior e mais diversificado de informações sobre um
componente de automação. Esse modelo pode ser inicializado conforme
a vontade do usuário, permitindo exibir diversos faceplates em uma
imagem. Também é possível utilizar o mesmo tipo de imagem várias
vezes no mesmo faceplate.
O gerenciamento de usuários simplificado de zenon 7.11 também
contribui para a ergonomia do trabalho. Os usuários do domínio do
Windows podem ser geridos (criados, editados ou excluídos) diretamente
no zenon Runtime. Isso permite salvar ao usuário do Windows todas as
informações com relevância de HMI/SCADA. As regras e prescrições de
segurança centrais do sistema de TI da empresa também podem ser
completamente incorporados dessa maneira. Além disso, agora os
usuários podem se registrar para todos os projetos de maneira
centralizada, através de um projeto de integração. Essas inovações
reduzem bastante o trabalho de projeto e administração.
Para fornecer ainda mais suporte a abordagens centrais de engenharia, a
nova versão de zenon conta com uma biblioteca de símbolos global.
Ao contrário do que ocorre na antiga biblioteca de símbolos, a biblioteca
de símbolos global permite, no projeto global, proteger todos os
conteúdos, salvar os mesmos através de backups e distribuí-los
facilmente de forma centralizada. Todos os projetos carregados são
atualizados automaticamente após modificações nos elementos da
biblioteca de símbolos global. O usuário ganha em economia de tempo e
redução do trabalho de manutenção.
Outra prioridade dos engenheiros da COPA-DATA foi com relação à
compactação de dados automática no zenon 7.11. O fundamento
dessas novas funcionalidades é aliviar o trabalho do usuário, permitindo
ao mesmo concentrar-se em suas tarefas centrais. A nova versão oferece
perfis de compactação pré-configurados para o servidor de arquivos
mortos do zenon Editor, que ajudam o engenheiro de projeto a escolher
uma das inúmeras possibilidades para obter uma estrutura de arquivo
morto adequada. Arquivos mortos subsequentes também são criados
automaticamente. Além disso, é possível definir perfis próprios e reutilizálos no futuro. O zenon também oferece ferramentas ergonómicas durante
a operação, através de mecanismos de compactação de dados. Nas
indicações de tendência, o sistema escolhe automaticamente a fonte de
dados adequada para o período ajustado atualmente, para garantir
melhor desempenho e qualidade de dados.
2
Inovações para a indústria de processos
A nova versão de zenon oferece melhorias especiais para a produção
baseada em lotes, amplamente difundida nos setores Food & Beverage e
Pharma, de grande importância para COPA-DATA. Geralmente, são
produzidos diversos lotes paralelamente e em diversas partes do sistema,
o que exige um nível elevado de flexibilidade na produção, bem como no
registro e na avaliação de dados. O filtro de lotes ampliado do zenon
oferece uma importante contribuição nesse sentido. Ele pode ser utilizado
abrangendo diversos arquivos mortos e todo o sistema, permitindo ao
usuário obter panoramas apenas dos dados relevantes para um
determinado lote.
O agrupamento de funções básicas em receitas no módulo Batch Control
agora disponível também contribui para reduzir a quantidade de trabalho
de projeto. A cada função básica, são atribuídos modos de operação
individualmente configuráveis, executados passo a passo pelo zenon. Por
exemplo, a função básica "têmpera" consiste nos modos de operação
"aquecer", "manter a temperatura" e "resfriar". Nas versões anteriores,
cada passo precisava ser configurado como função básica individual, o
que tomava uma quantidade considerável de tempo. Os novos
parâmetros individuais oferecem uma função adicional nesse contexto.
Eles são definidos no começo de uma produção e o comando verifica se
está tudo em ordem. Se forem encontrados obstáculos ou deficiências, a
receita não é executada, para evitar erros na produção.
Na área de Pharma, setor rigorosamente regulado, é principalmente
importante estruturar e documentar os processos de forma
compreensível. Para enfrentar esse desafio, zenon oferece um novo
controle de versão. Cada receita-modelo recebe um número de versão
que pode ser utilizado nos mecanismos de filtragem. Isso garante que
haja sempre apenas uma versão liberada de cada receita e que a mesma
seja mais fácil de encontrar em meio a uma imensidão de modelos.
O modelo de sistema, utilizado principalmente na indústria de processos,
agora pode ser mais intensamente utilizado também no zenon Runtime.
Através de um novo tipo de imagem, o novo modelo de sistema pode ser
visualizado como imagem de processo e provido adicionalmente de
possibilidades de interação. Cada instância do sistema pode ser
vinculada a uma função qualquer, de forma a possibilitar, pela primeira
vez, uma interação relacionada ao contexto, por exemplo, a confirmação
de todos os alarmes do modelo de sistema
3
Inovações para a indústria de energia
A prioridade no desenvolvimento do produto para a automação na área
de energia foram expansões funcionais para cumprir os requisitos da IEC
61850 Edição 2.
Uma lista com os bloqueios ativos e inativos garante uma visão geral
melhor durante o fornecimento de comandos. Dessa forma, os
operadores podem reconhecer rapidamente que condições não são
preenchidas, para executar uma operação de comutação.
Para lidar com o tema da segurança, a COPA-DATA revisou o conceito
de redundância no zenon. Até agora, os papeis do servidor dominante e
do servidor stand-by eram primordialmente atribuídos/alterados com base
na disponibilidade dos computadores. Um módulo de redundância
implementado adicionalmente possibilita atribuir os papeis do servidor ou
servidor stand-by tendo em consideração que computador é capaz de
estabelecer a melhor conexão com o processo e, consequentemente,
oferecer maior qualidade de dados. Outra novidade é a possibilidade de
escolher entre redundância dominante e não-dominante. Dessa forma os
usuários dispõe de uma ampla gama de possibilidades de garantir a
segurança funcional, operacional e contra falhas.
zenon 7.11: mais inovações

zenon Runtime como serviço de Windows: agora o zenon pode
ser inicializado como serviço de Windows sem necessidade de
logon do Windows no sistema operacional do servidor. Isso traz
vantagens principalmente nas áreas de manutenção e segurança,
uma vez que servidores HMI SCADA podem ser perfeitamente
integrados em infraestruturas de TI existentes.

Aplicações móveis: também foram revisados o Everywhere App
by zenon e o Everywhere Server. O sistema de segurança
integrado e o acesso a dados no sistema central foram ampliados.
Os novos recursos podem ser baixados através de apps
atualizados nas lojas de apps. A COPA-DATA também permite
aos engenheiros de projeto o desenvolvimento de apps próprios
ou a integração em soluções baseadas em internet
fundamentadas no zenon.

Manuseio de arquivos Report Viewer: com o zenon 7.11 é
possível elaborar arquivos RDL automaticamente e extrair
conjuntos de dados dos mesmos. Conjuntos de dados podem ser
importados para a função do zenon a partir de modelos de
relatório existentes. Dessa forma, engenheiros de projeto que não
possuam o know-how respectivo sobre as tecnologias da
4
Microsoft também podem trabalhar de forma rápida e simples com
o zenon Report Viewer.

Conteúdos dinâmicos de diagrama de Gannt: os dados de
arquivos mortos string na indicação de tendência também podem
ser representados em digrama de Gantt. Assim, textos individuais
podem ser capturados e avaliados graficamente ao longo do
tempo no Runtime. Assim, a captação e avaliação de dados tornase ainda mais flexível.

Melhorias de desempenho: foram otimizados, por exemplo o
tempo para exibição da imagem global e o tempo de elaboração
de arquivos de Runtime.

Novos drivers: driver CoDeSys versão 3.0, Process Gateway
Modbus suporta variáveis de projetos multi-hierárquicos, driver
Beckhoff TC ADS para zenon Logic, driver Profibus CIFX 50-DP
zenon Logic da Hilscher
zenon 7.11 é totalmente compatível com as versões anteriores. Projetos
existentes podem ser incorporados facilmente e sem perda de dados com
um clique de mouse.
Legenda da imagem:
Mais ergonomia no projeto e no Runtime: COPA-DATA apresenta a sua
nova versão de software zenon 7.11.
Sobre a COPA-DATA
A COPA-DATA é líder de tecnologia em soluções de processo ergonômicas e
altamente dinâmicas. Fundada em 1987, a empresa desenvolve o software
zenon para HMI/SCADA, Dynamic Production Reporting e sistemas PLC
integrados, na sua sede na Áustria. zenon é distribuído através de unidades
próprias na Europa, América do Norte e Ásia, bem como parceiros e
distribuidores competentes em todo o mundo. Graças à estrutura descentralizada
da empresa, os clientes contam com parceiros de contato e suporte local. Como
empresa independente, a COPA-DATA age de maneira rápida e flexível,
definindo continuamente novos padrões de funcionalidade e conforto
operacional, bem como tendências de mercado. Os mais de 80.000 sistemas,
instalados em mais de 50 países, oferecem a empresas nos setores de Food &
Beverage, Energy & Infrastructure, Automotive e Pharmaceutical novas
possibilidades de automação eficiente.
Sobre o zenon
zenon é a família de produtos com alta versatilidade de aplicação da COPADATA, para soluções de processo ergonómicas voltadas para a indústria,
abrangendo desde de sensores até ERP. Ela consiste em: zenon Analyzer,
zenon Supervisor, zenon Operator e zenon Logic. zenon Analyzer fornece, por
5
meio de modelos disponíveis, relatórios sob medida (por exemplo sobre
consumo, tempo inativo, indicadores de produção), com base em dados de TI e
automação. zenon Supervisor é um sistema SCADA independente que
possibilita monitoramento de processo abrangente e o controle de sistemas
redundantes, também em redes complexas e com acesso remoto seguro. zenon
Operator garante, como sistema HMI, o controle seguro de máquinas, bem como
uma operação simples e intuitiva, incluindo Multi-Touch. zenon Logic é um
sistema PLC integrado, baseado em IEC 61131-3, que possibilita controle
otimizado de processo e processamento lógico de dados. Por se tratar de um
linha de produtos independentes de plataforma para soluções de processo, a
família de produtos zenon integra-se perfeitamente a ambientes de automação e
TI existentes, fornecendo wizards e modelos para facilitar tanto o planejamento
quanto a migração a partir de outros sistemas. O princípio "definir parâmetros ao
invés de programar" é uma característica típica da família de produtos zenon.
Contato:
COPA-DATA Ibérica
Joana Martins
+351 210 962 806
[email protected]
www.copadata.com.pt
6