ANÁLISE TEÓRICA DE TERMINOLOGIA ESPECÍFICA APLICADA A INTERVENÇÕES EM FUNDOS DE VALE NO ESPAÇO URBANO DE BELO HORIZONTE/MG 457 Rafael Tavares de Lucena Lotti Vieira [email protected] Universidade Fumec – Faculdade de Engenharia e Arquitetura/FEA Engenharia Ambiental Eliane Ferreira Silva Almeida [email protected] Universidade Fumec – Faculdade de Engenharia e Arquitetura/FEA Engenharia Ambiental Resumo: O presente relatório buscou apresentar a polarização dos conceitos avaliados na análise teórica de terminologia específica aplicada em fundos de vale no espaço urbano de Belo Horizonte/MG. A pesquisa propôs uma análise minuciosa com relação à interação entre os conceitos Revitalização, Restauração, Reabilitação e Recuperação, no intuito de identificar a melhor maneira de aplica-los em estudos e projetos, de forma fiel aos parâmetros oriundos do significado original de cada termo. Utilizou-se da pesquisa bibliográfica como método para conhecer as diferentes contribuições científicas disponíveis sobre os termos propostos, bem como identificar os desvios de identidade ocorridos durante a argumentação dos diferentes autores. Com suporte no panorama construído com os conceitos averiguados, sugeriu-se um arranjo específico para cada terminologia, de modo a abarcar as diversas áreas do conhecimento ao utiliza-las durante escopos de trabalhos. Palavras-chave: revitalização, restauração, reabilitação, recuperação, fundo de vale ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 INSTRUCTIONS FOR THE PREPARATION AND SUBMISSION OF PAPERS TO BE PUBLISHED IN THE PROCEEDINGS OF THE VIII SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE QUALIDADE AMBIENTAL Abstract: This report aims to present the polarization of the concepts evaluated in the theoretical analysis of specific terminology applied in valley bottoms in the urban area of Belo Horizonte / MG. The research proposed a detailed analysis regarding the interaction between Revitalization, Restoration, Rehabilitation and Recovery concepts, in order to identify the best way to apply them in studies and projects, true to the parameters derived from the original meaning of each word form. We used the literature as a method to meet the different available scientific contributions on the proposed terms and identify deviations identity occurred during the arguments of different authors. Supported in panorama constructed with the concepts investigated, it was suggested that a specific terminology for each arrangement, so as to encompass the various areas of knowledge to use them for scopes of work. Keywords: revitalization, restoration, rehabilitation, recovery, valley bottom Introdução Ao longo do processo histórico das cidades o homem sempre buscou melhorar e ampliar o espaço em que vive tornando-o mais aprazível. Neste contexto, chegou-se ao início do século XXI com novas posturas embasadas na busca constante de melhoria da qualidade de vida. Belo Horizonte nas últimas décadas vem passando por inúmeros processos de reordenamento urbano, visto que sua morfologia não condiz com a ocupação atual. As áreas de fundo de vale em meio urbano apresentam ocupação muitas vezes incompatível com a geomorfologia, como é o caso do município de Belo Horizonte, onde estas ocupações geram problemas socioambientais que culminam na busca por readequação deste espaço. Estas iniciativas de reestruturação vêm sendo apresentadas sob o viés de conceitos ambientais que são empregados de maneira equivocada. Engenheiros ambientais, civis, geógrafos e outros profissionais necessitam de um conhecimento mais objetivo dos ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 458 conceitos “revitalização”, “restauração”, “reabilitação” e “recuperação”, para assim melhor aplicá-los em seus projetos. Desta maneira o presente projeto de pesquisa tem como principal ponto analisar estes conceitos, através de uma revisão bibliográfica criteriosa, formalizando indicadores para cada conceito estudado a fim de aproximá-los do significado original da palavra, além de analisá-los a luz de projetos implementados no objeto espacial das intervenções ocorridas em Belo Horizonte, especificamente nos fundos de vale. Objetivo do Trabalho Erguer uma revisão bibliográfica criteriosa, articulada por meio de publicações em variados âmbitos, como engenharia, sociologia, geografia, biologia, arquitetura, perfazendo o maior contingente de conceitos possíveis para garantir a construção do melhor arranjo exequível das terminologias estudadas. Com o arranjo articulado tem-se a missão de clarear o conhecimento sobre as terminologias empregadas, proporcionando aos profissionais de interesse firmeza ao definir as intervenções inerentes a cada termo, bem como distinguir as práticas que as terminologias aferem ou indeferem em função exclusiva do conceito da palavra. Desta forma propõe-se um objeto com distinção às orientações ambientais atuais, composto de indicadores de referência para conduzir as definições de futuros estudos e projetos na contextualização dos termos que os definem. Nesta perspectiva a pesquisa avaliou uma área de fundo de vale que foi objeto de intervenção para melhorias ambientais físicas e estruturais no espaço urbano de Belo Horizonte, identificado como Projeto de Revitalização do Córrego Baleares, do projeto DRENURBS, da prefeitura municipal, com o viés da utilização dos conceitos estudados. Metodologia Utilizada A pesquisa pautou-se na elaboração de uma revisão teórica abrangente sobre os conceitos de “revitalização”, “restauração”, “reabilitação” e “recuperação”. Levantaram-se inúmeros conceitos dos termos propostos, estes formados por autores das diversas áreas do conhecimento. Na sequência criou-se um quadro resumo onde os conceitos das terminologias foram dispostos de acordo com a fonte de pesquisa. Houve uma análise intensa a respeito dos indicadores identificados em cada conceito, sempre na busca de relacionar os pontos de semelhança em conceitos de diferentes autores. Nesta perspectiva confeccionou-se um arranjo para cada termo proposto, com critérios que se suportam no estudo realizado sobre a construção das terminologias e seus eventuais desvios frente ao uso correto do conceito. Desta forma possibilitou-se elencar as ações ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 459 inerentes a cada termo e quais atividades/objetos podem utilizar as terminologias para aferir/deferir o modelo de intervenções. Para análise da aplicação das terminologias em projetos de fundo de vale foi escolhido o Projeto de Revitalização do Córrego Baleares, integrante do Projeto Drenurbs da Prefeitura de Belo Horizonte. Para alcance dos objetivos e resultados foi feita análise da obra implantada na bacia do córrego Baleares, Projeto Drenurbs, à luz dos arranjos dos conceitos de restauração, revitalização, reabilitação, recuperação, adotados para parâmetro de comparação e balizamento. Também foram coletadas informações sobre aspectos físicos da bacia hidrográfica do ribeirão do Onça e do córrego Baleares; aspectos socioeconômicos e físicos da Regional de Venda Nova e RMBH; dados sobre o Parque Baleares; dados do Projeto Drenurbs; dados do Projeto de Revitalização da Bacia do Córrego Baleares. Os dados primários foram oriundos de levantamento de campo realizado no mês de junho de 2013, contemplando registros fotográficos das atuais estruturas do Parque do Córrego Baleares. Resultados Obtidos e Discussão Durante o período compreendido entre setembro de 2012 a março de 2013 realizou-se uma intensa pesquisa bibliográfica. Nesta pesquisa foram elencadas diversas áreas de atuação como geografia, engenharia ambiental, biologia, arquitetura, história, sociologia, bem como as inúmeras contribuições de cada autor analisado, no objetivo de diagnosticar os conceitos ora propostos, com relação às diferenças nos indicadores de situação. Enfim estabelecer quais as semelhanças e diferenças que uma terminologia encontra, quando transferida entre as diversas áreas de atuação ou elaborada por diferentes autores. Percebe-se que a utilização dos termos durante a argumentação ou titulação de estudos e projetos nas diversas áreas de atuação, não recebe uma condução adequada para suportar os tipos de alterações propostas nos ambientes e/ou objetos em conformidade com a identidade de cada terminologia. Ou seja, as características particulares de cada termo não são observadas com rigor ao aplica-los nomeando determinada ação durante os processos de intervenção, assim impondo as estas terminologias desvios de caráter, onde modificações no espaço são assimiladas aos termos de forma inadequada. ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 460 Nesta perspectiva traçou-se parâmetros para estabelecer qual o verdadeiro conceito de cada termo e quais os desvios foram identificados nas suas funções. Percebeu-se que durante a construção histórica dos conceitos averiguados, estes receberam adições nas suas características, por influência de fatores políticos ou classes sociais dominantes. Desta forma os termos admitiram uma carga de informações que na íntegra, não são ajustáveis ao verídico formato das terminologias. Diante do panorama traçado para correlacionar as terminologias e suas características particulares, percebe-se o quiproquó em que as mesmas se destacam. Em função de diversos fatores, a construção histórica dos conceitos aplicados aos termos foi recebendo contribuições distintas, sem uma significativa preocupação em associar e compatibilizar os atributos lançados para cada termo, a fim de estabelecer um padrão típico de cada terminologia. Desta forma elaborou-se um conceito que abrange as diversas áreas, todavia não perde a orientação emanada do significado oriundo da propriedade da palavra que titula os termos. Assim, propõe-se que sejam considerados nos conceitos: revitalização tem como objeto uma área decadente; a restauração objetiva o retorno ao estado original de um ambiente alterado; reabilitação trata do beneficiamento do ambiente dando a este função social, econômica e ecológica; recuperação trata da intervenção que devolve ao ambiente degradado o aspectos compatíveis com o uso legal do solo (Figura 01). Figura 01 – Determinação das terminologias estudadas Fonte: Os autores, 2013. As obras do Parque Baleares envolveram a coleta do esgoto e interceptação através de tubulação adequada, foi determinada uma área verde para lazer, na qual foi realizado o plantio de espécies arbórea como tratamento paisagístico da área. Foram instaladas ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 461 estruturas urbanísticas como passarela de acesso a pedestres e instalação de equipamentos diversos, como bancos, coreto, bebedouro entre outros. Sendo assim, a área ganhou nova função ecológica e social, se prestando além da melhoria das condições ambientais do corpo d’água, ao lazer e melhoria da qualidade de vida das pessoas. Deste modo quando observados os termos usados no Projeto do córrego Baleares, constatou-se que estes poderiam ser revistos dentro dos conceitos adotados neste estudo, conforme as características das obras realizadas. Conclusões/Recomendações Formalizou-se o melhor entendimento sobre os indicadores para cada conceito de terminologia estudado, proporcionando um quadro resumo sobre todas as especificações adotadas, permitindo uma consulta e comparação frente às futuras intervenções que venham a ser realizadas para melhor empregar as funções de cada terminologia no ambiente espacial. Concluiu-se que o correto uso de cada termo é indispensável para o planejamento e a execução de forma condizente aos seus reais significados e objetivos. Ao aplicar uma terminologia a qualquer tipo de ação busca-se exprimir um padrão de indicadores que vão nortear as tomadas de decisão. Ou seja, cada palavra possui características responsáveis por aferir ou restringir determinadas práticas. Portanto as terminologias estudadas são objeto de uso indevido por diversos profissionais na medida em que estes não procuram entender sua real significância. Uma “miscelânea de conceitos”. Há uma série de procedimentos que devem ser adotados para correlacionar as características do objeto de intervenção com as necessidades e almejos do interventor, visto a importância de não desviar o conceito íntegro de cada terminologia durante a argumentação do projeto. Através do resultado obtido da comparação/balizamento entre os conceitos formalizados e as obras de urbanização e o tratamento urbanístico e paisagístico dado à Área de Preservação Permanente e outras áreas da bacia do córrego Baleares, percebeu-se que este Projeto pode ser reclassificado dentre as orientações estabelecidas pelo presente projeto, em função das peculiaridades identificadas que englobam o restabelecimento das condições ambientais e alteraçãoda área dando-a novas funções. ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 462 Os conceitos revistos mostram que a grande semelhança existente entre ambos os tornam confusos. Assim propõe-se a aplicação dos novos conceitos indicados à luz desta pesquisa. Referências Bibliográficas AFONSO, Jorge Augusto Callado - RENATURALIZAÇÃO E REVITALIZAÇÃO DE RIOS URBANOS: UMA ABORDAGEM SISTÊMICA - Pontifícia Universidade Católica do Paraná - Centro de Ciências Exatas e de Tecnologia (CCET) - Pós-Graduação em Gestão Urbana – 2011. AGUIAR, José, 1993, “Dificuldades na Reabilitação do Património em Portugal”; Comunicação apresentada na Conferência Internacional “Reabilitação dos Centros Históricos e sua Dinamização”, Lx (doc. policopiado). ALVES, Janete Dione Faria - Trabalho realizado no âmbito da cadeira de Fontes de Informação Sociológica, do 1.º ano do curso de Sociologia leccionada pelo Doutor Paulo Peixoto - Reabilitação de Centros Históricos - Faculdade de Econômia da Universidade de Coimbra (FEUC) – 2007. ANDRADE, Martin. - Três visiones sobre el rio Mapocho, Fundacion Mi Parque – 2003. AZEVEDO, P.O.D. - A recuperação do patrimônio habitacional como alternativa complementar para a solução do problema de moradia no Brasil. In: SIMPÓSIO SOBRE BARATEAMENTO DA CONSTRUÇÃO HABITACIONAL, 1987. Tema II, trabalho 67. BELO HORIZONTE. Plano Diretor de Belo Horizonte: lei de uso e ocupação do solo estudos básicos. Belo Horizonte: PBH, 1995. BERRIO, Salvador Díaz y ORIVE B., Olga 1974. Terminologia general em materia de conservacion dei Patrimônio Cultural Prehispanico. Mimeo. Binder, W. 1998. Rios e Córregos, Preservar - Conservar – Renaturalizar. A Recuperação de Rios, Possibilidades e Limites da Engenharia Ambiental – 1ª ed. Rio de Janeiro. SEMADS, 41p. BRANDI, Cesare 1981 Teoria deI Restauro. Torino, Einaudi. Carta da Reabilitação Urbana Integrada. 1995. Brasil. 1986. Ministério do Meio Ambiente, Conselho Nacional do Meio Ambiente, Resolução Conama nº 001/86. Brasília. ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 463 Brasil. 2004. Ministério do Meio Ambiente. Programa de Revitalização da Bacia do Rio São Francisco. Brasília. BRITO, Fausto; SOUZA, Joseane de. A metropolização da pobreza. In: XI Encontro Nacional de Estudos Populacionais da ABEP, 1998, Caxambu, MG. Anais do...Belo Horizonte: ABEP, 1998. p. 489-516. CASTELNOU NETO, A.M. A intervenção arquitetônica em obras existentes. Semina: Ci. Exatas/Tecnol., Londrina, v. 13, n. 4, p. 265-268, dez. 1992. 464 CHOAY, Françoise 1992 L'aIlégorie du Patrimoine. CHOAY, F. O urbanismo: utopias e realidades uma antologia. Tradução: Dafne Nascimento Rodrigues. 5. ed. São Paulo: Perspectiva, 2003. CHOAY, Françoise e MERLlN, Pierre 1988 Dictionnaire de L'urbanisme et L 'Aménagement. COSTA, H. S. M. ; MENDONÇA, Jupira Gomes de . Fuga ou negação da cidade? Considerações sobre o espaço urbano e a expansão metropolitana. In: Encontro Transdisciplinar Espaço e População, 2003, Campinas. Anais do Encontro Transdisciplinar Espaço e População. Campinas : ABEP, 2003. v. 1. COSTA, Heloísa S. M. Natureza, mercado e cultura: caminhos da expansão metropolitana de Belo Horizonte. In: MENDONÇA, Jupira G. de; GODINHO, Maria H. L.(org). População espaço e gestão na metrópole: novas configurações, velhas desigualdades. Belo Horizonte: PUC Minas, 2003. p. 159-179. COSTA, Lucia Maria Sá Antunes - Rios e Paisagens Urbanas em cidades Brasileiras. 2003. COSTA, Malcon do Prado, NAPPO, Mauro Eloi, CAÇADOR, Fabiana Ramos Dias, BARROS, Herbertom Henrique Dimas - AVALIAÇÃO DO PROCESSO DE REABILITAÇÃO DE UM TRECHO DE FLORESTA CILIAR NA BACIA DO RIO ITAPEMIRIM-ES - Revista Árvore, Viçosa-MG, v.34, n.5, p.835-851, - 2010. COSTA, Walter Duarte. Caracterização das condições de uso e preservação das águas subterrâneas do município de Belo Horizonte – MG. 2002. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo. ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 Cunha, S.B. 2003. Geomorfologia Fluvial. In: Cunha, S.B.; Guerra, A.J.T. (Org.). Geomorfologia – uma atualização de bases e conceitos. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, p.211-252. Cunha, S.B., 2003. Canais Fluviais e a Questão Ambiental. In Cunha, S.B.; Guerra, A.J.T. (Org.). A Questão Ambiental – Diferentes Abordagens. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, p.219-238. Cunha, S.B.; Guerra, A.J.T. 2003. Degradação Ambiental. In: Cunha, S.B.; Guerra, A.J.T. 465 (Org.). Geomorfologia e Meio Ambiente. RJ: Bertrand Brasil, p.337-379. DIÁRIO OFICIAL - 19/07/2000 - Acesso em: http://www.jusbrasil.com.br/diarios/1342464/pg-24-secao-3-diario-oficial-da-uniao-dou-de19-07-2000. DUARTE, Ronaldo Goulart. O processo de reabilitação e renovação urbana na cidade do Rio de Janeiro e suas perpectivas. Scripta Nova: Revista Eletrônica de geografia e Ciências Sociais – 2005. Federal Interagency Stream Restoration Working Group (FISRWG). 2001. Stream Corridor Restoration: Principles, Processes, and Practices. USA, 637p. Disponível em: http://www.usda.gov/stream_restoration. Acesso: 08 jan. 2006. FERRARI, C. Curso de planejamento municipal integrado. 5. ed. São Paulo: livraria pioneira,1986. FERRARI, C. Dicionário de urbanismo. São Paulo: Disau, 2004. FOUCAULT,Michel 1977 Microfísica do Poder. Rio de Janeiro: Graal. HARVEY, David - Condição pós-moderna. 15. ed São Paulo – 1995. HARVEY, David. Espaços urbanos na aldeia global. [s.l.]:[s.n.], 1995. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. 2004. Vocabulário Básico de Recursos Naturais e Meio Ambiente. 2ª Ed. Rio de Janeiro. Disponível em: http://www.ibge.gov.br / home / presidência / noticias / vocabulario.pdf. Acesso em: 24 jul. 2007. JACOBS, Jane. Morte e vida de grandes cidades. - 2000. ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 JANUZZI, D. C. R. Calçadões: a revitalização das estruturas comerciais em áreas centrais. São Paulo: USP, 2006. 350 f. Tese (Doutorado em Arquitetura e urbanismo) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, 2006. KOLHSDORF. M. E. KOLHSDORF,G. Apreensão da forma da cidade. Brasília: UNB, 2005. Disponivel em: <http://www.ufscar.br/~cec/arquivos/referencias/Texto%20Maria%20Elaine.doc>. LEFEBRVRE, H. - A Revolução Urbana - Editora da UFMG – 1999. 466 MOERI, Ernesto; COELHO Rodrigo; MARKER Andreas - Remediação e Revitalização de Áreas Contaminadas: Aspectos Técnicos Legais e Financeiros. MONTE-MÓR, Roberto. Belo Horizonte: A cidade planejada e a metrópole em construção. In: MONTE-MÓR, Roberto (Org.). Belo Horizonte: espaços e tempos em construção. Belo Horizonte: CEDEPLAR e PBH, 1994. PINHEIRO, Rafaelle Camilla dos Santos e SANTOS, Cristiane Alcântara de Jesus REVITALIZAÇÃO URBANA, PATRIMÔNIO CULTURAL E TURISMO: O CASO DO CENTRO HISTÓRICO DE ARACAJU-SE. PORTAS, Nuno 2003 "Urbanismo e Sociedade: Construindo o Futuro", in VASCONCELLOS E.M. e MACHADO, D.P (org.) Cidade e Imaginação. Rio de Janeiro: PROURB FAU/UFRJ. PORTELA, Marcos Baruch - CARMO E SANTO ANTÔNIO ALÉM DO CARMO REFLEXOS DO PROCESSO DE REVITALIZAÇÃO DO CENTRO HISTÓRICO DE SALVADOR - Universidade Católica do Salvador (UCSAL) - Superintendência de Pesquisa e Pós-Graduação (SPPG) - Programa de Pós-Graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Social – 2009. SÁNCHEZ, F. A reinvenção das cidades para um mercado mundial. 2. Ed. Chapecó, SC: Argos, 2010. SANTOS, Lusitano; SANTOS, Eurico Múrias (1989), ”Reabilitação urbana na Região Centro”. Sociedade e Território, 09, 10-21. SANTOS, M. - A natureza do espaço: técnica, tempo, razão e emoção. Hucitec, São Paulo, 1990. ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 SECRETARIA NACIONAL DE PROJETOS URBANOS. Programa de Reabilitação de Áreas Urbanas Centrais. Disponível em: <http://www.cidades.gov.br//index.php?option=content&task=section&id=204>. Semads/Serla. 2001. Revitalização de Rios - Orientação Técnica. Rio de Janeiro: Semads, 76p. SILVA, L.C. DA - Luiz Carlos da Silva - Pesquisador Associado do LAGESOLOS/IGEO/UFRJ; Mestrando em Geologia do PPGG da UFRJ e Prof. de Geografia da Rede Pública Municipal da Cidade do Rio de Janeiro - Revista Brasileira de Geografica Física / UFPE - Manejo de rios degradados: uma revisão conceitual - Site: www.ufpe.br/rbgfe - Acesso em Março de 2013. Society for Ecological Restoration, Tucson Arizona, 2004. TEIXEIRA, Renato; SOUZA, Lígia - Gestão Integrada de Mananciais de Abastecimento Eutrofizados. Matas ciliares e áreas de recarga hídrica - FINEP – 2003. VARGAS, H. C.; CASTILHO, A. L. H. Intervenções em centros urbanos: objetivos, estratégias e resultados. In. VARGAS, H. C.; CASTILHO, A. L.H. Intervenções em centros urbanos: objetivos, estratégias e resultados. Barueri, SP: Manole, 2006. VARGAS, H. C.; CASTILHO, A. L. H. Intervenções em centros urbanos: objetivos, estratégias e resultados. In: VARGAS, H. C.; CASTILHO, A. L. H (Org.) Intervenções em centros urbanos: objetivos, estratégias e resultados. 2. Ed. Barueri, SP: Manole, 2009. P. 1-51. VASCONCELLOS, Lélia Mendes de e MELLO, Maria Cristina Fernandes de Professoras da Escola de Arquitetura da Universidade Federal Fluminense (UFF) TERMINOLOGIAS EM BUSCA DE UMA IDENTIDADE – 2006. VASCONCELOS, L. M. de; MELLO, M. C.F. de Re: atrás de, depois de In. VARGAS, H.C.; CASTILHO, A. L. H. Intervenções em centros urbanos: objetivos, estratégias e resultados. Barueri, SP: Manole, 2006. VAZ, L. F.; SILVEIRA, Ca. B. A lapa boêmia na cidade do Rio de Janeiro: um processo de regeneração cultural? Projetos, intervenções e dinâmicas do lugar. In. VARGAS, H. C.; CASTILHO, A. L. H. Intervenções em centros urbanos: objetivos, estratégias e resultados. Barueri, SP: Manole, 2006. ISBN: 978-85-99907-05-4 I Simpósio Mineiro de Geografia – Alfenas 26 a 30 de maio de 2014 467