GLUTOL 1. FINALIDADE Glicose pura, aromatizada, para Teste de Tolerância à Glicose (TTG) via oral. 2. INTRODUÇÃO O Glutol apresenta uma série de vantagens comparado às formas tradicionais de se administrar a sobrecarga de glicose no paciente para execução do TTG, entre elas a de possuir o teor de ácido ascórbico controlado de forma a não interferir no doseamento, ser aromatizado e sua forma em pó ser solúvel em água gelada. 3. IMPORTÂNCIA CLÍNICA O diabetes mellitus é uma doença na qual se verifica um aumento crônico da taxa de glicose no sangue circulante (hiperglicemia), acompanhado por uma série de sintomas tais como emagrecimento inexplicado, sede intensa, poliúria e sonolência, quadro este que, se não tratado, pode levar o paciente a outras complicações como nefropatia, neuropatia, retinopatia, e até a óbito (a longo prazo). O estado patológico é causado pela deficiência (parcial ou completa) do pâncreas em secretar a insulina, que é o hormônio regulador da glicemia. A insulina age modificando a permeabilidade da membrana celular à glicose. São reconhecidos basicamente o diabetes mellitus tipo II (senil ou não insulino dependente) e o tipo I (juvenil ou insulino dependente). O diagnóstico do diabetes mellitus parte do exame clínico e é confirmado por provas laboratoriais, ou seja, glicemia em jejum acima de 1 26 mg/dL, ou pelo Teste de Tolerância à Glicose (TTG) aplicado a pacientes com glicemia em jejum inferior a 126 mg/dL, que consiste em submeter o paciente a uma sobrecarga de glicose e determinar o padrão de elevação da taxa sangüínea da glicose. Pacientes assintomáticos, com idade superior a 45 anos que apresentem quadro de obesidade, triglicérides acima de 250 mg/dL, colesterol-HDL inferior a 35 mg/dL e histórico familiar devem ser submetidos ao TTG. O TTG avalia igualmente o diabetes mellitus gestacional (DMG). Realizar a triagem para DMG para todas as pacientes com 24-28 semanas de gestação, principalmente se enquadradas em grupo de risco (idade superior a 25 anos, peso acima do normal, histórico familiar . 4. AMOSTRA a- Preparo do paciente O paciente deve ser instruído a não fumar no dia da prova, seguir uma dieta com ingestão adequada de carboidratos (cerca de 150 g/dia) nos 3 dias que antecedem a prova, e um jejum de 8-12 horas anterior à coleta. Para triagem do DMG o jejum prévio é dispensável e para o diagnóstico do DMG o jejum recomendado é 10-16h. b- Tipo de amostra Os tipos de amostra, conservação , estabilidade, cuidados especiais e precauções adotados são os mesmos descritos para o doseamento da glicose sangüínea. c- Critérios de rejeição As amostras que não tenham a indicação do horário de coleta ou que tenham alguma restrição quanto aos critérios do doseamento da glicose em si, devem ser rejeitadas. 5. INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O PRODUTO a- Registro no Ministério da Saúde: 100.970.10001. b- Princípio de técnica A técnica para o diagnóstico do diabetes mellitus resumidamente consiste em se determinar a glicemia em jejum do paciente (jejum prévio de no mínimo 812h), ministrar a quantidade indicada de glicose ( 75g ou 1,75g/kg de peso em crianças), e determinar a glicemia em intervalos de 30 minutos até 2h (recomendação da NDDG - National Diabetes Data Group) ou após 2h da administração da glicose (recomendação da OMS - Organização Mundial de Saúde). No caso do diabetes mellitus gestacional (DMG) sua triagem consiste em dosear a glicemia da paciente 1h após a ingestão de 50g de glicose via oral, e o diagnóstico do DMG consiste em se determinar a glicemia em jejum, administrar uma sobrecarga de 100 g de glicose à paciente e dosear a glicemia de hora em hora durante um total de 3 horas. c- Reagentes - Glutol sabor limão: D-Glicose pura (USP), ácido cítrico, citrato de sódio, ácido ascórbico, aroma natural de limão, fosfato tricálcico, dióxido de titânio e amarelo de tartrazina. Código 610120: Caixa com 5 envelopes com 75g de glicose cada; Código 610800: Caixa com 5 envelopes com 50g de glicose cada; Código 610803: Caixa com 5 envelopes com 100g de glicose cada; Código 610125: Pote com 600g de glicose . - Glutol sabor guaraná: D-Glicose pura (USP), ácido cítrico, benzoato de sódio, aroma natural de guaraná e caramelo. Código 610666: Pacote com 3 garrafas contendo 75g de glicose dissolvidos em 260 mL cada. - Glutol sabor cola: D-Glicose pura (USP), ácido cítrico, benzoato de sódio, aroma artificial de cola, caramelo e água gaseificada. Código 610665: Pacote com 3 garrafas contendo 75g de glicose dissolvidos em 260 mL cada. - Preparo do produto em pó: dissolver o conteúdo de um envelope ou do material pesado (proveniente do pote 600g) conforme a indicação, lentamente e sob agitação (evita-se assim a sedimentação do material ou formação de núcleos de cristalização) em 250 a 350 mL de água fria ou gelada. d- Armazenamento e estabilidade O produto deve ser armazenado na temperatura ambiente, ao abrigo da umidade , sendo nestas condições estável até a data de validade expressa em rótulo, desde que sua embalagem mantenh a-se íntegra. e- Precauções e cuidados especiais - A embalagem econômica de 600g deve ser mantida bem fechada para se evitar a umidade; - Não utilizar produtos com prazo de validade vencido; - Usar água potável de boa qualidade para dissolver o Glutol em pó. 6. MATERIAIS E EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS (porém não fornecidos) - Material necessário para determinação da glicose sangüínea (metodologia enzimática é preferível); - Água potável para dissolução do Glutol pó (quando for o caso). 7. PROCEDIMENTO TÉCNICO 7.1 Para adultos e crianças a- Cuidados preliminares: quando possível e sob orientação médica, descontinuar o uso de medicação possivelmente interferente no teste, bem como, adotar uma dieta livre de qualquer restrição ao consumo de açúcares (cerca de 150g de carboidratos por dia) pelo menos nos 3 dias que antecedem a prova e manter atividade física normal; não é permitido fumar durante a execução do teste; b- Coletar uma amostra de sangue em jejum prévio de ao menos 8-12h ; c- O paciente deve ingerir a quantidade de glicose prescrita para a prova (75g ) em um período não superior a 5 minutos, com volume de líquido entre 250-350 mL; para crianças ministrar 1,75g (ou 7 mL do glutol líquido) de glicose por kg de peso corporal até um total de 75g; d- Coletar amostras de glicose a cada 30 minutos até se atingir 2h após a administração da sobrecarga de glicose (critério do NDDG) ou coletar uma amostra de sangue ao se atingir as 2h (critério da OMS). Observação: recomenda-se coletar as amostras usando-se anticoagulante a base de fluoretos. 7.2 Procedimento técnico para triagem do DMG a- Administrar 50g de glicose à paciente independentemente de estar ou não em jejum ; b- Determinar a glicemia 1h após a sobrecarga de 50g de glicose (sem jejum prévio e a qualquer hora do dia), e se o resultado situar-se acima de 140 mg/dL de glicose no sangue, deve-se indicar a execu ção da técnica de diagnóstico do DMG. 7.3 Procedimento técnico para diagnóstico do DMG a- Nos 3 dias anteriores a coleta, prescrever dieta livre em carboidratos, e jejum prévio de 10-16h anteriores à coleta; b- Coletar a amostra em jejum e dosear a glicemia; c- Ministrar uma sobrecarga de 100g de glicose; d- Coletar amostras de sangue de hora em hora até se atingir 3h após a sobrecarga. 8. RESULTADOS a- Avaliação da glicemia em jejum - Valores inferiores a 110 mg/dL dispensam a execução da prova; - Valores superiores a 110 mg/dL porém inferiores a 126 mg/dL são considerados elevados porém não caracterizando a ocorrência de diabetes, recomenda-se neste caso a execução do Teste de Tolerância à Glicose; - Valores iguais superiores a 126 mg/dL em duas determinações pelo menos ; caracterizam o Diabetes Mellitus ; b- Avaliação da glicemia coletada aleatoriamente - Qualquer glicemia coletada aleatoriamente em pacientes sintomáticos cujo valor seja igual ou superior a 200 mg/dL , caracteriza o Diabetes Mellitus; c- Avaliação do Teste de Tolerância à Glicose (TTG) após sobrecarga com 75 g de glicose - Valores de glicemia após 2h da sobrecarga inferiores a 140 mg/dL são considerados normais; - Valores de glicemia após 2h da sobrecarga iguais ou superiores a 140 mg/dL e iguais ou inferiores a 200 mg/dL caracterizam diminuição da tolerância à glicose; - Valores de glicemia após 2h da sobrecarga iguais ou superiores a 200 mg/dL caracterizam o Diabetes mellitus. 9. Burtis, Carl A.; Ashwood, E.R. Tietz foundamentals of clinical chemistry, 4nd edition, 1996. 10. Report of the expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Diabetes Care, Vol. 21:1, 1998. 11. Jacobs, D.S. et al. Laboratory test handbook, 4th ed., Cleveland, Lexi Comp Inc., P. 139, 1996. 12. Young, D.S., Effects of Preanalitical Variables on Clinical Laboratory Tests, 2 nd. edition, AACC Press, 1997. 13. Young, D.S., Effects of Drugs on Clinical Laboratory Tests, 4th. edition, AACC Press, 1995. d- Diabetes mellitus gestacional - Glicemia em jejum: no mínimo 2 ou mais dos valores da glicemia devem exceder 105 mg/dL; - Triagem: 1h após a administração de 50 g de glicose a glicemia deve estar abaixo de 140 mg/dL, do contrário, encaminhar para a prova com administração de 100 g de glicose; - após a administração de 100g de glicose esperam-se os seguintes valores para a glicemia: 1h: glicemia > 190 mg/dL; 2h: glicemia > 165 mg/dL; 3h: glicemia > 145 mg/dL. 9. LIMITAÇÕES DO MÉTODO No dia da prova recomenda-se o doseamento imediato da amostra em jejum, e caso o resultado desta seja superior a 126 mg/dL convém não administrar o Glutol antes de se consultar o médico responsável pelo paciente. - As principais limitações da prova dizem respeito principalmente a fatores ligados ao próprio paciente, tais como dieta, fumo, uso de medicação etc. Um resultado negativo não garante que o paciente não venha a desenvolver a sintomatologia futuramente. O TTG é indicado exclusivamente como auxiliar no diagnóstico do diabetes mellitus, para o controle da doença e tratamento, recomenda-se outras provas (hemoglobina glicosilada, frutosamina etc.). - Interferentes - Muitas drogas contribuem para elevar a glicemia, em particular os contraceptivos orais, corticóides, alguns diuréticos, etc.; - Estados fisiológicos relacionados ao stress e dieta também podem interferir na execução da prova; - Para obtenção de maiores detalhes sugere-se a leitura dos textos de Tietz e Young. 10. CONTROLE DA QUALIDADE Como medidas de controle da qualidade, devem ser seguidas as dispostas para o doseamento da glicose sérica. 11. GARANTIA DA QUALIDADE A Laborclin obedece o disposto na Lei 8.078/90 - Código de Defesa do Consumidor. Para que o produto apresente seu melhor desempenho, é necessário : - que o usuário conheça e siga rigorosamente o presente procedimento técnico; - que os materiais estejam sendo armazenados nas condições indicadas; - que os equipamentos e demais acessórios necessários estejam em boas condições de uso , manutenção e limpeza. Antes de ser liberado para venda, cada lote do produto é submetido a testes específicos, que são repetidos periodicamente até a data de vencimento expressa em rótulo. Os certificados de análise de cada lote podem ser solicitados junto ao SAC - Serviço de Assessoria ao Cliente, bem como em caso de dúvidas ou quaisquer problemas de origem técnica, através do telefone 0800-410027. Quaisquer problemas que inviabilizem uma boa resposta do produto, que tenham ocorrido comprovadamente por falha da Laborclin serão resolvidos sem ônus ao cliente, conforme o disposto em lei. 12. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Diabetes Mellitus. Informe de un grupo de la OMS. Organización Mundial de la Salud. Ginebra, 1985. 2. Standartization of the Oral Glicose Tolerance Test. Report of the Committee on Statistics of the American Diabetes Association. June, 14. 1968. 3. Diabetes gestacional. Rev. Bras. Anál. Clín., 26(2); 1994. 4. Classification and Diagnosis of Diabetes Mellitus and Categories of Glucose Intolerance. National Diabetes Data Group. Vol. 28, 1979. 5. Considerações sobre o diagnóstico e acompanhamento de pacientes portadores de diabetes mellitus. Fleury. 6. Cousins, Larry et al. Screening recomendations for gestacional diabetes mellitus. American Journal of Obstetrics and Gynecology. Vol. 165, 1991. 7. WHO Expert Committee on Diabetes Mellitus, 1980. 8. Burtis, Carl A.; Ashwood, E.R. Tietz textbook of clinical chemistry, 2nd edition, 1994. Dúvidas, sugestões e/ou reclamações ligue para o nosso: LB 170140 - Rev. 06 - 12/03 Laborclin produtos para laboratórios ltda. R. Cassemiro de Abreu, 521 Pinhais/PR - CEP. 83.321-210 CNPJ: 76.619.113/0001-31 - Insc.Est.: 13700129-26 Responsável Técnico: Elisa H. Uemura CRF-PR 4311 www.laborclin.com.br Indústria Brasileira