FIBRA - FACULDADE INTEGRADA BRASIL AMAZÔNIA LETRAS BACHARELADO TRADUTOR / INTÉRPRETE CLÁUDIA REIS RAIMUNDO GEMAQUE VALÉRIA GOMES INTELIGÊNCIA EMOCIONAL E ÉTICA Belém-Pa 2010 CLÁUDIA REIS RAIMUNDO GEMAQUE VALÉRIA GOMES INTELIGÊNCIA EMOCIONAL E ÉTICA Trabalho Acadêmico apresentado à Faculdade Integrada Brasil Amazônia, uma análise sobre o tema: Inteligência Emocional e Ética, assunto proposto em sala de aula na disciplina Ética e Tradução, valendo como parte do 2º NPC do segundo semestre de 2010. Professora: Nisreene Mattar. Belém-Pa 2010 CLÁUDIA REIS RAIMUNDO GEMAQUE VALÉRIA GOMES INTELIGÊNCIA EMOCIONAL E ÉTICA Trabalho acadêmico apresentado à Faculdade Integrada Brasil Amazônia FIBRA, como requisito avaliativo do segundo semestre da disciplina Ética e Tradução do curso Letras Bacharelado – Tradutor e Interpréte. Obtendo a nota _________. Data de aprovação:____de________________de 20___. _____________________________________________ Profª Nisreene Mattar Resumo O trabalho apresenta uma abordagem sobre a influência das emoções humanas no comportamento ético geral. Mostrando os diversos parâmetros de estudo desses dois pólos da conduta humana- razão e emoção- operam na sociedade, e como essas polaridades são operadas em nosso cérebro. Para isso mostrou-se também a diversidade humana, sua formação e educação emocional assim como os motivadores de suas ações e respectivos reflexos na ética. Mostramos ainda, que é oportuno estudar o comportamento ético do ser humano, espiando desde a sua evolução física e intelectual, demonstrando a origem de toda constituição ética e moral que há no Homem e no miolo da sociedade. Visto que qualquer meio social é construído e modificado por ações e relações humanas, fatores como a crítica e empatia também servem de análise evidenciando seus aspectos e contribuições em relação ao equilíbrio das relações humanas. Quanto à relevância do estudo das emoções como cooperativo ao da ética se faz necessário porque a emoção humana é um fator construtivo ou destrutivo da orientação ética ou moral de qualquer cidadão, seja na sua família, no trabalho ou no exercício de qualquer outra atividade. SUMÁRIO 1 - INTRODUÇÃO.........................................................................................................06 2 - INTELIGÊNCIA EMOCIONAL E ÉTICA..................................................................06 3 - O FATOR EMOÇÃO ...............................................................................................07 4 - AS EMOÇÕES NA VIDA SOCIAL...........................................................................08 5 - EDUCAÇÃO ÉTICA E EMOÇÃO............................................................................08 6 - DIVERSIDADE EMOCIONAL..................................................................................10 7 - MOTIVAÇÃO E EMOÇÃO.......................................................................................11 8 - A EVOLUÇÃO DO HOMEM E A ÉTICA.................................................................12 9 - EMPATIA E ÉTICA..................................................................................................13 10 - CRÍTICA E EMOÇÃO............................................................................................14 11 - CONSIDERAÇÕES FINAIS...................................................................................15 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS............................................................................16 1- INTRODUÇÃO Os estudos que norteiam o fenômeno emocional trazem a tona o campo ético em sua totalidade, mostrando que o posicionamento ético tem a ver também com uma consciência emocional equilibrada. Essa aproximação entre o campo subjetivo da emoção e o cenário racional da ética, demonstra que o estudo da conduta humana é tanto mais sinuoso e menos objetivo do que os antiqüíssimos preceitos filosóficos registraram sobre o comportamento ético. A partir dessa nova perspectiva, o estudo da ética trilha, sob um olhar renovador, um novo caminho. 2- INTELIGÊNCIA EMOCIONAL E ÉTICA Como o ser humano é constituído de valores, pode ele, através de um entrave emocional, perder totalmente seu discernimento ético. Visto que algumas pessoas quando são dominadas por um turbilhão de emoções, podendo banir de sua consciência o mais elementar senso de ética. Por exemplo, quando há brigas no trabalho, discussões em família, essas e outras situações agravantes podem ser deliberadamente processadas por uma conduta irregular pelo olhar ético. Nossas decisões, em todos os planos, mas especialmente no profissional, precisam ser coerentes com nossos valores e com nossas emoções, sob pena de vivermos um conflito (em grande parte inconsciente) que podem assumir proporções por vezes calamitosas. Para que alcancemos essa coerência, precisamos ter clareza acerca de nossas emoções e de nossos valores. (GOLEMAN, 1999) Implica-se dizer também que, nem sempre o homem tem ciência de que seus atos estão sendo motivados pela emoção. Deixando-se levar por uma falsa ética, mascarada pelas suas próprias vontades. A excelência ética então brota de um individuo que tanto está em equilíbrio consigo para conseqüentemente estar em harmonia com seu ambiente e com o outro. Suas relações a partir daí, terão uma afinidade com duas faces primordiais do ser humano, a emoção e a razão, sendo que uma não se pode esgotar pela outra. (GOLEMAN, 1999). 3- O FATOR EMOÇÃO As emoções humanas podem nos dar grandes informações, servindo também de motivadores de impulsos e ações. A emoção humana quando é percebida, ela se realiza em uma parte do nosso cérebro chamada “amígdala cortical”. Se tudo que está armazenado nesta região não for administrado, quando guiada pelo instinto, pode gerar convulsões sociais e interpessoais, seja no trabalho, na família ou em qualquer outro local que haja relações humanas. Pois quando a emoção não é contida, a inteligência age de maneira impulsiva, levando a pessoa a perder o senso de responsabilidade. O comportamento não se fundamenta em um simples problema de educação ou de responsabilidade. Conseguir equilibrar as emoções implica, primeiramente, entender o que é usar inteligentemente a emoção. Aristóteles já dizia que na virtude, caráter em uma vida justa está implícito o desafio à capacidade de equilibrar razão e a emoção. A ética opera-se no campo racional de nosso cérebro. (apud, GIL, 2000) O homem contrai em si, uma infinidade de sentimentos que podem gerar motivadores negativos ou positivos, para as ações humanas, essa influência da emoção pode agir como um invasor no processo da consciência ética. É viável dizermos então que a qualidade da conduta humana depende da associação permanente desse duo emoção e razão, podendo este em desequilíbrio, perturbar a ação do “eu” e deixar marcas profundas na construção de uma consciência ética saudável. (GOLEMAN, 2000) 4- AS EMOÇÕES NA VIDA SOCIAL Segundo Kesselring (2006), conviver em sociedade implica lidar com esse ser que em seu cotidiano é um prisma de emoções, emoções estas que nem sempre está em positividade com seu semelhante, essa relação por vezes instável, deve ser muito bem travada já que o comprometimento ético pode ser atingido por está mesma instabilidade. A tarefa então de moldar e canalizar as emoções antes de ser um ato inteligente, demonstra também a capacidade de autodomínio nas relações interpessoais, tornando o convívio humano mais saudável e agradável. Tudo indica então, que qualquer interação ou comunicação na sociedade é acompanhada por uma vibração emocional, permitindo dizer que há também uma altíssima importância ética. 5- EDUCAÇÃO ÉTICA E EMOÇÃO O termo ética deriva do grego ethos (caráter, modo de ser de uma pessoa). Ética é caracterizada por um conjunto de valores morais e princípios que norteiam a conduta humana na sociedade. A ética surge para que haja um equilíbrio e bom funcionamento social, possibilitando que ninguém saia prejudicado. A ética pode ser trabalhada através da educação. A ética é construída por uma sociedade com base nos valores históricos e culturais. Uma pessoa que não segue a ética da sociedade a qual pertence é chamado de antiético, assim como o ato praticado. Mas quando a emoção se manifesta de maneira natural no ser humano, de que maneira a ética se estabelece? Bem, defini-se a emoção, como uma experiência subjetiva, associada ao temperamento, personalidade e motivação.. E cordenar essas emoções conduzindoa um equilbrio de uma razão ética, é o que estabelece uma educação com base na boa conduta. Os seres humanos possuem inteligência o bastante para aprender a transformar suas emoções em atitudes que lhe tragam boa conduta, através do privilégio de nossas mente, emoção e corpo estarem interligados, pois esses fatores poderão nos favorecer de forma direta no auxílio da transformação da emoção de forma harmoniosa, refletindo assim , em uma boa educação ética. A pessoa é privilegiada pelo fato de agir com emoção em determinada situação, mas ser amparada pela famosa inteligência emocional, pela razão, pelo superego, refletindo assim como resultado um equilíbrio ético. Muitos estudiosos antes do século XX, já demonstravam preocupação com as emoções e o efeito que ela poderia trazer no comportamento do ser humano. Desde a Grécia antiga, atravessando o século XIX, filósofos e psicólogos acreditavam que a emoção era instinto básico e que deveria ser gerenciada pelo ser humano, pelo fato de sua capacidade de pensar ser considerada afetada. No entanto surge um pensamento que contraria ao longo do século, sobre a ótica dos cientistas que acreditavam que o fato de se emocionar, de ter compreensão e entendimento sobre as suas emoções era uma qualidade que beneficiava a capacidade de melhora no relacionamento humano com o mundo. Sabe-se que a emoção tem uma origem numa causa, ou são reações corporais especificas e observáveis, são automáticas e inconscientes, são públicas e voltadas para o exterior, possuem certa polaridade: podendo ser negativas e positivas, variando de intensidade e sendo de breve duração. Mesmo sabendo dessas formas de emoção que regem a ação e atitudes humanas, somos regidos por uma força que nos fazem atravessar de forma reflexiva, através da educação ética sobre a emoção humana. Nossas decisões estão interligadas as nossas emoções, nossos valores instintivos. Estes modelos causam de forma rápida algumas reações, construídas desde a infância como resultado de nossas experiências. Inicialmente, podemos ter reações instintivas como lutar ou fugir. Algumas emoções vêm antes de qualquer caso pensado, mesmo quando somos educados a ter um comportamento adequado em diversas situações, é através da inteligência emocional, que reflete o lado ético. Mudando nossa ética significa mudar as nossas respostas às situações. O inverso também é verdadeiro - mesmo se nós não "pensarmos" sobre a situação de forma consciente. Isso decorre nossas reações como bebês e crianças, onde certamente temos a ética primitiva - Hedonismo talvez inicialmente, em seguida, vário comportamentos morais da sofisticação crescente à medida que crescemos ao longo da infância e do aprender. Porém é através da educação, que podemos construir a competência intelectual, emocional e ética, e com a associação dessa construção se poderá adquirir idéias, sentimentos e sistemas de valores de forma ordenada refletindo na formação de uma sociedade equilibrada em relação a conduta . 6- DIVERSIDADE EMOCIONAL Partindo da premissa que não somos iguais nem fisicamente, nem tão pouco nos expressamos emocionalmente de forma igual, por isso o termo diversidade emocional, e por se definir diversidade com o significado de “diverso, distinto, ou variado”. Fica evidente sua individualidade em relação ao emocional do indivíduo. Pelo fato das pessoas serem diferentes, isso faz surgir diversas formas de faces emocionais que agem em nosso cérebro, em que parece ser cada cérebro um universo distinto em reação ao emocional. Sabemos que por sermos diferentes e muitas vezes agimos diferentes em determinadas situações, é impossível criamos normas gerais para o comportamento humano, em face da emoção, como se essas normas fossem eficazes para todos os casos, como se fossemos iguais, com reações iguais a possíveis sentimentos emocionais. Pelo fato dos seres humanos terem comportamentos distintos em relação as emoções, não nos limita buscarmos a melhor maneira de fazer um bom uso da inteligência emocional e nem tão pouco deixar de lado a questão ética. Na visão construtivista social, emoções são produtos da nossa sociedade, e que não pertence à biologia. E é através do processo cognitivo que se estabelece um importante papel nessas teorias. É na construção de mecanismo em que o meio social é representado e entendido, tendo como base experiências antigas e futuras. A diversidade emocional entre culturas é utilizada como foco de evidência. O emocional diante do caráter objetivo (ético), não está à frente, mas sim ambos poderão ter trabalhos de forma unificada para que ocorra uma qualidade voltada para a boa conduta humana. 7- MOTIVAÇÃO E EMOÇÃO É interessante como a motivação nos seres humanos tem forte interferência sobre o emocional, fazendo com que isso reflita sobre o ético. Ma até que ponto ela nos beneficia ou nos trás prejuízos sobre a ótica da boa conduta? Somos levados pela emoção quando temos motivação. Isso ocorre de varias maneiras, quando somos levados a comprar tal produto anunciado na televisão,e que esse determinado produto poderá nós trazer algum benefício e que muitas vezes nem nos é necessário, mas somos levados pela emoção compulsiva, refletida na motivação ali estabelecida. A motivação pode ser analisada de forma negativa ou positiva como nesse caso, mas em outro momento nos deparamos com anúncios de lugares castigados pela seca ou enchente, é através da televisão, de jornais,que fazemos uma mobilização em unir as pessoas em prol de ajudar quem precisa, somos levados pela motivação através da emoção, a ajudar, expondo nosso lado humano e solidário. Estabelecendo com isso uma ética de fraternal. É interessante como a motivação do ser humano altera o seu comportamento, fazendo com que ele se comporte muitas das vezes de maneira diferente, isso pode ocorre de forma coletiva ou não, já que existem informações que estão vinculadas aos meios de comunicação, e que podem através da emoção estimular a pessoa a ter determinada reação daquilo que esta sendo exibido. Sabemos que a emoção e a ética são considerados pontos de vista distintos de uma mesma realidade, mas que não deixam de estar interligados quando se tem como foco de analise, uma forma profunda à inteligência emocional, que já é regida pelo exercício da razão, em face de uma consciência ética. 8- A EVOLUÇÃO DO HOMEM E A ÉTICA Segundo Cintra (2005), citado por Polo (quadrante.com. br), ética e teoria da evolução, dá-se o nome de hominização. O longo processo da evolução física e intelectual do homem vem desde os primeiros hominídeos (primatas semelhantes ao Homem) até ao homem atual (Homo Sapiens). Por isso é oportuno estudar as relações entre a ética e a evolução do ser humano do ponto de vista teórico. Fundamentalmente se tem dito que, não há leis que conceituem a existência do ser humano e que sejam independentes da ética, sabe-se que todas estão de alguma maneira inseridas de um tom moral que devem ser aceitas e assimiladas pela ética, que deve pronunciar-se a respeito delas. Se não for assim, a evolução do homem a partir das outras espécies é incompreensível, tornando-se um assunto prático e não teórico. O Homem não desenvolve sua biologia à margem da ética. A nossa intenção é entender o que há de ético no próprio miolo da constituição humana, procurando investigar a constituição do seu intelecto, recorrendo à teoria da evolução, então não há mais remédio a não ser enfocar a ética a partir ponto de vista que diz que: ética é a compreensão daquilo que há de racional no homem, a partir da ideia da evolução que, admite a existência de uma consciência ética – o que, aliás, é reconhecido pela Filosofia tradicional, que dá o nome de sindérese a esse primeiro princípio de conhecer o controlador da ação humana. 9- EMPATIA E ÉTICA Segundo o mestre Hindu Suzuki (1870-1966), a arte da empatia é de grande importância para a convivência pacífica e harmoniosa de todos os povos. É a habilidade emocional mais importante para nosso sucesso. Dentro da filosofia Zen, a empatia é a arte de se colocar no lugar do outro, ou seja, criar uma ponte de aproximação entre as pessoas. Para se alcançar um alto grau de empatia, é necessário entender como os conceitos se harmonizam, dando base para o desenvolvimento dessa habilidade. A empatia emocional está inserida dentro da conduta Humana, relacionando-se assim com aspectos intrínsecos de interesse à Ética. No primeiro conceito, temos a percepção e o discernimento de como nós vivemos. Essa é uma visão sobre nós mesmos, onde a consciência emocional nos envolve completando nossas emoções, ou seja, se estamos bem ou não, carentes ou seguros, desanimados ou motivados, com raiva ou rancor ou se estamos em paz. Mesmo estando em paz, pode ser que o ódio e a raiva se voltem contra nós mesmos. A arte da empatia está na capacidade de ficar de bem com sigo mesmo, de perceber as coisas que não gostamos dentro de nós, procurando entender as coisas desagradáveis de nossa personalidade. Sabemos que podemos viver com algumas falhas, porém sempre procuramos corrigir esses erros. O homem por ser racional tem por obrigação viver em harmonia com seus semelhantes e ter uma conduta correta dentro da sociedade. Precisamos resgatar os nossos princípios de solidariedade, compreender o diferente e o indiferente, isso não é ser certo ou errado, justo ou injusto é a capacidade de amar o próximo sendo ele semelhante ou não. A espécie humana não nasce sabendo, mas sim aprendendo. Somos a raça dominadora do mundo, mas também a menos preparada para sobreviver após o nascimento, logo a crítica e a emoção são conceitos que paradoxalmente se entrelaçam e que vai a uma só direção, o da inter-relação humana. O segundo conceito é aquele que nos faz olhar o outro, o nosso semelhante, perceber como ele está, se desequilibrado ou não, triste ou feliz, etc. Quem não conhece a si mesmo jamais vai entender os outros. Entender as pessoas e respeitálas é um gesto solidário para com seu semelhante, procurar agir com retidão, entendendo o lado do oposto, é atitude de pessoas sensíveis e de caráter. Isso tudo nos torna mais humano e nos possibilita ajudar mais as pessoas de acordo com a arte da empatia e da ética. Já no terceiro conceito, vendo a arte da empatia e da ética com mais abrangência, vamos ver que, se ficarmos no lugar da natureza e do mundo, passamos a nós sensibilizar pelos sofrimentos e angústias deles, como diz a mensagem do mestre Hindu: “uma pessoa tem que ter uma consciência cósmica que se preocupe com a humanidade e com a natureza também”. (Suzuki,1934). Isso é o máximo em empatia! É o equilíbrio da ética. Ter sensibilidade com sigo mesmo, com os outros e com a natureza, é uma forma de mostrar a sua empatia e a sua ética dentro de um equilíbrio emocional relevante para a conduta humana. 10- CRÍTICA E EMOÇÃO Segundo um artigo de Leite (2010), a crítica é uma maneira de orientar uma pessoa a acertar e a emoção é o anseio de concluir esse acerto. A crítica tem dois sentidos: as construtivas e as destrutivas, inseridas a esses dois argumentos vem às respectivas emoções e sentimentos, características essas que trazem inconscientemente mecanismos de defesa que são chamados de negação. A negação é uma maneira de defender nosso ponto de vista ou nossa opinião, ao negar, estamos emocionalmente defendendo nosso ponto de vista, relacionando nosso conceito e a nossa imagem, é aquela presunção de que sempre temos razão, que estamos certos. Independentemente de a crítica ser construtiva ou destrutiva, o que diferencia o homem dos demais animais é a capacidade de refletir sobre nós mesmos, de rever nossos conceitos, de aprimorar nossas virtudes, a autocrítica é importante. Sempre é bom saber se estamos certos ou errados, saber criticar ou elogiar é fundamental para a conduta do ponto de vista da moral, identificar e corrigir nossas falhas é relevante, em fim, tudo aquilo que diz respeito à emoção, está relacionado ao comportamento humano e é importante para nós. Viver em harmonia, é rever conceitos, é engrandecer a alma, são essas atitudes que trazem aprendizados para nossas vidas. Apesar de todos esses conceitos, muitos de nós ainda nos perdemos no campo da emoção e dos sentimentos. 11- CONSIDERAÇÕES FINAIS Investigar o comportamento humano na sociedade evidencia os conceitos de ética e moral, sendo a primeira filosófica e científica, a moral como um conjunto de normas, preceitos, valores e princípios que norteiam o comportamento do Homem dentro da sociedade. Todavia, a interpretação dessas definições nos remete ao estudo do Ser Humano, sua evolução, suas emoções, ações, desejos e motivações. Percebemos que tais conceitos de ética e moral estão sendo esquecidos pela conjuntura atual da sociedade. Os comportamentos mudaram a maneira de julgar e agir, cada vez mais a individualidade cresce,regidos por uma subjetividade desequilibrada e tendenciosa. Necessitamos dizer então que a inteligência emocional seja cada vez mais explorada, objetivando essa harmonização da emoção e da razão em prol da ética, em prol não somente da hominização e sim da humanização de cada pessoa. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Manual of Zen Buddhism, Kioto, Eastern Buddhist Soc. 1934; Londres, Rider & Company, 1950, 1956. A collection of.- 2010- 16:56 Fonte: Livro: Ética - Una versión moderna de los temas clásicos. http://www.quadrante.com.br/pages/servicos02.asp?id=125&categoria=Filosofia2010- 16h:25min. http://www.blackwellpublishers.co.uk/PHILOS/philglos.htm- 2010-17h:25min. http://www.artigonal.com/reducao-de-stress-artigos/a-critica-destrutiva-como-sinalpara-um-a-nova-jornada-positiva-3548745.html- 2010-17h:15min. http: //marcelogil2000i.blogspot.com/2009/08/inteligencia-emocional-na-etica.html 2010-17h:09min. http: //www.abrae.com.br/entrevistas/entr_gol.htm-2010- 16h:45min. Entrevista com Daniel Goleman (cedido pela editora objetiva) http://edutec.net/Textos/Self/MISC/edgolem.htm -2010- 16h:05min. http://www.ihu.unisinos.br/uploads/publicacoes/edicoes/1158329200.74pdf.pdf- Ética e emoções morais -Thomas Kesselring 2010-17h:50min.