http:www.babycentre.co.uk/midwives Pregnancy symptoms you should never ignore (Portuguese) Sintomas na gravidez que você nunca deve ignorar • • • • • • • • • • • • • • • • Você sente que alguma coisa está errada Dor abdominal com ou sem náusea ou vómito Febre Problemas de visão Inchaço nas mãos, no rosto e nos olhos Forte dor de cabeça Hemorragia vaginal Perda de líquido pela vagina Sede extrema com pouca ou nenhuma micção Dor ou ardor ao urinar Vómito excessivo Desmaio ou tontura Forte dor no baixo ventre Diminuição dos movimentos do bebé Comichão em todo o corpo no final da gravidez Queda ou golpe na barriga Pode ser difícil saber se o que você está sentindo durante a gravidez é normal ou não. Mas, se você tiver um dos problemas descritos abaixo, procure imediatamente o médico ou a obstetriz. Você sente que alguma coisa está errada Se não estiver certa sobre algum sintoma ou simplesmente não se sentir bem, contacte com o médico ou a obstetriz. Se houver algum problema, você terá ajuda imediatamente e, se tudo estiver bem, você ficará mais tranquila. Dor abdominal com ou sem náusea ou vómito Se a dor for forte ou aguda, pode indicar uma indigestão severa, um vírus estomacal, uma 2 of 4 intoxicação alimentar ou pré-eclâmpsia -- uma condição grave que precisa de atenção imediata, para que o seu bebé seja protegido. Febre Se a sua temperatura estiver acima de 37,5 graus centígrados, mas você não apresentar sintomas de gripe ou constipação, contacte o médico no mesmo dia. Se estiver acima de 39 graus centígrados, contacte o médico imediatamente. Você provavelmente está com uma infecção. Problemas de visão Visão dupla ou turva, escurecimento da vista, pontos brilhantes ou clarões que durem mais de duas horas podem também ser sinal de pré-eclâmpsia. Inchaço nas mãos, no rosto e nos olhos A maioria das mulheres fica um pouco inchada (condição chamada de edema) na gravidez. Se os sintomas forem severos ou repentinos, e se você tiver dor de cabeça ou perturbações visuais, pode estar com pré-eclâmpsia. Forte dor de cabeça Se tiver dor de cabeça por mais de duas ou três horas e problemas de visão, juntamente com inchaço repentino nas mãos, nos olhos e/ou no rosto, você pode estar com pré-eclâmpsia. Hemorragia vaginal A hemorragia, em qualquer momento da gravidez, pode indicar alguma complicação séria: • A hemorragia, acompanhada ou não de uma dor insistente e localizada de um dos lados do abdómen, pode indicar uma gravidez ectópica (em que o embrião começa a desenvolver-se fora do útero) e é uma emergência médica. • Forte hemorragia, especialmente com dor muito constante nas costas ou no abdómen, pode ser um sinal de aborto. No final da gravidez, a hemorragia, pode significar que a placenta (o órgão que nutre e http://www.babycentre.co.uk/midwives 3 of 4 fornece oxigénio ao bebé no útero) começou a descolar-se da parede do útero. Pode também ser um sinal de parto prematuro (que se inicia antes da 37a semanas). Perda de líquido pela vagina A perda de líquido pela vagina antes da 37a semanas significa que a bolsa de água, que protege seu bebé no útero se rompeu antes da hora. O médico ou a obstetriz vão interná-la no hospital para que você faça um tratamento contra-infecção e para prepará-la para um parto prematuro. Sede extrema com pouca ou nenhuma micção Pode ser sinal de desidratação (falta de líquido no corpo) ou de diabete gestacional, uma condição que surge durante a gravidez e que aumenta o risco de complicações para si e para o seu bebê. Dor ou ardor ao urinar Se você também tiver febre, tremores e dores nas costas, pode estar com uma infecção no trato urinário. Isso pode afectar os rins, a bexiga ou outras partes do sistema urinário. O problema deve ser tratado com antibióticos. Vómito excessivo Se você estiver a vomitar mais do que duas ou três vezes por dia no início da gravidez, pode ficar desidratada. Talvez tenha de ser hospitalizada. Caso o vómito apareça mais para o final da gravidez, acompanhado de febre e dor,logo abaixo das costelas, pode ser sintoma de préeclâmpsia. Desmaio ou tontura Você pode estar com a pressão arterial baixa. Fale com a parteira ou o médico para pesquisar outras causas. Forte dor no baixo ventre Dor em um ou em ambos os lados pode ser um sinal de uma gravidez ectópica, de aborto, de ameaça de parto prematuro ou de que a placenta se está a descolar da parede do útero. http://www.babycentre.co.uk/midwives 4 of 4 Diminuição dos movimentos do bebé Se depois das 21 semanas o bebé parar de se mexer, ou os movimentos diminuírem muito por mais de 24 horas, pode ser um sinal de sofrimento fetal. Comichão em todo o corpo no final da gravidez Pode significar que há algum problema no seu fígado, particularmente se a comichão for muito intensa, piorar à noite e ocorrer nas solas dos pés e nas palmas das mãos. Queda ou golpe na barriga Contacte com o médico ou a obstetriz e explique o que aconteceu. Você provavelmente não precisará de se preocupar - o seu bebé está bem protegido no útero. No entanto, se sentir contracções, perda de líquido ou alguma hemorragia vaginal, procure o médico ou a obstetriz imediatamente ou vá ao Centro de Saúde mais próximo. More information: http://www.babycentre.co.uk/midwives