Não use as lentes Barlow e a lente ocular em conjunto com o

Não use as lentes Barlow e a lente ocular em conjunto com o ângulo do
prisma, pois esta combinação resulta em baixa resolução e pode
distorcer a visualização apropriada. Se você deseja usar a lente Barlow,
remova o ângulo do prisma do telescópio. Instale a Lente Barlow no
tubo de foco, e instale a lente ocular desejada diretamente à lente
Barlow. O foco será então ajustado como nas orientações deste manual.
INFORMAÇÕES GERAIS
Evite expor seu telescópio a súbitas mudanças de temperatura. Isso
pode manchar a lente objetiva, devido à condensação.
Caso isso ocorra, coloque o telescópio próximo, mas não muito próximo,
a uma fonte de calor, e aguarde a evaporação.
PRECAUÇÕES: SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA DEVE-SE OLHAR
ATRAVÉS DO VISOR DO TELESCÓPIO DIRETAMENTE AO SOL. ISSO
PODE CAUSAR DANOS PERMANENTES À SUA VISÃO.
TERMO DE GARANTIA
Este produto tem garantia assegurada pela SIGMA BRASIL para
defeitos de fabricação, pelo prazo de 06 (seis) meses (exceto os
acessórios incluídos no produto, que têm garantia de 30 dias: bolsa,
alça, protetores de lente, e outros quando houver) a contar da data
da compra, comprovada pela nota fiscal de venda ao consumidor,
junto com este termo de garantia, segundo as condições adiante:
AEste produto será consertado pela SIGMA BRASIL, nas suas
oficinas técnicas próprias ou credenciadas quando apresentar defeito
de fabricação, segundo critério dos técnicos e dentro do prazo acima
estabelecido.
BOs consertos efetuados dentro do tempo da garantia
deverão ser realizados nas localidades onde houver assistência
técnica.
CEsta garantia será válida quando o selo de identificação
SIGMA BRASIL estiver intacto e o produto estiver acompanhado da
nota fiscal de aquisição pelo consumidor e junto com este Termo de
Garantia.
DEsta garantia não se aplica ao produto que apresentar
defeitos em razão de acidente (natural ou provocado), mal uso, lentes
e partes quebradas, utilização indevida ou tentativa de reparo por
pessoal não autorizado.
Em caso de dúvida, o adquirente deve reportar-se à SIGMA BRASIL.
Fone/Fax: (11) 2097-9877
[email protected] www.sigmabrasil.com
Não use as lentes Barlow e a lente ocular em conjunto com o ângulo do
prisma, pois esta combinação resulta em baixa resolução e pode
distorcer a visualização apropriada. Se você deseja usar a lente Barlow,
remova o ângulo do prisma do telescópio. Instale a Lente Barlow no
tubo de foco, e instale a lente ocular desejada diretamente à lente
Barlow. O foco será então ajustado como nas orientações deste manual.
INFORMAÇÕES GERAIS
Evite expor seu telescópio a súbitas mudanças de temperatura. Isso
pode manchar a lente objetiva, devido à condensação.
Caso isso ocorra, coloque o telescópio próximo, mas não muito próximo,
a uma fonte de calor, e aguarde a evaporação.
PRECAUÇÕES: SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA DEVE-SE OLHAR
ATRAVÉS DO VISOR DO TELESCÓPIO DIRETAMENTE AO SOL. ISSO
PODE CAUSAR DANOS PERMANENTES À SUA VISÃO.
TERMO DE GARANTIA
Este produto tem garantia assegurada pela SIGMA BRASIL para defeitos
de fabricação, pelo prazo de 06 (seis) meses (exceto os acessórios
incluídos no produto, que têm garantia de 30 dias: bolsa, alça,
protetores de lente, e outros quando houver) a contar da data da
compra, comprovada pela nota fiscal de venda ao consumidor, junto
com este termo de garantia, segundo as condições adiante:
AEste produto será consertado pela SIGMA BRASIL, nas suas
oficinas técnicas próprias ou credenciadas quando apresentar defeito
de fabricação, segundo critério dos técnicos e dentro do prazo acima
estabelecido.
BOs consertos efetuados dentro do tempo da garantia
deverão ser realizados nas localidades onde houver assistência
técnica.
CEsta garantia será válida quando o selo de identificação
SIGMA BRASIL estiver intacto e o produto estiver acompanhado da
nota fiscal de aquisição pelo consumidor e junto com este Termo de
Garantia.
DEsta garantia não se aplica ao produto que apresentar
defeitos em razão de acidente (natural ou provocado), mal uso, lentes
e partes quebradas, utilização indevida ou tentativa de reparo por
pessoal não autorizado.
Em caso de dúvida, o adquirente deve reportar-se à SIGMA BRASIL.
Fone/Fax: (11) 2097-9877
[email protected] www.sigmabrasil.com
TELESCÓPIO ASTRONÔMICO ZENIT F800X60
ABCDEFGHIJKLMNOPQR-
Controle de altitude
micro ajustável
Ajuste de foco
Tubo de foco
Ângulo do prisma
Lente ocular
Suporte do visor de
busca
Visor de busca
Tubo principal
Protetor de lente
Lente objetiva
Parafuso da trava de
ajuste de altitude
Haste para ajuste de
altitude
Suporte do tubo
principal
Trava azimute (trava
o ajuste escolhido
vertical e horizontal)
Base do tripé
Bandeja de trava do
tripé
Hastes do tripé
Tripé com pés de
borracha
antiderrapante
AMPLIAÇÃO
TELESCÓPIO ZENIT F800X60
LENTE
OCULAR
AMPLIAÇÃO
AMPLIAÇÃO
COM ERETOR
1,5X
AMPLIAÇÃO COM
LENTE BARLOW
3X
SR4mm
H6mm
H20mm
200 vezes
130 vezes
40 vezes
300 vezes
195 vezes
60 vezes
600 vezes
390 vezes
120 vezes
TELESCÓPIO ASTRONÔMICO ZENIT F800X60
ABCDEFGHIJKLMNOPQR-
Controle de altitude
micro ajustável
Ajuste de foco
Tubo de foco
Ângulo do prisma
Lente ocular
Suporte do visor de
busca
Visor de busca
Tubo principal
Protetor de lente
Lente objetiva
Parafuso da trava de
ajuste de altitude
Haste para ajuste de
altitude
Suporte do tubo
principal
Trava azimute (trava
o ajuste escolhido
vertical e horizontal)
Base do tripé
Bandeja de trava do
tripé
Hastes do tripé
Tripé com pés de
borracha
antiderrapante
AMPLIAÇÃO
TELESCÓPIO ZENIT F800X60
LENTE
OCULAR
AMPLIAÇÃO
AMPLIAÇÃO
COM ERETOR
1,5X
AMPLIAÇÃO COM
LENTE BARLOW
3X
SR4mm
H6mm
H20mm
200 vezes
130 vezes
40 vezes
300 vezes
195 vezes
60 vezes
600 vezes
390 vezes
120 vezes
OPERAÇÃO E MONTAGEM
1.
Para garantir a máxima estabilidade, estique as hastes do
tripé (Q), e use as travas para fixar a altura desejada.
2.
Fixe as três hastes do tripé (Q) na base do tripé (O) usando o
parafuso e a porca (2), proceda como mostrado na figura 2a.
3.
Então instale a bandeja de trava do tripé (P) usando o
parafuso e a porca fornecidos (3).
4.
Quando todos os parafusos tiverem sido ajustados, o tubo
principal do telescópio pode ser encaixado na base do tripé (M).
Proceda como mostrado na figura 2b: monte o tubo principal (H) no
suporte (M) e ajuste-o usando o parafuso maior de trava (K). Então
aperte o parafuso de baixo para fixar a haste (L) que trava o tubo
(H).
5.
Retire o visor de busca (G) e seu suporte (F) da caixa. Então
remova os dois parafusos presos ao tubo principal (H) e encaixe o
suporte e visor de busca e aperte os parafusos (4).
6.
Encaixe o ângulo do prisma (D) no tubo de foco (C) e aperte
o parafuso (5).
7.
Ajuste a lente ocular (E) dentro do ângulo do prisma (D). A
lente ocular também precisa ser fixada com o parafuso (6).
8.
Caso deseje usar um eretor 1,5X ou uma lente Barlow 2X,
encaixe-o no tubo de foco (C), (7).
AJUSTE DO VISOR DE BUSCA
Como o telescópio oferece um limitado campo de visão, pode ser
bastante difícil localizar um determinado objeto ou planeta para
observação. É por isso que o telescópio é equipado com o visor de
busca. Nós recomendamos os seguintes ajustes à luz do dia.
1.
Encaixe a lente ocular com a menor capacidade de ampliação
ao ângulo do prisma (D). Focalize um objeto fixo através da
lente ocular, que não esteja a mais de 300 metros de
distância. Ajuste o telescópio horizontal e verticalmente até
que o objeto esteja visível no centro do visor, então trave o
telescópio na posição desejada.
2.
Agora olhe através do visor de busca. Se o mesmo objeto não
puder ser visto, ajuste o visor de busca, soltando os
parafusos, movendo-o para frente ou para trás, até que o
objeto desejado esteja visível no centro do visor de busca.
Para simplificar este procedimento, use a porca de ajuste para
posicionar o objeto ao centro do visor. O visor de busca ira
mover-se na mesma direção em que a porca de ajuste for
girada. Assim que o ajuste da lente ocular coincidir com o
ajuste do visor de busca, todos os parafusos podem
finalmente ser apertados.
OPERAÇÃO E MONTAGEM
1.
Para garantir a máxima estabilidade, estique as hastes do
tripé (Q), e use as travas para fixar a altura desejada.
2.
Fixe as três hastes do tripé (Q) na base do tripé (O) usando o
parafuso e a porca (2), proceda como mostrado na figura 2a.
3.
Então instale a bandeja de trava do tripé (P) usando o
parafuso e a porca fornecidos (3).
4.
Quando todos os parafusos tiverem sido ajustados, o tubo
principal do telescópio pode ser encaixado na base do tripé (M).
Proceda como mostrado na figura 2b: monte o tubo principal (H) no
suporte (M) e ajuste-o usando o parafuso maior de trava (K). Então
aperte o parafuso de baixo para fixar a haste (L) que trava o tubo
(H).
5.
Retire o visor de busca (G) e seu suporte (F) da caixa. Então
remova os dois parafusos presos ao tubo principal (H) e encaixe o
suporte e visor de busca e aperte os parafusos (4).
6.
Encaixe o ângulo do prisma (D) no tubo de foco (C) e aperte
o parafuso (5).
7.
Ajuste a lente ocular (E) dentro do ângulo do prisma (D). A
lente ocular também precisa ser fixada com o parafuso (6).
8.
Caso deseje usar um eretor 1,5X ou uma lente Barlow 2X,
encaixe-o no tubo de foco (C), (7).
AJUSTE DO VISOR DE BUSCA
Como o telescópio oferece um limitado campo de visão, pode ser
bastante difícil localizar um determinado objeto ou planeta para
observação. É por isso que o telescópio é equipado com o visor de
busca. Nós recomendamos os seguintes ajustes à luz do dia.
1. Encaixe a lente ocular com a menor capacidade de ampliação
ao ângulo do prisma (D). Focalize um objeto fixo através da
lente ocular, que não esteja a mais de 300 metros de
distância. Ajuste o telescópio horizontal e verticalmente até
que o objeto esteja visível no centro do visor, então trave o
telescópio na posição desejada.
2.
Agora olhe através do visor de busca. Se o mesmo objeto não
puder ser visto, ajuste o visor de busca, soltando os
parafusos, movendo-o para frente ou para trás, até que o
objeto desejado esteja visível no centro do visor de busca.
Para simplificar este procedimento, use a porca de ajuste para
posicionar o objeto ao centro do visor. O visor de busca ira
mover-se na mesma direção em que a porca de ajuste for
girada. Assim que o ajuste da lente ocular coincidir com o
ajuste do visor de busca, todos os parafusos podem
finalmente ser apertados.
MONTAGEM ALTITUDE – AZIMUTE
O telescópio é equipado com uma montagem Altitude – Azimute.
Altitude refere-se ao movimento vertical do telescópio, enquanto
Azimute refere-se ao movimento horizontal.
A montagem Altitude – Azimute usada em conjunto com o controle
de altitude micro ajustável (A) e a trava azimute (N) permite a
você observar uma noite inteira ou determinado corpo celeste sem
precisar ajustar o tripé.
QUE AMPLIAÇÃO? ESCOLHA A LENTE OCULAR CORRETA
A ampliação é a capacidade do telescópio de fazer o objeto parecer
maior ou mais próximo do observador.
Exemplo:
Lente focal 800 mm ÷ Lente ocular 4 mm = ampliação 200 vezes
Uma ampliação otimizada depende do que você está focalizando.
Como regra, a melhor imagem é resultante do uso da ampliação
que não seja maior que 15 vezes a 20 vezes o diâmetro da lente
objetiva. Para a observação da maioria dos corpos celestes, uma
ampliação de 100 vezes a 125 vezes pode ser obtida com uma
lente objetiva de 60 mm.
Uma ampliação menor pode ser usada para a observação das
estrelas. Isso permite um campo de visão mais amplo e facilita a
focalização do objeto desejado.
A ampliação máxima deve ser usada para objetos particularmente
luminosos como a Lua, que é relativamente próxima da Terra e
muito brilhante, permitindo boa resolução de detalhes e alta
ampliação.
LENTE BARLOW 3X
Obs.: A Lente Barlow 3X pode ser usada com ou sem o ângulo do
prisma (4), como desejado. Caso a Lente Barlow 3X seja usada
com as oculares (20 mm ou 6 mm), as seguintes ampliações
podem ser observadas:
Com a ocular de 6 mm, a ampliação é de 130 vezes, com o uso da
lente Barlow 2X (OPCIONAL) alcança-se uma ampliação de 260
vezes e com a lente Barlow 3X, alcança-se uma ampliação de 390
vezes.
Com a ocular de 20 mm, a ampliação é de 40 vezes, com o uso da
lente Barlow 2X (OPCIONAL), alcança-se uma ampliação de 80
vezes e com a lente Barlow 3X, alcança-se uma ampliação de 120
vezes.
MONTAGEM ALTITUDE – AZIMUTE
O telescópio é equipado com uma montagem Altitude – Azimute.
Altitude refere-se ao movimento vertical do telescópio, enquanto
Azimute refere-se ao movimento horizontal.
A montagem Altitude – Azimute usada em conjunto com o controle
de altitude micro ajustável (A) e a trava azimute (N) permite a
você observar uma noite inteira ou determinado corpo celeste sem
precisar ajustar o tripé.
QUE AMPLIAÇÃO? ESCOLHA A LENTE OCULAR CORRETA
A ampliação é a capacidade do telescópio de fazer o objeto parecer
maior ou mais próximo do observador.
Exemplo:
Lente focal 800 mm ÷ Lente ocular 4 mm = ampliação 200 vezes
Uma ampliação otimizada depende do que você está focalizando.
Como regra, a melhor imagem é resultante do uso da ampliação
que não seja maior que 15 vezes a 20 vezes o diâmetro da lente
objetiva. Para a observação da maioria dos corpos celestes, uma
ampliação de 100 vezes a 125 vezes pode ser obtida com uma
lente objetiva de 60 mm.
Uma ampliação menor pode ser usada para a observação das
estrelas. Isso permite um campo de visão mais amplo e facilita a
focalização do objeto desejado.
A ampliação máxima deve ser usada para objetos particularmente
luminosos como a Lua, que é relativamente próxima da Terra e
muito brilhante, permitindo boa resolução de detalhes e alta
ampliação.
LENTE BARLOW 3X
Obs.: A Lente Barlow 3X pode ser usada com ou sem o ângulo do
prisma (4), como desejado. Caso a Lente Barlow 3X seja usada
com as oculares (20 mm ou 6 mm), as seguintes ampliações
podem ser observadas:
Com a ocular de 6 mm, a ampliação é de 130 vezes, com o uso da
lente Barlow 2X (OPCIONAL) alcança-se uma ampliação de 260
vezes e com a lente Barlow 3X, alcança-se uma ampliação de 390
vezes.
Com a ocular de 20 mm, a ampliação é de 40 vezes, com o uso da
lente Barlow 2X (OPCIONAL), alcança-se uma ampliação de 80
vezes e com a lente Barlow 3X, alcança-se uma ampliação de 120
vezes.