fundação universidade federal de rondônia núcleo de ciências

FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA
NÚCLEO DE CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
PROGRAMA DA DISCIPLINA
Curso:
Letras Espanhol
Modalidade:
Licenciatura Plena
Departamento Responsável:
Línguas Estrangeiras
Identificação da Disciplina
Código: LET31003
Nome da Disciplina: LABORATÓRIO DE LÍNGUA ESPANHOLA I
( X ) Obrigatória
(
) Optativa
Pré-requisito: Não
Créditos: 4
Carga Horária Total: 80h
EMENTA:
O espanhol no mundo e sua variedade linguística. Estruturas comunicativas orais e escritas.
Expressão em situações autênticas ou simuladas de comunicação. Desenvolvimento da habilidade
de compreensão auditiva através de gravações e canções do mundo hispânico. Estudo das regras
gramaticais subjacentes ao emprego na comunicação. Léxico: vocábulos da área temática estudada
em textos e atividades. Estudo fonológico e estudo das variantes fonéticas do espanhol.
OBJETIVOS:
Levar o aluno a compreender a diversidade do espanhol falado e escrito. Desenvolver as
habilidades linguísticas (ouvir, falar, ler e escrever), a fim de que o aluno adquira conhecimentos
básicos para comunicar-se na língua alvo. Levar o aluno a assimilar aspectos gramaticais,
fonéticos, fonológicos, lexicais e culturais subjacentes ao emprego da comunicação em língua
espanhola.
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
I UNIDAD
•
•
•
•
El español en el mundo.
Funciones Comunicativas: Saludar informalmente, preguntar sobre datos personales,
presentarse, despedirse.
Léxico: nacionalidades, países, profesiones y profesionales.
Gramática: Verbos en presente de indicativo, pronombres personales, artículos, uso
especial del artículo, preposiciones, contracciones.
•
Pronunciación: r, r, j, g.
II UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Saludar formalmente, pedir permiso, preguntar sobre datos
personales, dar las gracias.
• Léxico: Apellidos, nombres, días de la semana, meses del año, abecedario.
• Gramática: Uso de tú/usted, artículos y preposiciones en los días de la semana/del mes.
• Pronunciación: a, an, e, o, ch, s.
III UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Preguntar lo que desea otro, describir una habitación, expresar
acciones de duración, pedir información, elaboración de carta informal. Léxico: Tipos de
habitación, viviendas, objetos de la casa.
• Gramática: Uso de los verbos tener/haber, gerundios y irregularidades, adjetivos,
antonimia.
• Pronunciación: grupos consonánticos – nm, nn, mn.
IV UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Preguntar por gustos y preferencias y expresarlos, preguntar por
el precio, decir cuanto cuesta algo.
• Léxico: Prendas de vestir, aspectos de la vestimenta, artesanía, colores.
• Gramática: Verbos que expresan gustos: gustar, parecer, preferir, uso de los pronombres
complemento.
• Pronunciación: t, d.
V UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Preguntar y decir la edad, altura, peso, talla, número del
teléfono, expresar cantidades en general.
• Léxico: Los numerales cardinales y ordinales, la vestimenta y adornos.
• Gramática: Sustantivos colectivos, apócope, estructura de los números, verbo medir.
• Pronunciación: t, gr.
VI UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Describir personas.
• Léxico: Parentesco, aspectos físicos.
• Gramática: Pronombres: demostrativos, adjetivos y posesivos. Uso de y/e.
• Pronunciación: d, c, b delante de otra consonante.
VII UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Conversación por teléfono, hacer una invitación, expresar
acciones habituales. Léxico: Expresiones usadas al teléfono, las horas, expresiones de
tiempo. Gramática: Representación gráfica de las horas, verbos pronominales, verbos
diptongables. Pronunciación: h.
VIII UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Carta informal familiar, relatar acciones en un pasado distante.
Léxico: Expresiones coloquiales usadas en cartas. Gramática: Pretérito indefinido: verbos
regulares e irregulares. Pronunciación: ll, y.
IX UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Relato de un pasado próximo, relato de hechos. Léxico: Verbos
usados para expresar hechos en el pasado. Gramática: Pretérito indefinido. Pronunciación:
d final.
X UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Dar consejos e instrucciones.
• Léxico: Verbos relacionados a hábitos del cotidiano, alimentos.
• Gramática: El imperativo.
• Pronunciación: l.
XI UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Expresar acciones en pasado próximo.
• Léxico: Verbos usados para expresar hechos en el pasado, expresiones de tiempo.
• Gramática: Pretérito imperfecto, perfecto en contraste con el indefinido.
• Pronunciación: b, v, y.
XII UNIDAD
• Funciones Comunicativas: Expresar planes futuros, argumentación.
• Léxico: Expresiones de tiempo relativas al futuro.
• Gramática: Formas de futuro
• Pronunciación: c, z/s.
BIBLIOGRAFIA BÁSICA
ALADRÉN, María del Carmen. Español actual: textos, gramática, ejercicios. 3. ed. Porto Alegre:
Sagra, 1995.
CHOZAS Diego; DORNELE, Flavia. Dificultades del español. Madrid: SM.
GÓMEZ TORREGO, Leonardo. Gramática didáctica del español. 9. ed. Madrid: Ediciones, 2007.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
ALARCOS LLORACH, Emilio. Estudios de Gramática Funcional del Español. 3 ed. Madrid:
Editorial Gredos, 1994.
ALARCOS LLORACH, Emilio Gramática de la Lengua Española. Madrid: Espasa-Calpe/Real
Academia Española, 1994.
CASTRO, Francisca. Uso de la gramática española. 14. ed. Madrid: Edelsa, 2006.
DOMINGUEZ, Pablo; BAZO, Plácido. Claves del español: gramática práctica. Madrid:
Santillana, 1994.
MILANI, Maria Esther. Gramática de espanhol para brasileiros. São Paulo: Saraiva, 1999.
RUBIO MORAIZ, Paloma. Verbos españoles conjugados. 12. ed. Madrid: SGEL, 2002.
SARMIENTO, Ramón; SÁNCHEZ, Aquilino. Gramática Básica del Español: norma y uso. 14.
ed. Madrid: SGEL, 2007.