RITA CHAVES Angola e Moçambique Experiência Colonial e Territórios Literários JE Aleliê Edilorial Sumário • INTRODUÇÃO I. J] SIGNOS DA IDENTIDADE NA LITERATURA DE ANGOLA 1. José Luandino Vieira: Consciência Nacional e Desassossego 19 2. O Passado Presente na Literatura Angolana 45 3. Poesia Angolana: Contra a Corrente, a Favor da Esperança 63 4. O Projeto Literário Angolano: A Identidade a Contrapelo 5. A Geografia da Memória na Ficção Angolana 77 6. Pepetela: Romance e Utopia na História de Angola 85 7. A Palavra Enraizada de Ana Paula Tavares 109 8. A Poética de Ruy Duarte de Carvalho: Memória e Cumplicidade 121 69 II. A POESIA EM PORTUGUÊS NA ROTA DO ORIENTE 1. José Craveirinha: A Poesia em Liberdade 139 2. Eduardo White: O Sal da Rebeldia sob Ventos do Oriente na Poesia Moçambicana 163 3. Dados Biográficos e Matéria Poética na Escrita de José Craveirinha 189 4. A Ilha de Moçambique: Entre as Palavras e o Silêncio 211 ANGOLA E MOÇAMBIQUE 5. Entrevista: José Craveirinha 225 III. LITERATURAS EM LÍNGUA PORTUGUESA: A UTOPIA EM TRÂNSITO SOB OS VENTOS DO IMPÉRIO 1. Angola e Moçambique: O Lugar das Diferenças nas Identidades em Processo 247 2. Imagens da Utopia: O Brasil e as Literaturas Africanas de Língua Portuguesa 263 3. O Brasil na Cena Literária dos Países Africanos de Língua Portuguesa 275 4. Vida Literária e Projeto Colonial: Tradição e Contradição no Império Português 287 í o