EMPREGO DA RESPIROMETRIA NO ESTUDO DA TOXICIDADE AO TRATAMENTO BIOLÓGICO DE COMPOSTOS RECALCITRANTES EXISTENTES EM EFLUENTES DE REFINARIAS DE PETRÓLEO FRANKLIN MASTROIANO DA SILVA PEREIRA (GRA), GORETE RIBEIRO DE MACEDO (ORIENTADORA) E LAERTE DE M. BARROS JÚNIOR (CO-AUTOR) RESUMO A respirometria, ou seja, a determinação da velocidade de respiração de uma biomassa ativa, constitui-se em metodologia bastante adequada na determinação da toxicidade de efluentes industriais. No presente trabalho propõe-se a utilização da respirometria para avaliar o efeito de inibição do fenol na capacidade de oxidação de um lodo biológico coletado de uma estação municipal de tratamento de esgotos. Os resultados obtidos mostraram uma completa inibição da atividade microbiana, quando concentrações acima de 60 mg/L de fenol foram adicionadas ao lodo biológico. ABSTRACT Respirometry consists in oxygen uptake rate determination of an active biomass. This methodology is adequate for toxicity tests of industrial wastewaters. This work intends to use respirometric techniques to evaluate the phenol inhibition effect in oxidation capacity of a biological sludge. The sludge was collected from a Domestic Sewage Treatment System. The obtained results showed a complete inhibition of microbial activity when concentrations above 60 mg/L of phenol were added to biological sludge. OBJETIVOS O presente trabalho tem como objetivo avaliar a toxicidade do fenol, composto orgânico recalcitrante presente em refinarias de petróleo, ao tratamento biológico, utilizando ensaios cinéticos de atividade específica. MOTIVAÇÃO Presentemente observa-se uma crescente preocupação com a proteção do meio ambiente, fato este particularmente motivado pelo estabelecimento de uma legislação mais elaborada, assim como devido a uma maior conscientização da população a respeito dos riscos decorrentes de uma poluição ambiental descontrolada. As exigências das diferentes agências reguladoras para questões do meio ambiente, (nacionais e internacionais) são crescentes e abrem espaço para a busca de alternativas de processos para o tratamento de efluentes, bem como para a implantação dos processos convencionais em número muito maiores. Por outro lado, as exigências impostas pelas normas de qualidade ISO 14000 têm levado as empresas a buscar alternativas que conduzam a padrões de concentração de poluentes para fins de descarte de acordo com a legislação. DESAFIOS A indústria de petróleo é responsável pela geração de um grande volume de efluentes contendo elevadas concentrações de compostos orgânicos recalcitrantes, os quais, se não III Workshop dos PRHs da UFRN Natal, 01 e 02 de dezembro de 2003 forem tratados adequadamente, podem causar diferentes danos ecológicos aos sistemas aquáticos. Como exemplo destes danos, pode-se mencionar a elevada toxicidade do fenol a diferentes organismos aquáticos, bem como o estímulo do crescimento de uma excessiva massa celular de algas, causando assim, a eutrofização de corpos receptores. Portanto, a respirometria é uma ferramenta bastante útil, pois fornece informações imprescindíveis sobre a eficiência do processo biológico visando a remoção destes compostos. APLICABILIDADE A Respirometria é utilizada para determinar a velocidade de processos metabólicos nos sistemas de tratamento aeróbio com lodo em suspensão. Dentre as aplicações do teste, pode-se citar: Obtenção de dados para o cálculo do balanço de massa em sistema de lodo ativado; Determinação da toxicidade de afluentes industriais; Determinação da atividade de lodo em termos da taxa máxima de utilização do material orgânico; Determinação do grau de estabilização de lodo em digestores aeróbios e Determinação da cinética do sistema de lodo ativado. RESULTADOS Os resultados obtidos mostraram que a velocidade específica de respiração aumentou com a concentração de fenol até 40 mg/L. Para concentrações de fenol maiores que 40 mg/L a velocidade específica caiu subitamente, atingindo valores próximo da respiração endógena para concentrações de fenol acima de 60 mg/L. Este estudo mostrou uma completa inibição da atividade microbiana, quando concentrações acima de 60 mg/L de fenol foram adicionadas ao lodo biológico. BENEFÍCIOS SOCIAIS E ECONÔMICOS Para se ter uma idéia da deficiência dos sistemas de tratamento de efluentes industriais e doméstico para o tratamento de água de abastecimento e para a implantação de sistemas de saneamento, 25% de todos os leitos hospitalares do mundo estão ocupados por enfermos portadores de doenças veiculados pela água (Organização Mundial de Saúde – OMS). A implantação de uma metodologia adequada para determinação da velocidade específica de respiração permitirá avaliar o grau de toxicidade ao tratamento biológico de rejeitos oriundos de refinarias de petróleo. A obtenção destes dados fornecerá informações preciosas sobre a viabilidade da utilização do tratamento biológico para remoção de compostos tóxicos. A realização deste trabalho contribuirá para a minimização do impacto ambiental dos efluentes gerados na indústria de petróleo que trará benefícios sociais a curto, médio e longo prazos. III Workshop dos PRHs da UFRN Natal, 01 e 02 de dezembro de 2003