Direcção-Geral das Artes - Gabinete de Estratégia, Planeamento e

MINISTÉRIO DA CULTURA
DIRECÇÃO-GERAL DAS ARTES
Direcção-Geral das Artes - dgARTES
Missão:coordenação e execução das políticas de apoio às
artes
- medidas adequadas a garantir a universalidade da sua fruição
- estimular a liberdade e a qualificação da criação artística promovendo a
presença das artes na sociedade portuguesa enquanto elemento
constitutivo de Cultura e como tal de qualificação dos portugueses e do
País
- afirmação nacional e internacional como “património da
contemporaneidade”
(estes propósitos decorrem da sua Lei Orgânica -Dec-Lei 91/07 de 29 de Março, da Carta de
Missão, dos desideratos do MC, e das determinações da CRP)
DGARTES
ACTIVIDADES
ACÇÕES NACIONAIS: difusão no território,
apoio directo e indirecto aos agentes culturais;
ACÇÕES INTERNACIONAIS: representações
oficiais do País, parcerias, apresentações
INOV-ART: estágios profissionais no estrangeiro
EDIÇÕES E DOCUMENTAÇÃO: em papel e em
formato digital - catálogos, edições monográficas,
Partituras, cds, documentação virtual de imagem e
som
PROGRAMA DE DIFUSÃO DAS ARTES E FORMAÇÃO DE PÚBLICOS
1.000.000 €
O Programa Território Artes
actua na área da prestação de
um serviço público cultural de
base e integra acções que
visam a criação de condições
para melhorar o acesso do
cidadão aos bens culturais no
domínio das artes,
nomeadamente, através da
correcção de assimetrias
regionais e promoção da
integração social.
O Programa compreende duas linhas de trabalho com os Municípios –
Programação Regular e AGEN / Acções de Grande Envolvimento Nacional – está
associado a uma plataforma informática - Oficina Virtual - disponibilizada através da
Internet.
AGEN TEATRO 2008
Todos os Teatros
Teatro para Todos
• Dia Mundial do Teatro 27 de Março
• 246 Câmaras Municipais participantes
• Inauguração simultânea da exposição
“O que é o Teatro?” em 2.000 locais
• 2025 acções (espectáculos, exposições,
conferências concursos, ateliers, etc.)
AGEN 2009
Movimento
Corpo Dança
• Dia Mundial da Dança 29 de Abril
• 200 Câmaras Municipais Participantes
e outras Entidades Públicas e Privadas
• Inauguração simultânea da exposição
“Movimento Corpo Dança” em todo o País
APOIO ÀS ARTES
APOIO DIRECTO [Apoios Quadrienais, Apoios Bienais e Apoios Anuais]
OBJECTIVOS
Consolidação das entidades e actividades profissionais de criação, de
programação e mistas e do acesso dos públicos
Promoção da qualificação de artistas portugueses e estrangeiros
residentes no país
Promoção de residências artísticas de entidades de criação,
Promoção da produção artística em rede
Valorização de equipamentos culturais com programação regular de
qualidade
Território Artes
O
O desenvolvimento
desenvolvimento do
do Programa
Programa compreende
compreende três
três dimensões
dimensões de
de actuação:Gestão
actuação:Gestão ee
disponibilização
disponibilização de
de informção
informção através
através de
de directórios
directórios com
com dados
dados relativos
relativos aa câmaras
câmaras
municipais,
espaços,
produções
artísticas
e
e
respectivas
entidades
fornecedoras;
municipais, espaços, produções artísticas e e respectivas entidades fornecedoras;
Contratação
Contratação on-line
on-line de
de espectáulos,
espectáulos, ateliers
ateliers ee exposições
exposições dando
dando origem
origem aa um
um agendamento
agendamento
com
base
no
funcionamento
de
uma
Bolsa
de
Acções
Arttísticas
com base no funcionamento de uma Bolsa de Acções Arttísticas (Módulo
(Módulo de
de
Agendamentos);
Agendamentos);
Contratualização
Contratualização de
de linhas
linhas de
de investimento
investimento prioritário,
prioritário, entre
entre oo Ministério
Ministério da
da Cultura
Cultura ee os
os
Municípios,
Municípios, associadas
associadas às
às possibilidade
possibilidade de
de co-financiamento
co-financiamento no
no agendamento
agendamento de
de
produções
produções artísticas.
artísticas.
PROGRAMAÇÃO
PROGRAMAÇÃO REGULAR
REGULAR DO
DO PROGRAMA
PROGRAMA TERRITÓRIO
TERRITÓRIO ARTES
ARTES 2009:
2009:
Período
Período de
de Agendamento:
Agendamento: 23
23 Março
Março —
— 26
26 Junho;
Junho;
-- Período
Período de
de Programação:
Programação: 11 Julho
Julho —
— 31
31 Dezembro.
Dezembro.
APOIO ÀS ARTES
Artes Plásticas . Arquitectura . Cruzamentos Disciplinares . Dança .
Design . Fotografia . Música . Teatro. Novos Media.
APOIOS DIRECTOS, APOIOS INDIRECTOS
PROTOCOLOS
APOIOS DIRECTOS [Apoios Quadrienais, Apoios Bienais,
Apoios Anuais e Apoios pontuais/ semestrais]
APOIO INDIRECTO [Acordos Tripartidos]
PROTOCOLOS - FCG, TNDM II, Pinacoteca de S.Paulo, OJUE, etc.
APOIOS DIRECTOS
APOIOS INDIRECTOS
2009>2012
MONTANTES FINANCEIROS EM 2009:
APOIO DIRECTO [Apoios Quadrienais, Apoios Bienais
Apoios Anuais e Pontuais] 20.250.000 EUROS
APOIO INDIRECTO [Acordos Tripartidos] 600.000 EUROS
APOIO DIRECTO [Apoios Quadrienais, Apoios Bienais e Apoios Anuais]
ARTES
ARTES PLÁSTICAS
PLÁSTICAS E
E FOTOGRAFIA
FOTOGRAFIA
Área
Área artística
artística apoiada
apoiada pela
pela primeira
primeira vez
vez aa apoios
apoios plurianuais:
plurianuais:
99 candidatos
candidatos admitidos
admitidos –– 99 apoiados
apoiados (100%)
(100%)
CRUZAMENTOS
CRUZAMENTOS DISCIPLINARES
DISCIPLINARES
42
42 candidatos
candidatos admitidos
admitidos –– 27
27 apoiados
apoiados (64%)
(64%)
Nº
Nº total
total de
de entidades
entidades apoiadas
apoiadas 2008
2008 == 20;
20; 2009
2009 == 27
27 (subida
(subida de
de 35%)
35%)
Total
Total de
de apoio
apoio concedido
concedido 2008
2008 == 3.094.056
3.094.056 €;
€; 2009
2009 == 3.800.000
3.800.000 €€ (+
(+ 23%)
23%)
DANÇA
DANÇA
28
28 candidatos
candidatos admitidos
admitidos –– 23
23 apoiados
apoiados (82%)
(82%)
Nº
Nº total
total de
de entidades
entidades apoiadas
apoiadas 2008
2008 == 19;
19; 2009
2009 == 23
23 (subida
(subida de
de 21%)
21%)
Total
Total de
de apoio
apoio concedido
concedido 2008
2008 == 1.545.000
1.545.000 €;
€; 2009
2009 == 1.925.868
1.925.868 €€ (+
(+ 25%)
25%)
MÚSICA
MÚSICA
56
56 candidatos
candidatos admitidos
admitidos –– 40
40 apoiados
apoiados (71%)
(71%)
Total
Total de
de apoio
apoio concedido
concedido 2008
2008 == 1.555.000
1.555.000 €;
€; 2009
2009 == 1.874.588
1.874.588 €€ (+
(+ 21%)
21%)
Nº
Nº total
total de
de entidades
entidades apoiadas
apoiadas 2008
2008 == 29;
29; 2009
2009 == 40
40 (subida
(subida de
de 38%)
38%)
TEATRO
TEATRO
102
102 candidatos
candidatos admitidos
admitidos –– 76
76 apoiados
apoiados (75%)
(75%)
Total
Total de
de apoio
apoio concedido
concedido 2008
2008 == 9.891.337
9.891.337 €€
Total
Total de
de apoio
apoio concedido
concedido 2009
2009 == 11.298.016
11.298.016 €€ (crescimento
(crescimento de
de 14%
14%
Apoios plurianuais 2008/2009 – artes plásticas e fotografia
Regiões / 2008
Montante
Entidades
Norte
Centro
LVT
Alentejo
Algarve
TOTAL
Regiões / 2009
Montante
Entidades
Norte
€ 89.306
1
Centro
€ 32.091
1
LVT
€ 127.670
4
Alentejo
€ 106.096
3
Algarve
TOTAL
€ 355.163
9
Apoios plurianuais 2008/2009 – Música
Regiões / 2008
Montante
Entidades
Norte
€ 345.000
6
Centro
€ 119.000
2
LVT
€ 860.000
18
Alentejo
€ 130.000
1
Algarve
€ 101.000
2
TOTAL
€ 1.555.000
29
Regiões / 2009
Montante
Entidades
Norte
€ 448.460
9
Centro
€ 188.663
5
LVT
€ 965.155
21
Alentejo
€ 173.045
2
Algarve
€ 99.265
3
TOTAL
€ 1.874.588
40
Apoios plurianuais 2008/2009 – Teatro
Regiões / 2008
Montante
Entidades
Norte
€ 2.096.337
21
Centro
€ 1.105.000
7
LVT
€ 5.560.000
30
Alentejo
€ 930.000
7
Algarve
€ 200.000
1
TOTAL
€ 9.891.337
66
Regiões / 2009
Montante
Entidades
Norte
€ 2.699.834
24
Centro
€ 1.249.888
7
LVT
€ 6.099.799
34
Alentejo
€ 998.495
9
Algarve
€ 250.000
2
TOTAL
€ 11.298.016
76
Apoios plurianuais 2008/2009 – Cruzamentos
Regiões /
2008
Montante
Entidades
Norte
€ 358.000
4
Centro
€ 1.435.000
6
LVT
€ 850.000
8
Alentejo
€ 300.000
1
Algarve
€ 151.056
1
TOTAL
€ 3.094.056
20
Regiões /
2009
Montante
Entidades
Norte
€ 506.099
5
Centro
€ 1.478.350
8
LVT
€ 1.165.553
10
Alentejo
€ 429.752
2
Algarve
€ 220.249
2
TOTAL
€ 3.800.003
27
APOIO ÀS ARTES
Artes Plásticas . Artes Digitais . Arquitectura . Cruzamentos Disciplinares
Dança . Design . Fotografia . Música . Teatro
APOIOS PONTUAIS
processo concursal a decorrer
(formato até agora inexistente - semestral)
APOIO FINANCEIRO A PROJECTOS ESPECÍFICOS, ATRIBUÍDO PELO
MINSTÉRIO DA CULTURA, ATRAVÉS DA DIRECÇÃO GERAL DAS ARTES:
a entidades de programação,
a entidades de criação,
a entidades mistas
pessoas singulares
grupos informais
(em anos anteriores as entidades mistas não eram consideradas)
APOIO ÀS ARTES
Artes Plásticas . Artes Digitais . Arquitectura . Cruzamentos Disciplinares
Dança . Design . Fotografia . Música . Teatro
APOIOS PONTUAIS
processo concursal a decorrer
ÁREAS E MODALIDADES A CONCURSO
Artes Plásticas
Artes Digitais
Arquitectura
Cruzamentos Disciplinares
Dança
Design
Fotografia
Música
Teatro
Criação
Programação
Interpretação
Experimentação
Residências
e formação artística e técnica
APOIO ÀS ARTES
Artes Plásticas . Artes Digitais . Arquitectura . Cruzamentos Disciplinares
Dança . Design . Fotografia . Música . Teatro
APOIOS PONTUAIS
processo concursal a decorrer
Montante financeiro disponível: oitocentos mil euros € 800.000,00
Número máximo de projectos a apoiar: 43
APOIOS PONTUAIS
processo concursal a decorrer
••
Calendarização
Calendarização do
do processo
processo de
de concurso:
concurso:
358
358 candidaturas
candidaturas recebidas
recebidas
Decorre
Decorre actualmente
actualmente aa fase
fase de
de apreciação
apreciação
Apresentação
Apresentação de
de resultados
resultados até
até 30
30 dias
dias após
após oo último
último dia
dia de
de
apresentação
apresentação de
de candidaturas
candidaturas
QREN
REDE DE EQUIPAMENTOS CULTURAIS, eixo prioritário
3
A
A participação
participação da
da DGARTES
DGARTES faz-se,
faz-se, de
de momento,
momento, em
em duas
duas das
das tipologias
tipologias das
das
operações
operações previstas,
previstas, correspondentes
correspondentes aos
aos Anexos
Anexos C
C ee D
D do
do Regulamento
Regulamento Geral
Geral
–– Rede
Rede de
de Equipamentos
Equipamentos Culturais:
Culturais:
No
No caso
caso do
do Anexo
Anexo C,
C, Teatros
Teatros ee Cineteatros,
Cineteatros, aa nossa
nossa interveção
interveção concretiza-se
concretiza-se na
na
emissão
emissão de
de um
um parecer
parecer prévio
prévio àà candidatura
candidatura ee que
que aa deve
deve acompanhar.
acompanhar. Esse
Esse
parecer,
parecer, nos
nos termos
termos da
da alínea
alínea a)
a) do
do ponto
ponto III,
III, incide
incide sobre
sobre aa Programação-tipo
Programação-tipo ee
Modelo
Modelo organizativo
organizativo ee de
de sustentabilidade
sustentabilidade económica
económica ee financeira.
financeira.
•• Relativamente
Relativamente ao
ao Anexo
Anexo D,
D, Programção
Programção Cultural
Cultural em
em Rede,
Rede, aa
participação
participação da
da DGArtes
DGArtes faz-se
faz-se conforme
conforme acordado,
acordado, pela
pela avaliação
avaliação de
de
mérito
mérito das
das candidaturas,
candidaturas, relativa
relativa aos
aos critérios
critérios B,
B, prioridade
prioridade para
para aa
política
política sectorial
sectorial ee C,
C, valia
valia específica
específica da
da operação,
operação, definidos
definidos no
no Anexo
Anexo
G,
G, Critérios
Critérios de
de Selecão,
Selecão, do
do respectivo
respectivo regulamento.
regulamento.
INOV-ART
PROGRAMA DE ESTÁGIOS
INTERNACIONAIS
PARA JOVENS PROFISSIONAIS - 2009
O
O INOV-Art
INOV-Art éé um
um programa
programa de
de estágios
estágios profissionais
profissionais em
em instituições
instituições de
de referência
referência na
na
área
área da
da Cultura
Cultura de
de todo
todo oo mundo,
mundo, nomeadamente,
nomeadamente, nas
nas seguintes
seguintes áreas:
áreas:
Artes
Artes Visuais
Visuais
Artes
Performativas
Artes Performativas
Design
Design (industrial,
(industrial, de
de moda,
moda, gráfico,
gráfico, etc.)
etc.)
Cinema
Cinema ee Audiovisual
Audiovisual
Arquitectura,
Arquitectura, Conservação
Conservação ee Restauro
Restauro
Cruzamentos
Cruzamentos artísticos
artísticos
Gestão
de
Áreas
Gestão de Áreas Artísticas,
Artísticas, Indústrias
Indústrias Criativas
Criativas ee Marketing
Marketing
Serviços
Educativos
e
Actividades
Artísticas
em
Meio
Serviços Educativos e Actividades Artísticas em Meio Educativo
Educativo
Número total de Candidatos ao Programa INOVArt: 2019
Número total de candidatos avaliados:
Açores: 4
Lisboa: 1023
Porto: 498
Número total de candidatos aptos: 418
Número total de Bolseiros: 235
Área Disciplinar
Total de Bolseiros por área disciplinar
Sumário de Bolseiros Colocados (por área disciplinar)
Arquitectura, Conservação e Restauro
44
Artes Performativas
29
Artes Visuais
36
Cruzamentos Artísticos
13
Cinema e Audiovisual
42
Design
32
Escrita e Edição
3
Gestão, Indústrias Criativas e Marketing Cultural
25
Serviços Educativos
11
ARQUITECTURAS EM PALCO
JOÃO MENDES RIBEIRO
ITINERÂNCIA
A exposição "Arquitecturas em Palco", de João Mendes Ribeiro - Representação Oficial Portuguesa na
11.ª Exposição Internacional de Cenografia e Arquitectura para Teatro / Quadrienal de Praga 2007.
Foi ainda apresentada em Barcelona, São Paulo, Porto, Lisboa, Aveiro, Coimbra e Torres Vedras.
PARTICIPAZIONE DEL PORTOGALLO
53. ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE
D’ ARTE LA BIENNALE DI VENEZIA
2009
Pavilhão de Portugal
Fondaco dell'Arte
João Maria Gusmão e Pedro Paiva são os artistas que representam Portugal na 53ª
Exposição Internacional de Arte La Biennale di Venezia, de 7 de Junho a 22 de
Novembro.
A representação portuguesa é comissariada por Natxo Checa.
8ª BIENAL INTERNACIONAL DE
ARQUITECTURA DE SÃO PAULO - 2009
O Arquitecto Manuel Graça Dias
foi nomeado comissário
da Representação Portuguesa
na 8ª Bienal Internacional
de Arquitectura
de São Paulo,
em Novembro de 2009
Fotografia: Luísa Ferreira
ÁLVARO SIZA MODERN REDUX
PRIMEIRA GRANDE EXPOSIÇÃO DE
ÁLVARO SIZA VIEIRA NO BRASIL - 2008
LINHA DO HORIZONTE
O MOTIVO DA PAISAGEM NA ARTE PORTUGUESA
CONTEMPORÂNEA - 2008
No âmbito das Comemorações
dos 200 Anos da Chegada da Corte
Portuguesa ao Brasil
foi inaugura a 5 de Maio de 2008
a exposição Linhas do Horizonte
na Caixa Cultural do Rio de Janeiro
Albuquerque Mendes
Edgar Martins
Jorge Martins
Manuel Amado
Manuel Casimiro
Mariana Viegas
Mário Cesariny
Mário Pires Cordeiro
Pedro Calapez
Álvaro Lapa
Armando Alves
Cristina Mateus
Domingos Pinho
João Tabarra
Julião Sarmento
Nikias Skapinakis
Alberto Carneiro
Baltazar Torres
Costa Pinheiro
Cruz Filipe
João Queiroz
Marta Ramos
Noronha da Costa
Rita Magalhães
Valdemar Santos
LA NOUVELLE ÉCOLE DES MÂITRES
CURSO
CURSO INTERNACIONAL
INTERNACIONAL ITINERANTE
ITINERANTE DE
DE APERFEIÇOAMENTO
APERFEIÇOAMENTO TEATRAL
TEATRAL
Audições:
Audições: Junho,
Junho, Teatro
Teatro
Nacional
Nacional D.
D. Maria
Maria IIII
[selecção
[selecção de
de 33 actrizes/
actrizes/
actores
actores portugueses]
portugueses]
Curso:
Curso: 33 de
de Agosto
Agosto aa 55 de
de
Setembro
Setembro em
em Udine,
Udine, Itália
Itália
[3
[3 aa 15
15 de
de Agosto],
Agosto], ee em
em
Liége,
Liége, na
na Bélgica
Bélgica [17
[17 aa 26
26
de
de Agosto]
Agosto]
INTERNATIONAL RESIDENCY FOR PLAYWRIGHTS
ROYAL COURT THEATRE
PROGRAMA DE RESIDÊNCIAS INTERNACIONAIS
PARA ESCRITORES E ENCENADORES, EM LONDRES - 2009
Fomento à criação,
formação,
produção e difusão
das artes,
contemporâneas
portuguesas
projectando-as
nos circuitos
internacionais
12
12 de
de Julho
Julho aa 11 de
de Agosto
Agosto
AUDIÇÕES PARA A ORQUESTRA
DE JOVENS DA UNIÃO EUROPEIA
2009/2010
A Orquestra foi fundada no Reino
Unido há trinta anos, com o objectivo
de reunir jovens talentos musicais da
União Europeia. As audições para o
seu ingresso realizam-se anualmente
em cada um dos países da UE, por
forma a seleccionar 140 jovens
músicos.
Aos candidatos seleccionados, a
Orquestra oferece a possibilidade de
trabalhar com professores
especialistas em instrumento, assim
como a oportunidade de tocar em
grandes salas de concertos em todo
o mundo, com maestros e com
solistas de renome.
ORQUESTRAS REGIONAIS
(BEIRAS, NORTE E ALGARVE)
••
••
••
••
AA DGArtes
DGArtes promove
promove oo acompanhamento
acompanhamento de:
de:
Desempenho
Desempenho artístico
artístico
Estratégia
Estratégia de
de dinamização
dinamização cultural
cultural descentralizada
descentralizada ee em
em rede
rede
Estratégia
Estratégia de
de desenvolvimento
desenvolvimento profissional
profissional por
por sector
sector artístico
artístico ee por
por região
região
EDIÇÕES
DGARTES
Livros
Partituras Musicais
Cd’s
A PROMOÇÃO DO
PATRIMÓNIO CULTURAL
IMATERIAL E A DGARTES
o sentido
(no âmbito da legislação nacional)
Dec-Lei n.º 138/2009 de 15 de Junho: património cultural imaterial
Identifica, documenta e estuda para a salvaguarda, no contexto da div. cultural:
-práticas, língua, representações, expressões (incluíndo as artísticas e as
-populares),
conhecimentos e técnicas - junto com os instrumentos, objectos, artefactos e
lugares culturais que lhes são associados - que as comunidades e grupos
reconhecem como parte integrante do seu património cultural
- “equivalência” do valor do património imaterial
- transmissão e acessibilidade através de informação e divulgação públicas
- normativização dos procedimentos e musealização do património imaterial
www.dgartes.pt