Guia para o professor Projeto de leitura NO NINHO DA CORUJA MANUEL FILHO Ilustração: Márcio Baraldi A OBRA Indicação de leitura: leitor fluente, a partir de 11 anos Resumo: tal como a Rainha Branca de Alice através do espelho, Leandro também quer pensar em seis coisas impossíveis no mundo. O problema é que o garoto, que vive acompanhado de seu amigo imaginário – uma coruja inteligente e meio atrapalhada –, não consegue se lembrar sequer de uma coisa impossível. Nesta obra, Manuel Filho propõe ao leitor que, junto com Leandro, questione a vida, os acontecimentos e os possíveis porquês de as coisas serem como são. Temas transversais: ética, pluralidade cultural, meio ambiente, trabalho e consumo Eixos temáticos: filosofia, ecologia, vida e morte, cidadania, igualdade/desigualdade Interdisciplinaridade: filosofia, língua portuguesa, geografia, história, ciências POR QUE LER Porque falar sobre filosofia é falar sobre os problemas fundamentais relativos ao conhecimento, à verdade e à existência humana. Entretanto, a filosofia se distingue da religião, pois aborda tais questões com ênfase em argumentos racionais. Por outro lado, também se diferencia da ciência, pois não recorre a procedimentos científicos. Sua metodologia é baseada principalmente na argumentação lógica e na análise conceitual. Introduzir à criança o pensamento filosófico é estimular seu espírito crítico e uma visão mais ampla das questões que a cercam. Estrutura da obra O livro apresenta uma narrativa linear, na qual o menino Leandro conversa com sua amiga imaginária, a coruja, sobre questões filosóficas. Ao longo da conversa, a coruja vai levando o menino a pensar e a refletir sobre sua vida e a realidade em que vive. Intercalada à narrativa, diversos quadros explicativos pontuam referências históricas e filosóficas, além de aprofundar reflexões sobre os temas tratados. Principais conceitos Ética Vida e morte Guerra e paz Passado e presente Relações humanas Filosofia Cidadania Verdade e mentira Meio ambiente e progresso Contrastes sociais Opostos ANTES DE LER A palavra “filosofia” vem do grego e é composta por duas palavras: Philo – que significa amizade, respeito entre iguais – e Sophia – que quer dizer sabedoria. De modo que, ao pé da letra, filosofia significa respeito/amizade pelo saber. • Monte um dominó de conceitos filosóficos opostos: faça pequenos retângulos de cartolina, dividindo-os ao meio com uma linha. Ex.: impossível luz Formato: 16x23 cm • 40 páginas ISBN: 978-85-617-3063-5 Faça uma lista de conceitos antagônicos: bondade/maldade; vida/ morte; verdade/mentira; cuidado/descaso; possível/impossível; luz/ sombra; respeito/desrespeito; velho/novo; alegria/tristeza; dia/noite; natural/artificial; terra/água; certo/errado; direito/esquerdo etc. Em uma metade do retângulo, coloque um dos conceitos. Na outra, um conceito de outro par. Desse modo, cada aluno vai ficar com um retângulo complementar ao de outro aluno. Faça uma roda com as crianças e inicie o jogo. Um primeiro aluno deverá colocar seu retângulo no meio da roda. Leia as palavras que estão no retângulo para os demais. Um dos alunos que tenha o retângulo oposto a um dos conceitos escritos no retângulo colocado na roda deve apresentar o seu. E, assim, sucessivamente. Este jogo visa introduzir o conceito de opostos, trabalhado no livro. Mais tarde, com a leitura do livro, esses conceitos serão relativizados (a maioria das coisas não é completamente positiva nem completamente negativa). DURANTE A LEITURA Como o livro se desenvolve em dois momentos distintos, faça também a leitura por partes. • Primeiramente, peça a seus alunos que leiam a história em casa, sem se preocuparem com os quadros explicativos. • Depois, peça a voluntários que leiam, cada um, um capítulo da história. Quando aparecerem quadros, leia-os para eles. • Ao longo da leitura, tire as dúvidas de entendimento ou vocabulário que porventura seus alunos tenham. Como ler as ilustrações O ilustrador Márcio Baraldi é especialista em charges e cartuns. Seu estilo se evidencia nas imagens deste livro. • Você sabe o que caracteriza um cartum e uma charge? Enquanto a charge é uma ilustração que satiriza, pela caricatura, algum acontecimento atual (sendo muito comum em jornais e revistas), o cartum coloca uma espécie de lente de aumento em situações cotidianas, universais, não estando associado a um assunto pontual, da atualidade. • Na página 4, por exemplo, o ilustrador usa essa “lente de aumento” ao retratar o susto da mãe face à pergunta do filho. Ajude os alunos a identificarem outras situações semelhantes ao longo do livro. • O ilustrador também usou referências do dia a dia nas imagens. Na página 20, por exemplo, o texto fala sobre desavenças. Para ilustrar, Márcio Baraldi usou a tão famosa rixa entre brasileiros e argentinos nos campos de futebol. Você e sua turma conseguem identificar outras referências marcantes nas ilustrações do livro? (Na página 3031, por exemplo, há referência a uma conhecida imagem sobre a evolução das espécies, de Darwin.) CONECTE-SE Esse livro dialoga com muitas outras obras. Abaixo, trazemos algumas sugestões. Cinema À procura da felicidade (EUA, 2006) – O filme conta a história real de Chris Gardner, um homem com sérios problemas financeiros que é abandonado pela mulher e se vê sozinho com o filho de 5 anos, sem ter nem onde morar. Mas Chris acredita no que a maior parte das pessoas julga ser impossível e corre atrás de seu sonho e de uma vida melhor para o filho. Forest Gump, o contador de histórias (EUA, 1994) – Forest Gump é um homem que tem limitações mentais, mas é muito determinado. Desde criança, ele luta para superar suas limitações. Um filme que fala sobre superação, amor incondicional, desejo de fazer o bem. Literatura Tanabata, de Sylvia Manzano, ilustrado por Tati Móes (Mundo Mirim, 2009) – O protagonista dessa lenda japonesa tem um dilema: manter seu grande amor perto dele, infeliz, ou deixar que volte para a casa dos pais e seja feliz. Tanabata possibilita debate filosófico bem interessante sobre: justiça, liberdade, amor, ética, poder e direitos. Fábulas de Esopo – Existem diversas edições dessas fábulas, que provocam reflexões sobre questões e valores do ser humano. Elas trazem animais que simbolizam valores humanos, como a coruja do livro. Internet criticanarede.com – Revista on-line especializada em filosofia, com artigos, indicações de bibliografia, entrevistas etc. www.defnarede.com – Site do Dicionário Escolar de Filosofia. A consulta é gratuita. www.filosofia.com.br – Site com artigos, biografias de filósofos famosos, história da filosofia e muito mais. www.stf.jus.br – Portal do Superior Tribunal Federal com informações sobre o sistema judiciário brasileiro. DEPOIS DE LER Após a leitura, é hora de conduzir um debate. • Faça uma roda com seus alunos e peça que cada um coloque suas impressões sobre a história. O que será que eles pensam sobre os temas levantados no livro? O que é possível e impossível? O que é a vida e a morte? Como equilibrar meio ambiente e progresso? É possível dizer sempre a verdade? Dizer a verdade é sempre a melhor opção? Deixe que falem, lembrando que as opiniões diversas enriquecem o debate e, principalmente, que o estudo da filosofia é o exercício da argumentação. • Inspirado na coruja, proponha que cada aluno crie seu próprio “Livro de Pensamentos”. Cada aluno pegará um caderno e fará uma capa que reflita sua personalidade e modo de pensar. A proposta é que cada aluno siga “coletando pensamentos”, que podem ser citações ou frases tiradas de livros, de filmes ou da fala de alguém. Podem ser, inclusive, mas não apenas, frases próprias, que reflitam sua opinião sobre determinado assunto. • Com uma periodicidade predeterminada (pode ser uma vez por semana ou a cada dez dias), convide seus alunos a compartilharem com os colegas os pensamentos que coletaram, o porquê, o quanto concordam ou discordam etc. Conduza o debate, sempre lembrando que esse é um exercício de argumentação e retórica, assim é importante que os alunos expliquem seu ponto de vista. Estimule-os com expressões como: “Por que você pensa isso?”, “Será que isso sempre é válido?”, “Dê um exemplo”. • Para estimular a adesão dos alunos à atividade, faça você também um “Livro de Pensamentos” e compartilhe os pensamentos que coletou e suas ideias. ASSUNTO PUXA ASSUNTO Não foi por acaso que o escritor Manuel Filho escolheu o título No ninho da coruja para seu livro. A coruja, animal de hábitos noturnos, acompanha Athena, deusa da sabedoria e da justiça, na mitologia grega (também conhecida como Minerva, na mitologia romana). Pesquise com seus alunos outros animais que simbolizam valores: raposa (esperteza), coelho (rapidez), tartaruga (experiência e sabedoria), leão (nobreza) etc. Usar animais, cores, formas, objetos etc. que transmitem determinados valores é um recurso muito comum da publicidade, associando seus produtos a esses conceitos. Peça a seus alunos que pesquisem, em revistas, propagandas que tragam animais e discuta com eles os valores que a publicidade quer transmitir: “Quais são os valores que esse animal, nessa publicidade, transmite ao leitor?”, “Esse conceito condiz com o produto anunciado? Por quê?”. Esse trabalho visa estimular em seus alunos um olhar mais crítico sobre a publicidade. SOBRE O ESCRITOR Manuel Filho, além de escritor, é ator e cantor. Já trabalhou em musicais, como O Mágico de Oz, e possui dois CDs gravados. Escreveu peças para teatro e roteiros para televisão. É autor de vários livros, entre eles No Coração da Amazônia, que recebeu o Prêmio Jabuti. Site: www.manuelfilho.com.br SOBRE O ILUSTRADOR Márcio Baraldi é ilustrador e cartunista. Iniciou a carreira em 1983 e não parou mais. Seu trabalho pode ser visto mensalmente em revistas e jornais. Publicou seis livros de charges e recebeu prêmios como o Vladimir Herzog de Direitos Humanos e mais de uma dezena de vezes o Ângelo Agostini, premiação de quadrinhos e cartuns mais antiga e tradicional do Brasil. Site: www.marciobaraldi.com.br Elaborado por Sandra Pina – escritora, jornalista e tradutora, é especialista em literatura infantojuvenil, com mais de vinte livros publicados. Carioca, ministra oficinas sobre literatura e integra a Aeilij (Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil). Site: www.sandrapina.com.br