gramática da linguagem portuguesa

A
33/1 ^M
F E R N A O
D E
O L I V E I R A
KJ/
GRAMÁTICA DA LINGUAGEM
PORTUGUESA
(1536)
EDIÇÃO CRÍTICA, SEMIDIPLOMÁTICA E ANASTÁTICA
POR
AMADEU TORRES e CARLOS ASSUNÇÃO
COM
UM ESTUDO INTRODUTÓRIO
DO
PROF. EUGÊNIO COSERIU
LISBOA . MM
ÍNDICE GERAL
A MODOS DE PREFÁCIO, de José V. de Pina Martins
IX
I
INTRODUÇÃO
A - ABORDAGEM PONTUAL E SITUACIONAL
3
1. FILOLOGIA E PROTOFILOLOGIA PORTUGUESAS
5
1.1. Divergência congraçável
1.2. A filologia e a linguística
2.
3.
:
5
9
FERNÃO DE OLIVEIRA
12
2.1. O homem da diferença
2.2. Dados biográficos
2.3. Bibliografia
12
13
15
GRAMÁTICA DA LINGUAGEM PORTUGUESA
17
3.1. Visão de conjunto
3.2. Gramática vs. miscelânea gramatical
3.3. Lugar da redacção da gramática
17
20
24
337
B - APRECIAÇÃO GLOBAL, do Prof. Eugênio Coseriu
LÍNGUA E FUNCIONALIDADE EM FERNÃO DE OLIVEIRA
27
29
1.1. Imperfeitamente conhecido
1.2. O foneticista fonólogo
1.3. Fraco etimologista
29
30
32
2.0. A sincronia oliveiriana
2.1. As unidades fónicas
2.2. O sistema de vogais
33
34
35
2.3.1. O sistema consonântico
2.3.2. Correlações funcionais
38
40
2.4. Os fonemas na palavra e na sílaba
2.5. As assimilações
2.6. Sistema linguístico e ponto de vista funcional
42
43
43
3.0. Esboço de lexicologia
3.1. Classificação das dicções
3.2. Composição das palavras
45
45
47
4.0. A morfossintaxe
4.1. Uma gramática descritiva
4.2. Categorias gramaticais
50
51
51
5.1. Níveis de estruturação da língua
5.2. Analogia e anomalia
53
53
6.0. Uma teoria linguística
6.1.1. Linguagem e fisiologia
6.1.2. Linguagem e usus
56
57
57
6.2. A mudança linguística
6.3 Variantes diacrónicas, diatópicas e diastráticas
58
59
7.0 Gramático notavelmente original
60
C - A NOSSA EDIÇÃO
61
1. A GRAMÁTICA E A ECDÓTICA
63
1.1. Edições e suas vicissitudes
1.2. Siglas e colação textual
1.3. Normas de transcrição
63
66
68
338
II
TEXTO CRÍTICO
GRAMÁTICA DA LINGUAGEM PORTUGUESA
79
III
TEXTO SEMIDIPLOMÁTICO
GRAMMATICA DA LINGOAGEM PORTUGUESA
161
IV
TEXTO ANASTÁTICO
GRAMMATICA DA LINGOAGEM PORTUGUESA
239
V
ÍNDICES
ÍNDICE ANALÍTICO
319
ÍNDICE ONOMÁSTICO
323
ÍNDICE GERAL
337
339