REGULAMENTO 2016 ERRATA REGULAMENTO N° 1 (item 2.7) ONDE SE LÊ: 2.7 - Somente serão aceitas inscrições através do formulário disponível online no site do festival. O candidato, além de preencher a ficha de inscrição, deverá anexar o: a) comprovante de depósito (escaneado ou fotografado) ATENÇÃO: o candidato deverá escrever no comprovante de pagamento o nome de sua cena curta ou espetáculo, além de indicar a categoria (Mostra Competitiva de Cenas Curtas ou Mostra Competitiva de Espetáculos ou Mostra de Espetáculos de Rua). b) vídeo do espetáculo ou cena curta, sem edição (através de envio de link na rede). LÊ SE: 2.7 - Somente serão aceitas inscrições via internet. O candidato deverá copiar o texto da ficha de inscrição (presente no final do Regulamento 2016), preenchê-la em arquivo de Word e enviá-la para o endereço eletrônico [email protected] O e-mail com a inscrição deve conter, portanto: a) ficha de inscrição preenchida (em Word); b) comprovante de depósito (escaneado ou fotografado) ATENÇÃ O: o candidato deverá escrever no comprovante de pagamento o nome de sua cena curta ou espetáculo, além de indicar a categoria (Mostra Competitiva de Cenas Curtas ou Mostra Competitiva de Espetáculos ou Mostra de Espetáculos de Rua); c) vid ́ eo do espetáculo ou cena curta, sem edição (através de envio de link na rede). Por fim, consolidamos o regulamento atualizado com as erratas: A Comissão Organizadora do 20º Festival de Teatro do Rio torna público o regulamento para as inscrições de grupos, companhias e produções teatrais interessadas em participar da edição de 2016 que se realizará de 17 de novembro a 18 de dezembro de 2016, na cidade do Rio de Janeiro. Em praças públicas e na Sala Municipal Baden Powell, situada na Avenida Nossa Senhora de Copacabana, 360 – Copacabana. O festival possui as seguintes categorias: - Mostra Competitiva de Cenas Curtas - Mostra Competitiva de Espetáculos - Mostra de Espetáculos de Rua (não-competitiva) O festival tem como finalidade a formação de plateia, além de incentivar e reconhecer grupos de talentos do Brasil, democratizar e estimular o acesso à cultura e fomentar a criação teatral. 1. DAS DEFINIÇÕES: Cenas Curtas - obras teatrais com duração de até 17 minutos. Espetáculo - obras teatrais apresentadas em equipamentos teatrais; com duração maior que 45 (quarenta e cinco) minutos. Espetáculo de Rua - obras teatrais apresentadas em espaços públicos. Apresentação da obra - ocorrerá através do vídeo do espetáculo ou da cena curta que o grupo enviará, no ato da inscrição. Este vídeo deve conter o trabalho na íntegra ou um fragmento deste ou, ainda, uma leitura dramatizada para apreciação da banca selecionadora. Considerações Finais – consiste em comentários, justificativa do projeto, histórico do grupo, defesa da obra, elaboração estética ou qualquer outra consideração que o responsável do projeto julgar necessário comunicar à banca de seleção. 2. DAS INSCRIÇÕES: 2.1 – O presente regulamento estará disponível de 07 de setembro a 02 de outubro de 2016 no site www.festivaldeteatrodorio.com.br e pelo facebook.com.br/teatrodorj; 2.2 - Poderão participar do 20º Festival de Teatro do Rio artistas amadores e profissionais de todo o Brasil; 2.3 - Cada inscrição deverá apresentar o nome de um representante, que será o responsável pela comunicação com a produção do festival; 2.4 - O tema é livre, portanto serão aceitos textos inéditos ou consagrados. Não há distinção em relação à linguagem cênica, podendo participar trabalhos de qualquer estética, gênero ou linguagem teatral, destinados ao público adulto - Mostra Competitiva de Espetáculos - e ao público de qualquer idade - Mostra Competitiva de Cenas Curtas e Mostra Espetáculos de Rua; 2.5 - Os grupos poderão se inscrever com quantos trabalhos desejarem, o que poderá acarretar na seleção de mais de uma obra teatral por grupo; 2.6 - Grupos que contenham em sua ficha técnica a participação direta de integrantes da equipe do festival não estarão aptos à classificação; 2.7 - Somente serão aceitas inscrições via internet. O candidato deverá copiar o texto da ficha de inscrição (presente no final do Regulamento 2016), preenchê-la em arquivo de Word e enviá-la para o endereço eletrônico [email protected] O e-mail com a inscrição deve conter, portanto: a) ficha de inscrição preenchida (em Word); b) comprovante de depósito (escaneado ou fotografado) ATENÇÃ O: o candidato deverá escrever no comprovante de pagamento o nome de sua cena curta ou espetáculo, além de indicar a categoria (Mostra Competitiva de Cenas Curtas ou Mostra Competitiva de Espetáculos ou Mostra de Espetáculos de Rua); c) vídeo do espetáculo ou cena curta, sem edição (através de envio de link na rede). OBSERVAÇÃO: Os grupos devem garantir que os links de seus trabalhos estejam disponíveis e acessíveis. VALOR DA INSCRIÇÃO: Mostra Competitiva de Cenas Curtas: R$ 30,00 Mostra de Espetáculos de Rua: R$ 40,00 Mostra Competitiva de Espetáculos: R$ 50,00 Obs.1: esta taxa não será devolvida caso o grupo não seja selecionado ou em caso de desistência. Obs.2: a inscrição e o pagamento da taxa, por si só, não habilitam a obra como participante do 20º Festival de Teatro do Rio. Os pagamentos das taxas de inscrição serão feitos através de depósito na seguinte conta corrente: Banco Itaú Agencia 1216 Conta Corrente 04559-9 Utopia Produções LTDA ME 3. SELEÇÃO E RESULTADO: 3.1 – No ato da inscrição para a Mostra Competitiva de Cenas Curtas, o grupo terá a oportunidade de fazer a defesa do trabalho. Esta defesa se dará a partir da descrição de sua proposta de encenação na ficha de inscrição e através do vídeo com a apresentação da obra (ver item 1 deste regulamento) na íntegra ou um fragmento da cena ou, ainda, uma leitura dramatizada da mesma. Se o grupo julgar que ainda são necessários alguns esclarecimentos complementares, pode incluir considerações finais (ver item 1 deste regulamento). Já para a Mostra Competitiva de Espetáculos ou para a Mostra de Espetáculos de Rua, o grupo deverá enviar o vídeo de sua peça na íntegra e sem edição; 3.2 - Será constituída uma Comissão de Seleção, formada por 3 (três) profissionais de reconhecida atuação nas artes cênicas, que selecionará as Cenas Curtas e os Espetáculos - inclusive os da Mostra de Espetáculos de Rua - que participarão desta edição do festival. Esta seleção será realizada a partir das propostas de encenação descritas na ficha de inscrição e dos vídeos apresentados através de LINK do YOUTUBE ou VIMEO. 3.3 - A coordenação do festival irá orientar a Comissão de Seleção em relação aos critérios básicos para tal (a partir dos objetivos do festival), cabendo aos seus três integrantes, a criação dos critérios específicos para definir as cenas curtas e os espetáculos que serão selecionados; 3.4 – Para a Mostra Competitiva de Cenas Curtas serão selecionadas 28 (vinte e oito) cenas, que se apresentarão nos dias: 01, 02, 03 e 04 de dezembro de 2016 (sete cenas por dia), a partir das 19h; 3.5 – Para a Mostra Competitiva de Espetáculos serão selecionados 9 (nove) espetáculos, que se apresentarão nos dias: 07, 08, 09, 10, 11, 14, 15, 16 e 17 de dezembro de 2016 (um espetáculo por dia), a partir das 20h; 3.6 – Para a Mostra de Espetáculos de Rua serão selecionados 4 (quatro) espetáculos, que se apresentarão nos dias: 05, 06, 12 e 13 de dezembro de 2016 (um espetáculo por dia), em horários e locais distintos, a serem definidos pela produção do Festival. 3.7 - A listagem dos trabalhos selecionados para participar das três categorias do 20º Festival de Teatro do Rio será divulgada até o dia 31 de outubro de 2016, através do site do festival www.festivaldeteatrodorio.com.br e através do facebook.com.br/teatrodorj; 3.8 - A lista dos selecionados será divulgada já com a ordem das apresentações e dos ensaios, incluindo 5 (cinco) cenas curtas suplentes, 5 (cinco) espetáculos suplentes (Mostra Competitiva de Espetáculos) e 3 (três) espetáculos suplentes (Mostra Espetáculos de Rua), em sua respectiva ordem de classificação. 4. ENSAIO TÉCNICO: 4.1 - MOSTRA COMPETITIVA DE CENAS CURTAS 4.1.1 - O palco da Sala Baden Powell estará à disposição dos grupos selecionados para a Mostra Competitiva de Cenas Curtas no dia em que ocorrer a sua respectiva apresentação, a partir das 14h30 e será destinado ao reconhecimento de palco; 4.1.2 - Cada grupo terá 30 (trinta) minutos improrrogáveis. Nestes ensaios técnicos, serão definidas as marcas de cenário, de luz e sonoplastia (utilizando o material de iluminação e som postos à disposição pela produção); 4.1.3 - Os horários e ordem de ensaios serão definidos previamente pela produção com caráter intransferível. 4.2 - MOSTRA COMPETITIVA DE ESPETÁCULOS 4.2.1 - O palco da Sala Baden Powell estará à disposição dos grupos selecionados para a Mostra Competitiva de Espetáculos no dia em que ocorrer a sua respectiva apresentação, de 14h às 19h, e será destinado ao reconhecimento de palco e montagem técnica; 4.2.2 - O grupo selecionado deve encaminhar o seu mapa de luz e palco até o dia 02 de novembro de 2016 para a produção do festival através do e-mail: [email protected] 4.2 - MOSTRA DE ESPETÁCULOS DE RUA Os grupos selecionados para a Mostra de Espetáculos de Rua, terão no dia em que ocorrer a sua respectiva apresentação, 5 (cinco) horas corridas para montagem do espetáculo, antes de seu inicio. 5. APRESENTAÇÕES: 5.1 - MOSTRA COMPETITIVA DE CENAS CURTAS 5.1.1 - Cada grupo selecionado para o festival terá 17 (dezessete) minutos para a apresentação de sua cena com 1 (um) minuto de tolerância. O grupo que ultrapassar esse tempo será automaticamente desclassificado. Não há determinação de tempo mínimo; 5.1.2 - Os grupos deverão se adaptar às condições técnicas (som, luz e maquinaria) oferecidas pelo festival; 5.1.3 - As datas das apresentações serão: 01 de dezembro (quinta-feira) – sete cenas; 02 de dezembro (sexta-feira) – sete cenas; 03 de dezembro (sábado) – sete cenas; 04 de dezembro (domingo) – sete cenas; 5.1.4 – As apresentações da Mostra Competitiva de Cenas Curtas se iniciarão sempre às 19h; 5.1.5 - As portas do teatro serão abertas 10 (dez) minutos antes do horário marcado do início das apresentações, às 18h50min; 5.1.6 - No momento da apresentação, deverá haver um membro do grupo na cabine de som e outro na cabine de luz para dar as orientações aos operadores; 5.2 - MOSTRA COMPETITIVA DE ESPETÁCULOS 5.2.1 – O espetáculo inscrito deve ter duração entre 45 (quarenta e cinco) e 90 (noventa) minutos, com 10 (dez) minutos de tolerância. O grupo que ultrapassar esse tempo será automaticamente desclassificado; 5.2.2 – As apresentações da Mostra Competitiva de Espetáculos se iniciarão sempre às 20h; 5.2.3 - As portas do teatro serão abertas 10 (dez) minutos antes do horário marcado do início das apresentações, às 19h50min; 5.2.4 – O festival oferecerá montador de luz mas não oferecerá montador de cenografia. Sendo assim, caberá à produção do espetáculo selecionado cuidar da montagem e desmontagem. 5.2.5 – Cada grupo selecionado deverá levar o seu próprio operador de luz e som. O festival não se responsabilizará pela operação; 5.2.6 - A produção do festival disponibilizará o rider do teatro no site www.festivaldeteatrodorio.com.br. Qualquer item presente no espetáculo que não faça parte do acervo do teatro será de responsabilidade do grupo; 5.2.7 - As datas das apresentações serão: 07 de dezembro (quarta-feira) – uma peça; 08 de dezembro (quinta-feira) – uma peça; 09 de dezembro (sexta-feira) – uma peça; 10 de dezembro (sábado) – uma peça; 11 de dezembro (domingo) – uma peça; 14 de dezembro (quarta-feira) – uma peça; 15 de dezembro (quinta-feira) – uma peça; 16 de dezembro (sexta-feira) – uma peça; 17 de dezembro (sábado) – uma peça; 5.3 - MOSTRA DE ESPETÁCULOS DE RUA (não competitiva) 5.3.1 – O espetáculo inscrito deve ter duração entre 45 (quarenta e cinco) e 90 (noventa) minutos. 5.3.2 – As apresentações da Mostra de Espetáculos de Rua serão em horários distintos. 5.3.3 – Nesta categoria, poderão participar peças que se apresentem em qualquer espaço público. Caberá a comissão organizadora do Festival definir os locais de apresentação, todavia, o grupo poderá sugerir o local que deseja apresentar o trabalho, a ser indicado no momento da inscrição, não reservando nenhum direito ou garantia. 5.3.4 – O festival oferecerá apoio na montagem e desmontagem dos espetáculos de rua, porém não se responsabilizará por operações técnicas do espetáculo selecionado. 5.3.5 - As datas das apresentações serão: 05 de dezembro (segunda-feira) – uma peça; 06 de dezembro (terça-feira) – uma peça; 12 de dezembro (segunda-feira) – uma peça; 13 de dezembro (terça-feira) – uma peça; 5.3.6 – Em caso de chuva ou impossibilidade de apresentação devido a intempéries, o espetáculo será transferido para um espaço público coberto ou remarcado para outro dia, nesta ordem. 6. JURADOS: 6.1 - Os premiados da Mostra Competitiva de Cenas Curtas serão definidos por 3 (três) jurados contratados, profissionais de notório reconhecimento no meio artístico. Outros 3 (três) jurados, igualmente reconhecidos por sua competência, definirão os premiados da Mostra Competitiva de Espetáculos; 6.2 - Todas as decisões do júri técnico são soberanas e inquestionáveis, não cabendo recurso de qualquer natureza; 6.3 – O controle do voto popular será feito pela Comissão Organizadora do Festival. 7. DEBATE: 7.1 - MOSTRA COMPETITIVA DE ESPETÁCULOS 7.1.1 – Após a apresentação do espetáculo selecionado, ocorrerá um bate-papo entre o grupo e a plateia. Esta conversa será mediada pelos organizadores do evento e durará até 30 minutos. A participação do grupo é obrigatória. 8. PREMIAÇÃO / CACHÊ 8.1 - MOSTRA COMPETITIVA DE CENAS CURTAS 8.1.2 - A premiação será realizada no dia 18 de dezembro (domingo), dia de encerramento desta edição do festival 8.1.3 - As categorias premiadas serão: 1º lugar - Melhor Cena Curta - R$3.000,00 + troféu + certificado 2º lugar - Melhor Cena Curta - R$2.000,00 + troféu + certificado 3º lugar - Melhor Cena Curta - R$1.000,00 + troféu + certificado Júri Popular - Melhor Cena Curta – R$1.000,00 + troféu + certificado Melhor Texto - R$800,00 + troféu + certificado Melhor Direção - R$800,00 + troféu + certificado Melhor Ator - R$800,00 + troféu + certificado Melhor Atriz - R$800,00 + troféu + certificado Melhor Visualidade - R$500,00 + troféu + certificado Prêmio Especial do Júri - R$500,00 + troféu + certificado 8.1.4 - Todos os prêmios em dinheiro serão pagos no dia da premiação, através de cheque, mediante assinatura de recibo. 8.2 - MOSTRA COMPETITIVA DE ESPETÁCULOS 8.2.2 - A premiação será realizada no dia 18 de dezembro (domingo), dia de encerramento desta edição do festival; 8.2.3 - As categorias premiadas serão: 1º lugar - Melhor Espetáculo - R$5.000,00 + troféu + certificado 2º lugar - Melhor Espetáculo - R$3.000,00 + troféu + certificado 3º lugar - Melhor Espetáculo - R$2.000,00 + troféu + certificado Júri Popular - Melhor Espetáculo – R$2.000,00 + troféu + certificado Melhor Texto - R$1000,00 + troféu + certificado Melhor Direção - R$1000,00 + troféu + certificado Melhor Ator - R$1000,00 + troféu + certificado Melhor Atriz - R$1000,00 + troféu + certificado Melhor Cenografia – R$500,00 Melhor Figurino e Visagismo - R$500,00 + troféu + certificado Melhor Iluminação – R$500,00 Melhor Trilha Sonora – R$500,00 8.2.4 - Todos os prêmios em dinheiro serão pagos no dia da premiação, através de cheque, mediante assinatura de recibo. 8.3 - MOSTRA ESPETÁCULOS DE RUA (não competitiva) 8.2.1 – O festival selecionará 4 (quatro) espetáculos de rua e, para cada um, ofertará o cachê de R$2.000,00 (dois mil reais). 8.2.2 – O cachê de cada espetáculo contratado será pago mediante a apresentação de nota fiscal no valor do mesmo. (Todos os encargos e tributos da emissão da nota ficam à cargo da produção do espetáculo. Será aceito também Nota Fiscal Eletrônica de MEI- Micro Empreendedor Individual). 9. CONSIDERAÇÕES GERAIS: 9.1 - A produção do festival realizará uma reunião com todos os grupos selecionados no dia 27 de novembro de 2016, às 16h, na Sala Baden Powell. A presença de um representante do grupo nesta reunião é obrigatória. 9.2. Cada grupo é responsável pelas suas despesas com transporte, hospedagem e alimentação; 9.3 - Deverão ser respeitados os dias e os horários das apresentações que serão definidos pela Coordenação do Festival de Teatro do Rio; 9.4 - É de responsabilidade do grupo, companhia ou produção o transporte da equipe e do material cênico, bem como de responsabilidade da produção do espetáculo todo o material necessário à montagem e desmontagem do mesmo e, ainda, a equipe própria para realizar esse trabalho. O festival fornecerá apenas montadores de luz para as peças que participarão da Mostra Competitiva de Espetáculos; 9.5 - Não poderão ser feitas alterações na concepção das peças e cenas curtas selecionadas para participar do festival. Caso isso seja necessário, deverá ser comunicado à produção com no mínimo 20 dias de antecedência; 9.6 - Todos os pertences pessoais e os itens de apoio técnico específicos da cena (figurino, cenário, projetores, notebooks, extensões elétricas, objetos cênicos, etc.) são de inteira responsabilidade dos grupos. A produção do festival não se responsabilizará por eventuais perdas; 9.7 - Os grupos participantes, automaticamente no ato da inscrição, cedem os seus direitos de som e imagem da participação no 20º Festival de Teatro do Rio, para uso da produção, por tempo indeterminado; 9.8 – Os grupos selecionados para participar das três categorias do festival são responsáveis por providenciar as liberações relativas aos direitos autorais e conexos. A produção do festival se exime de qualquer responsabilidade sobre recolhimento e pagamento de direitos autorais aos órgãos oficiais; 9.9 – Os grupos selecionados terão até o dia 05 de novembro para enviar para a produção do festival, através do email [email protected], a liberação de direito autoral e ECAD correspondentes ao seu trabalho; 9.10 - O grupo selecionado que desistir de participar do festival, após a sua confirmação e sem aviso prévio, será automaticamente impedido de concorrer a duas edições subsequentes do mesmo; 9.11 - O festival apresentará todos os seus espetáculos rigorosamente nos horários anunciados, salvo problemas publicamente conhecidos e, como tal, aceitos pela Coordenação; 9.12 - Toda e qualquer informação sobre ensaios e apresentações será fornecida através do site www.festivaldeteatrodorio.com.br e o facebook do festival (facebook.com.br/teatrodorj), devendo os participantes, de qualquer uma das categorias, acompanhar as atualizações; 9.13 - A inscrição neste festival implica na aceitação deste regulamento; 9.14 - O presente regulamento ficará à disposição dos interessados no site www.festivaldeteatrodorio.com.br e o facebook do festival (facebook.com.br/teatrodorj); 9.15 Outros esclarecimentos [email protected] poderão ser obtidos pelo endereço eletrônico 9.16 – As produções dos Espetáculos e das Cenas Curtas, mediante prévia autorização da produção do festival, poderão filmar e/ou fotografar os seus respectivos trabalhos; 9.17 - A organização poderá retificar este regulamento a qualquer momento, no decorrer da sua validade; 9.18 - Este edital poderá ser revogado ou anulado, no todo ou em parte, a qualquer tempo, por motivo de interesse público ou exigência legal, sem que isso implique direito à indenização de qualquer natureza por parte dos inscritos. No entanto, exclusivamente caso seja anulado, garantimos a devolução integral da taxa de inscrição paga pelos grupos. 9.19 - Se a organização do festival receber menos de 100 (cem) inscrições, a edição do ano de 2016 será cancelada e todo o dinheiro arrecadado com as inscrições será devolvido aos inscritos; 9.20 - Todos os casos omissos neste regulamento serão resolvidos pela equipe de produção do festival. INFORMAÇÕES Site: www.festivaldeteatrodorio.com.br Facebook: facebook.com.br/teatrodorj Direção: Diego Cosmetinni Coordenação Artística: Fabio Fortes e Vivian Sobrino (21)98268-7147 (Fabio Fortes) (21)99110-5961 (Vivian Sobrino) Direção de produção: Monica Bittencourt Produção de base: Ana Helena Lima Produção administrativa: Grasiele Teodoro Produção Executiva: Victor Buhr Webdesigner: Pedro Machado Assessoria de Imprensa: Duetto Comunicação Patrocínio: Prefeitura do Rio e Secretaria Municipal de Cultura. Realização: Utopia Produções Co-produção: Trio Carioca Produções MODELO FICHA DE INSCRIÇÃO *modelo único para as três categorias 20º FESTIVAL DE TEATRO DO RIO Categoria desejada: ( ) MOSTRA COMPETITIVA DE CENAS CURTAS ( ) MOSTRA COMPETITIVA DE ESPETÁCULOS ( ) MOSTRA DE ESPETÁCULOS DE RUA (não competitiva) RESPONSÁVEL PELA INSCRIÇÃO: TEL: CEL: E-MAIL: NOME DA PEÇA OU CENA CURTA: GRUPO: CIDADE DO GRUPO: BREVE RESUMO SOBRE O GRUPO: AUTOR: DIREÇÃO: ELENCO (nome do ator / atriz, telefone e email) *favor enumerar o elenco por ordem de entrada de cena e informar o nome do personagem DEMAIS INTEGRANTES DA FICHA TÉCNICA (se houver): SINOPSE: PROPOSTA DE ENCENAÇÃO: DURAÇÃO DO ESPETÁCULO OU CENA CURTA: LINK: Durante o festival, há algum dia em que o grupo esteja impossibilitado de apresentar? Qual? ___________________________________________________ *Lembramos que os dias de apresentação são: Mostra Competitiva de Cenas Curtas – 01, 02, 03 e 04 de dezembro Mostra Competitiva de Espetáculos – 07, 08, 09, 10, 11, 14, 15, 16 e 17 de dezembro Mostra Espetáculos de Rua – 05, 06, 12 e 13 de dezembro A produção do festival, quando for possível, se esforçará para atender às solicitações de dias de apresentação dos grupos. IMPORTANTE: Favor não enviar projeto em anexo.