Redação MECANISMOS DE COESÃO Prof. Manoel Coelho da Cruz Coesão Gramatical Referencial um componente da superfície textual faz referência a outro componente; são largamente empregados: os pronomes pessoais de terceira pessoa (retos e oblíquos); pronomes possessivos, demonstrativos, indefinidos, interrogativos e relativos; diversos tipos de numerais; advérbios (aqui, ali, lá, aí); artigos. VEJA O EXEMPLO Durante o período da amamentação, a mãe ensina os segredos da sobrevivência ao filhote e é arremedada por ele. A baleiona salta, o filhote a imita. Ela bate a cauda, ele também o faz. Revista VEJA, no 30,julho/97) ela, a - retomam o termo baleiona, que, por sua vez, substitui o vocábulo mãe; ele - retoma o termo filhote; ele também o faz - o retoma as ações de saltar, bater, que a mãe pratica. REFERÊNCIA ANAFÓRICA Quando o pronome ocorrem depois dos nomes que representam. Em Abrolhos, as jubartes fazem a maior esbórnia. Elas se reúnem em grupos de três a oito animais, sempre com uma única fêmea no comando. A palavra jubartes é retomada pelo pronome elas, que aparece depois dela. REFERÊNCIA CATAFÓRICA Quando os pronomes aparecem antes do nome que retomam. Ele foi o único sobrevivente do acidente que matou a princesa, mas o guarda-costas não se lembra de nada. (Revista VEJA, no 37, setembro/97) A palavra guarda-costas é anunciada pelo pronome Ele, que aparece antes, evidente. REFERENCIA POR ELIPSE O elemento textual é retomado pela concordância (do verbo ou do nome). A expedição de Vasco da Gama reunia o melhor que Portugal podia oferecer em tecnologia náutica. Dispunha das mais avançadas cartas de navegação e levava pilotos experientes. (Revista VEJA, no 27, julho/97)