do Jornal

jornal 21x29.7:Layout 1
4/3/09
7:07 PM
Page 1
Catarata é responsável por 50%
dos casos de incapacidade visual
VERDADES
Verdade
Estar com a vista embaçada pode ser
um sinal de catarata?
Verdade. Esse é o primeiro sintoma da
doença. A recomendação dos médicos
é que, ao sentir dificuldade para
enxergar, o paciente procure imediatamente um oftalmologista.
Visão com catarata
Os idosos são mais
propensos a ter catarata?
Visão normal
A catarata é uma doença ocular que se a cegueira pode ser eliminada. Isso faz da
caracteriza pela perda da transparência do cirurgia de catarata um dos procedimentos
cristalino, levando à queda progressiva da mais realizados.
Assim foi o caso do fazendeiro José
capacidade visual. De acordo com estudos,
95% dos indivíduos acima de 65 anos de Carneiro de Deus, 81 anos, que, após
idade terão algum grau de opacidade do passar por recente cirurgia, já retomou sua
cristalino. A catarata é a principal causa rotina diária. “Estou ótimo. A cirurgia foi
bastante tranquila e, com o
mundial de cegueira
planejamento que fiz para
tratável, responsável por “Felizmente, a maioria
aplicar os colírios, vivo
50% dos casos de incadas pessoas poderá
pacidade visual.
recuperar a visão com a tranquilamente até os 100
“Esse termo indica que,
intervenção cirúrgica.” anos”, brinca José Carneiro.
Inúmeros estudos ainda
felizmente, a maioria das
demonstram que existe
pessoas poderá recuperar
a visão com a intervenção cirúrgica”, diz o uma ligação entre fumantes e a perda
oftalmologista José Marcos Santos da transparência do cristalino e que
Gonçalves do HCO - Centro Completo de a exposição, por muito tempo, à irradiação
ultravioleta-B tem sido associada com a
Oftalmologia.
De acordo com dados do Conselho opacificação do cristalino. “O uso de
Brasileiro de Oftalmologia (CBO), existem, bonés, chapéus, óculos e bloqueadores
no país, cerca de 350 mil pacientes acima solares e o abandono do cigarro são
de 50 anos, que estão cegos devido à precauções que as pessoas devem buscar
catarata, sendo que, em 95% destes casos, diariamente”, pontua o oftalmologista.
Verdade. A catarata atinge principalmente idosos. Cerca de 20% da população com mais de 80 anos tem a
doença, que também atinge crianças,
diabéticos e pessoas que sofreram
traumas.
Mentira
É possível tratar a catarata com
medicamentos?
Mentira. O tratamento da catarata só
é resolvido com cirurgia. Na operação,
é substituído o cristalino do olho por
um artificial ou lente intra-ocular.
A recuperação da cirurgia
é dolorida e demorada?
Mentira. A recuperação é rápida
e indolor. Horas após a cirurgia,
o paciente vai para casa se recuperar.
Os médicos dizem que não há dor
nem durante nem depois da operação.
HCO promove treinamento para colaboradoras
Aspectos básicos para
o bom atendimento
vão além da recepção
As colaboradoras do HCO
participaram de palestras educativas e motivacionais, que
envolvem os serviços oferecidos pelo corpo clínico de oftalmologistas.
Há dois meses, Silvania Lopez
de Souza Campos é colaboradora no HCO e, apesar de
trabalhar na área de saúde
desde os 16 anos, afirma que a
oftalmologia é um setor complexo, em que os detalhes
fazem a diferença. “Para mim,
foram extremamente importantes os treinamentos. Ampliei
meu conhecimento com relação
ao manuseio dos colírios e
ainda temos uma apostila bem
elaborada para tirarmos as dúvidas e atender cada vez melhor
os pacientes”, diz Silvania.
Já para a colaboradora Lilian Vitorino, há três anos atendendo os
pacientes do HCO, aprender
nunca é demais. “Quando entendemos o problema, fica fácil
de resolver. Alguns exames são
complexos e cada detalhe faz a
diferença. Foi muito importante
para mim”, comentou.
Colaboradoras recebem treinamento
As palestras falaram sobre as
doenças mais comuns que
acometem os olhos, como entender as receitas, o uso de
colírios, procedimentos para
os exames oftalmológicos,
cirurgias e demais assuntos
inerentes ao bom atendimento
dispensado aos pacientes do
HCO - Centro Completo de
Oftalmologia. “Nas palestras,
passamos para as secretárias e
atendentes todos os procedimentos do primeiro atendimento, que inclusive é
fundamental para nós”, explica
a
médica
oftalmologista
Roberta Abdulmassih.
jornal 21x29.7:Layout 1
4/3/09
7:08 PM
Page 2
NOTICIASHCO
Uberlândia - Edição 1 / Abril 2009
Síndrome do“olho seco”e miopia
atingem milhares de pessoas
Casos estão aumentando e um dos principais fatores de risco é o hábito de
passar horas diante do computador ou jogando games em frente à TV
A Síndrome do ‘Olho Seco’ é um dos
problemas mais comuns tratados por
oftalmologistas. Olho seco é um termo
usado para descrever um grupo de
diferentes doenças e condições que resultam na falta de umidade ou lubrificação
do olho. A doença tem sintomas, tais
como: coceira; queimação; irritação;
olhos vermelhos; visão borrada; lacrimejamento excessivo e desconforto após ver
televisão, ler ou trabalhar em computador.
A doença está relacionada principalmente
com este último, o computador.
Outro problema recentemente diagnosticado pelo Conselho Brasileiro de Oftalmologia (CBO) é o alto índice de crianças
Com que
óculos
eu vou?
com miopia, decorrente de horas diretas
em frente à televisão, brincando com jogos
ou mesmo no computador. A miopia
caracteriza-se pela facilidade de ver objetos
que estão perto dos olhos e pela dificuldade de enxergar com nitidez objetos que
estão longe dos olhos. Ainda segundo o
CBO, oito em cada dez crianças em idade
pré-escolar nunca passaram por exame
de vista e 12% delas precisam de óculos.
Desde a década de 80, quando a tecnologia entrou na casa das pessoas, o homem
não consegue mais se desconectar desta
tecnologia, que possibilita agilidade,
praticidade, diversão e desenvolvimento.
Recente pesquisa levantou que em países
como o Japão, 70% da população são de
míopes, na China, a incidência é de 60%
e no Brasil, a dificuldade para enxergar
de longe atinja 30% da população, em
especial as crianças. De acordo com o
médico Gustavo Albuquerque dos Santos,
oftalmologista do HCO – Centro Completo de Oftalmologia, a síndrome do
“olho seco”, por exemplo, é causada pela
fadiga visual, ou seja, muitas horas na
frente ao computador e televisores.
“Precisamos ter limites e observar nosso
organismo para prevenir os problemas.
O importante para lubrificarmos os olhos
é piscar frequentemente, ter sempre uma
vasilha com água próxima ao computador
para umedecer o ambiente, orientar as
crianças a descansar a visão após cada hora
em frente ao computador ou televisão
e também estimular as brincadeiras ao ar
livre”, recomenda o oftalmologista.
Menina vê pela primeira
vez após tratamento
com células-tronco
jornal 21x29.7:Layout 1
4/3/09
7:08 PM
Page 3
2
Com que óculos eu vou?
Proteja seus olhos com os óculos corretos
Em dias de sol, óculos escuros são
acessórios indispensáveis, principalmente
pelo benefício que trazem à saúde e também pelo toque que dão ao visual
de homens e mulheres. Usar óculos escuros é fundamental. Os óculos escuros
adequados apresentam proteção contra
99 a 100% dos raios ultravioletas (UV-A e
UV-B) e contra os efeitos cumulativos das
radiações. “Quanto mais os olhos se expõem aos raios solares, maiores os danos.
Por isso, devemos usar óculos escuros
o ano inteiro”, ressalta o oftalmologista do
HCO, o médico Fábio Gasparin, que completa: “Para termos uma boa qualidade de
visão com óculos escuros, além de prote-
ger dos raios UV-A e UV-B, eles não podem
distorcer as imagens ou alterar as cores,
e as lentes devem ser preferencialmente
cinzas, verdes ou marrons.”
Veja as orientações sobre as lentes coloridas
As lentes dos óculos escuros podem ter
diversos benefícios conforme a cor.
De acordo com o especialista, o maior
benefício é, sem dúvida, a proteção dos
raios solares nocivos às estruturas
oculares. Mas, como nem todos os
pacientes têm a mesma sensibilidade à luz,
em algumas situações especiais, a cor
específica de lente pode beneficiar o
paciente, por isso a importância de
consultar um oftalmologista.
Óculos com lentes cinzas
O cinza claro é para uso interno, pois
filtra sem distorcer as cores. O cinza médio
é recomendado para pacientes com
enxaqueca e o cinza escuro é usado
para óculos de sol, sendo excelente para
uso externo.
Óculos com lentes marrons
O marrom claro é para uso interno, pois
é uma cor mais quente e mais clara do que
o cinza. O marrom escuro é para lentes de
sol e oferece uma visão precisa, especialmente em condições com um pouco de
neblina.
Óculos com lentes verdes
Lente ideal para fins diversos. É a melhor
lente para condições de luminosidade
moderada. Muito utilizada em densidades
mais leves, como um item fashion.
A seguir, óculos que são de uso específico,
estético ou por adesão à moda:
Óculos com lentes amarelas
Aprimora a precisão visual em dias
nublados ou com neblinas, e oferece um
ótimo contraste e visibilidade em
condições de pouca luz. É a cor preferida
dos caçadores e dos clientes novos e
modernos. Pode ser um pouco irritante
quando for usado sob a luz direta do sol.
Óculos com lentes azuis
Outra lente usada como item fashion
pelos jovens. Indicada para dar um toque
de tranquilidade ao usuário.
Óculos com lentes rosas
É uma cor mais quente, como a marrom,
mas não deve ser usada em óculos de sol.
EDITORIAL
Prezado leitor,
Pensando em você, o HCO - Centro Completo de Oftalmologia lança
este jornal, que chega às suas mãos com intuito de passar informações
importantes, ampliando seu conhecimento na área da saúde ocular e
o ajudando a trilhar um caminho para a melhoria de seu bem estar.
Nesta primeira edição, o Jornal Notícias HCO traz assuntos que lhe
permitirão conhecer um pouco mais sobre as doenças miopia e olho
seco e como ações simples podem evitá-las. Preparamos também uma matéria que ajudará
você a saber sobre os óculos de sol mais adequados. E ainda a editoria Curiosidades traz
informações interessantes sobre o sentido mais nobre que temos: a visão.
Enquanto isso, o HCO e toda sua equipe continuam os trabalhos para oferecer aos nossos
clientes o que há de mais moderno e atual, proporcionando qualidade de vida e bem-estar
aos olhos.
Desejamos a todos bons olhares em 2009.
José Marcos Gonçalves - Médico Oftalmologista CRM 16.984
NOTICIASHCO
Diretor: Dr. José Marcos Gonçalves Médico Oftalmologista Coordenação Editorial/Redação:
Serifa Comunicação Integrada Projeto Gráfico: Blues Comunicação Jornalista Responsável:
Analú Guimarães MTB: MG 05979 JP Impressão: Gráfica Brasil Tiragem: 3.000 exemplares
Fotos: Stock.XCHNG End. HCO: Av. Getúlio Vargas, 1.700 - Uberlândia - MG Tel.: (34) 3291 2400
Home page: www.hco.med.br
Conheça o corpo clínico
do HCO - Centro Completo
de Oftalmologia
Dr. Fábio Gasparin
CRM: 45.524
Dr. Gladston Pereira Paiva
CRM: 31.638
Dr. Gustavo Albuquerque dos Santos
CRM: 46.097
Dr. José Marcos Santos Gonçalves
CRM: 16.984
Dr. Neirton Angelo
CRM: 22.033
Dra. Raquel Souza Nunes Paiva
CRM: 31.637
Dra. Roberta Abdulmassih
CRM: 24.670
Dra. Tatiana Contri F. Andrade
CRM: 33.538
Dr. Walmir Vilela Pires
CRM: 33.363
jornal 21x29.7:Layout 1
4/3/09
7:08 PM
Page 4
3
Belfast Telegraph
Menina vê pela primeira vez após tratamento com células-tronco
Uma menina britânica de dois anos de
idade que nasceu cega teve sua visão
reparada graças a um tratamento com
células-tronco. A britânica Dakota Clarke,
2 anos, da cidade de Newtownabbey, na
Irlanda do Norte, nasceu com displasia
septo óptica, uma deficiência rara no
nervo ótico que provoca cegueira.
Ela foi submetida a um tratamento no
hospital de Qingdao, na China. Segundo
a família, que arrecadou dinheiro por meio
de doações para a operação na China,
o tratamento e a cirurgia não são realizados na Grã-Bretanha.
O tratamento, que custa mais de US$ 40
mil, utiliza células-tronco retiradas do
cordão umbilical da criança e injetadas na
corrente sangüínea e corrigem as células
danificadas. Após o tratamento, Dakota
Clarke conseguiu ver contornos e cores
dos objetos e distinguir luzes à sua volta.
O método, conhecido como IV, foi desenvolvido pela empresa americana de biotecnologia Beike Biotech, que realiza
tratamentos em 24 hospitais na China.
“Nós não achávamos que o método IV
sozinho seria capaz de realizar tantos benefícios. Mas a experiência no caso de Dakota
está nos fazendo repensar completamente
o uso do IV”, disse o diretor de comunicação da Beike Biotech, Jon Hakim, ao
jornal britânico Daily Telegraph.
Os pais de Dakota, Darren e Wilma, disseram no blog que mantêm sobre a filha,
que o tratamento tem funcionado como
um “milagre”. Segundo o Daily Telegraph,
apenas cerca de 15 pessoas passaram por
este tipo de tratamento, que ainda é considerado experimental. O jornal afirma
que na Grã-Bretanha muitos médicos criticam o método, por não se saber se os
efeitos do tratamento são duradouros.
Fonte: BBC Brasil TAGS
VOCÊ SABIA?
• A pupila do olho é preta,
mas fica avermelhada em fotos
tiradas com “flash”. Isso acontece porque o olho humano
é como uma câmara escura
com um orifício. Como, normalmente, a luminosidade é
maior fora do que dentro do
olho, nós enxergamos a pupila
preta. Entretanto, o fundo do
olho, a retina, é intensamente
irrigado por vasos sanguíneos,
o que lhe dá uma cor vermelho-alaranjada. Por isso
quando uma luz intensa, como
o “flash” de fotografia, entra
no olho, a cor vermelha
é preferencialmente refletida.
• As sobrancelhas, os cílios e as
pálpebras são protetores do
globo ocular. Impedem que
partículas, como poeira, caiam
dentro do olho. As pálpebras
também têm como função
a distribuição de lágrima,
ocorrida durante o piscar.
• Para se ter uma boa visão,
é fundamental consumir alimentos ricos em vitamina A,
localizados em cenoura, brócolis, couve, beterraba, batata
doce, manga, óleo de dendê,
fígado, leite e ovos.
• Nunca use colírios caseiros
(leite, açúcar, limão ou chá).
• O globo ocular pesa aproxi-
madamente 7,5 gramas.
• 85% do nosso relacionamento com o ambiente é
através da visão. Ao nascer,
a criança enxerga pouco e somente aos cinco anos de idade
é que atinge a visão completa
como do adulto.
• A retina é um mosaico de
130 milhões de células nervosas sensíveis à luz.
• Os músculos da pálpebra
piscam em média até 20 mil
vezes por dia.
• Em condições físicas normais, o olho humano pode distinguir quase 10 mil diferentes
cores.