ISSN 1677-7042

Nº 1, sexta-feira, 18 de janeiro de 2008
ISSN 1677-7042
435
O cobre de cementação (precipitado de cobre) é obtido por precipitação, introduzindo
ferro (cementação) em uma solução aquosa de sais de cobre obtida por lixiviação de
alguns minérios ou resíduos, previamente ustulados. Apresenta-se sob a forma de um pó
negro impalpável que contém óxidos e impurezas insolúveis. Por vezes, é utilizado na
preparação de tintas anti-incrustantes e de fungicidas agrícolas, mas, na maior parte das
vezes, é adicionado à carga de um forno de fusão para a produção de mate de cobre.
Os produtos sinterizados são obtidos a partir do pó de cobre ou de ligas de cobre ou de pó de
cobre misturado com pós de outros metais, por pressão (compressão) e sinterização
(aquecimento a temperatura apropriada inferior ao ponto de fusão dos metais). Quando
sinterizados, os produtos são porosos e de fraca qualidade mecânica e são, geralmente,
laminados, estirados, forjados, etc., de forma a atingirem a densidade adequada. Os referidos
produtos laminados, etc., excluem-se desta posição (por exemplo, posições 74.07, 74.09).
Todavia, o cobre de cementação (precipitado de cobre) não deve ser confundido com o pó
de cobre da posição 74.06, o qual não contém impurezas.
Esta posição abrange também as barras para a obtenção de fios (wire bars) e as palanquilhas
(billets) (biletes), adelgaçadas ou trabalhadas de outra forma nas suas extremidades, com a
exclusiva finalidade de facilitar a sua introdução nas máquinas destinadas a transformá-las,
por exemplo, em fio-máquina ou em tubos.
---------- fim da página XV-7401-1 ----------
74.02 -
Cobre não refinado (afinado*); ânodos de cobre para refinação (afinação*)
eletrolítica.
A presente posição abrange:
1) O cobre negro. Este produto consiste em uma forma impura de cobre obtida por redução
de minérios de cobre oxidados ou de desperdícios impuros de cobre, habitualmente em
alto-forno. O teor em cobre varia consideravelmente, habitualmente entre os limites
aproximados de 60 a 85%, em peso.
2) O cobre blister. Este produto consiste em uma forma impura de cobre obtida por
insuflação de ar comprimido através do mate de cobre fundido. O ferro e as outras
impurezas oxidam-se. O teor de cobre é normalmente de cerca de 98%, em peso.
Ressalvadas as disposições atrás mencionadas respeitantes às operações a que podem
sujeitar-se depois da sua obtenção, as barras desta natureza consistem, em especial:
1) Quer em produtos vulgarmente denominados “jatos” maciços, de seção redonda, quadrada
ou hexagonal, com um comprimento que, em regra, não excede 1 metro, obtidos por
vazamento preciso em moldes especiais.
2) Quer em produtos com maior comprimento obtidos pelo processo de vazamento contínuo;
neste último caso, o metal em fusão é introduzido num molde arrefecido por água no qual
solidifica rapidamente.
Os “jatos” e as barras, obtidos por vazamento contínuo, muitas vezes destinam-se aos mesmos
usos das barras laminadas ou estiradas.
3) Os anodos de cobre para refinação (afinação) eletrolítica
O cobre parcialmente refinado (afinado) por fusão completa é vazado em anodos no
intuito de se submeter a uma refinação (afinação) eletrolítica complementar. Em geral, os
anodos apresentam-se com a forma de chapas vazadas providas de dois ganchos que
permitem suspendê-los no banho eletrolítico. Não devem ser confundidos com anodos
para cobreação por galvanização (posição 74.19).
---------- fim da página XV-7402-1 ----------
74.03 -
Cobre refinado (afinado*) e ligas de cobre, em formas brutas.
---------- fim da página XV-7403-2 ----------
74.04 -
Desperdícios e resíduos, de cobre.
As disposições da Nota Explicativa da posição 72.04, respeitantes aos desperdícios e resíduos,
de ferro, aplicam-se, mutatis mutandis, aos desta posição. Todavia, as escórias, cinzas e
resíduos de cobre incluem-se na posição 26.20. Os desperdícios de cobre da presente posição
compreendem, especialmente, as lamas provenientes da fabricação do fio de cobre e
constituídas essencialmente por cobre em pó misturado com líquidos lubrificantes utilizados
no decurso dessa operação.
Excluem-se da presente posição os lingotes e formas brutas semelhantes vazados a partir de desperdícios ou de resíduos,
de cobre, refundidos (posição 74.03).
7403.1
- Cobre refinado (afinado*):
7403.11
- - Cátodos e seus elementos
7403.12
- - Barras para obtenção de fios (“wire-bars”)
7403.13
- - Palanquilhas (biletes)
74.05 -
7403.19
- - Outros
A Nota 1 c) do presente Capítulo define ligas-mães de cobre.
7403.2
- Ligas de cobre:
7403.21
- - À base de cobre-zinco (latão)
7403.22
- - À base de cobre-estanho (bronze)
7403.29
- - Outras ligas de cobre (exceto ligas-mães da posição 74.05)
As ligas-mães da presente posição são ligas contendo, além de cobre em proporção superior a
10%, em peso, outros elementos, e que, dada a sua composição, são demasiado frágeis para os
trabalhos normais de metalurgia. Empregam-se para introduzir nos latões, nos bronzes ou no
bronze de alumínio, outros elementos, quer tenham um ponto de fusão mais elevado que o das
referidas ligas, quer sejam muito oxidáveis (alumínio, cádmio, arsênio, magnésio, etc.) ou
sublimáveis à temperatura de fusão; utilizam-se também para facilitar a preparação de
algumas ligas por adição de elementos desoxidantes, dessulfurantes ou semelhantes (por
exemplo, cálcio).
A presente posição abrange o cobre refinado (afinado) e as ligas de cobre, em bruto, tal como
se encontram definidos, respectivamente, nas Notas 1 a) e 1 b) do presente Capítulo.
---------- fim da página XV-7404-1 ----------
Ligas-mães de cobre.
O cobre refinado (afinado) com um teor mínimo de cobre de 99,85%, em peso, é obtido por
refinação (afinação) eletrolítica, por extração eletrolítica, por refinação (afinação) química ou
por refinação (afinação) pelo fogo. Uma outra categoria de cobre refinado (afinado) (de um
teor mínimo de cobre de 97,5%, em peso) é obtida juntando-se ao cobre refinado (afinado)
acima mencionado um ou mais elementos na proporção do teor máximo indicado no quadro
da Nota 1 a) do presente Capítulo.
O cobre comporta-se como um solvente ou diluente dos outros elementos e o teor deste metal
deve ser suficiente para reduzir a temperatura de fusão ou as condições de oxidabilidade ou de
sublimação. Todavia, se o teor de cobre é demasiado elevado, este metal dilui exclusivamente
os outros elementos introduzidos nas ligas. Em geral, esse teor vai de 30 a 90%, mas pode, em
casos especiais, ser superior ou inferior a estes limites.
O cobre refinado (afinado) é vazado em forma de lingotes ou de lingotes-barras destinados à
refundição (especialmente para a preparação de ligas) ou em forma de barras para a obtenção
de fios (wire-bars), chapas para laminar, palanquilhas (billets) (biletes) de seção circular e
formas semelhantes destinadas à laminagem, extrusão, estiragem, trefilagem ou forjagem,
para a fabricação de chapas, folhas, tiras, fios, tubos e outros produtos.
A presente posição não compreende os cuproníqueis, mesmo que se destinem a ser utilizados
com ligas-mães de cobre, dado que esses cuproníqueis, quaisquer que sejam as proporções
dos seus componentes, se prestam praticamente à laminagem e forjagem. Quanto às ligas, tais
como o cupromangânes e o cuprosilício, que se prestem ou não a essas operações, consoante
as respectivas proporções dos metais constituintes, só se incluem nesta posição aquelas que
praticamente não são suscetíveis de serem laminadas nem forjadas.
O cobre refinado (afinado) por processo eletrolítico, às vezes apresenta-se sob a forma de
catodos que consistem em chapas ou folhas providas de dois ganchos com o auxílio dos quais
as folhas de partida se suspendem no banho eletrolítico. Por vezes, são comercializadas nesta
forma, ou sem ganchos, ou ainda cortadas em seções.
Entre as ligas-mães incluídas nesta posição, podem citar-se: as ligas de cobre com alumínio,
berílio, boro, cádmio, cromo, ferro, magnésio, manganês, molibdênio, silício, titânio ou
vanádio.
O cobre refinado (afinado) pode também apresentar-se em granalha que se utiliza
principalmente para a preparação de ligas ou, às vezes, para ser reduzido a pó. Todavia, o
cobre em pó ou em escamas classifica-se na posição 74.06.
Também se classificam nesta posição as placas (slabs), varetas, barras, lingotes, etc., vazados,
moldados ou sinterizados, desde que não tenham sofrido, posteriormente à sua obtenção, um
tratamento mais adiantado que um rebarbamento grosseiro, nem sido desbastados por
eliminação da camada superficial (constituída na sua maior parte por óxido de cobre) ou por
raspagem, burilagem, esmerilagem, etc., com o objetivo de lhes eliminar os defeitos que
aparecem no decurso da sua solidificação ou moldagem, e os que apresentem uma das faces
trabalhada para efeitos de controle (da qualidade).
---------- fim da página XV-7403-1 ----------
As ligas-mães de cobre apresentam-se, em geral, em pequenas massas (blocks ou cakes),
facilmente fracionáveis, em varetas quebradiças ou em granalha e têm o aspecto de produtos
em bruto de fundição.
As combinações de fósforo e cobre (fosfetos de cobre), contendo mais de 15%, em peso, de fósforo, incluem-se na
posição 28.48.
---------- fim da página XV-7405-1 ----------
74.06 -
Pós e escamas, de cobre.
7406.10
- Pós de estrutura não lamelar
7406.20
- Pós de estrutura lamelar; escamas
Esta posição engloba os pós de cobre, definidos na Nota 8 b) da Seção XV e as escamas de