DECLARAÇÃO DE COLHEITA E PRODUÇÃO Campanha 20____/ 20____ 1 IDENTIFICAÇÃO DO DECLARANTE Nº Contribuinte Pessoa Singular/Pessoa Colectiva Nome ou Denominação Social 2 IDENTIFICAÇÃO DA ADEGA Nº Contribuinte Pessoa Singular/Pessoa Colectiva Nome ou Denominação Social Cód.Postal Morada Distrito Concelho - Freguesia 3 DECLARAÇÃO DE COLHEITA UVAS APTAS A: (consultar lista 1 em anexo) ÁREA (ha) COR TRANSFORMADAS PELO DECLARANTE (KG) ENTREGUES A UMA COOPERATIVA QUANTIDADE (KG) NIF / NIPC VENDIDAS A UM VINIFICADOR QUANTIDADE (KG) NIF / NIPC TINTAS BRANCAS TINTAS BRANCAS TINTAS BRANCAS TINTAS BRANCAS TINTAS BRANCAS TINTAS BRANCAS 4 DECLARAÇÃO DE PRODUÇÃO PRODUÇÃO OBTIDA A PARTIR DE UVAS OU MOSTOS PRÓPRIOS (P) COMPRADOS OU RECEBIDOS (C) Modelo 2/DEVO VOLUME PRODUZIDO VINHO (V) MOSTO (M) PRODUTO (consultar lista 2 em anexo) COR B/T/R TOTAL (HL) PRODUTOS ADICIONADOS (HL) AGUARDENTE MC MCR DECLARAÇÃO DE COLHEITA E PRODUÇÃO INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO Estão ISENTOS de apresentar a Declaração de Colheita: · Quem produzir uvas exclusivamente para consumo em espécie, para o fabrico de passas ou para sumo de uva; · Quem explorar uma área de vinha total inferior a 1.000 m2 e não comercializar qualquer parte da sua produção; · Quem entregar a totalidade da sua colheita de uvas numa adega cooperativa ou agrupamento. Estão ISENTOS de apresentar a Declaração de Produção: · Quem produzir um volume inferior a 10 hectolitros, obtido a partir de produtos comprados e que não o comercialize de qualquer forma; · Quem explorar uma área de vinha total inferior a 1.000 m2 e não comercializar qualquer parte da sua produção; · Quem entregar a totalidade da sua colheita de uvas numa adega cooperativa ou agrupamento, ainda que reserve um volume de vinho inferior a 10 hectolitros, obtido por vinificação própria e destinado ao consumo familiar. Modelo 2/DEVO ► Este documento é exclusivamente de apoio à submissão electrónica da declaração de colheita e produção. 1- IDENTIFICAÇÃO DO DECLARANTE – Inscrever o número de contribuinte de pessoa singular ou de pessoa colectiva e também o nome ou denominação social da entidade declarante. 2- IDENTIFICAÇÃO DA ADEGA - Destina-se a identificar o proprietário da adega e a morada da mesma. 3- DECLARAÇÃO DE COLHEITA – A preencher pelos produtores de uvas UVAS APTAS A – Preencher considerando sempre a APTIDÃO DA(S) PARCELA(S) de onde foram colhidas as uvas. Consulte a lista 1 de produtos, em anexo, para preencher esta coluna correctamente. Nota: No caso de o produto a declarar ser “Uvas aptas a Vinho com Indicação de Casta” deve indicar à frente o nome da respectiva casta. Ö ÁREA (ha) – Inscrever a área, em hectares (1 ha = 10.000 m2), de onde foram colhidas as uvas. A área deve ser indicada com um máximo de duas casas decimais. A soma das áreas deve ser correspondente à soma das áreas em produção inscritas no respectivo Anexo I. Ö RESTANTES COLUNAS– Inscrever as quantidades de uvas colhidas, em quilogramas, separando-as por cor e consoante o seu destino- uvas transformadas pelo declarante; uvas entregues a uma cooperativa ou agrupamento e uvas vendidas a um vinificador. Caso as uvas sejam entregues a uma cooperativa ou agrupamento ou vendidas a um vinificador é obrigatório indicar o correspondente número de contribuinte de pessoa singular ou de pessoa colectiva. Ö 4- DECLARAÇÃO DE PRODUÇÃO – A preencher pelos produtores de vinho ou mostos PRODUÇÃO OBTIDA A PARTIR DE UVAS OU MOSTOS PRÓPRIOS (P) / COMPRADOS OU RECEBIDOS (C) – Inscrever P (Próprios) ou C (comprados/ recebidos) consoante a proveniência das uvas ou dos mostos transformados e que originaram a Produção obtida. Ö VINHO (V) / MOSTO (M) – Inscrever V (Vinho) ou M (Mosto) consoante o tipo de Produto que está a declarar. Só deve declarar Mosto (M) quando efectuou, intencionalmente, uma paragem de fermentação. Ö PRODUTO – Preencher de acordo com a DESIGNAÇÃO com que pretende e pode comercializar. Consulte a lista 2 de produtos, em anexo, para preencher esta coluna correctamente. Ö Nota: No caso de o produto a declarar ser “Mosto apto a Vinho com Indicação de Casta” ou “Apto a Vinho com Indicação de Casta” deve indicar à frente o nome da respectiva casta. Ö COR – Inscrever a letra correspondente B (Branco), T (Tinto) ou R (Rosado). Ö VOLUME PRODUZIDO - Como unidade deve-se utilizar o hectolitro (1 hl = 100 litros), no máximo com duas casas decimais. Ö TOTAL – Inscrever o volume total do produto obtido no final da fermentação alcoólica principal, incluindo as borras (e, se utilizados na produção, as quantidades de aguardente e/ou mosto concentrado, mosto concentrado rectificado). Exemplo: Para uma produção total de 120 hl de vinho tinto, que inclui 6 hl de mosto concentrado (114 + 6), inscreva 120 na coluna “Total". Ö PRODUTOS ADICIONADOS – Inscrever as adições de aguardente e/ou mosto Concentrado (MC), Mosto Concentrado Rectificado (MCR), se utilizados na produção. Exemplo: Considerando o exemplo acima indicado, inscrever 6 na coluna “MC”. INSTITUTO DA VINHA E DO VINHO, IP Departamento de Estruturas Vitivinícolas e Organização