PI – Língua II (2/12/08) Nome: Apelido: 1. Ditado Espero que o João ainda chegue a tempo de ir connosco à festa de anos da Madalena. É verdade que ele já está muito atrasado… Talvez seja melhor telefonar-lhe, para verificarmos se – como é seu costume – não se terá esquecido de tudo. 2. Traduza o texto do ditado. 3. Indique quais das seguintes consoantes são surdas ou sonoras: [] [] [] [] [] [] [] [] 4. Complete com as formas adequadas do Ind. Pres. de ser ou de estar (e traduza as frases resultantes): a) Eles ________________ muito formais, quando ________________ entre desconhecidos; mas ________________ muito calorosos e divertidos, quando ________________ com os amigos. b) Não, hoje o Senhor Doutor não ________________ no escritório: ________________ em casa, porque ________________ adoentado. c) [Eu] Não ________________ com vontade nenhuma de sair hoje à noite, porque ________________ com uma fortíssima dor de cabeça. 1 d) Nós cremos que o presidente da comissão ________________ aquele senhor ali, mas não ________________ seguros disso. e) Vós ________________ muito inteligentes mas, agora, vê-se que ________________ um pouco confusos. f) Vocês ________________ muito inteligentes mas, agora, vê-se que ________________ um pouco confusos. g) Você ________________ muito inteligente mas, agora, vê-se que ________________ um pouco confusa. h) Tu ________________ muito satisfeito, é claro, porque sabes que ________________ o candidato mais popular. 5. Reproduza a conjugação integral do Presente do Indicativo dos verbos: Despir Eu __________________ Nós __________________ Tu __________________ Vós __________________ Você __________________ Vocês __________________ O S.r/A S.ra __________________ Os S.res/As S.ras __________________ Ele/Ela __________________ Eles/Elas __________________ Ouvir Eu __________________ Nós __________________ Tu __________________ Vós __________________ 2 Você __________________ Vocês __________________ O S.r/A S.ra __________________ Os S.res/As S.ras __________________ Ele/Ela __________________ Eles/Elas __________________ Ler Eu __________________ Nós __________________ Tu __________________ Vós __________________ Você __________________ Vocês __________________ O S.r/A S.ra __________________ Os S.res/As S.ras __________________ Ele/Ela __________________ Eles/Elas __________________ Servir Eu __________________ Nós __________________ Tu __________________ Vós __________________ Você __________________ Vocês __________________ O S.r/A S.ra __________________ Os S.res/As S.ras __________________ Ele/Ela __________________ Eles/Elas __________________ Ir Eu __________________ Nós __________________ Tu __________________ Vós __________________ Você __________________ Vocês __________________ O S.r/A S.ra __________________ Os S.res/As S.ras __________________ Ele/Ela __________________ Eles/Elas __________________ Fazer Eu __________________ Nós __________________ Tu __________________ Vós __________________ Você __________________ Vocês __________________ O S.r/A S.ra __________________ Os S.res/As S.ras __________________ Ele/Ela __________________ Eles/Elas __________________ 3 6. Complete as frases com as formas requeridas do Pretérito Perfeito Simples (e traduza as frases resultantes): a) Ele não se _____________ (apresentar) ao teste porque não _____________ (chegar) a tempo. b) Ele _____________ (escrever) aos primos mas a carta _____________ (voltar) para trás. c) Nós _____________ (ter) grandes lucros, este ano, mas também _____________ (trabalhar) como uns escravos! d) Eles _____________ (bater) à porta, mas ninguém lhes _____________ (responder). e) Tu não _____________ (querer) vir ao cinema connosco porque _____________ (pensar) que a tua companhia não era bem-vinda. 8. Complete as frases com as formas requeridas do Imperativo ou do Conjuntivo (e traduza as frases resultantes): a) Não _____________ (beber, tu) esse sumo; _____________ (beber, tu) antes este, que é melhor. b) _____________ (fazer, tu) o que tens que fazer mas não _____________ (fazer, tu) barulho, que as crianças estão a dormir. c) Alberto, _____________ (estar, você) tranquilo que tudo correrá pelo melhor. 4 d) Não _____________ (subir, vocês) ao primeiro andar, porque está lá a decorrer uma reunião importante. 9. Complete com para ou por (se necessário, contraído com o artigo), e traduza as frases resultantes: a) – Como se vai ___________ a Igreja Baptista, ___________ favor? – Sigam ___________ rua à vossa esquerda e, quando chegarem ao Largo Tenente Valadão, atravessem ___________ o outro lado: a Igreja é logo ali. b) ___________ir ___________ a Beira Baixa, é necessário passar ___________ Ribatejo. c) – ___________ que vos servem esses livros? – ___________ nos prepararmos ___________ o exame de Física. d) Hoje não podemos voltar ___________ casa, ___________ causa das inundações. e) Comprei este livro ___________ o meu pai e vou mandar-lho ___________ correio, porque sei que ele se interessa ___________ estes assuntos. f) Enquanto falava, passava a mão ___________ cabelos e olhava fixamente ___________ mim. 10. Complete com os possessivos: a) Ofereço-vos todos estes livros, que já não me servem: agora, são _____________! b) A casa foi-te deixada em herança pelo tio Fernando: portanto, agora é _____________. 5 c) O prémio foi-me atribuído a mim: portanto, é _____________! 11. Escreva o plural de: bênção cão animal difícil rapaz lençol selvagem alemão 12. Escreva o feminino de: rapaz homem cão boi cavalo bode imperador rei alemão juiz príncipe cantor 13. Traduza para português, recorrendo em todas as frases ao verbo gostar: a) Non ci piacciono i versi senza rima. b) Questi bambini sono strani, gli piacciono i film violenti. c) Mi piace molto la musica classica. 6 14. Escreva a data completa do dia de ontem – dia da semana incluído – sem recorrer a qualquer algarismo: 15. Complete com os substantivos ou com os adjectivos adequados: – A Estremadura é uma _______________ portuguesa. – Ela nasceu na Bélgica; portanto, é _______________. – Tu, John, nasceste na Inglaterra e, portanto, és _______________. – As mulheres do Minho são chamadas _______________. – Os oriundos da Espanha são os _______________. – A Guiné-Bissau é um _______________ de língua oficial portuguesa que se encontra na costa ocidental da _______________. – Os habitantes de Timor são os _____________________. – Os habitantes do Brasil são os _____________________. – Luanda é a _________________ de Angola. 16. Conte o que come ao pequeno-almoço, habitualmente, e como vem para a faculdade (em cerca de 60 palavras). Bom trabalho! (AJNC) 7