ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1 1. DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO Kepivance 6,25 mg pó para solução injectável. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada frasco para injectáveis contém 6,25 mg de palifermina. Palifermina é um factor de crescimento dos queratinócitos humanos (KGF), produzido através de tecnologia de ADN recombinante na Escherichia coli. Após reconstituição, o Kepivance contém 5 mg/ml de palifermina. Excipientes, ver secção 6.1. 3. FORMA FARMACÊUTICA Pó para solução injectável. Pó liofilizado branco. 4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações terapêuticas Kepivance está indicado na diminuição da incidência, duração e severidade da mucosite oral, em doentes com doenças hematológicas malignas submetidos a terapêutica mieloablativa associada a uma incidência elevada de mucosite grave e que requerem administração autóloga de células estaminais hematopoiéticas . 4.2 Posologia e modo de administração O tratamento com Kepivance deve ser supervisionado por um médico experiente na utilização de terapêutica anti-neoplásica. Adultos A dose recomendada de Kepivance é de 60 microgramas/kg/dia, administrada como bólus intravenoso, durante três dias consecutivos antes e três dias consecutivos depois da terapêutica mieloablativa, num total de seis doses (ver abaixo). Kepivance não deve ser administrado por via subcutânea, devido à sua fraca tolerabilidade local. Após reconstituição, o Kepivance não deve ser exposto à temperatura ambiente por mais de uma hora, e deve ser protegido da acção da luz. Antes da administração, a solução deve ser inspeccionada visualmente, para detecção de partículas em suspensão e descoloração (ver secção 6.6). Antes da terapêutica mieloablativa: As três primeiras doses devem ser administradas antes da terapêutica mieloablativa, com administração da terceira dose 24 a 48 horas antes da terapêutica mieloablativa. Após a terapêutica mieloablativa: As últimas três doses devem ser administradas após a terapêutica mieloablativa. A primeira destas doses deve ser administrada após a perfusão de células estaminais 2 hematopoiéticas, mas no mesmo dia desta perfusão e, no mínimo, quatro dias após a administração mais recente de Kepivance. Ver secção 4.4. Crianças e adolescentes A segurança e a eficácia de Kepivance não foram demonstradas em crianças e adolescentes. Kepivance não deve ser utilizado em crianças e adolescentes até que mais informação fique disponível. Insuficiência renal Não é necessário o ajuste posológico em doentes com insuficiência renal (ver secção 5.2). Insuficiência hepática A segurança e eficácia não foram avaliadas em doentes com insuficiência hepática (ver secção 5.2). Idosos A segurança e eficácia não foram avaliadas em doentes idosos (ver secção 5.2). 4.3 Contra-indicações Hipersensibilidade à palifermina ou a qualquer um dos excipientes, ou a proteínas derivadas da Escherichia coli. 4.4 Advertências e precauções especiais de utilização O Kepivance não deve ser administrado nas 24 horas que antecedem a administração da quimioterapia citotóxica, nas 24 horas que se seguem, nem durante a administração da referida quimioterapia. Durante um ensaio clínico, a administração de Kepivance a menos de 24 horas da quimioterapia resultou num aumento da gravidade e da duração da mucosite oral. No caso de se utilizar heparina para manter o acesso intravenoso desobstruído, deve recorrer-se a uma solução de cloreto de sódio para lavar o acesso intravenoso antes e após a administração de Kepivance (ver secção 6.2). É conhecido que os receptores KGF existem nas células epiteliais do cristalino. No entanto, em ensaios clínicos que incluíram doentes submetidos a tratamento com Kepivance, não se observou um aumento da opacidade do cristalino. Não são conhecidos, por enquanto, os efeitos a longo prazo. A segurança a longo prazo do Kepivance não foi completamente avaliada, nomeadamente, no que diz respeito à sobrevida global, sobrevida livre de progressão e neoplasias secundárias. Kepivance é um factor de crescimento que estimula a proliferação de células epiteliais que expressam receptores KGF. A segurança e a eficácia do Kepivance não foram demonstradas em doentes com doenças oncológicas não hematológicas que apresentem receptores KGF. 4.5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção Não foram realizados estudos de interacção com o Kepivance. Sendo uma proteína terapêutica, o risco de interacção do Kepivance com outros medicamentos é reduzido. Os dados sugerem que in vitro a palifermina se liga à heparina. A relevância clínica é pouco clara. 3 4.6 Gravidez e aleitamento Não existe informação adequada sobre a utilização do Kepivance em mulheres grávidas. Estudos em animais revelaram toxicidade ao nível da reprodução e do desenvolvimento (ver secção 5.3). Não se conhece o potencial risco para o embrião ou feto humano. O Kepivance não deve ser utilizado durante a gravidez, a menos que seja estritamente necessário. Desconhece-se se o Kepivance é excretado no leite humano, não devendo por isso ser administrado a mulheres que estejam a amamentar. 4.7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas Não foram estudados os efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas. 4.8 Efeitos indesejáveis Os dados de segurança baseiam-se em 3 ensaios clínicos, aleatorizados e controlados por placebo e num estudo farmacocinético, com a participação de 650 doentes com doenças hemato-oncológicas. Os doentes receberam Kepivance (n = 409) ou placebo (n = 241) antes, ou antes e após a quimioterapia mielotóxica, com ou sem irradiação corporal total e suporte de células hematopoiéticas progenitoras do sangue periférico (PBPC - peripheral blood progenitor cell). As reacções adversas observadas estão de acordo com a acção farmacológica de Kepivance na pele e no epitélio oral (ver Tabela 1). Estas reacções apresentaram, na maioria dos casos, uma gravidade ligeira a moderada e foram reversíveis. O tempo mediano até ao início do seu aparecimento foi de 6 dias após a primeira das 3 doses de Kepivance em dias consecutivos, com uma duração mediana de 5 dias. As reacções adversas de dor e artralgia estão relacionadas com o facto dos doentes tratados com Kepivance terem recebido menos analgesia opióide do que os doentes tratados com placebo (ver tabela 2). Tabela 1. Reacções adversas no grupo tratado com Kepivance com uma incidência ≥ 5% à do grupo placebo Sistema de órgãos Doenças do sistema nervoso Doenças gastrointestinais Afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Afecções musculoesqueléticas e dos tecidos conjuntivos Perturbações gerais e alterações no local de administração Efeito indesejável Muito frequentes (> 1/10) Alteração do paladar Espessamento ou descoloração da boca/língua Erupção cutânea, prurido e eritema Artralgia Edema,dor e febre A recuperação hematopoética após a perfusão com PBPC foi idêntica nos doentes que receberam Kepivance ou placebo, e não se observaram diferenças ao nível da progressão da doença ou na sobrevida. Kepivance pode provocar nalguns doentes aumento dos níveis de lipase e amilase, com ou sem sintomas de dor abdominal ou lombar. No grupo tratado com Kepivance, a incidência destas alterações foi, comparativamente com placebo, de 28% versus 23%, no caso da lipase, e de 62% versus 54%, no caso da amilase. Não foram registados casos explícitos de pancreatite nesta população de doentes. O fraccionamento dos níveis elevados de amilase revelou que este aumento tem uma origem predominantemente salivar. 4 Foram observadas toxicidades limitantes da dose em 36% (5 em 14) dos doentes que receberam 6 doses de 80 microgramas/kg/dia administradas por via intravenosa durante 2 semanas (3 doses antes e 3 doses após a terapêutica mieloablativa). Estes acontecimentos foram semelhantes aos observados com as doses clínicas recomendadas mas apresentaram, em geral, maior gravidade. 4.9 Sobredosagem Não existe experiência clínica com doses de Kepivance superiores a 80 microgramas/kg/dia administradas a doentes por via intravenosa, por um período superior a 2 semanas (3 doses antes e 3 doses após a terapêutica mieloablativa). Para obter informações sobre as doses limitantes de toxicidade, ver secção 4.8. A administração intravenosa de uma dose única de 250 microgramas/kg a 8 voluntários saudáveis não provocou efeitos adversos graves. 5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propriedades farmacodinâmicas Grupo farmacoterapêutico: código ATC: V03A F08, Agente destoxificante para tratamento anti-neoplásico Palifermina é uma proteína com 140 aminoácidos com um peso molecular de 16,3 kilodaltons. Difere do KGF humano endógeno pelo facto dos 23 primeiros aminoácidos do seu terminal N terem sido removidos, de forma a aumentar a estabilidade da proteína. Mecanismo de acção O KGF é uma proteína que actua ao nível das células epiteliais através da ligação a receptores específicos da superfície celular, estimulando a proliferação, a diferenciação e a regulação positiva de mecanismos citoprotectores (p. ex. a indução de enzimas antioxidantes). O KGF endógeno é um factor de crescimento específico das células epiteliais que é produzido pelas células mesenquimatosas e que é naturalmente sujeito a regulação positiva em resposta a lesões do tecido epitelial. Farmacologia A proliferação das células epiteliais foi avaliada por coloração imunohistoquímica de Ki67 em indivíduos saudáveis. Verificou-se que a coloração da Ki67 aumentou três vezes ou mais nas biópsias bucais de três de um total de seis indivíduos saudáveis que receberam 40 microgramas/kg/dia de palifermina por via intravenosa durante três dias, de acordo com a medição efectuada 24 horas após a terceira dose. A proliferação dependente da dose de células epiteliais foi observada em indivíduos saudáveis 48 horas depois de terem recebido doses intravenosas individuais de 120 a 250 microgramas/kg. Ensaios clínicos O programa de ensaios clínicos de palifermina no âmbito da terapêutica mielotóxica que requer perfusão de células estaminais hematopoéticas (CEH) incluiu 650 doentes com doenças hemato-oncológicas que participaram em três ensaios clínicos aleatorizados e controlados por placebo, bem como num estudo de farmacocinética. A eficácia e a segurança de palifermina foram demonstradas num estudo aleatório, controlado por placebo e efectuado em dupla ocultação no qual os doentes receberam doses elevadas de terapêutica 5 citotóxica. Essa terapêutica consistiu em irradiação corporal total fraccionada (dose total de 12 Gy), doses elevadas de etoposido (60 mg/kg) e doses elevadas de ciclofosfamida (100 mg/kg), seguidas por perfusão de PBPC no tratamento de doenças malignas hematológicas (Linfoma não Hodgkin (LNH), Doença de Hodgkin, Leucemia Mielóide Aguda (LMA), Leucemia Linfoblástica Aguda (LLA), Leucemia Mielóide Crónica (LMC), Leucemia Linfocítica Crónica (LLC) ou mieloma múltiplo). Neste estudo, foram incluídos 212 doentes que receberam palifermina ou placebo. Palifermina foi administrada através de uma injecção intravenosa diária de 60 microgramas/kg durante três dias consecutivos antes do início da terapêutica citotóxica e durante três dias consecutivos após a perfusão de células hematopoéticas progenitoras periféricas. O parâmetro de avaliação final de eficácia principal do estudo consistiu no número de dias durante os quais os doentes apresentaram mucosite oral grave (grau 3/4 da escala da Organização Mundial de Saúde – OMS). Outros parâmetros de avaliação final incluíram a incidência, a duração e a gravidade da mucosite oral e a necessidade de recorrer a analgesia opióide. Não foi observado qualquer atraso no tempo de recuperação hematopoética nos doentes que receberam palifermina, em comparação com os doentes que receberam placebo. Os resultados relativos à eficácia estão apresentados na tabela 2. Tabela 2. Mucosite oral e Efeitos Clínicos Relacionados – Estudo com Transplante de CEH Placebo n = 106 Palifermina (60 microgramas/kg/dia) n = 106 3 (0, 6) valor p* 9 (6, 13) <0,001 Mediana (percentil 25, percentil 75) dos dias com mucosite oral de Grau 3/4 da escala da OMS** Incidência de mucosite oral de Grau 3/4 98% 63% <0,001 da escala da OMS nos doentes 9 (6, 13) 6 (3, 8) Mediana (percentil 25, percentil 75) dos (n = 104) (n = 67) dias com mucosite oral de grau 3/4 da escala da OMS nos doentes afectados Incidência de mucosite oral de Grau 4 da 62% 20% <0,001 escala da OMS nos doentes 14 (11, 19) 8 (4, 12) <0,001 Mediana (percentil 25, percentil 75) dos dias com mucosite oral de Grau 2/3/4 da escala da OMS Analgesia opióide para a mucosite oral: 11 (8, 14) 7 (1, 10) <0,001 Mediana (percentil 25, percentil 75) dos dias Mediana (percentil 25, percentil 75) 212 (3, 558) <0,001 da dose acumulada (mg equivalentes 535 (269, 1429) de morfina) Incidência de Nutrição Parental Total 55% 31% <0,001 (TPN) nos doentes Incidência de neutropenia febril nos 92% 75% <0,001 doentes * Usando o teste Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) estratificado por centro. ** Escala da OMS para a Mucosite Oral: Grau 1 = dor/eritema; Grau 2 = eritema, úlceras, ingestão de sólidos possível; Grau 3 = úlceras, necessidade de dieta líquida; Grau 4 = ingestão de alimentos impossível Neste ensaio clínico de Fase 3, o tratamento com palifermina demonstrou benefícios significativos dos casos referidos pelos doentes de dores na boca e na garganta, bem como da capacidade para deglutir, 6 beber, comer e falar. Estes resultados apresentados pelos doentes estavam intimamente relacionados com o grau de mucosite oral determinado pelo médico segundo a escala da OMS. 5.2 Propriedades farmacocinéticas A farmacocinética de palifermina foi estudada em voluntários saudáveis e doentes com doenças malignas hematológicas. Após doses únicas por via intravenosa de 20 a 250 microgramas/kg (em voluntários saudáveis) e de 60 microgramas/kg (em doentes com cancro), a palifermina apresentou uma rápida distribuição extravascular. Em doentes com doenças malignas hematológicas o Vss médio foi de 5 l/kg e a depuração média cerca de 1300 ml/hora/kg, com uma semi-vida terminal média de aproximadamente 4,5 horas. Após administração a voluntários saudáveis de uma dose única até 250 microgramas/kg, observou-se uma farmacocinética proporcional e aproximadamente linear à dose. Não ocorreu acumulação de palifermina após 3 administrações diárias consecutivas de 20 e 40 microgramas/kg (em voluntários saudáveis) ou de 60 microgramas/kg (em doentes com cancro). A variabilidade interindividual foi elevada com um CV% (coeficiente de variação) de cerca de 50% para a depuração e de 60% para o Vss. Não foram observadas diferenças ao nível da farmacocinética de palifermina relacionadas com o sexo. A insuficiência renal ligeira a moderada (clearance de creatinina 30-80 ml/min) não influenciou a farmacocinética de palifermina. Em doentes com insuficiência renal grave (clearance de creatinina <30 ml/min), o valor de depuração decresceu até 22% (n=5). Em doentes com insuficiência renal em fase terminal (que requerem diálise) a depuração de palifermina decresceu até 10% (n=6). O perfil farmacocinético de palifermina não foi avaliado em populações pediátricas e geriátricas (idade acima de 70 anos), nem em doentes com insuficiência hepática. 5.3 Dados de segurança pré-clínica Os efeitos mais relevantes observados em estudos toxicológicos com ratos e macacos foram, na maioria dos casos, atribuídos à actividade farmacológica de palifermina, particularmente à proliferação dos tecidos epiteliais. Em estudos sobre a toxicidade ao nível da fertilidade e da reprodução em geral, realizados em ratos, o tratamento com palifermina com doses iguais ou superiores a 300 microgramas/kg/dia foi associado a toxicidade sistémica (sinais clínicos e/ou alterações do peso corporal) e a efeitos adversos nos parâmetros de reprodução/fertilidade de machos e fêmeas. Não foram observados efeitos adversos nos parâmetros de reprodução/fertilidade, com doses inferiores a 100 microgramas/kg/dia. As exposições sistémicas associadas a estas doses, em que não foram observados efeitos adversos (NOAEL - No Observed Adverse Effect Level), foram até 2,5 vezes superiores à exposição clínica prevista. Em estudos de toxicidade no desenvolvimento embrionário e fetal, realizados em ratos e coelhos, o tratamento com palifermina com doses de 500 e 150 microgramas/kg/dia, respectivamente, foi associado ao aparecimento de toxicidade (aumento da mortalidade embrionária, diminuição do tamanho das ninhadas e/ou redução do peso dos fetos). O tratamento com estas doses foi igualmente associado a efeitos maternos (sinais clínicos e/ou alterações do peso corporal/consumo de alimentos), sugerindo que palifermina não foi selectivamente tóxica para o desenvolvimento em qualquer das espécies estudadas. Não foram observados efeitos adversos ao nível do desenvolvimento em ratos e coelhos, com doses inferiores a 300 e 60 microgramas/kg/dia, respectivamente. As exposições sistémicas (baseadas em valores de AUC) associadas a estas doses NOAEL foram até 9,7 e 2,1 vezes superiores à exposição clínica prevista, respectivamente. Não foram estudados os efeitos sobre o desenvolvimento peri- ou pósnatal. Palifermina é um factor de crescimento que estimula principalmente as células epiteliais através dos receptores do KGF. As doenças hemato-oncológicas não apresentam receptores KGF. Contudo, os doentes tratados com quimioterapia e/ou radioterapia apresentam um maior risco de desenvolvimento de 7 tumores secundários, alguns dos quais podem apresentar receptores KGF e, teoricamente, ser estimulados por ligandos dos receptores KGF. 6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1 Lista de excipientes L-histidina Manitol Sacarose Polissorbato 20 Ácido clorídrico diluído 6.2 Incompatibilidades Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não deve ser misturado com outros. No caso de se utilizar heparina para manter o acesso intravenoso desobstruído, deve recorrer-se a uma solução de cloreto de sódio para lavar o acesso intravenoso antes e após a administração de Kepivance, uma vez que foi demonstrado in vitro que a palifermina se liga à heparina. 6.3 Prazo de validade 15 meses. Após a reconstituição: 24 horas entre 2ºC e 8ºC, conservado ao abrigo da luz. 6.4 Precauções especiais de conservação Conservar no frigorífico (2 °C e 8 °C) . Não congelar. Conservar na embalagem de origem para proteger da luz. 6.5 Natureza e conteúdo do recipiente 6,25 mg de pó num frasco para injectáveis (vidro do tipo I) com uma rolha de borracha , uma cápsula de alumínio e uma tampa destacável de plástico do tipo flip-off. Caixa de cartão contendo 6 frascos. 6.6 Instruções de utilização e manipulação e de eliminação O Kepivance é estéril, mas trata-se de um produto sem conservantes, destinando-se apenas a uma única utilização. O Kepivance deve ser reconstituído com 1,2 ml de água para preparações injectáveis. O solvente deve ser injectado lentamente no frasco de Kepivance. O conteúdo deve ser agitado cuidadosamente durante a dissolução. Não agitar vigorosamente o frasco. Geralmente, a dissolução do Kepivance ocorre em menos de 5 minutos. Antes da administração, a solução deve ser inspeccionada visualmente, para detecção de partículas em suspensão e descoloração. O Kepivance não deve ser administrado no caso de se observar descoloração ou partículas em suspensão. 8 Antes da administração, o Kepivance pode atingir a temperatura ambiente (durante 1 hora, no máximo), devendo durante este período ser protegido da acção da luz. Deve eliminar-se o Kepivance que tenha sido exposto à temperatura ambiente por mais de 1 hora. Os produtos não utilizados ou os respectivos resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais. 7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO Amgen Europe B.V. Minervum 7061 4817 ZK Breda Holanda 8. NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO 9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO Mês/Ano 10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO Mês/Ano 9 ANEXO II A. FABRICANTES DA SUBSTÂNCIA ACTIVA DE ORIGEM BIOLÓGICA E TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE B. CONDIÇÕES DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO 10 A FABRICANTE DA SUBSTÂNCIA ACTIVA DE ORIGEM BIOLÓGICA E TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE Nome e endereço do fabricante da substância activa de origem biológica Amgen Inc 5550 Airport Boulevard Boulder, Colorado 80301 Estados Unidos da América Amgen Inc 4000 Nelson Road Longmont, Colorado 80503 Estados Unidos da América Nome e endereço do fabricante responsável pela libertação do lote Amgen Europe B.V. Minervum 7061 4817 ZK Breda Holanda B. CONDIÇÕES DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO • CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS AO FORNECIMENTO E UTILIZAÇÃO IMPOSTAS AO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO Medicamento sujeito a receita médica. • OUTRAS CONDIÇÕES O titular desta autorização de introdução no mercado deve informar a Comissão Europeia sobre os planos de comercialização do medicamento autorizado pela presente decisão. 11 ANEXO III ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO 12 A. ROTULAGEM 13 INFORMAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR OU, CASO ESTA NÃO EXISTA, NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO CARTONAGEM EXTERIOR 1. DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO Kepivance 6,25 mg pó para solução injectável Palifermin 2. DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ACTIVO(S) Cada frasco para injectáveis contém 6,25 mg de palifermina. 3. LISTA DOS EXCIPIENTES L-histidina, manitol, sacarose, polissorbato 20 e ácido clorídrico diluído 4. FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 6 frascos para injectáveis contendo pó para solução injectável 5. MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Para administração intravenosa Apenas para utilização única Antes de usar este medicamento leia o folheto informativo 6. ADVERTÊNCIA ESPECIAL DE QUE O MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE E DA VISTA DAS CRIANÇAS Manter fora do alcance e da vista das crianças. 7. OUTRAS ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS, SE NECESSÁRIO 8. PRAZO DE VALIDADE EXP: 14 9. CONDIÇÕES ESPECIAIS DE CONSERVAÇÃO Conservar no frigorífico (2ºC – 8ºC). Não congelar. Conservar na embalagem de origem para proteger da luz. Após reconstituição, conservar no frigorífico e utilizar no prazo de 24 horas. 10. CUIDADOS ESPECIAIS QUANTO À ELIMINAÇÃO DO MEDICAMENTO NÃO UTILIZADO OU DOS RESÍDUOS PROVENIENTES DESSE MEDICAMENTO, SE FOR CASO DISSO 11. NOME E MORADA DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO Amgen Europe B.V. Minervum 7061 4817 ZK Breda Holanda 12. NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/0/00/000/000 13. NÚMERO DE LOTE DE FABRICO Lote: 14. CLASSIFICAÇÃO GERAL RELATIVA AO FORNECIMENTO Medicamento sujeito a receita médica 15. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 15 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO ROTULAGEM DO FRASCO 1. DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Kepivance 6,25 mg pó para solução injectável Palifermin IV 2. MODO DE ADMINISTRAÇÃO 3. PRAZO DE VALIDADE EXP: 4. NÚMERO DE LOTE Lot: 5. CONTEÚDO EM TERMOS DE PESO, VOLUME OU UNIDADE 6,25 mg 6. OUTROS Amgen Europe B.V. 16 B. FOLHETO INFORMATIVO 17 FOLHETO INFORMATIVO Leia atentamente este folheto informativo antes de utilizar o medicamento. Conserve este folheto, pois pode ter necessidade de o ler novamente. Em caso de dúvida, consulte o seu médico ou farmacêutico. Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas. Neste folheto: 1. 2. 3. 4. 5 6. O que é Kepivance e para que é utilizado Antes de utilizar Kepivance Como utilizar Kepivance Efeitos secundários possíveis Conservação de Kepivance Outras informações Kepivance 6,25 mg pó para solução injectável palifermina A substância activa é a palifermina. Cada frasco contém 6,25 mg de palifermina. Os outros ingredientes do Kepivance são o manitol, sacarose, L-histidina, polissorbato 20 e ácido clorídrico diluído. Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante: Amgen Europe B.V. Minervum 7061 4817 ZK Breda Holanda 1. O QUE É KEPIVANCE E PARA QUE É UTILIZADO Kepivance é um pó branco acondicionado em frascos para injectáveis. Cada embalagem contém 6 frascos para injectáveis. Kepivance deve ser apenas utilizado em adultos com idade superior a 18 anos. Kepivance contém como substância activa a palifermina, proteína produzida por biotecnologia numa bactéria, a Escherichia coli. A palifermina é idêntica a uma proteína designada como factor de crescimento dos queratinócitos (KGF), que é produzida naturalmente em pequenas quantidades pelo organismo humano. A palifermina actua da mesma forma que o KGF, por estimulação do crescimento de células específicas, as células epiteliais, que constituem o tecido que reveste a boca e o tracto digestivo, assim como outros tecidos, como a pele. Kepivance é utilizado para diminuir a frequência, duração e severidade da mucosite oral (feridas, secura e inflamação na boca) e melhorar os sintomas relacionados, observados em doentes com doenças malignas hematológicas (cancro do sangue), que são submetidos a certos tipos de quimioterapia e/ou 18 radioterapia, que requerem a administração autóloga de células estaminais hematopoéticas (células do seu organismo responsáveis pela produção do sangue). 2. ANTES DE UTILIZAR KEPIVANCE Não utilize Kepivance: • Se tem hipersensibilidade (alergia) à palifermina, ou a qualquer outro ingrediente do Kepivance, ou a proteínas derivadas da Escherichia coli. Gravidez O Kepivance não foi testado em mulheres grávidas. É importante informar o seu médico se: • estiver grávida; • suspeitar que possa estar grávida; ou • planeia engravidar. Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento. Aleitamento Desconhece-se se o Kepivance é excretado no leite humano. Não utilize Kepivance se estiver a amamentar. Condução de veículos e utilização de máquinas Desconhece-se o efeito do Kepivance sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas. Utilizar o Kepivance com outros medicamentos Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos sem receita médica. 3. COMO UTILIZAR O KEPIVANCE Como o Kepivance é um pó, deve ser dissolvido em água para injectáveis antes de ser administrado por injecção intravenosa (numa veia). A dose diária habitual é de 60 microgramas de Kepivance por quilograma de peso corporal. Esta dose é administrada por injecção intravenosa (numa veia) durante três dias consecutivos antes da quimioterapia e/ou radioterapia e durante três dias consecutivos a seguir à quimioterapia e/ou radioterapia, num total de seis doses. Antes da administração, o Kepivance pode atingir a temperatura ambiente (durante 1 hora, no máximo), devendo ser protegido da acção da luz durante este período. Deve rejeitar-se o Kepivance que tenha sido exposto à temperatura ambiente por mais de 1 hora. Não agitar vigorosamente o Kepivance. 19 4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS Como os demais medicamentos, Kepivance pode ter efeitos secundários. Efeitos secundários muito frequentes (mais de 1 em cada 10 doentes) incluem erupção cutânea, comichão e vermelhidão (prurido e eritema), aumento da espessura da boca e da língua, alteração da cor da boca e da língua, inchaço generalizado (edema), dor, febre, dor nas articulações (artralgia) e alteração do paladar. Alguns doentes apresentaram um aumento dos níveis sanguíneos de lipase e de amilase (enzimas digestivas), para o qual não foi necessário tratamento. Normalmente, esses níveis voltam aos valores normais após interrupção do tratamento com Kepivance. Caso detecte algum efeito secundário não mencionado neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico. 5. CONSERVAÇÃO DE KEPIVANCE Manter fora do alcance e da vista das crianças. Conservar no frigorífico (2 °C – 8 °C). Não congelar. Conservar na embalagem de origem para proteger da luz. O prazo de validade do Kepivance está inscrito na cartonagem e no rótulo do frasco. Não utilize Kepivance após esta data, nomeadamente após o último dia do mês indicado. 6. OUTRAS INFORMAÇÕES Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado. Luxembourg/Luxemburg s.a. Amgen Avenue Ariane 5 B-1200 Bruxelles - Brüssel Belgique/Belgien Tél: +32 (0)2 7752711 België/Belgique/Belgien s.a. Amgen n.v. Arianelaan 5, Avenue Ariane B-1200 Brussel – Bruxelles - Brüssel Tél: +32 (0)2 7752711 Česká republika Amgen s.r.o Klimentská 46 110 02 Praha 1 Česká republika Tel :+420 2 21 773 500 Magyarország Amgen Kft. Bank Centre 1054 Budapest Szabadság tér 7. sz. Magyarország Tel. : +36 1 35 44 700 20 Danmark Amgen filial af Amgen AB, Sverige Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup Tlf: +45 39617500 Malta Amgen B.V. Minervum 7061 NL-4817 ZK Breda Tel : 31 (0) 76 5732500 Deutschland AMGEN GmbH Hanauer Str.1 D-80992 München Tel: +49 (0)89 1490960 Nederland Amgen B.V. Minervum 7061 NL-4817 ZK Breda Tel: +31 (0) 76 5732500 Eesti Amgen Switzerland AG Eesti filiaal Tornimäe 2 Tallinn 10145 Tallinn Eesti Tel: + 372 5125 501 Norge Amgen AB Norsk avdeling av utenlandsk foretak Kronprinsens gate 1 N-0251 Oslo Tel:+47 23308000 Ελλάδα Österreich Amgen GmbH Prinz-Eugen-Straße 8-10 A-1040 Wien Tel: +43 (0) 1 50 217 Genesis Pharma S.A. Φιλελλήνων 24 GR-152 32 Χαλάνδρι Αθήνα Τηλ.: +30 210 6856860 España Amgen S.A. World Trade Center Barcelona, Moll de Barcelona s/n Edifici Sud, 8a planta E-08039 Barcelona Tel: +34 93 600 19 00 Polska Amgen Sp. z o.o. Al. Jana Pawła II 25 00-854 Warszawa Polska Tel.: +48 22 581 3000 France Amgen S.A.S 62 Bd Victor Hugo F-92523 Neuilly-sur-Seine Cedex Tél: +33 (0)1 40 88 27 00 Portugal AMGEN Biofarmacêutica, Lda. Tagus Park – Parque de Ciência e Tecnologia Edificio Eastécnica P-2780-920 Porto Salvo Tel: +351 21 4220550 Ireland Amgen Limited 240 Cambridge Science Park Cambridge CB4 0WD – UK United Kingdom Suomi/Finland Amgen AB, sivuliike Suomessa/Amgen AB, filial i Finland Keilaranta/Kägelstranden 16 PL/Box 86 FIN-02101 Espoo/Esbo Puh/Tel: +358 (0)9 54900500 Tel: Freephone 1 800 535160 21 Ísland Vistor hf. Hörgatúni 2 IS-210 Garðabær Sími: +354 535 7000 Slovenská republika Amgen Switzerland AG, Slovakia Organizačná zložka Nam. 1. maja 11 811 06 Bratislava Slovenská republika Tel : +42 1 25939 6456 Italia Amgen S.p.A. Via Tazzoli, 6 I-20154 Milano Tel: +39 02 6241121 Slovenija Amgen Switzerland AG, Podružnica Ljubljana BTC City Šmartinska 140 Ljubljana Slovenija Tel : +386 1 585 1767 Kύπρος Genesis Pharma (Cyprus) Ltd Λεωφ. Κέννεντυ 8, ∆ιαµ. 106 1087 Λευκωσία Τηλ.: +357 22 76 99 46 Sverige Amgen AB Rålambsvägen 17 Box 34107 S-100 26 Stockholm Tel: +46 (0)8 6951100 Latvija Amgen Switzerland AG Rigas filiale Blaumaņa 5A Rīga LV-1011 Latvija Tel : + 371 9284 807 United Kingdom Amgen Limited 240 Cambridge Science Park Cambridge CB4 0WD - UK Tel: +44 (0)1223 436422 Lietuva Amgen Switzerland AG Rīgas filiāle V.Kudirkos 22-1 LT-2001 Vilnius Lietuva Tel. + 370 6983 6600 Este folheto foi aprovado pela última vez em { MM/AAAA } 22