EMA/929955/2011 EMEA/H/C/2087 Resumo do EPAR destinado ao público Dificlir fidaxomicina Este documento é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR). O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou o medicamento a fim de emitir um parecer favorável à concessão de uma autorização de introdução no mercado, bem como as suas recomendações sobre as condições de utilização do Dificlir. O que é o Dificlir? O Dificlir é um medicamento que contém a substância activa fidaxomicina. Encontra-se disponível na forma de comprimidos (200 mg). Para que é utilizado o Dificlir? O Dificlir é utilizado para tratar adultos com infecções intestinais causadas por bactérias denominadas Clostridium difficile. O medicamento só pode ser obtido mediante receita médica. Como se utiliza o Dificlir? A dose recomendada é um comprimido duas vezes por dia (de 12 em 12 horas) durante 10 dias. Como funciona o Dificlir? C. difficile são bactérias naturalmente presentes no intestino e que não causam quaisquer problemas em indivíduos saudáveis. No entanto, alguns antibióticos usados para tratar infecções podem interferir com o equilíbrio das bactérias “boas” no intestino. Quando tal sucede, as bactérias C. difficile podem multiplicar-se e produzir toxinas (venenos) causadoras de doença como, por exemplo, diarreia e febre. Diz-se então que o indivíduo tem uma infecção por C. difficile. A substância activa do Dificlir, a fidaxomicina, é um antibiótico que pertence à nova classe macrocíclica de antibacterianos. Quando engolida, a maior parte da substância activa não é absorvida pela corrente sanguínea, actuando antes localmente nas bactérias C. difficile presentes no intestino. Actua inibindo a 7 Westferry Circus ● Canary Wharf ● London E14 4HB ● United Kingdom Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416 E-mail [email protected] Website www.ema.eropa.eu An agency of the European Union © European Medicines Agency, 2011. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. enzima ARN-polimerase bacteriana, usada na produção de ARN de que as bactérias necessitam para produzir proteínas. Isto impede que as bactérias C. difficile cresçam e se multipliquem. Como foi estudado o Dificlir? O efeito do Dificlir foi previamente estudado em modelos experimentais antes de ser estudado em seres humanos. O Dificlir foi comparado à vancomicina (outro antibiótico contra infecções por C. difficile) em dois estudos principais que incluíram um total de1147 doentes adultos com infecção por C. difficile moderada a grave. O principal parâmetro de eficácia foi o número de doentes que ficaram curados após 10 dias de tratamento. Qual o benefício demonstrado pelo Dificlir durante os estudos? O Dificlir foi pelo menos tão eficaz como a vancomicina na cura da infecção por C. difficile. Ao considerar os resultados dos dois estudos, 92 % dos doentes que tomaram o Dificlir ficaram curados, em comparação com 90% dos doentes que tomaram vancomicina. Qual é o risco associado ao Dificlir? Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Dificlir (observados em 1 a 10 em cada 100 doentes) são náusea (enjoo), vómitos e obstipação. Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Dificlir, consulte o Folheto Informativo. O Dificlir é contraindicado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à fidaxomicina ou a qualquer outro componente do medicamento. Por que foi aprovado o Dificlir? O CHMP considerou que o Dificlir demonstrou ser eficaz na cura de infecções por C. Difficile, é geralmente bem tolerado e tem efeitos secundários semelhantes aos da vancomicina. No entanto, o CHMP fez notar que existem incertezas relativamente aos efeitos do Dificlir em determinados grupos de doentes como, por exemplo, em doentes com problemas do fígado e rins. Por conseguinte, o CHMP recomendou a realização de estudos adicionais neste grupo de doentes. O CHMP considerou a gravidade das infecções por C. difficile e as desvantagens das terapêuticas existentes e concluiu que os benefícios do Dificlir são superiores aos seus riscos. O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Dificlir. Outras informações sobre o Dificlir Em 5 de Dezembro de 2011, a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Dificlir. O EPAR completo sobre o Dificlir pode ser consultado no sítio internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports. Para mais informações sobre o tratamento com o Dificlir, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico. Este resumo foi actualizado pela última vez em 10-2011. Dificlir Página 2/2