PREFEITURA DE SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO COMUNICADO Nº 001/2015 Comunicamos que a Secretaria Municipal da Educação oferecerá o Curso de Capacitação em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) Nível I – BÁSICO para professores, gestores e estagiários de apoio à inclusão que não possuam conhecimento em LIBRAS. O curso será ministrado pela profissional Profª. Arlete Aparecida Del Padre Rocha de Oliveira, terá duração de 60 horas, com encontros semanais, conforme cronograma abaixo. Será disponibilizada 120 vagas para o Curso de Libras Básico. Encaminhar a ficha de inscrição preenchida e assinada, via e-mail : [email protected] ou por malote para Gerência de Educação Especial, impreterivelmente até o dia 02/03/2015. Critérios para seleção de Inscritos: -1º) Professores que já tenham alunos surdos (todas as escolas) -2º) Ordem de inscrições. -3º) Professores do Ensino Fundamental da Rede Municipal. -4º) Professoras de Escolas Municipais. -5º) Professores das Escolas Conveniadas. -6º) Estagiários da rede municipal de apoio à inclusão. Solicitamos que as escolas com mais de um professor interessado enviem também essas inscrições para que possamos atendê-lo caso haja disponibilidade. Início do curso: 12/03/2015 - Término: 25/06/2015 - Local: Auditório da S. M. E. Vagas limitadas Cronograma LIBRAS I – BÁSICO – 2015 TEMAS DESENVOLVIDOS – CONTEÚDO PROGRAMÁTICO Quinta Das 18h30min às 22h30min 12/03/2015 09/04/2015 Apresentação dos alunos; Apresentação da língua de sinais e suas particularidades; Identificando o alfabeto manual; Datilologia; Formação de sinais; Sinais de cumprimento; Sinais de Identificação pessoal; Apresentação do sistema de notação em Libras; Definição de tradução e interpretação; Identificar sinais do grupo das cores; Sinais do grupo das frutas; Apresentação do sistema de notação para adjetivo. Advérbio de tempo; Elaboração de frases obedecendo à regra gramatical; Uso da tradução e interpretação; soletração Rítmica; Conhecendo os sinais do grupo de família; Sinais de mês (calendário), ano, dia da semana; Estação do ano; 16/04/2015 Pronomes interrogativos; Pronomes indefinidos; Sinais de Antônimos; 23/04/2015 Estrutura gramatical, Identificar os numerais; Tipos de frases na Libras. Expressão facial e corporal. 30/04/2015 Identificar sinais dos substantivos; Sinais de alimentos; Bebidas; Sinais de países, estado e cidades brasileiras 07/05/2015 Trabalhar o mundo do surdo, o mundo visual. Compreender a capacidade do surdo perante o aprendizado. Trabalho de tradução e interpretação Identificar sinais de animais. Meio ambiente, tempo e natureza. Material escolar, séries e disciplinas. 19/03/2015 26/03/2015 02/04/2015 14/05/2015 28/05/2015 Exercício de tradução e interpretação; Ética do Tradutor; Leis; Identificar sinais de Saúde e estado físico; Higiene; sexo; deficiências; corpo humano; Sinais de profissão, Meio de Transporte e meio de comunicação; Estrutura gramatical da língua de sinais. 11/06/2015 Funcionamento do ouvido humano, etiologia e prevenção da surdez; Antropológico-cultural da surdez; 18/06/2015 Sinais da natureza; Recordar todos os sinais, exercícios de fixação; 25/06/2015 Rever todos os conteúdos apresentados durante o decorrer do curso; Aplicação da avaliação. 21/05/2015 “Curso de Capacitação de Língua Brasileira de Sinais I” - Nível BÁSICO FICHA DE INSCRIÇÃO ESCOLA ATUAL: NOME: (usar letra forma sem abreviar) RG: Celular E-MAIL: ALUNO SURDO: ( ) SIM ( ) NÃO Prefeitura de São José do Rio Preto - Rua General Glicério, nº 3947 – 15015-400 – Redentora – Fone: (17) 3211-4000 www.riopreto.sp.gov.br e-mail: [email protected] D:\Área de Trabalho\Ficha_de_Inscricao_Cronograma_Libras_Nivel_Basico- 2015.doc