Fluxos nas Carótidas e Artérias Vertebrais Extracranianas em

Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
Fluxos nas Carótidas e Artérias Vertebrais Extracranianas em Pacientes com Morte Cerebral
61
Artigo
Original
4
Extracranial Carotid and Vertebral Artery Flows in Brain Dead Patients
Jaqueline Luiza Würzler Barreto,1 Bruno Moreira Silva,2 Licínio Esmeraldo da Silva,3
Antonio Cláudio Lucas da Nóbrega,4 Tania Gouvêa Thomaz4
Resumo
Abstract
Fundamentos: O Doppler transcraniano (DTC) é o
método mais usado para a confirmação de morte
cerebral (MC). O fluxo das carótidas também apresenta
alteração característica na MC, mas essa caracterização
é apenas superficialmente abordada na literatura.
Objetivo: Caracterizar o tipo de fluxo encontrado nas
carótidas e artérias vertebrais (AV) em pacientes com
MC, pelo ultrassom.
Métodos: As carótidas e as AV de dois grupos de
pacientes, com morte cerebral (GMC) e grupocontrole (GC) foram avaliadas através do duplex scan
colorido (DSC), ambos com 13 pacientes sem estenose
hemodinamicamente significativa. Os parâmetros
de velocidade de fluxo estudados foram: pico de
velocidade sistólica, velocidade diastólica final e
índice de resistência. A maioria dos dados apresentou
distribuição não paramétrica e utilizaram-se os testes
bicaudais de Mann-Whitney e Wilcoxon.
Resultados: Foram encontradas quatro morfologias de
fluxo nos ramos internos (RI) das carótidas e das AV
nos pacientes do GMC: espícula sistólica; fluxo com
padrão bifásico do tipo “To-and-fro” e sua variante;
fluxo oscilatório; e fluxo trifásico. Todas as morfologias
encontradas foram semelhantes às descritas no DTC
para pacientes com MC. A maioria dos pacientes do
GMC apresentou fluxo normal nos ramos externos das
carótidas. O fluxo na carótida comum (CC) variou de
normal às morfologias descritas para os RI e AV. Todos
os parâmetros de velocidades do GMC mostraram
diferença estatisticamente significativa nos RI, AV e CC
quando comparados com o GC, com p<0,05.
Background: Transcranial Doppler (TCD) is the most
widely used method for confirming brain death
(BD). Although carotid blood flow also presents a
characteristic alteration in BD, this is addressed only
superficially in the literature.
Objective: To characterize carotid and vertebral
artery blood flow types in BD patients through
ultrasound.
Methods: The carotid and vertebral arteries were
assessed in 2 patient groups, one with BD (BDG)
and a control group (CG) through the color duplex
scanner (CDS). Both groups had 13 patients with no
hemodynamically significant stenosis. The flow speed
parameters studied were: peak systolic speed, end
diastolic speed and the resistance index. As most of
the data presented non-parametric distribution, the
Wilcoxon and Mann-Whitney U tests were used.
Results: Four flow morphologies were found in the
inner branches of the carotid and vertebral arteries
in the BDG patients: systolic spike, two-phase
to-and-fro flow and its variant, oscillatory flow,
and three-phase flow. All the morphologies found
were similar to those described by the TCD for BD
patients. Blood flow in the common carotid varied
from normal to the morphologies described for the
inner branches of the carotid, vertebral and common
carotid arteries. All the BDG velocity parameters
presented statistically significant differences from
the control group for the inner branches of the
carotid, vertebral and common carotid arteries when
compared to the CG, with p<0.05.
1
2
3
4
Hospital Pró-Cardíaco - Setor de Ecocardiografia e Unidade Coronariana - Rio de Janeiro (RJ), Brasil
Programa de Doutorado - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) em parceria com LACE - UFF - Rio de Janeiro (RJ), Brasil
Departamento de Estatística - Universidade Federal Fluminense (UFF) - Niterói (RJ), Brasil
Departamento de Fisiologia e Farmacologia - Universidade Federal Fluminense (UFF) - Niterói (RJ), Brasil
Correspondência: [email protected]
Jaqueline Luiza Würzler Barreto | Hospital Pró-Cardíaco - Setor de Ecocardiografia | Rua General Polidoro, 192 - Botafogo Rio de Janeiro (RJ), Brasil | CEP 22280-003
Recebido em: 14/02/2010 | Aceito em: 26/02/2010
62
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
Conclusão: O DSC é um método promissor para o
diagnóstico de MC.
Conclusion: The color duplex scanner is a promising
method for brain death diagnoses.
Palavras-chave: Fluxo, Carótidas, Artérias vertebrais,
Morte cerebral, Ultrassom, Duplex scan colorido
Keywords: Flow, Carotid artery, Vertebral artery, Brain
death, Ultrasound, Color duplex scanner
Introdução
Baseados nesses dados, em 2007, este grupo de
pesquisadores realizou uma análise nos fluxos dos
vasos carotídeos e vertebrais extracerebrais através do
duplex scan colorido das carótidas e artérias vertebrais
(DSCCV) em pacientes com MC, comparando com
um grupo-controle (GC) de indivíduos saudáveis.
Observou-se que os índices de resistência (IR)
eram significativamente diferentes nos RI e artérias
vertebrais (AV) dos pacientes com MC.13
No século XX, o progresso da medicina acompanhou
de perto o desenvolvimento das demais ciências.1
Entre os avanços notáveis da medicina, o cenário
do transplante de órgãos situa-se entre os mais
marcantes. Isso ocorreu como consequência dos
avanços no manejo imunológico, nas técnicas
cirúrgicas, nos cuidados intensivos e na introdução
de drogas imunossupressoras mais modernas, além
de soluções de preservação mais eficientes. Em
aproximadamente três décadas, o transplante de
órgãos evoluiu de um procedimento relativamente
arriscado, realizado apenas em pacientes com doença
renal grave, para uma intervenção terapêutica
eficaz em pacientes com doenças terminais do
coração, fígado e pulmão, oferecendo para esses
pacientes a expectativa de uma nova vida. 2
Devido a esse grande êxito, as indicações para
transplantes de órgãos sólidos estão se tornando
cada vez mais liberais, aceitando-se pacientes idosos
ou com doenças sistêmicas associadas, levando a
uma expansão no número de potenciais receptores.2,3
Portanto, o diagnóstico precoce da morte cerebral
(MC) tornou-se uma questão fundamental dentro
desse contexto e uma rápida identificação dos
candidatos se faz necessária a fim de possibilitar o uso
de órgãos para transplante, antes da falência múltipla
dos órgãos, com danos irreversíveis.4-8
Vários países adotaram critérios para que a
identificação dos potenciais doadores fosse feita
o mais eficientemente possível8,9 e o Doppler
transcraniano (DTC) tem sido usado como padrãoouro no diagnóstico de confirmação de MC.10
O primeiro trabalho que correlaciona alterações no
fluxo sistólico e diastólico da carótida comum (CC)
de pacientes com MC, reportando a dificuldade
na obtenção do fluxo no ramo interno (RI) nesses
pacientes, foi realizado em 1974.11 Em 1990, Payen et
al. compararam o volume de fluxo da CC de pacientes
com MC e pacientes em coma (Glasgow <7), através
de um transdutor bidimensional com Doppler pulsado
de 8MHz. Eles observaram que havia uma importante
redução do volume de fluxo nos pacientes com MC,
criando assim um ponto de corte para o volume de
fluxo, através do qual seria possível identificar os
pacientes com MC.12
O padrão do fluxo no DTC para os pacientes com MC
tem sido largamente documentado; no entanto, este
exame não invasivo apresenta limitações técnicas
quanto à sua utilização. Em contraste, o DSCCV é
um exame amplamente aceito para uso rotineiro,
mas sua utilização no diagnóstico da MC é pouco
documentada na literatura.
O objetivo deste trabalho foi, portanto, caracterizar
o tipo de fluxo encontrado nas carótidas e AV dos
pacientes com MC através do DSCCV, comparando
esses fluxos com aqueles dos pacientes do GC, que
apresentam padrão normal.
Metodologia
Estudo prospectivo, apresentando análise observacional
e transversal de dois grupos de pacientes: pacientes
com morte cerebral (GMC) e pacientes do grupocontrole (GC). Este trabalho foi aprovado pelo Comitê
de Ética em Pesquisa da UFF, em 2008.
O GMC compreendeu 13 pacientes com idade >18
anos, sem estenose carotídea ou estenose da luz do
vaso <50%, com diagnóstico de MC, com dois exames
clínicos realizados por neurologistas diferentes,
com intervalo de seis horas entre eles, seguidos de
um exame de DTC, que demonstrou a ausência de
circulação intracraniana, conforme Resolução CFM
nº 1480/97.14 Os pacientes incluídos neste estudo são
oriundos da Central Estadual de Transplantes do Rio
de Janeiro (CETRJ). Após a confirmação da MC foi
realizado o exame de DSCCV. Foi solicitada à família
ou ao responsável legal do paciente autorização para
a realização do exame através da assinatura do Termo
de Consentimento Livre e esclarecido (TCLE).
O GC compreendeu 13 voluntários com idade >18
anos, sem estenose carotídea ou estenose da luz do
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
vaso <50%. Todos os indivíduos selecionados para
participar do projeto foram esclarecidos quanto ao
exame e assinaram o TCLE.
Protocolo
Os pacientes foram colocados em posição supina. Foi
realizado o DSCCV através do aparelho de ultrassom
de alta resolução da SonoSite, modelo MicroMaxx, com
transdutor eletrônico HFL38 linear banda-larga de
13,0MHz a 6,0MHz. O exame avaliou as artérias CC,
RI, ramo externo (RE) e AV, bilateralmente. Os vasos
foram visualizados e analisados no corte transversal
e longitudinal. Foi realizada a avaliação de possíveis
placas de ateroma além da quantificação da estenose
vascular, em porcentagem, através da seguinte
equação matemática: 100×(DT−dL)÷DT , onde DT é o
diâmetro total do vaso e dL é o diâmetro do lúmen do
vaso no local da estenose.
Realizou-se o estudo dos fluxos dos vasos ao color
Doppler. Os fluxos arteriais foram codificados em
vermelho e obtidos com ângulo de correção de 60°. As
medidas quantitativas de fluxo de cada vaso avaliado
foram: pico de velocidade sistólica (PVS), velocidade
diastólica final (VDF) e o IR. O PVS foi definido como
o ponto mais alto de velocidade na sístole; a VDF como
a menor velocidade encontrada no final da diástole
antes da ascensão da próxima curva sistólica; e o IR
como a subtração entre PVS e VDF, sendo o resultado
dessa subtração dividido pela VDF.
Todos os exames de DSCCV em ambos os grupos
estudados foram realizados pelo mesmo observador.
Numa análise posterior realizou-se a correlação
intraobservador e interobservador. Utilizou-se a
correlação de Pearson através do programa SPSS
Quadro 1
Características clínicas dos pacientes do GMC
Casos
Idade (anos)
1 MSC
52
2 MAI
22
3 AIM
27
4 ISS
51
5 CMA
44
6 WER
24
7 MOC
78
8 JP
51
9 PFMC
40
10 PHBF
39
11 RMSDS
58
12 APN
36
13 ERC
42
Sexo
F
M
M
F
F
M
M
M
M
M
F
M
F
63
v.10.0. A correlação intraobservador mostrou r=0,999
com p<0,001 para o primeiro observador e r=0,998
com p<0,001 para o segundo observador. A correlação
interobservador mostrou r=0,998 com p<0,001.
Análise dos dados
Utilizou-se o teste do qui-quadrado para os dados
qualitativos. Os dados quantitativos foram testados
quanto à sua normalidade pelo teste de Shapiro-Wilk.
Os dados que apresentaram distribuição normal
foram apresentados como média±desvio-padrão, e
os dados sem normalidade foram apresentados como
mediana±diferença interquartílica. Utilizou-se o teste de
Mann-Whitney bicaudal para amostras independentes
e o de Wilcoxon para amostras pareadas. Valor de
p<0,05 foi considerado estatisticamente significativo.
As análises foram realizadas nos programas Statistica
(v.7.0, Tulsa, OK, EUA) e SPSS (versão 10.0).
Resultados
A média de idade (em anos) não diferiu entre os dois
grupos (valores expressos em média±desvio-padrão),
sendo no GC 45±12 anos e no GMC 43±15 anos
(p>0,05). No GC, 8 voluntários eram do sexo feminino
e 5 do sexo masculino; no GMC, 5 pacientes eram do
sexo feminino e 8 do sexo masculino.
As características clínicas do GMC estão sumarizadas
no Quadro 1.
Não houve dificuldade técnica para a insonação dos
vasos pelo DSCCV. A janela acústica foi adequada com
excelente visualização dos quatro vasos, bilateralmente,
em 100% dos casos, nos dois grupos estudados.
Diagnóstico
Aneurisma cerebral-> HSA
Hemangioma cerebral-> HSA
TCE
AVE hemorrágico
Aneurisma cerebral ->HSA
PCR pós PAF cervical
Aneurisma cerebral ->HSA
AVE hemorrágico
AVE hemorrágico
TCE
AVE hemorrágico
TCE
AVE hemorrágico
FC (bpm)
90
(...)
(...)
55
72
144
76
102
51
146
(...)
(...)
(...)
PAS (mmHg)
154x81
(...)
85x40
106x68
122x90
90x60
83x40
110x50
139x40
105x60
147x89
150x70
110x70
NOR
S
S
S
S
S
S
N
N
S
N
S
N
S
HSA=hemorragia subaracnóidea; TCE=traumatismo cranioencefálico; AVE=acidente vascular encefálico; PCR=parada cardiocirculatória;
PAF=projétil de arma de fogo; NOR=noradrenalina; FC=frequência cardíaca; PAS=pressão arterial sistêmica; (...)=dado desconhecido;
F=feminino; M=masculino
64
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
Considerando a presença de ateromatose ao longo
dos vasos observou-se que 5 (38%) pacientes do GC
apresentaram ateromatose leve com estenose da luz
do vaso variando entre 5-15%. Nenhum dos pacientes
do GMC apresentou estenose carotídea.
Três (33,1%) pacientes do GMC apresentaram contraste
espontâneo no RI, ao bidimensional.
Os exames mostraram variados padrões de fluxo para
os quatro vasos estudados (RI, AV, CC e RE):
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
A. Padrão de fluxo em RI, AV, CC e RE
A.1.Padrão de fluxo em RI
Nos RI das carótidas dos pacientes do GMC o
Doppler espectral evidenciou três tipos diferentes
de morfologia: 1 (7,7%) paciente apresentou uma
espícula sistólica isolada, com PSV baixo e ausência
de fluxo diastólico (Figura 1A); 8 (61,5%) pacientes
apresentaram fluxo com padrão bifásico. Destes, em
6 o fluxo sistólico era maior do que o diastólico, o PSV
estava reduzido e havia dois componentes sistólicos:
o primeiro com aceleração e desaceleração rápida, e o
segundo com aspecto abaulado, alentecido; a diástole
era negativa, semelhante a uma espícula ou “traço
Figura 1
Fluxos do RI da carótida de pacientes do GMC.
Em A, espícula sistólica isolada;
Em B, padrão bifásico com velocidades reduzidas, dois
componentes sistólicos distintos, diástole negativa e espiculada
(aspecto “To-and-fro”);
Em C, padrão bifásico com velocidades reduzidas, diástole negativa,
porém mantida até a próxima sístole;
Em D, fluxo oscilatório, com quatro curvas distintas, duas positivas
e duas negativas, intercaladas e com velocidades reduzidas,
sucessivamente;
Em E, fluxo do RI em paciente do GC. Notar o aspecto mais
arredondado da curva e a diástole positiva e contínua.
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
diastólico” (Figura 1B); nos outros 2 pacientes o fluxo
diastólico negativo era mantido até a próxima sístole
(Figura 1C). Quatro (30,8%) pacientes apresentaram
fluxo oscilatório, com três ou quatro curvas distintas
e consecutivas, sendo a primeira uma curva sistólica
positiva, onde se observou apenas um componente
sistólico com curva de aceleração e desaceleração
rápidas, seguida de uma curva negativa de menor
tamanho; a terceira curva positiva, seguida por
uma última curva negativa, notando-se redução do
tamanho das curvas sucessivamente (Figura 1D).
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
65
morfologia de fluxo arterial periférico por apresentar
na sístole a primeira onda com dois componentes:
o primeiro com aceleração e desaceleração rápidas,
e o segundo com desaceleração também rápida; a
velocidade na sístole bem maior do que na diástole,
que foi composta por uma espícula seguida por onda
positiva pequena (Figura 3C).
Essas características destoaram das encontradas
nos pacientes do grupo-controle (Figura 1E), onde
o PVS aconteceu mais tardiamente, a onda sistólica
apresentou um aspecto mais arredondado e a
velocidade de desaceleração da curva diastólica foi
lenta, mantendo-se positiva durante toda a diástole.
A.2. Padrão de fluxo em AV
Nos pacientes do GMC o padrão de fluxo nas AV
mostrou, além dos três tipos de morfologia de fluxo
descritos para o RI, outro fluxo, com aspecto trifásico,
semelhante a um fluxo arterial periférico (Figura 2).
Figura 2
Fluxo da AV de paciente do GMC, com aspecto trifásico,
semelhante a fluxo arterial periférico.
A.3. Padrão de fluxo em CC
Na CC, em 4 (30,8%) pacientes o Doppler espectral
apresentou aspecto normal, semelhante ao Doppler na
CC de indivíduos normais (Figura 3A). Três (23,1%)
pacientes apresentaram fluxo variante do normal, com
onda sistólica pontiaguda, apenas um componente
sistólico, com aceleração e desaceleração rápidas, um
componente diastólico negativo, assemelhando-se a
uma espícula, seguida de onda positiva mantida no
restante da diástole, com velocidade baixa (Figura
3B). Em 3 (23,1%) pacientes identificou-se o fluxo
oscilatório já descrito anteriormente no RI (Figura 1D).
Três (23,1%) pacientes apresentaram uma curva com
aspecto trifásico, diferindo levemente do aspecto de
Figura 3
Fluxos da CC de pacientes do GMC.
Em A, fluxo com aspecto normal, assemelhando-se ao da CC de
indivíduos do GC;
Em B, padrão intermediário de fluxo, com onda sistólica apiculada
e diástole inicial negativa, curta, seguida de onda positiva e
contínua, com velocidade reduzida;
Em C, fluxo com aspecto trifásico com dois componentes
sistólicos.
66
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
A.4.Padrão de fluxo em RE
No RE a maioria dos pacientes do GMC (69,2%)
apresentou fluxo com padrão normal para o vaso:
sístole e diástole positivas, intercaladas por uma
deflexão diastólica que não ultrapassou a linha de base;
a onda sistólica era composta por duas fases; a diástole
apresentou rampa de desaceleração lenta (Figura 4A),
semelhante ao fluxo encontrado nos indivíduos do GC.
Dois (15,4%) pacientes apresentaram fluxo oscilatório.
Os outros dois pacientes apresentaram uma variação
do padrão normal de fluxo para o vaso: um paciente
(7,7%) com onda sistólica simples e apiculada (Figura
4B) e outro (7,7%) com desaceleração rápida na
diástole (Figura 4C).
B. Avaliação do fluxo em RI, AV, CC e RE ao color
Doppler
No GMC foi nítida a diferença da cor na CC e ramos.
A cor ficou mais marcada no RE, geralmente mantida
por todo o ciclo cardíaco. No RI a cor apresentou uma
característica mais fugaz, sendo necessário reduzir
os filtros de velocidade para melhor visualização dos
fluxos. Essas características do RI foram notadas em
ambos os RI e em ambas as AV.
C. Medidas das variáveis quantitativas de fluxo
para RI, AV, CC e RE
Não houve diferença estatística entre as medidas das
variáveis quantitativas de fluxo obtidas de cada vaso
avaliado à direita (D) e à esquerda (E) intragrupo
(p>0,05). Os dados então foram agrupados, utilizandose somente a média dos lados para se realizar as
comparações. As variáveis quantitativas que foram
avaliadas não apresentaram distribuição normal e, por
isso, sua análise utilizou testes não paramétricos.
A Tabela 1 sumariza os resultados dos parâmetros de
fluxo estudados nos quatro vasos analisados. A VDF
dos RI e AV foi igual a zero em todos os pacientes do
GMC. Ainda nos RI e AV os PVS foram mais baixos no
GMC do que no GC e o IR foi igual a 1,0 em todos os
pacientes do GMC. A CC apresentou velocidades mais
baixas no GMC quando comparadas com as do GC, e o
IR foi mais alto. Observou-se diferença estatística para
todas as variáveis de fluxo nos RI, AV e CC. No RE
as velocidades, tanto sistólicas quanto diastólicas, de
ambos os grupos, assemelharam-se, não se observando
diferença estatística entre os grupos. Considerando-se
os IR do GC, observou-se que o RI e a AV apresentaram
os menores IR deste grupo, seguidos pela CC e RE; ao
passo que no GCM observou-se o inverso, sendo o
maior IR visto no RI e na AV seguidos pela CC e RE.
Figura 4
Fluxos do RE da carótida de pacientes do GMC.
Em A, aspecto normal, semelhante ao fluxo do RE de indivíduos
do GC;
Em B, variante do normal, com onda sistólica simples e apiculada
e diástole positiva com velocidade baixa;
Em C, diástole com desaceleração rápida.
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
Tabela 1
Variáveis de fluxo dos vasos avaliados
Grupo-controle
Grupo com morte cerebral
(n=13)
(n=13)
Ramo interno
PVS
84,8±18,5
14,5±8,3
VDF
35,4±11,5
0,0±0,0
IR
0,57±0,07
1,00±0,00
Artéria vertebral
PVS
48,7±16,0
30,1±24,0
VDF
17,0±2,9
0,0±0,0
IR
0,62±0,10
1,00±0,00
Carótida comum
PVS
93,4±24,9
54,7±49,4
VDF
21,0±3,6
4,5±10,1
IR
0,70±0,08
0,89±0,17
Ramo externo
PVS
70,0±23,7
53,9±35,0
VDF
11,9±3,6
11,5±5,3
IR
0,82±0,03
0,81±0,07
67
Valor p
<0,001
<0,001
<0,001
0,001
<0,001
<0,001
0,029
0,001
0,001
NS
NS
NS
Resultados apresentados como mediana ± diferença interquartílica
PVS=pico de velocidade sistólica; VDF=velocidade diastólica final; IR=índice de resistência; NS=não significativo
Discussão
A idade de ambos os grupos estudados não apresentou
diferença estatisticamente significativa, portanto a
modificação fisiológica que se observa no padrão do
fluxo nas artérias carótidas e vertebrais com o passar
dos anos15 não se explica pela idade, tendo interferido
da mesma forma nos dois grupos; e pelo fato dos fluxos
das carótidas e das AV não serem influenciados pelo
sexo16 foi possível utilizar uma amostra heterogênea
quanto ao gênero.
Os diagnósticos clínicos dos pacientes do GMC estão
relacionados com hipertensão intracraniana (HIC),
conforme o Quadro 1. O princípio fundamental
para o desenvolvimento de dano cerebral na HIC
deve-se ao fato de a pressão de perfusão cerebral
(PPC) cair a níveis drásticos, causando isquemia
cerebral.6 Por definição, a PPC é resultado da diferença
entre a pressão arterial (PA) sistêmica e a pressão
intracraniana (PIC).17-20 Quando se observa aumento
da PIC e ela se iguala à pressão diastólica, a perfusão
cerebral é feita somente na sístole. Quando a PIC
ultrapassa a PA sistólica, a perfusão cerebral cessa.6 O
fluxo de perfusão cerebral cai a níveis críticos quando
a PA média declina além de 50mmHg.21
O que se observa na prática clínica em pacientes
com hipotensão severa é que os fluxos carotídeos
e vertebrais mantêm o mesmo padrão morfológico
apenas com alguma redução nas velocidades.
Os primeiros a observarem que com o aumento
acentuado da PIC na MC há ausência de fluxo nos
RI foram Riishede e Ethelberg, em 1953, através da
arteriografia cerebral.17 Esses achados angiográficos
foram comparados com outros métodos diagnósticos
menos invasivos, como a cintilografia cerebral com
Tc99m22-28 e com o DTC.6,29
Hassler, Steinmetz e Pirschel descreveram as alterações
hemodinâmicas encontradas com a parada da
circulação cerebral, correlacionando os diferentes
momentos de HIC com o DTC e a angiografia cerebral.
Estudaram 65 pacientes com MC e intensa HIC e
observaram que com as modificações progressivas da
morfologia do fluxo ao DTC, desde o fluxo oscilatório
até a cessação total de fluxo, os níveis de contraste na
angiografia variaram das regiões subaracnóideas mais
distais até os vasos em níveis cervicais. Nos estágios
precoces da falência circulatória os leitos capilares
foram os primeiros vasos a se obstruírem e os vasos na
base do crânio permaneceram patentes, com oclusão
progressiva no sentido craniocaudal.29
Ducrocq et al., em 1998, descreveram quatro fases nas
análises espectrais ao DTC nos pacientes com MC.
Na primeira fase, a morfologia da onda mostrava um
aumento da pulsatilidade; nesse momento a VDF era
igual a zero e o fluxo anterógrado persistia na sístole;
a PIC era igual à PA diastólica. Numa segunda fase, a
forma de onda mostrava padrão oscilatório ou bifásico
tipo “To-and-fro”, que correspondia ao momento em
que cessava a perfusão cerebral e os fluxos anterógrado
68
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
e retrógrado eram semelhantes; a PIC era igual ou
excedia a pressão sistólica sistêmica. Esses achados
do fluxo correspondiam aos achados angiográficos
de parada circulatória cerebral. Numa terceira fase,
a análise espectral mostrava espículas sistólicas que
estavam correlacionadas com redução do movimento
do sangue (<200ms de duração) e com PVS baixo
(<50cm/s); puderam detectar ainda fluxo reverso
discretíssimo quando os filtros do ultrassom eram
todos reduzidos para se avaliar melhor o movimento
do sangue (50Hz). A quarta fase correspondia à
ausência de sinal de fluxo, quando a PIC aumentava
mais ainda e a obstrução do fluxo se tornava mais
próxima aos vasos da base.6
Alguns estudos realizados para mostrar a sensibilidade
e especificidade do DTC no diagnóstico de MC
compararam o método em grupos de pacientes com
coma dépassé que evoluíram para diagnóstico clínico
de MC com os pacientes também em coma que
não apresentavam essa clínica; constataram que os
pacientes sem diagnóstico clínico de MC apresentavam
fluxos normais nos vasos intracranianos.7,10
Em condições de normalidade, o espectro da forma da
onda obtida pelo Doppler da circulação intracraniana
(artérias cerebrais anterior, média, posterior, basilar,
porção terminal da carótida interna) é muito
semelhante à obtida no RI e AV ao nível cervical,
ambos exibem componentes do fluxo diastólico
relativamente alto e uma maior concentração de fluxo
na primeira metade do espectro do Doppler.30
Yoneda et al. compararam os fluxos da CC de pacientes
com MC com o fluxo da CC de indivíduos normais.
Observaram a perda do segundo componente do
fluxo sistólico, originando um pico sistólico simples;
além disso, o fluxo assumiu aspecto trifásico, com
fluxo diastólico proeminente, diferente do pequeno
componente reverso que pode estar presente no fluxo
das CC em indivíduos normais.11
Nornes et al., em 1977, realizaram um estudo avaliando
o fluxo sanguíneo pré-cerebral em pacientes com HIC
e parada circulatória cerebral, compatível com MC, e
com confirmação diagnóstica através da angiografia
cerebral. Compararam o fluxo sanguíneo do RI ao nível
da região submandibular, e das AV extracranianas
distais, na região atlanto-occipital, em 11 pacientes
com MC e em 15 indivíduos saudáveis. Utilizaram um
fluxômetro com Doppler pulsado de 6MHz, cego. O
fluxo no RI dos pacientes com MC apresentava intensa
pulsatilidade, com fluxo anterógrado na sístole igual
ao fluxo retrógrado na diástole.31
Kreutzer et al., em 1982, estudaram o fluxo da CC
de oito pacientes com diagnóstico clínico de MC,
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
confirmado por EEG e cintilografia cerebral com
Tc99m no período de até duas horas após o diagnóstico
de MC, e compararam o fluxo com mais três grupos
de indivíduos. O primeiro grupo era composto por
11 indivíduos saudáveis, sem doença carotídea; o
segundo grupo por 11 indivíduos com oclusão do RI
confirmada por angiografia, e o terceiro por 4 pacientes
em coma, mas sem clínica de MC. O fluxo na CC dos
pacientes em coma se assemelhou quanto à forma,
ao do grupo de indivíduos saudáveis sem doença
carotídea, apresentando apenas discreta redução
nas velocidades. O fluxo na CC dos indivíduos
com oclusão do RI, quando comparado com o de
indivíduos saudáveis, mostrou uma notável redução
nas velocidades, tanto no PVS quanto na VDF. O
grupo de pacientes com MC apresentou também
uma notável redução na amplitude das ondas da CC,
contudo, as ondas, tanto em sístole como em diástole,
apresentaram-se mais estreitas e pontiagudas do que
nos pacientes com oclusão do RI e do grupo sem
doença carotídea.32
Ahmann et al., em 1987, também estudaram o fluxo
das CC em 32 crianças com diagnóstico clínico de MC,
confirmado por cintilografia com Tc99m. As crianças
apresentavam idade ≥4 meses. Eles descreveram
um fluxo sistólico pontiagudo, seguido de deflexão
negativa diastólica inicial rápida, com restante da
diástole positiva. Esse fluxo variou até um padrão
oscilatório.33
De um modo em geral, o enfoque dos trabalhos
anteriores11,31-33 referiu-se ao padrão do fluxo encontrado
nas CC dos pacientes com MC. O que se pôde observar,
pelo fato dos RI e AV serem os vasos responsáveis pela
irrigação do sistema anterior e posterior do cérebro, é
que eles, RI e AV, são os primeiros vasos extracranianos
a apresentarem padrão de fluxo característico de MC,
provavelmente devido ao fato de a oclusão vascular
cerebral ter sentido craniocaudal. As modificações na
CC e até no RE ficam associadas aos efeitos secundários
da lesão ajusante.
O DTC foi eleito o método de escolha para a confirmação
de MC pela Federação Mundial de Neurologia em 1998,
passando então a ser utilizado na maioria dos países
como padrão-ouro.10 É um exame realizado à beira do
leito, apresenta excelente correlação com diagnóstico
clínico de MC, com alta sensibilidade e especificidade;
contudo, algumas limitações estão relacionadas ao
seu uso. Poucos profissionais estão capacitados para
a realização desse exame e poucos serviços dispõem
do equipamento necessário para seu uso, com isso o
treinamento e a reprodutibilidade do exame passam
a ficar prejudicados, estando o diagnóstico restrito
a alguns profissionais. A janela acústica para a
insonação dos vasos intracranianos é inadequada em
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
cerca de 10-15% dos casos. A presença de extensas
craniotomias dificulta a avaliação e visualização de
todos os vasos. Como primeira observação, a ausência
de sinal dificulta a análise da informação e prejudica o
diagnóstico, ficando a dúvida quanto à janela acústica
inadequada versus ausência de fluxo.
Este estudo agregou as informações das imagens ao
bidimensional e a acurácia do color às análises dos
fluxos carotídeos e vertebrais. A visualização dos vasos
é importante para a constatação da patência dos vasos
e para se fazer a distinção entre os ramos, uma vez que
há uma inversão dos IR dos fluxos, entre os ramos.13
Especificamente no estado do Rio de Janeiro, a
confirmação do diagnóstico fica centralizada à CETRJ
e, em algumas situações, isso pode acarretar em um
tempo maior da suspeita à confirmação diagnóstica.
O DSCCAV consegue superar as dificuldades técnicas
do DTC. É um exame também realizado à beira
do leito, de fácil execução, reprodutível, realizado
por uma grande quantidade de profissionais. Os
vasos insonados no pescoço geralmente apresentam
boa janela acústica. Seu custo é reduzido e não
agrega dano ou prejuízo nem para o paciente nem
para o doador, visto não ser invasivo. O aparelho
geralmente está disponível em vários serviços, o que
facilitaria avaliações repetidas dos vasos, uma vez
que a HIC vai modificando gradativamente os fluxos
intracerebrais e sequencialmente os fluxos dos RI e
AV extracerebrais.
Não se sabe ao certo quanto tempo decorre do
momento em que as lesões isquêmicas cerebrais se
tornam irreversíveis até serem sentidas no fluxo
dos vasos ao nível do pescoço, mas neste estudo,
os pacientes foram avaliados em um tempo muito
próximo ao do DTC e as alterações notadas nos vasos
do pescoço já se assemelhavam às alterações dos vasos
intracerebrais avaliados pelo DTC, descritas como
padrão de MC.
Um trabalho realizado junto às famílias de pacientes
com MC mostrou que quando a família se prepara para
a possibilidade de MC do seu familiar, a porcentagem
de doações dos órgãos aumenta.34 A observação da
mudança gradativa dos fluxos carotídeos e vertebrais
poderia funcionar como facilitador na dinâmica dos
transplantes pela precocidade do diagnóstico, e por
poder facilitar a preparação das famílias dos pacientes
sobre a possibilidade de o paciente evoluir para MC.
Tanto a observação prática quanto a fisiologia
levam a crer que as alterações observadas nos vasos
extracranianos podem ser identificadoras de HIC.
Fazem-se necessários estudos posteriores visando
69
à avaliação dos fluxos carotídeos e vertebrais com
o DSCCV, juntamente com o DTC com o intuito de
avaliar a sensibilidade e especificidade e possível
validação do método para o diagnóstico de MC.
Limitações
Este trabalho apresenta algumas limitações. Os
pacientes deste estudo são oriundos de diversos
hospitais do Rio de Janeiro, através do CETRJ, em um
período de 18 meses. Esta nos pareceu ser a melhor
forma de abordar pacientes com suspeita de MC,
visto ser obrigatória a notificação desses pacientes
ao CETRJ; ainda assim, entende-se que o número de
pacientes estudados é reduzido.
Os aparelhos de ultrassom dos hospitais em
questão não estavam disponíveis para o uso de
pesquisadores externos aos próprios serviços,
o que gerou a necessidade da utilização de um
único aparelho, portátil, fato este que minimizou
diferenças de medidas ou qualidade de imagem
que poderiam interferir na comparação dos
resultados obtidos. Esse aparelho utilizado foi
disponibilizado para a pesquisa apenas em alguns
horários específicos. Não havia uma equipe de
profissionais destinados à realização dos exames
de DSCCV, por isso o exame foi realizado por
um único profissional, limitando sobremaneira o
número de observações.
A logística na detecção de pacientes em coma
Glasgow <7, sem causa metabólica, nos vários
hospitais do Rio de Janeiro, foi bastante limitante na
formação de um grupo-controle mais adequado. Só
se conseguiu captar pacientes através do CETRJ. Pelo
fato do CETRJ só ser acionado e notificado para a
confirmação diagnóstica de MC após a realização de
dois exames neurológicos clínicos nos pacientes com
suspeita de MC, neste grupo avaliado não se obteve
pacientes em coma que não fosse por MC.
A dificuldade na incorporação do método do
DSCCV na prática clínica pode estar relacionada
às várias morfologias do fluxo das CC encontradas
nos trabalhos que estudaram os pacientes com
MC. A presença desses vários padrões, por si só, já
acrescenta dificuldade ao diagnóstico. O assunto MC
é muito delicado. Já que envolve a definição de morte
e doação de órgãos, a comunidade médica se torna
extremamente refratária a aceitar novos parâmetros
ou métodos diagnósticos, exigindo mais estudos,
com n maior, apesar de o cálculo amostral para
esse tipo de exame ter se mostrado pequeno. Além
disso, o consenso necessário para que se adote este
método diagnóstico para a MC exige a mobilização
70
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
de grande número de instituições representativas,
ultrapassando o embasamento técnico-científico
somente.
Conclusão
Este estudo mostrou que existe um padrão característico
de fluxo encontrado nas carótidas e AV extracranianas
dos pacientes com MC, que compreendem basicamente
quatro morfologias de onda. São elas: espícula
sistólica, fluxo bifásico, fluxo com padrão trifásico e
fluxo oscilatório, sempre presentes nos RI e AV.
O fluxo do RE nos pacientes do GMC se assemelhou
ao dos indivíduos do GC, na maioria dos indivíduos.
Alguns pacientes do GMC também apresentaram
fluxo com padrão normal na CC. Os outros fluxos
observados na CC e RE variaram entre uma dessas
quatro morfologias de fluxo descritas para os RI e AV.
Os pacientes do GMC apresentaram IR igual a 1,0
nos RI e AV, fato esse relacionado à intensa HIC.
Comparativamente aos pacientes do GC, houve
uma inversão do vaso que apresentava maior IR;
nos indivíduos normais o vaso de maior resistência
foi o RE; nos pacientes do grupo de estudo, o maior
IR foi observado nos RI e AV. Por essa modificação
da resistividade dos vasos, no GMC, o fluxo no RE
passou a ter aspecto de RI ao color Doppler, e os
fluxos dos RI e AV de RE.
Potencial Conflito de Interesses
Declaro não haver conflitos de interesses pertinentes.
Fontes de Financiamento
O autor principal recebeu bolsa de Mestrado do CNPq.
Vinculação Acadêmica
Este trabalho representa parte da Dissertação de Mestrado
em Ciências Cardiovasculares pela Universidade Federal
Fluminense (UFF) da acadêmica Jaqueline Luiza Würzler
Barreto.
Referências
1. Rezende JM. História da medicina. In: Rezende JM.
Linguagem médica. 3a ed. Goiânia: Editora AB;
2004:18-25.
2. Garcia VD. A política de transplantes no Brasil. Rev
AMRIGS. 2006;50(4):313-20.
3. Garcia VD, Abrahão MRC, Hoefelmann N. Procura de
órgãos. In: Neumann J, Abbud Filho M, Garcia VD.
Transplante de órgãos e tecidos. São Paulo: Sarvier;
1997:91-102.
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
4. Darby JM, Stein K, Grenvik A, Stuart SA. Approach to
management of the heartbeating ‘brain dead’ organ
donor. JAMA. 1989;261(15):2222-228.
5. Lopez-Navidad A, Domingo P, Caballero F. Organ
shortage: viability of potential organ donors and possible
loss depend on health care workers who are responsible
for the organ procurement program. Transplantation
Proceedings. 1997;29(8):3614-616.
6. Ducrocq X, Hassler W, Moritake K, Newell DW, von
Reutern GM, Shiogai T, et al. Consensus opinion on
diagnosis of cerebral circulatory arrest using Dopplersonography: Task Force Group on cerebral death of the
Neurosonology Research Group of the World Federation
of Neurology. J Neurol Sci. 1998;159(2):145-50.
7. Dosemeci L, Dora B, Yilmaz M, Cengiz M, Balkan S,
Ramazanoglu A. Utility of transcranial Doppler
ultrasonography for confirmatory diagnosis of brain death:
two sides of the coin. Transplantation. 2004;77(1):71-75.
8. Guidelines for the determination of death. Report of the
medical consultants on the diagnosis of death to the
President’s Commission for the Study of Ethical
Problems in Medicine and Biomedical and Behavioral
Research. JAMA. 1981;246(19):2184-186.
9. Wijdicks EFM. Brain death worldwide. Accepted fact
but no global consensus in diagnostic criteria. Neurology.
2002;58:20-25.
10.Azevedo E, Teixeira J, Neves, C, Vaz R. Transcranial
Doppler and brain death. Transplantation Proceedings.
2000;32:2579-581.
11. Yoneda S, Nishimoto A, Nukada T, Kuriyama Y,
Katsurada K. To-and-fro movement and external escape
of carotid arterial blood in brain death cases. A Doppler
ultrasonic study. Stroke. 1974;5(6):707-13.
12.Payen D, Lamer C, Pilorget A. Evaluation of pulsed
Doppler common carotid blood flow as a non invasive
technique. Anesthesiology. 1990;72:222-229.
13.Barreto JLW, Scissons RP, Salles-Cunha S. Extracranial
carotid and vertebral artery ultrasonography: resistive
indices for diagnosing cerebral brain death. J Vasc
Ultrasound. 2007;31(1):23-26.
14.Conselho Federal de Medicina. Resolução CFM nº
1.480/97. Brasília; 1997.
15.Araújo WB. Princípios de hemodinâmica e dinâmica de
fluidos. In: Pimentel P, Ristow AV, Araújo WB. EcoDoppler das artérias carótidas e vertebrais: avaliação
diagnóstica e correlação cirúrgica. Rio de Janeiro:
Revinter;1993:21-30.
16.Schoning M, Hartig B. Age dependence of total cerebral
blood flow volume from childhood to adulthood. J Cereb
Blood Flow Metab. 1996;16:827-33.
17.Riishede J, Ethelberg S. Angiographic changes in
sudden and severe herniation of brain stem through
tentorial incisure; report of five cases. JAMA.
1953;70(3):399-409.
18.Langfitt TW, Kassell NF. Non-filling of cerebral vessels
during angiography: correlation with intracranial
pressure. Acta Neurochir. 1966;14(1):96-104.
Barreto et al.
Fluxos nas carótidas em pacientes com morte cerebral
Artigo Original
19.Cappelen Jr C, Hall KV. Electromagnetic blood flowmetry
in clinical surgery. Acta Chir. 1967;Suppl 368:1-27.
20.Nornes H. The role of intracranial pressure in arrest if
haemorrhage in patients with ruptured intracranial
aneurysm. J Neurosurg. 1977;39:226-34.
21.Adams RD, Victor M, Ropper AH. Coma e distúrbios
correlatos da consciência. In: Adams RD, Victor M,
Ropper AH. Neurologia. 6a ed. Chile: McGraw Hill;
1998:229-43.
22.Baldy-Moulinier M, Frerebeau P. Blood flow of the
cerebral cortex in intracranial hypertension. Scand J Clin
Lab Invest. 1968;Suppl 102:V:G.
23. Brock M, Schurmann K, Hadjidimos A. Cerebral blood flow
and cerebral death. Acta Neurochir. 1969;20(2):195-209.
24.Goodman JM, Mishkin FS, Dyken M. Determination of
b rain deat h b y isot ope ang iog raphy. JAMA.
1969;209(12):1869-72.
25.Balslev-Jorgensen P, Heilbrun MP, Boysen G, Rosenklint
A, Jorgensen EO. Cerebral perfusion pressure correlated
with regional cerebral blood flow, EEG and aortocervical
arteriography in patients with severe brain disorders
progressing to brain death. Eur Neurol. 1972;8(1):207-12.
26.Braunstein P, Korein J, Kricheff I, Corey K, Chase N. A
simple bedside evaluation for cerebral blood flow in the
study of cerebral death: a prospective study on 34 deeply
comatose patients. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl
Med. 1973;118(4):757-67.
Rev Bras Cardiol. 2010;1(1):61-71
janeiro/fevereiro
71
27.Holzman BH, Curless RG, Sfakianakis GN, AjmoneMarsan C, Montes J. Radionuclide cerebral perfusion
scintigraphy in determination of brain death in children.
Neurology. 1983;33:1027-1031.
28.Schwartz JA, Baxter J, Brill D, Burns R. Radionuclide
cerebral imaging confirming brain death. JAMA.
1983;249(2)246-47.
29.Hassler W, Steinmetz H, Pirschel J. Transcranial Doppler
study of intracranial circulatory arrest. J Neurosurg.
1989;71(2):195-201.
30.Fujioka K, Douville CM. Anatomy and freehand
examination techniques. In: Newell DW, Aaslid R.
Transcranial Doppler. New York: Raven; 1992:9-31.
31.Nornes H, Angelsen B, Lindegaard K-F. Precerebral
arterial blood flow pattern in intracranial hypertension
with cerebral blood flow arrest. Acta Neurochir.
1977;38:187-94.
32.Kreutzer EW, Rutherford RB, Lehman AW. Diagnosis of
brain death by common carotid artery velocity waveform
analysis. Arch Neurol. 1982;39:136-39.
33.Ahmann PA, Carrigan TA, Carlton D, Wyly B, Schwartz
J. Brain death in children: characteristic common carotid
arterial velocity patterns measured with pulsed Doppler
ultrasound. J Pediatr. 1987;110:723-28.
34.Santos MJ, Massarollo MCKB. Processo de doação de
órgãos: percepção de familiares de doadores de cadáveres.
Rev Latino-am Enfermagem. 2005;13(3):382-87.