________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped São Paulo, 12 de novembro de 2015. Ofício Circular Nº 66/2015 – GSE/Geped Assunto: Orientações para definição da Matriz Curricular do Ensino Médio -2016. Senhor(a) Diretor(a): Com o propósito de auxiliar a equipe escolar quanto à opção da Organização Curricular do Ensino Médio para as turmas ingressantes em 2016, faremos algumas orientações: As Matrizes Curriculares propostas atendem ao disposto na Lei Federal nº9394/1996, na Deliberação e respectiva Indicação CEE n°77/2008, no Parecer CEE nº 242/2009 e na Resolução CNE/CEB 02/2012. De tais documentos legais, extraímos que: O currículo do Ensino Médio deve ter uma base nacional comum, a ser complementada, em cada sistema de ensino e estabelecimento escolar, por uma parte diversificada, exigida pelas características regionais e locais da sociedade, da cultura, da economia e da clientela (LDB, art.26); A escola pode integrar os conhecimentos de Filosofia e Sociologia, sem necessidade de definir carga horária específica para cada um deles, desde que assegure em sua proposta pedagógica os conteúdos mínimos e necessários previstos para que os alunos desenvolvam as competências e construam as habilidades esperadas para o ensino médio na área das Ciências Humanas (...) (Parecer CEE nº 242/2009), conforme Anexo A deste Ofício. O currículo do Ensino Médio observará as seguintes diretrizes: - Destacará a educação tecnológica básica, a compreensão do significado da ciência, das letras e das artes; o processo histórico de transformação da sociedade e da cultura; a língua portuguesa como instrumento de comunicação, acesso ao conhecimento e exercício da cidadania; - Será mantida, como disciplina obrigatória de língua estrangeira moderna a Língua Inglesa e como segunda língua, em caráter optativo, a Espanhola que, neste caso, poderá ser contemplada conforme sugestões inseridas no Anexo B deste Ofício; Diante do exposto, a equipe escolar promoverá reflexão coletiva, tendo em vista que o currículo é a base de orientação de todo trabalho escolar. Deverá contemplar, como base de sua discussão, o planejamento da gestão escolar, de maneira a viabilizar a materialização da proposta educativa, que deve integrar trabalho, ciência, cultura e tecnologia. Apresentamos nos anexos A, B e C, as possibilidades de desenvolvimento do Ensino Médio para as turmas ingressantes em 2016. ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped Caberá, portanto, à U.E. definir a Matriz Curricular que será adotada para as turmas ingressantes no 1º semestre de 2015, encaminhando-a por malote, devidamente carimbada e assinada pelo(a) Diretor(a) da Escola, à Supervisão Educacional da região em que a escola está inserida, para fins de análise e homologação, até 07 de dezembro de 2015. As dúvidas poderão ser dirimidas pela Supervisão Educacional Pedagógica Regional. Sem mais para o momento, despedimo-nos, Atenciosamente, Amneris Ribeiro Caciatori Supervisora Educacional Gestão Pedagógica Sônia Regina Corrêa Fernandes Diretora de Departamento Grupo de Supervisão Educacional Luís Carlos Zanirato Maia Coordenador Substituto Unidade do Ensino Médio e Técnico Ao (À) Ilmo(a). Senhor(a) Diretor(a) de Etec ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped Anexo A FILOSOFIA e SOCIOLOGIA O currículo do Ensino Médio deverá garantir os conhecimentos de Filosofia e Sociologia necessários ao exercício da cidadania. Para tanto, contemplamos três sugestões: Sugestão 1 Os conhecimentos de Filosofia e Sociologia serão desenvolvidos na forma de Componentes Curriculares da Base Nacional Comum, com 1ha/semana na 1ª, 2ª e 3ª séries. Caso a escola queira ampliar a carga horária dos Componentes Curriculares Filosofia e Sociologia, na 2ª e 3ª séries, é possível reduzindo a carga horária prevista para a Parte Diversificada (Disciplinas-projeto). Sugestão 2 Os conhecimentos de Filosofia e Sociologia serão desenvolvidos na(s) Disciplina(s)-Projeto, dentro das linhas de orientação apresentadas no Anexo C. Nesse caso, a escola deverá explicitar na Matriz Curricular, no campo OBSERVAÇÕES as seguintes informações, devidamente referenciadas por asteriscos na Matriz Curricular: *Os conhecimentos de Filosofia serão desenvolvidos na(s) Disciplina(s) Projeto................. **Os conhecimentos de Sociologia serão desenvolvidos na(s) Disciplina(s) Projeto ............ Sugestão 3 A Unidade poderá mesclar durante os três anos, o oferecimento dos conhecimentos de Filosofia e Sociologia como Componente Curricular e na forma de Disciplinas-projeto. Obs: Qualquer que seja a opção escolhida, não poderá ultrapassar a carga horária total de 25h/a semanais. ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped Anexo A - Sugestão 1 ETEC ____________________________ ─ Cód. ___________ (município)___________________________ ORGANIZAÇÃO CURRICULAR DO ENSINO MÉDIO - 2015 Módulo: 40 semanas - Hora-aula: 50 minutos Autorização: Parecer CEE № 105/98, publicado no DOE de 02/04/1998; Seção I; pág. 13; Fundamentação Legal: Lei Federal № 9394/96, alterada pela Lei Federal № 11684/08, Resolução CNE/CEB № 02/12 e Indicações CEE № 09/00 e 77/08. ÁREAS DE COMPONENTES CONHECIMENTO CURRICULARES Base Nacional Comum Linguagens Ciências Humanas Parte Diversificada Matemática Ciências da Natureza Língua Portuguesa e Literatura Artes Educação Física História Geografia Filosofia Sociologia Matemática Física Química Biologia Número de aulas semanais por componente 1ª Série 2ª Série 3ª Série Total 2016 2017 2018 3 4 4 11 3 3 2 2 2 6 2 2 2 6 2 2 2 6 1 1 1 3 1 1 1 3 3 3 4 10 2 2 2 6 2 2 2 6 2 2 2 6 Carga Horária 440 120 240 240 240 120 120 400 240 240 240 TOTAL DA BASE NACIONAL COMUM: Língua Estrangeira Moderna (Inglês) Língua Estrangeira Moderna (Espanhol) Nome da disciplina - projeto Nome da disciplina-projeto 23 21 22 66 2640 2 - 2 2 6 240 TOTAL DA PARTE DIVERSIFICADA: 2 4 3 9 360 CARGA HORÁRIA TOTAL: 25 25 25 75 3000 ___________________________ , __ de __________ de ____ Homologado em ___ /___ /___ (local e data) (carimbo e assinatura do(a) Diretor(a) da Escola) Supervisor(a) Educacional OBSERVAÇÕES ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped Anexo A- Sugestão 2 ETEC ____________________________ ─ Cód. ___________ (município)___________________________ ORGANIZAÇÃO CURRICULAR DO ENSINO MÉDIO - 2015 Módulo: 40 semanas - Hora-aula: 50 minutos Autorização: Parecer CEE № 105/98, publicado no DOE de 02/04/1998; Seção I; pág. 13; Fundamentação Legal: Lei Federal № 9394/96, alterada pela Lei Federal № 11684/08, Resolução CNE/CEB № 02/12 e Indicações CEE № 09/00 e 77/08. ÁREAS DE COMPONENTES CONHECIMENTO CURRICULARES Parte Diversificada Base Nacional Comum Linguagens Ciências Humanas Matemática Ciências da Natureza Língua Portuguesa e Literatura Artes Educação Física História Geografia Filosofia Sociologia Matemática Física Química Biologia Número de aulas semanais por componente 1ª Série 2ª Série 3ª Série Total 2016 2017 2018 3 4 4 11 3 3 2 2 2 6 2 2 2 6 2 2 2 6 * * * ** ** ** 3 3 4 10 2 2 2 6 2 2 2 6 2 2 2 6 Carga Horária 440 120 240 240 240 400 240 240 240 TOTAL DA BASE NACIONAL COMUM: Língua Estrangeira Moderna (Inglês) Língua Estrangeira Moderna (Espanhol) Nome da disciplina - projeto Nome da disciplina - projeto 21 19 20 60 2400 2 - 2 2 6 240 TOTAL DA PARTE DIVERSIFICADA: 4 6 5 15 360 CARGA HORÁRIA TOTAL: 25 25 25 75 3000 ___________________________, __ de __________ de ____ Homologado em ___ /___ /___ (local e data) (carimbo e assinatura do(a) Diretor(a) da Escola) Supervisor(a) Educacional OBSERVAÇÕES: *Os conhecimentos de Filosofia serão desenvolvidos na(s) Disciplina(s) Projeto................. **Os conhecimentos de Sociologia serão desenvolvidos na(s) Disciplina(s) Projeto ........... ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped Anexo B LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA Será mantida a Língua Estrangeira Moderna – Inglês, com 2ha/semanais, em todas as séries, na Parte Diversificada. Como segunda língua, deverá ser oferecida a Língua Espanhola nas 2ª e/ou 3ª séries. Para o oferecimento da Língua Espanhola, a Etec deverá se valer de uma das possibilidades abaixo, considerando a ordem de possibilidade de oferta: 1- Centro de Estudos de Línguas – CEL: A Direção da U.E. deverá entrar em contato com o CEL do município em que está localizada a Etec e verificar quais são os procedimentos necessários para garantir vagas e divulgá-las aos alunos do Ensino Médio. Lembramos que, após contato a Etec deverá oficiar à Supervisão Educacional Pedagógica Regional, anexando documento do CEL que garanta as vagas ou, em caso de negativa do CEL, a justificativa para o não oferecimento. 2- Projetos – HAE: Caso a Escola não se enquadre no item 1, poderá oferecer a Língua Espanhola na forma de projeto com HAE. Para tanto, a escola deverá contar com docente já contratado na sua Unidade ou em Unidades da região, que seja habilitado em Língua Espanhola. O projeto deverá ser inserido no Site HAE, prevendo as atividades em período contrário ao das aulas e poderá ser desenvolvido, somente, após análise e aprovação. Para elaboração do Projeto de HAE, observar o que segue: a. Inscrições dos alunos deverão ser realizadas na Diretoria de Serviço Acadêmico da U.E, no período da rematrícula; b. Público-alvo: alunos da 2ª e/ou 3ª séries do Ensino Médio; c. Turmas com, no máximo, 40 alunos; d. Carga horária semanal: 2 ou 3 horas por semana; e. Número de HAE: número de horas a serem ministradas + 2hae/semana destinadas ao planejamento das aulas, preparação de material de estudo e relatórios e participação nas reuniões organizadas pela Ceteccap. f. Explicitar como será o controle de frequência e avaliação do desempenho do aluno. 3- Inclusão como Componente Curricular: Caso a Escola não se enquadre no item 1 ou 2, a U.E. deverá incluir na matriz curricular o Componente Língua Estrangeira Moderna – Espanhol, nas 2ªs e/ou 3ªs séries. Neste caso, a frequência e desempenho do aluno será obrigatória no componente de acordo com Regimento Comum e Sistema Etec. Caso a Língua Espanhola seja oferecida como Componente Curricular, considerar a carga horária da Parte Diversificada, não ultrapassando a carga horária total de 25ha/semana. Outras orientações, bem como as dúvidas, poderão ser dirimidas com a Coordenadora de Projetos responsável pela Língua Espanhola do Ceteccap. Obs: Se o oferecimento da Língua Espanhola ocorrer no CEL ou por meio de Projeto de HAE, a escola deverá explicitar na Matriz Curricular no campo OBSERVAÇÕES. ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped Anexo C DISCIPLINAS-PROJETO Para a definição da(s) Disciplina(s)-Projeto que comporão a Parte Diversificada, é importante que sejam consideradas as características regionais e locais da sociedade, da cultura, da economia e da clientela (LDB, art.26). Como sugestão, apresentamos as linhas de orientação de Disciplinas-Projeto para cada Área de Conhecimento. No verso da Matriz Curricular deverão ser apresentados o resumo e a Área de Conhecimento da(s) Disciplina(s)-projeto. LINHAS DE ORIENTAÇÃO Disciplinas-projeto 1. Educação para a Cidadania O projeto contempla o estudo das leis básicas que constituem o Estado democrático, as que estabelecem os direitos e deveres dos cidadãos e dos governos e as leis que disciplinam a administração pública. A finalidade é conhecer políticas públicas e aumentar a consciência crítica dos jovens, preparando-os para o exercício da cidadania. Visa compreender os conceitos de Ética, Moral e Pós-modernidade, como forma de abrir e incentivar a reflexão sobre temas emergentes e clarear o papel da Sociologia e seus instrumentos nesse entendimento. A amplitude das temáticas aqui presentes abrangem desde o questionamento da cidadania negada – exclusão, acessibilidade e direitos humanos – até o olhar analítico quanto à sua própria condição de cidadão – consumo e Educação Financeira. 2. Desenvolvimento local – trabalho e práticas sociais O projeto visa o estudo das dinâmicas locais, tanto do ponto de vista econômico, que contempla o conhecimento das potencialidades do mercado de trabalho e geração de renda, como de aspectos sociais e culturais essenciais para a qualidade de vida. Busca-se compreender de forma ativa as iniciativas capazes de transformar o seu entorno, de gerar dinâmicas construtivas e estudar de forma científica e organizada a realidade que conhecem por vivência, mas de modo fragmentado. A qualidade de vida do bairro é um problema local, e se reflete tanto nas condições das ruas e tráfego, quanto na qualidade da água, da saúde, do transporte coletivo, bem como a riqueza ou pobreza da vida cultural. Uma dimensão importante dessa proposta é a possibilidade de mobilizar os alunos e professores para as pesquisas das questões locais e regionais. Os projetos desenvolvidos podem contribuir para a construção de um amplo painel que indique a evolução da qualidade de vida da região e avalie a saúde, a Área de Conhecimento Ciências Humanas (História, Geografia, Filosofia e Sociologia); Matemática ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Administração Central Unidade do Ensino Médio e Técnico – Cetec Grupo de Supervisão Educacional – GSE / Geped educação, a segurança, o emprego, as atividades econômicas entre outros aspectos. 3. Produções Artísticas O projeto busca a formação de valores, pertencimentos e identidades individuais e coletivas. Visa compreender a sensibilidade, a ética, a estética e a poética do fazer artístico entendendo a atualidade. Contempla o contexto social e cultural da realidade da U.E., propondo combinações entre os campos do saber reconhecidos pelo repertório local. Como produto, o projeto planejar e desenvolver atividades relacionadas às manifestações artísticas, tais como: montagem de peças teatrais, organização de exposições e corais, realização de festivais etc. O projeto poderá, ainda, explorar: a. a contextualização e a fruição das obras visuais, sonoras e corporais b. processos de produção e produtores dos objetos artísticos e culturais nas diferentes linguagens da Arte c. aspectos da cultura e da produção de bens artísticos/culturais. 4. Serviços de Informação / Comunicação em diferentes mídias e códigos de linguagem A proposta do projeto parte do contexto social e cultural da realidade da U.E. em busca de combinações entre os campos do saber reconhecidos pelo repertório local. Propõe: Produção de jornais, revistas, quadrinhos, cartilhas, manuais, programas de rádio, vídeos, CD-Rom etc. 5. Projetos Técnico-Científicos Projetos pautados na resolução de situações-problema identificadas na comunidade, envolvendo pesquisa, análise, discussão e desenvolvimento de produtos ou processos, pautados em estudos de viabilidade técnica e econômica. 6. Ações de Defesa e Proteção ao Meio Ambiente Projetos que envolvam análise, discussão e promoção de ações relativas ao combate ao desperdício de recursos naturais, alimentos e materiais de consumo; aproveitamento do lixo (coleta seletiva, reciclagem etc.); combate ao desmatamento, assoreamento de rios e represas; poluição do ar e da água, descarte de materiais (pilhas, baterias, lixo hospitalar etc). Linguagens (Língua Portuguesa, Língua Estrangeira Moderna, Artes e Educação Física) Ciências da Natureza (Física, Química e Biologia); Ciências Humanas (História, Geografia, Filosofia e Sociologia); Matemática ___________________________________________________________________________ www.centropaulasouza.sp.gov.br Administração Central Rua dos Andradas, 140 • Santa Ifigênia • 01208-000 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324.3300 Grupo de Supervisão Educacional – Prédio do Centro de Capacitação Rua Gal. Couto de Magalhães, 90 • Santa Ifigênia • 01212-030 • São Paulo • SP • Tel.: (11) 3324-4009