Dr Yves Guisan

_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Senhor Isaque Chande
Ministro de Justicia y Asuntos
Constitucionais y Religiosos
Av. Julius Nyeree 33
Maputo
Mozambique
_______________________
Re: Benedito Sabão
Senhor Ministro,
Fui informado con consternaçaõ por “Amnesty International” que o paciente supracitado foi arrestado,
submisso a maos tratamentos, despois liberado apartado con a intenção de executarlo por umas
reivindicaçois de opiniaos políticas. Esta manera de proceder de a Policia Secreta (Serviço de Intelegencia e
Segurança do Estado SINSE) infringe gravemente o respeitos dos diretos do homem, a libertade de
pensamento, e a libertade de expresão.
Durante esta tentativa de execuçaõ falhida, Benedito Sabão foi ferido. Vocei seria ben amavel de fazer o
necessario pra que o seo tratamento hospitalario possa desenralarse sen que seja assediado y posto en prigo
por os representantes de o Estado en razão de as suas opiniãos politicas presumidas. A sua seguridade debe
ser garantizada.
Posso rogar igualmente de abrir uma investigação sobre as maquinaçoins das quais foi victima y de transferir
os delinquentes de os seos maos tratamentos y tentativa de asassinato frente a justicia.
Le istare muito agradecido de terme o dia de a evolução de este assunto. Receba, Senhor Ministro, os meos
mais respetuosos mensagems,
_______________________