Visualizar em PDF - Revista Enfermagem Atual

18
A RT I G O O R I G I N A L
História oral de vida de usuários vítimas de queimaduras:
um estudo exploratório*
Life oral history of burn victims: an exploratory study
Carlos Jordão de Assis Silva1 • Clélia Albino Simpson2 • Francisca Patrícia Barreto de Carvalho3 •
Glauber Weder dos Santos Silva4
REsUmO
Objetiva-se descrever a experiência de vida de pessoas com queimaduras e os sentimentos vivenciados durante a
internação hospitalar. Trata-se de um estudo de abordagem qualitativa, do tipo exploratório e descritivo, apropriandose do aporte teórico e metodológico da História Oral, na modalidade História Oral de Vida, como técnica de apreensão
e preparo analítico dos relatos. Foram entrevistados 14 sujeitos vítimas de queimaduras que estiverem internados
no Complexo Hospitalar Monsenhor Walfredo Gurgel, no período de março a maio de 2016. As histórias de vidas,
narradas pelos colaboradores, serão analisadas pela técnica de análise de conteúdo temática. Com os resultados,
busca-se identificar os sentimentos vividos pelos usuários vítimas de queimaduras durante a internação hospitalar,
refletindo-se sobre suas experiências de vida em relação ao momento experenciado, evidenciando-se seus anseios
e necessidades.
Palavras-chave: Acontecimentos que Mudam a Vida; Emoções; Queimaduras; Hospitalização.
AbsTRAcT
The aim is to describe the life experience of people with burns and the feelings experienced during hospitalization.
This is a qualitative study, exploratory and descriptive, appropriating the theoretical and methodological
contributions of oral history, in the form Oral History of Life, as seizure of technical and analytical preparation
of reports. We interviewed 14 burn victims who are admitted to the Hospital Complex Monsignor Walfredo
Gurgel, from March to May 2016. The stories of lives, narrated by employees, will be analyzed by the thematic
content analysis technique. So expects to identify what are the feelings experienced by burn patients during
hospitalization, reflecting their life experiences, highlighting their concerns and need to respect the nursing care
of these patients.
Keywords: Life Change Events; Emotions; Burns; Hospitalization.
NOTA
1
Graduando em Enfermagem. Bolsista PIBIC/CNPq. Departamento de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Natal/RN, Brasil. E-mail: carlosjrdao@
hotmail.com
2
Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente Associado II, Departamento de Enfermagem e Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio
Grande do Norte. Natal/RN, Brasil. E-mail: [email protected]
3
Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente Adjunto II, Faculdade de Enfermagem da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte. Mossoró/RN, Brasil. E-mail:
[email protected]
4
Enfermeiro. Mestre em Enfermagem, Doutorado em andamento em Enfermagem pelo Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande
do Norte - UFRN. Professor Substituto da Faculdade de Ciências da Saúde da UFRN. Natal/RN, Brasil. E-mail: [email protected]
*Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação, de autoria de Carlos Jordão de Assis Silva, intitulado “Paciente vítima de queimaduras: sentimentos vivenciados durante a
hospitalização”, que será apresentado à Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Natal, RN, Brasil, 2017.
REVISTA ENFERMAGEM ATUAL | 2017; 80
História A
o rR
a l Tv Ií tG
i mOa s O
d eRq Iu G
e i ImN
a dA
u rLa
Introdução
As queimaduras constituem um grave problema de
saúde pública no Brasil, tanto quanto à gravidade de suas
lesões e ao grande número de complicações físicas, como
também quanto aos efeitos psicossociais, que marcam
o paciente queimado e afetam significativamente as
possibilidades de usufruírem de seu potencial econômico
e social. A cada ano, 2 milhões de pessoas sofrem
queimaduras e o Sistema Único de Saúde (SUS) gasta
cerca de 55 milhões, anualmente, para o tratamento desses
pacientes1.
As experiências de vida sobre a doença e os seus
sintomas, são influenciadas por fatores biológicos,
psicológicos e sociais2. Cada um desses componentes
refere-se à percepção do enfretamento à condição de
usuário com queimadura, ainda durante a hospitalização,
influenciando o modo como o paciente ajusta-se e lida
com a queimadura e a situação clínica.
Um estudo desenvolvido no Estado do Ceará, revelou que
as queimaduras, além de acarretar danos físicos, afetando
habilidades e capacidade funcional dos indivíduos, podem
provocar prejuízos emocionais, os quais são expressados
por sentimentos de depressão, negação, medo, ansiedade,
bem como, comprometimento da autonomia e da imagem
corporal3.
Frente ao exposto, questiona-se: (1) Qual é a experiência
de vida da pessoa com queimadura? (2) Quais os
sentimentos vivenciados por ela durante a hospitalização
para tratamento clínico da queimadura?
Portanto o presente estudo objetiva escrever a
experiência de vida de pessoas com queimaduras e os
sentimentos vivenciados durante a internação hospitalar.
Método
Trata-se de um estudo de abordagem qualitativa, do tipo
exploratório e descritivo, que se apropria do aporte teórico
e metodológico da História Oral, na modalidade História
Oral de Vida. A história oral se configura como um método
e técnica que visa a elaboração de estudos referentes à
experiência social de pessoas ou de grupos, sempre uma
história do tempo presente e também reconhecida como
história viva4.
Esta investigação seguiu as seguintes etapas
processuais da História Oral de Vida: 1) definição do público
alvo da pesquisa; 2) pré-entrevista; 3) entrevista e; 4) pósentrevista. Ao término da quarta etapa, compartilhou-se o
corpus textual com os colaboradores da pesquisa, que, após
discussão, as informações coletadas foram legitimadas por
meio da carta de cessão de direitos4.
Queimaduras do Complexo Hospitalar Monsenhor Walfredo
Gurgel em Natal/RN, Brasil, durante o período de março
a maio de 2016, que obedeceram aos seguintes critérios
de inclusão: ter idade igual ou superior a 18 anos; estar
consciente e apresentar condições físicas e emocionais
para participar da pesquisa. Excluiu-se os usuários que
estavam em isolamento.
As histórias de vidas narradas pelos colaboradores,
constituindo um corpus textual, serão analisadas pela
técnica de análise de conteúdo temática, passando pelas
seguintes etapas: pré-análise, exploração do material
ou codificação, tratamento dos resultados, inferência e
interpretação5.
A investigação em tela trata-se de Trabalho de Conclusão
de Curso da Graduação em Enfermagem na Universidade
Federal do Rio Grande do Norte, aprovado pelo Comitê de
Ética em Pesquisas com Seres Humanos da UFRN, obtendo
parecer favorável, nº 1.249.870 de 29 de setembro de 2015
e CAEE 48376215.0.0000.5537, respeitando-se as normas
e aspectos éticos preconizados pela Resolução 466/2012
do Conselho Nacional de Saúde.
Resultados esperados
Busca-se identificar os sentimentos vividos pelos
usuários vítimas de queimaduras durante a internação
hospitalar, refletindo-se sobre suas experiências de vida,
evidenciando-se seus anseios e necessidades.
Referências
1. Giordani AT, Sonobe HM, Guarini G, Stadler DV. Rev.
Complicações em pacientes queimados: revisão integrativa.
Gest. Saúde [Internet]. 2016 [acesso em 13 out 2015];
7(2):535-48. Disponível em: http://gestaoesaude.unb.br/
index.php/gestaoesaude/article/view/1459.
2. Lochiting I, Fjestad E, Garratt AM. Illness perceptions
in patients receiving rheumatology rehabilitation:
association with health and outcomes at 12 months. BMC
MusculoskeletDisord [Internet]. 2013 [acesso em 20 set 2015]
14(28):1-7. Disponível em: http://bmcmusculoskeletdisord.
biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2474-14-28.
3. Castro ANP, Silva DMA, Vasconcelos VM, Junior EML,
Camurços MNS, Martins MC. Sentimentos e dúvidas do
paciente queimado em uma unidade de referência em
Fortaleza-CE. Rev Bras Queimaduras [Internet]. 2013 [acesso
em 01 set 2015]; 12(3):159-64. Disponível em: http://www.
rbqueimaduras.com.br/detalhe_artigo.asp?id=162.
4. Meihy JCSB; Holanda, F. História oral: como fazer, como
pensar. São Paulo: Editora Contexto; 2011.
5. Bardin L. Análise de Conteúdo. Lisboa (Portugal): Edições 70;
2009.
Para coleta de dados, utilizou-se como instrumento
a entrevista semiestruturada, com questões abertas
aos colaboradores. Foram entrevistados 14 usuários,
por diversificação amostral, que estiveram internados
para tratamento clínico no Centro de Tratamento de
REVISTA ENFERMAGEM ATUAL | 2017; 80
19