Nominalizador para a Língua Portuguesa

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Faculdade de Informática
Nominalizador para a Língua Portuguesa
por
Jordani Bolzoni
Ruri Silveira
Trabalho de Conclusão II
Prof. Marco Gonzalez
Orientador
Porto Alegre, junho de 2004
2
Sumário
LISTA DE ABREVIATURAS .................................................................................................... 4
LISTA DE FIGURAS .................................................................................................................. 5
LISTA DE TABELAS.................................................................................................................. 6
RESUMO ...................................................................................................................................... 7
1 INTRODUÇÃO ......................................................................................................................... 8
1.1 MOTIVAÇÃO ......................................................................................................................... 8
1.2 OBJETIVOS E REQUISITOS...................................................................................................... 9
1.3 ORGANIZAÇÃO DO TEXTO .................................................................................................... 9
2 NORMALIZAÇÃO................................................................................................................. 11
2.1 INTRODUÇÃO ...................................................................................................................... 11
2.2 ALGUNS TIPOS DE NORMALIZAÇÃO LEXICAL ...................................................................... 12
2.2.1 Stemming .................................................................................................................... 12
2.2.2 Redução à forma canônica ......................................................................................... 13
2.2.2.1
NILP .............................................................................................................................. 13
2.3 CONSIDERAÇÕES ................................................................................................................ 15
3 NOMINALIZAÇÃO ............................................................................................................... 16
3.1 INTRODUÇÃO ...................................................................................................................... 16
3.2 NOMINALIZAÇÃO DE ADVÉRBIOS ....................................................................................... 17
3.3 NOMINALIZAÇÃO DE ADJETIVOS ........................................................................................ 17
3.4 NOMINALIZAÇÃO DE VERBOS ............................................................................................. 18
3.5 ALGUMAS EXPERIÊNCIAS COM NOMINALIZAÇÃO ................................................................ 19
3.5.1 NOMLEX .................................................................................................................... 19
3.5.2 Morfologia Derivacional Produtiva ........................................................................... 20
3.5.3 CELEX........................................................................................................................ 21
3.6 APLICAÇÕES ....................................................................................................................... 22
3.6.1 O uso dos dicionários CELEX e NOMLEX ................................................................ 22
3.6.2 Desenvolvimento de Software..................................................................................... 24
3.6.3 Recuperação de Informação....................................................................................... 25
4 ESTRATÉGIA DE NOMINALIZAÇÃO ............................................................................. 27
4.1 INTRODUÇÃO ...................................................................................................................... 27
3
4.2 ESTRATÉGIA ....................................................................................................................... 27
4.2.1 Procedimento.............................................................................................................. 27
4.2.2 Bases de dados ........................................................................................................... 29
4.3 CONSTRUÇÃO DA BASE DE DADOS ...................................................................................... 30
4.4 SUFIXOS NOMINALIZADORES .............................................................................................. 31
5 AVALIAÇÃO .......................................................................................................................... 36
5.1 INTRODUÇÃO ...................................................................................................................... 36
5.2 RESULTADOS ...................................................................................................................... 36
5.3 ANÁLISE DOS ERROS ........................................................................................................... 40
6 CONSIDERAÇÕES FINAIS ................................................................................................. 43
6.1 PROJETO ............................................................................................................................. 43
6.2 TRABALHOS FUTUROS ........................................................................................................ 43
BIBLIOGRAFIA........................................................................................................................ 45
ANEXO A ................................................................................................................................... 49
6.3 1. INTRODUÇÃO .................................................................................................................. 49
6.4 2. TELAS DE ENTRADA ........................................................................................................ 49
6.5 3.TELAS DE SAÍDA .............................................................................................................. 50
6.6 4.EXEMPLO DE OPERAÇÃO .................................................................................................. 50
ANEXO B.................................................................................................................................... 51
6.7 BASE DE EXCEÇÕES ............................................................................................................ 51
6.8 BASE DE PADRÕES DE ADJETIVOS ....................................................................................... 95
6.9 BASE DE PADRÕES DE VERBOS ............................................................................................ 99
ANEXO C ................................................................................................................................. 103
6.10 1.FORMAÇÃO DAS PALAVRAS ......................................................................................... 103
1.1Derivação ..................................................................................................................... 103
1.2 Composição ................................................................................................................. 104
1.3 Outros processos de formação .................................................................................... 105
1.4 Considerações ............................................................................................................. 105
4
Lista de Abreviaturas
RC
Representação do conhecimento
LN
Linguagem Natural
NOMLEX
Nominalization Lexicon
NOMSYS
Sistema de Nominalização
NILP
Normalizador de Itens Lexicais para o Português
PLN
Processamento da Linguagem Natural
RC
Representação do Conhecimento
RI
Recuperação de Informação
SN
Sintagma Nominal
TC2
Trabalho de Conclusão II
TLG
Teoria do Léxico Gerativo
5
Lista de figuras
Figura 1. Exemplo de entrada no NOMLEX ............................................................... 19
Figura 2. Visão geral da estratégia adotada para nominalização................................... 28
Figura 3. Porcentagem dos verbos nominalizados corretamente. ................................. 37
Figura 4. Porcentagem de adjetivos, verbos no particípio e advérbios nominalizados
corretamente......................................................................................................... 38
Figura 5. Porcentagem de verbos nominalizados corretamente .................................... 38
Figura 6. Porcentagem de adjetivos nominalizados corretamente. ............................... 39
Figura 7. Porcentagem total de adjetivos e verbos nominalizados corretamente........... 39
6
Lista de tabelas
Tabela 1 Exemplos de substantivos derivados de verbos ............................................. 23
Tabela 2. Exemplos de nominalização......................................................................... 27
Tabela 3. Exemplos de nominalização irregular .......................................................... 28
Tabela 4. Exemplos de padrões de nominalização para verbos .................................... 29
Tabela 5. Exemplos de padrões de nominalização para adjetivos................................. 29
Tabela 6. Exemplos de padrão e de irregularidade....................................................... 32
Tabela 7. Exemplos de formações com sufixo –ção..................................................... 33
Tabela 8. Exemplos de formações com sufixo –mento ................................................ 33
Tabela 9. Exemplos de formações com sufixo –ncia e -encia....................................... 34
Tabela 10. Exemplos de formações com sufixo –ura somente de adjetivos .................. 34
Tabela 11. Exemplos de formações com sufixo –ia ..................................................... 35
Tabela 12. Resultados obtidos da nominalização......................................................... 37
Tabela 13. Nominalizações incorretas por arquivo ...................................................... 40
Tabela 14. Nominalizações incorretas por arquivo ...................................................... 41
Tabela 15. Nominalizações incorretas por arquivo ...................................................... 42
Tabela 16. Troca de categoria morfológica na derivação ........................................... 106
7
Resumo
Este trabalho baseou-se em aspectos do Processamento da Linguagem Natural
(PLN), essencialmente em nível morfológico, para a idealização de uma estratégia e o
desenvolvimento de uma ferramenta para nominalização de advérbios, adjetivos e
verbos, na língua portuguesa.
Na nominalização ocorre a transformação de palavras de categorias gramaticais
diferentes em substantivos, mantendo o conceito original. Sua essência encontra
fundamentos nos processos de formação das palavras, principalmente na derivação
sufixal e na derivação regressiva e no estudo de sufixos nominais, como ança, ção e
mento.
Discutimos aspectos morfológicos, como a constituição das palavras, seus
processos de formação e como são classificadas. Analisamos alguns tipos, aplicações e
modos da normalização lingüística para contextualizar e, após, discutir o processo de
nominalização. Apresentamos algumas características deste processo e algumas
experiências encontradas na bibliografia.
Usamos no Trabalho de Conclusão II, a estratégia de, inicialmente,
reconhecermos palavras com formação irregular (consideradas exceções em termos de
nominalização) e, caso não seja configurada uma exceção, após, procuramos aplicar
algum padrão de nominalização através de alteração sufixal. Para a identificação de tais
padrões foi usado o dicionário Aurélio eletrônico, de onde foram extraídos os
substantivos com determinadas terminações, e achamos padrões de acordo com as
terminações dos verbos, ajetivos e advérbios.
8
1 Introdução
1.1 Motivação
Desde o surgimento dos primeiros sistemas computacionais, tem crescido o
interesse em fazer com que o computador entenda as necessidades do usuário, através
da linguagem que este utiliza para se comunicar. Por meio do estudo da lingüística foi
possível dividir em níveis o processamento da linguagem natural (PLN). Cada um
desses níveis exige um conhecimento específico da língua, sendo que as soluções
podem variar de acordo com o conhecimento envolvido [VIE 01]. Em nível
morfológico, por exemplo, são necessários conhecimentos sobre as classificações das
palavras, sobre sua estrutura e formação [MAT 03].
O objetivo da representação de conhecimento (RC), no contexto da inteligência
artificial, é modelar o conhecimento de modo que o computador consiga processá-lo
[RUS 95]. Este processamento depende do modo como o mundo é conceitualizado. Em
algumas aplicações, há grande vantagem em se trabalhar, neste sentido, com termos
nominalizados e não com termos sem tratamento.
Para representar conceitos, substantivos têm papel importante na área da
recuperação de informação. Por exemplo, a representação de documentos na forma de
índices é feita através da seleção de termos que tenham algum significado próprio, e
estes têm geralmente a semântica dos substantivos [BAE 99].
Os sintagmas nominais (SNs) são uma classe com comportamento sintático de
sujeito, de objeto direto e, se precedidos de preposição, com comportamento de adjunto
adnominal ou de objeto indireto [PER 86]. O SN é a parte do enunciado que representa
um conceito ou um referente [LIB 97]. Eles podem representar entidades abstratas ou
concretas. A representação de tais entidades é possível através dos substantivos contidos
nos SNs.
Segundo Lobato [LOB 86], sentenças podem ser transformadas em sintagmas
nominais, exigindo a nominalização do verbo presente nelas. Por exemplo, na
transformação de
João construiu a casa
9
em
construção da casa por João,
ocorre a nominalização do verbo construir no substantivo construção. Neste
procedimento fica evidenciado o conceito que o verbo referencia, na forma de uma
entidade abstrata.
1.2 Objetivos e requisitos
O objetivo central deste trabalho foi a elaboração de uma estratégia para
nominalizar advérbio, adjetivo e verbo. Neste processo, assim como o idealizamos, dada
uma palavra de uma destas categorias morfológicas, são informados os substantivos
correspondentes aos respectivos eventos, se existirem, relacionados à palavra original.
Ex: acabar -> acabamento
Para tanto, foi necessário estudar a estrutura das palavras e seus processos de
formação,
assim
como
as
propriedades
e
características
das
categorias
morfologicamente envolvidas com o processo de nominalização.
O desenvolvimento do sistema (em TC2) levou em conta os conhecimentos
adquiridos durante o curso de Ciência da Computação, quanto ao uso de estruturas de
dados e técnicas de programação, além dos conhecimentos que estamos adquirindo
sobre PLN, especialmente em nível morfológico.
1.3 Organização do Texto
Após esta introdução, o texto é organizado através dos seguintes capítulos.
No capítulo 2, são discutidos alguns tipos de normalização lingüística,
principalmente do tipo morfológico. A nominalização é contextualizada como um tipo
de normalização lexical.
No capítulo 3, o processo de nominalização é caracterizado, algumas
características da transformação de advérbios, adjetivos e verbos em substantivos são
discutidas, algumas experiências em nominalização são apresentadas e aplicações são
analisadas.
No capítulo 4, são apresentados os fundamentos essenciais para o processo de
nominalização, discutindo características de adjetivos, advérbios, substantivos e verbos,
e o detalhamento da estratégia eficaz para ocorrer a nominalização.
10
No capítulo 5, são apresentados testes de avaliação do sistema e a metodologia
adotada.
No capítulo 6, são apresentadas considerações finais sobre o Trabalho de
Conclusão II.
11
2 Normalização
2.1 Introdução
A normalização lingüística, com a redução de formas diferentes a uma forma
canônica, está associada ao príncipio que estabelece que itens que possuem o mesmo
significado tenham a mesma representação de significado [JUR 00].
Podem ocorrer três tipos de normalização lingüística [ARA 00]: morfológica,
sintática e léxico-semântica.
•
Normalização morfológica: as palavras sofrem processo de conflação1 a
uma forma que procura representar um conceito ou uma classe de conceitos.
Os procedimentos mais conhecidos para conflação são stemming e redução à
forma canônica, que são vistos adiante.
•
Normalização
sintática:
frases
semanticamente
equivalentes,
mas
sintaticamente diferentes, são transformadas em uma forma única e
representativa das mesmas. Exemplo: correto e oportuno procedimento e
procedimento oportuno e correto.
•
Normalização léxico-semântica: são utilizados relacionamentos semânticos
(como a sinonímia) entre as palavras para obter uma forma única que
represente um conceito comum. Exemplo: aguardar e esperar.
Um dos benefícios do reconhecimento de variações lingüísticas encontradas em
um texto é o controle de vocabulário. Há diversas aplicações para a normalização
lingüística, como a construção de thesauri ou a indexação de documentos na
recuperação de informação. A redução a uma forma de representação única simplifica
várias tarefas de raciocínio [ARA 00].
A idéia de que várias construções lingüísticas tenham um único significado
1
Conflação (conflation) é o processo que ocorre quando há a representação de dois ou mais
termos através de único termo. Isto faz com que sejam reduzidas as variantes de uma palavra a uma forma
única [SPA 97].
12
implica podermos considerar, para as mesmas, uma representação única. Armazenar
diversas alternativas de formatos em que se concretiza um significado em uma base de
dados lexicais conduziria a um número muito grande de problemas relacionados com a
manutenção da consistência de tais dados. Portanto, há benefícios em considerarmos a
mesma representação de significado para construções lingüísticas diferentes, obtida
através de algum tipo de normalização lingüística [JUR 00].
2.2 Alguns tipos de normalização lexical
2.2.1 Stemming
Quando stemming é usado, as palavras que tem um radical comum e que, por
isto, apresentam significados similares, são reduzidas ao mesmo stem (parte da palavra
semelhante ao radical) [ARA 00, CHA 03]. Algoritmos de stemming para o Português
geralmente são mais complexos do que para o Inglês, pois existe uma maior
complexidade morfológica no nosso idioma.
Existem quatro tipos de algoritmos de stemming: o affix removal (com remoção
de afixos), o sucessor variety (com diversidade de sucessor), o longest match (com
busca da cadeia mais longa) e o stemming com utilização de n-gramas.
O affix removal remove sufixos e/ou prefixos, obtendo assim uma raiz. Em
certos casos, o algoritmo também transforma o radical. O longest match remove
caracteres de uma palavra, obedecendo a certas regras. O processo repete-se até que
nenhum caractere possa ser removido. O sucessor variety usa como base para o
processo, a freqüência de letras seqüenciais no corpo do texto. O stemming com ngrama é baseado no número de componentes que os termos compartilham.
Um outro método é o stemming que utiliza busca em tabela (table lookup). Os
termos e seus radicais correspondentes são armazenados em uma tabela e esta pode ser
usada para se obter o stem.
Um stemmer não lingüístico, especialmente quando operado na ausência de um
dicionário, pode acarretar em conflações impróprias. Este problema pode ser evitado
pela verificação, no dicionário, da existência das palavras formadas após cada passo de
redução.
13
2.2.2 Redução à forma canônica
A redução à forma canônica (ou lematização), está associada à normalização
morfológica, pois seu objetivo é tentar reduzir as variantes de uma palavra a um termo
comum [SPA 97, ARA 00]. Esta redução, por exemplo, pode ser usada para passar
verbos para o infinitivo, e substantivos e adjetivos para a forma masculina no singular.
Este tipo de normalização pode ser usado para resolver problemas quando são
utilizados vocabulários diferentes na análise ou geração de textos.
Na lematização, as variantes das palavras são reduzidas a uma forma padrão sem
flexões de gênero, número ou grau, no caso de substantivos, adjetivos, advérbios,
pronomes e artigos, que ficam reduzidos ao masculino singular, ou de flexões de
número, pessoa, tempo, modo e voz, no caso dos verbos, que ficam reduzidos ao
infinitivo.
A redução à forma canônica é utilizada em sistemas de recuperação de
informação (RI), como o SMART2 e o INQUERY3. Nestes sistemas é realizada a
normalização de termos através da lematização [COU 00]. Eles indexam termos
simples, compostos e números, além de remover stopwords (palavras como preposições,
artigos, conjunções), aplicando a lematização para reconhecer palavras dependentes de
domínio, tais como nomes próprios, datas e locais.
2.2.2.1 NILP
O Normalizador de Itens Lexicais para o Português (NILP), desenvolvido na
PUCRS, é um sistema que tem por finalidade normalizar itens lexicais de um texto,
reduzindo-os às respectivas formas canônicas [TOS 02].
O sistema tem como entrada o texto etiquetado que contém as palavras a serem
normalizadas. O texto de entrada é incluído como uma listagem de itens lexicais, um em
cada linha. Cada item lexical possui uma etiqueta que faz referência à classe
2
SMART é um sistema de RI projetado por Gerard Salton em 1960 para validar seu modelo
espaço-vetorial. Esse sistema realiza a indexação de termos identificando as palavras presentes nos
documentos e descartando as stopwords. As palavras selecionadas podem ser: palavra-chave, parte de um
título, nome de autor, número, data ou nome próprio [COU 00].
3
O sistema INQUERY foi desenvolvido na Universidade de Massachusetts, como propriedade
da DataWare Company [COU 00].
14
morfológica a que o item pertence. O sistema retorna uma listagem das formas
canônicas das palavras encontradas (mantendo a forma original e as etiquetas) e,
também, dados estatísticos sobre o número de ocorrências de cada classe gramatical, o
total de palavras não normalizadas, tamanho médio das palavras, e alguns outros dados.
Um exemplo de entrada e saída do sistema é apresentado a seguir:
Entrada do sistema: visualizarei_VB
Saída do sistema: visualizarei_VB visualizar
Neste exemplo, a etiqueta “_VB” indica que a palavra é um verbo.
A normalização é realizada da seguinte maneira: substantivos, adjetivos,
pronomes, numerais e particípios são passados para a forma masculina no singular;
verbos são passados para o infinitivo; e palavras que pertencem a classes gramaticais
invariáveis permanecem inalteradas.
Para realizar a normalização são utilizados autômatos finitos determinísticos.
Para cada classe gramatical, existe um autômato correspondente que busca identificar o
sufixo para realizar o tratamento adequado para a palavra com este sufixo. Em alguns
casos, onde o sufixo não é suficiente para indicar a normalização, parte do radical é
considerado. Há casos de exceções em que toda a palavra é considerada.
Os autômatos têm o seguinte formato:
S E I F,
onde
S representa o sufixo (ou mais que o sufixo) invertido (um asterisco indica
qualquer caractere válido).
E representa as letras a serem excluídas.
I representa as letras a serem incluídas.
F é representado pelo sinal de ‘>’, que significa que a pesquisa terminou, ou
pelo sinal ‘<’, que significa que o sistema deve repetir a pesquisa desde o início.
Exemplos:
Substantivos terminados em –ora
Autômato: aro*-a>
Palavra de entrada: professora
Palavra normalizada: professor
15
Verbos terminados em –ou
Autômato: uo*-ou+ar>
Palavra de entrada: chegou
Palavra normalizada: chegar
2.3 Considerações
A nominalização é um processo de normalização lingüística, já que advérbios,
adjetivos e verbos são reduzidos a substantivos pertencentes à mesma família de
palavras associadas através de conceitos comuns.
Há características de normalização morfológica na nominalização. As palavras,
neste processo, podem ser reduzidas a uma representação única através de alterações de
sufixos, como é o caso do adjetivo total e do advérbio totalmente transformados no
substantivo totalidade.
Como já foi mencionado, a nominalização pode viabilizar um tipo de
normalização sintática, de acordo com Lobato [LOB 86], ao transformar uma sentença
em um SN, como no exemplo citado: João construiu a casa transformada em construção
da casa por João.
Podemos considerar, também, algum componente semântico na nominalização.
Podem ser encontradas relações semânticas entre as palavras envolvidas (a original e a
nominalizada), como é o caso da transformação do verbo programar no substantivo
programação.
Neste caso, é possível aceitar uma relação de implicatura4 entre o verbo e
o substantivo, pois se alguém programa então há programação.
4
Implicatura é a relação semântica que ocorre entre duas construções lingüísticas, onde a
segunda só é verdadeira se primeira também for (como entre aprender e saber) [PUS 95].
16
3 Nominalização
3.1 Introdução
Nominalização (ou substantivação) é o processo gramatical que gera
substantivos a partir de palavras de outras categorias morfológicas [KEH 00]. No
escopo dos modos de formação de palavras, podemos ter nominalização:
• por derivação sufixal, com a inclusão de sufixos, como ança, ção e mento,
• por derivação parassintética, com a inclusão de prefixos e sufixos, como em
desligamento,
• por derivação imprópria, como em nascer no SN o nascer do sol, ou
• por derivação regressiva, com a supressão de sufixos, como é o caso da
transformação de dançar em dança.
A derivação regressiva é um dos modos de nominalização mais discutidos na
teoria lexical [BAS 95]. Analisando este e os outros modos de derivação citados,
verifica-se que substantivos abstratos podem derivar assim, mas o contrário ocorre com
os substantivos concretos, como telefone, que podem dar origem ao verbo telefonar
[SAC 99], por exemplo. Deve-se salientar, portanto, que a nominalização, como
pretendemos abordar neste trabalho, vai além do processo de formação de palavras,
conforme é tratado na gramática tradicional. Nem sempre a palavra original, no nosso
caso, é a primitiva. Por exemplo, através da nominalização como pretendemos, a partir
do verbo telefonar deve ser obtido o substantivo abstrato telefonema que, assim como o
verbo, origina-se do substantivo concreto telefone.
No anexo C são detalhados os mecanismos de formação de palavras na língua
portuguesa.
Portanto, nominalização, como idealizamos, é o processo de obtenção5 de
5
Não há a intenção, aqui, de considerar exclusivamente o escopo dos processos de formação de
novas palavras, embora eles sejam úteis como fundamentação. Reforçamos que nem sempre a palavra da
entrada do sistema é uma palavra primitiva. Em alguns casos, é uma palavra derivada.
17
substantivos (saída) a partir de adjetivos, advérbios ou verbos (entrada), mantendo o
significado encontrado no radical da palavra da entrada.
3.2 Nominalização de Advérbios
Não foram encontradas, na bibliografia, referências relevantes sobre a
nominalização de advérbios. Uma possibilidade seria conceber a nominalização do
advérbio através do adjetivo correspondente, quando houver.
Os advérbios que possuem sufixo mente são formados a partir de adjetivos
[CEG 98]. Aos adjetivos uniformes é apenas acrescentado o sufixo (exemplo: gentil +
mente),
enquanto que, no caso dos adjetivos biformes, o sufixo é acrescentado à forma
feminina (exemplo: rápida + mente). O procedimento inverso permite a transformação
do advérbio, quando há sufixo mente, no respectivo adjetivo.
3.3 Nominalização de Adjetivos
Analisando o processo de formação dos adjetivos, verifica-se que há casos em
que o adjetivo tem formação irregular ou em que não é uma palavra derivada. Nestes
casos, o adjetivo tem pouco ou nada em comum morfologicamente com o substantivo
correspondente obtido através de nominalização.
Exemplos: áureo e ouro, axial e eixo.
Em casos como esses não é possível encontrar um padrão em que se enquadraria
a nominalização.
Outros adjetivos, entretanto, são formados por meio de sufixação. A
identificação desses adjetivos pode auxiliar na busca de padrões para o processo de
nominalização dos mesmos.
Alguns sufixos nominais que representam estas situações são:
• ia. Exemplos: anômalo e anomalia, valente e valentia.
• ismo. Exemplos: absoluto e absolutismo, popular e populismo.
• eza. Exemplos: belo e beleza, áspero e aspereza.
• ez. Exemplos: robusto e robustez, altivo e altivez.
• eira. Exemplos: tonto e tonteira, bobo e bobeira.
• ura. Exemplos: branco e brancura, feio e feiura.
18
• idão. Exemplos: podre e podridão, rouco e rouquidão.
• ice. Exemplos: chato e chatice, faceiro e faceirice.
Algumas vezes, a alteração exigida para a nominalização se dá com a eliminação
de vários caracteres finais (como trêmulo e tremedeira). Em princípio, a intensidade da
alteração depende do tamanho do sufixo presente no adjetivo.
Em outros casos, apenas o acréscimo de sufixo basta para a nominalização
(como imparcial + idade e polar + idade).
3.4 Nominalização de Verbos
Na Teoria do Léxico Gerativo (TLG) [PUS 95] podem ser encontrados subsídios
para o estudo da nominalização de verbos. Segundo a TLG, os verbos podem ser
categorizados nas seguintes classes:
• finalização (achievement) (exemplos: morrer, encontrar, chegar),
• realização (accomplishment) (exemplos: construir, destruir, quebrar),
• atividade (exemplos: caminhar, correr, nadar, beber), e
• estado (exemplos: saber, amar, pensar, ser).
Estas classes estão relacionadas com o modo como a nominalização se dá:
• Verbos de finalização: considerando a língua inglesa, é menos aceitável o
acréscimo do sufixo ion (ão, em português) na nominalização desses verbos.
Por exemplo, os verbos morrer, encontrar e chegar seriam transformados,
respectivamente, nos substantivos morte, encontro e chegada. Isto é assim
porque estes verbos e, em conseqüência, os substantivos estão mais
fortemente associados ao resultado do evento do que ao processo em si.
• Verbos de realização: ao contrário do caso anterior, verbos como construir e
destruir,
são nominalizados, respectivamente, como construção e destruição.
Aqui, o processo é mais enfatizado que o resultado do evento.
• Verbos de atividade: verbos desta classe, como caminhar e correr, comportamse como os de realização em termos semânticos (também, nestes casos, a
atividade tem maior ênfase que o resultado obtido) mas não em termos de
nominalização (não é regra, aqui, o acréscimo do sufixo ão), sendo
transformados, respectivamente, em caminhada e corrida.
19
• Verbos de estado: verbos desta classe, como saber e pensar, assemelham-se,
na nominalização, aos de finalização, sendo, respectivamente, transformados
em sabedoria e pensamento. O substantivo abstrato obtido representa o
atributo principal do estado correspondente.
3.5 Algumas experiências com nominalização
São apresentadas a seguir algumas experiências envolvidas com o processo de
nominalização.
3.5.1 NOMLEX
Uma
das
experiências
encontradas
na
bibliografia
é
o
NOMLEX
(NOMinalization Lexicon) [MAC 98]. O NOMLEX foi desenvolvido na New York
University e consiste em um dicionário de nominalizações de palavras da língua inglesa.
Este dicionário possui aproximadamente 1500 substantivos e, para cada um deles, é
analisada a estrutura de seus complementos. São relacionados os complementos
nominais aos argumentos dos verbos associados aos substantivos.
Esses substantivos foram selecionados a partir de nominalizações que ocorrem
em publicações, como o Wall Street Journal, e em textos do Brown Corpus. Para esta
seleção, foram procuradas as palavras com maior freqüência nos textos analisados. Os
substantivos encontrados foram, então, agrupados em famílias com mesmo sufixo.
(nom
:orth "promotion"
:verb "promote"
:nom-type ((verb-nom))
:verb-subj ((n-n-mod) (det-poss))
:verb-subc ((nom-np :object ((det-poss)(n-n-mod)(pp-of)))
(nom-np-as-np :object ((det-poss) (pp-of)))
(nom-possing :nom-subc ((p-possing :pval ("of"))))
(nom-np-pp :object ((det-poss) (n-n-mod) (pp-of))
Figura 1. Exemplo de entrada no NOMLEX
Um exemplo de entrada do sistema NOMLEX é apresentado na Figura 1, que
20
associa o substantivo promotion (promoção) ao verbo promote (promover).
Para algumas nominalizações, foi encontrada mais de uma entrada
correspondente, como é o caso da palavra deduction (dedução) que pode corresponder ao
verbo deduct (deduzir, retirar uma parte) ou ao verbo deduce (deduzir, inferir).
O sistema NOMLEX utiliza uma aplicação, também desenvolvida na New York
University, denominada COMLEX. Esta é uma aplicação de PLN que fornece ao
sistema informações mais detalhadas sobre a sintaxe dos verbos. Desta forma, pode-se
obter uma variedade de situações nominais relacionando-as com os argumentos do
verbo, como sujeito, objeto direto e indireto.
3.5.2 Morfologia Derivacional Produtiva
Um sistema de normalização lexical, denominado Morfologia Derivacional
Produtiva, é aplicado na indexação de textos na língua espanhola [VIL 01]. O sistema
gera automaticamente famílias morfológicas por meio de tal processo. Este sistema
possui um custo computacional baixo e poucos recursos lingüísticos, segundo seus
autores. Devido à grande flexibilidade da língua Espanhola, é possível criar mecanismos
de formação de palavras usando a morfologia derivacional produtiva. Desta forma, são
obtidas palavras a partir da mesma origem morfológica através dos mecanismos de
derivação, para normalização dos termos variantes em uma única palavra.
O mecanismo derivacional para este sistema utiliza uma base constituída de um
conjunto de sufixos, permitindo efetuar mudança da categoria sintática. Como há grande
número de sufixos na língua espanhola, foi necessário adotar alguns critérios para
reduzir este número. Alguns dos critérios adotados neste processo são:
• sufixos característicos das classes de derivação (substantivos, adjetivos e
verbos);
• sufixos envolvidos com os processos de nominalização;
• sufixos envolvidos com os processos de adjetivização (para obter os
adjetivos); e
• sufixos envolvidos com os processos de verbalização (para obter os verbos).
O uso da derivação regressiva foi extremamente importante para o processo
morfológico de nominalização deverbal (a partir de verbos), nesta experiência. Em vez
de aumentar o número de sílabas dos itens lexicais, como normalmente acontece na
21
sufixação, na derivação regressiva é realizado o truncamento nas vogais ‘e’, ‘a’ e ‘o’
dos verbos (exemplos: virar e vira, programar e programa).
A análise das condições fonológicas é importante para o processo da formação
das palavras porque cada operação morfológica envolve uma alteração fonológica.
Essas transformações podem ser regulares ou irregulares. No primeiro caso, os sufixos
são acrescentados ao radical da palavra original de maneira morfologicamente regular.
No segundo caso, a transformação morfológica é realizada de maneira complexa.
Para os casos de transformações irregulares, são adotadas duas regras: regras de
alomorfia, em analogia aos fenômenos alomórficos, onde há a passagem de uma forma
para outra diferente; e regras de truncamento, onde a sufixação requer a eliminação de
um sufixo previamente existente antes de concatenar o novo sufixo.
Assim, foi construído um sistema para geração automática de famílias
morfológicas. O passo inicial do sistema consiste em obter e classificar os radicais das
palavras, que concentram a informação semântica, para substantivos, verbos e adjetivos.
A classificação é necessária porque o procedimento da derivação depende da categoria
de palavra original e da categoria da palavra derivada. Uma vez que se obtém os
radicais, as famílias morfológicas são criadas pela aplicação da morfologia derivacional
produtiva, havendo ajustes com regras quando necessário. O sistema procede com a
sufixação, com a derivação regressiva e alguns casos de parasíntese.
3.5.3 CELEX
O Celex é um banco de dados que inclui diversas nominalizações [PIE 01].
Foram usadas diversas fontes para a composição deste programa. Existe três versões do
Celex. Uma versão em inglês, uma em holandês e outra em alemão.
A versão em holandês é composta por três fontes. Estas fontes são: dicionário
Van Dale’s de holandês contemporâneo (1984), de onde foram extraídos 80 mil
lexemas; lista de palavras da língua holandesa (1954), de Groene Boekje, contendo 65
mil lexemas; e os mais freqüentes lexemas dos textos do Instituto Léxico Holandês
(INL), com mais 15 mil lematemas. O INL é composto por 930 livros de ficção e não
ficção publicados entre 1970 e 1988.
A versão em inglês é composta por duas fontes. Estas fontes são: dicionário
avançado Oxford Learne’s (1974), com 41 mil lexemas; e o dicionário LongMan de
inglês contemporâneo (1978).
22
A versão em alemão é composta por três fontes. Estas fontes são: Bonnlex, fitas
para pesquisa de comunicação e fonemas; Molex, fitas fornecidas pelo Instituto de
Línguas alemão de Mannheim; e o léxico alemão de soletração, Noetic Circle Services
(MIT). A base é composta por textos escritos em jornais, livros de ficção e não ficção e
outras modalidades que foram escritos entre 1949 e 1975.
Para cada versão temos a opção de escolher entre três funcionalidades. Em uma
opção a cada entrada são retornadas as palavras com as mesmas letras iniciais. Por
exemplo, ‘cat’ e ‘call’. Em outra são retornadas as flexões da palavra de entrada e
nominalização (quando é o caso), por exemplo, ‘call’, ‘calling’, ‘called’. Já na terceira
opção são retornadas uma estatística de relações da palavra de entrada com a base de
dados.
3.6 Aplicações
A nominalização contribui para a normalização de vocabulário, o que é útil em
aplicações de PLN. Como exemplo, citamos a recuperação de informações, a
sumarização, a tradução automática e a categorização de textos. Em português,
nominais compartilham as mesmas restrições de relação e as mesmas categorizações
dos verbos correspondentes [LOB 86]. Com a nominalização, evita-se expressar mais de
uma vez as mesmas restrições e subcategorizações: para o verbo e para o substantivo
correspondente.
A seguir são citadas algumas aplicações onde a nominalização pode ser útil.
3.6.1 O uso dos dicionários CELEX e NOMLEX
Maria Lapata [LAP 02] faz um interpretação da nominalização, de uma classe
particular dos substantivos compostos, onde o componente principal é um substantivo
derivado de um verbo, e o seu modificador é interpretado como argumento deste verbo.
Essa interpretação foi por muito tempo um problema para o PLN. Os substantivos
compostos em inglês possuem propriedades básicas que apresentam dificuldades para
sua interpretação.
Apesar do pequeno número de relações entre a nominalização da parte principal
e seu modificador, a interpretação da nominalização pode mudar em diferentes
contextos. Em alguns casos, pode-se prever a relação entre o modificador e a
nominalização do verbo, indicando as propriedades de subcategorização ou da
23
semântica do sufixo de nominalização do substantivo principal. Os melhores resultados
obtidos são conseguidos combinando modelos probabilísticos com a informação
contextual.
No artigo é apresentado um modelo estatístico simples para a interpretação das
nominalizações, e é descrito o procedimento usado para coletar os dados para as
experiências feitas. Também são apresentados detalhes de como os parâmetros do
modelo foram estimados e é apresentada uma visão dos métodos experimentados.
Com relação ao modelo estatístico, é necessário estimar a relação de sujeito ou
de objeto com o substantivo principal. Isto é, atribuem-se probabilidades às duas
relações diferentes (sujeito e objeto). Para cada relação é calculada uma expressão
simples de probabilidade. Pode-se obter, a partir de um corpus, o número de vezes que
um substantivo é o objeto ou o sujeito de um determinado verbo.
Na parte que diz respeito aos dados, morfologicamente falando, a nominalização
é um processo da formação da palavra de um substantivo derivado de um verbo,
geralmente por meio de alteração de sufixo, como pode ser observado nos exemplo da
Tabela 1.
Tabela 1 Exemplos de substantivos derivados de verbos
Sufixo
-ção
-mento
Padrão
dia_-0+cao
anda_-0+mento
Nominalização (de verbos)
irradiar / irradiação
andar / andamento
Na Tabela 1 temos sufixos que dão forma a substantivos quando unidos a
padrões correspondentes aos verbos.
Na estratégia utilizada por Lapata, inicialmente são extraídos do corpus utilizado
os candidatos a substantivos compostos com componente principal derivado de verbo. O
procedimento resultou em 172.797 tipos potenciais de nominalização. Posteriormente é
verificada a possível nominalização, pesquisando dois dicionários de substantivos da
língua inglêsa:
a) NOMLEX, que é um dicionário de nominalizações contendo 827 entradas
lexicais;
b) CELEX, que é um dicionário morfológico que contem 5.111 nominalizações.
24
A amostra de candidatos foi inspecionada manualmente com o auxílio dos
dicionários citados, e foram rejeitados os compostos com os modificadores, cuja relação
ao substantivo principal não tinha função de sujeito ou objeto com o verbo original.
Após a inspeção manual a amostra conteve 796 nominalizações.
O benefício de se identificar substantivos compostos com nominalização é a
associação que esses substantivos apresentam com os verbos originais. Pode-se associar
ocorrências nominalizadas com ocorrência na forma de verbos ao ser calculada a
similaridade de consultas e documentos em um ambiente de recuperação de informação.
A associação permite reconhecer similaridades entre os substantivos e os verbos e
aceitar os complementos que ocorrem com eles. Por exemplo, pode-se aceitar
similaridade entre a forma com verbo “escolher a opção” e a forma nominalizada
“escolha da opção”. Sempre que a segunda aparecer em uma consulta, documentos com
esta forma ou com a forma com verbo serão considerados relevantes.
3.6.2 Desenvolvimento de Software
Nesta seção é discutida uma aplicação do processo de nominalização em apoio
ao desenvolvimento de software, conforme está descrito em [BOY 99]. Nikolas Boyd, o
autor do referido trabalho, diz que o desenvolvimento de um sistema é iniciado devido a
alguma necessidade de explorar ou resolver um problema, de automatizar um processo
de negócio, de se comunicar, ou por diversas outras razões. Entretanto, temos
dificuldade de descrever precisamente tal necessidade, o que dificulta o sucesso desta
tarefa.
Para descrever as necessidades a serem atendidas pelo software a ser
desenvolvido, a linguagem natural é utilizada na fase inicial do desenvolvimento, a fase
da análise. Freqüentemente, entretanto, as sentenças elaboradas são complexas, vagas,
ou ambíguas, o que dificulta o entendimento do que é descrito. A análise da língua
natural, para que seja realizada a modelagem conceitual do sistema, pode ter grande
influência no projeto do software, especial quando é adotado o paradigma orientado a
objetos, segundo Boyd.
A maioria das metodologias orientadas a objetos considera somente verbos e
substantivos durante a análise, porque o modelo computacional fundamental suporta
somente operadores e operandos, representados por palavras daquelas duas categorias
25
morfológicas. Entretanto, a consideração de palavras de outras categorias morfológicas
pode adicionar um valor significativo ao conhecimento do sistema e à análise dos
problemas e das exigências.
Para tornar mais eficiente a análise da linguagem natural utilizada na descrição
das necessidades do usuário, Boyd realiza normalização sintática, transformando as
sentenças em formato declarativo simples (com sintaxe simples), com o objetivo de
diminuir a ambigüidade. Após, é realizada a nominalização procurando substantivos
implícitos a partir da transformação de adjetivos e advérbios. Não é realizada a
nominalização dos verbos. Após, é iniciada a construção da modelagem conceitual do
sistema propriamente dita.
3.6.3 Recuperação de Informação
Um sistema de recuperação de informação (RI) recupera documentos ou textos
relevantes de acordo com a necessidade de informação do usuário [BAE 99]. Sistemas
de RI classificam por relevância uma grande quantidade de textos, recuperando os
documentos importantes que possuam a informação que o usuário necessita.
Procedimentos de normalização lexical são utilizados em sistemas de RI
[SPA 97]. Algoritmos de stemming podem ser usados na RI tanto para normalização dos
termos da consulta quanto dos índices. Assim, é reduzido o número de termos utilizados
no sistema, transformando, em um único formato, palavras similares que tenham o
mesmo significado.
As palavras podem sofrer normalização em tempo de busca ou em tempo de
indexação [SPA 97, BAE 99]. Em tempo de indexação a diminuição do tamanho do
arquivo de índices é realizada com muita eficiência. A desvantagem da normalização é
que certas informações podem ser perdidas (por exemplo, com stemming as palavras
perdem referência às suas categorias gramaticais). Sem normalização, será requerido
armazenamento adicional para guardar todas as variantes dos termos, assim como eles
ocorrem nos documentos.
Portanto, através da normalização lexical, é possível reduzir o número de
armazenamentos, em uma base de conhecimento, considerando termos que possuem o
mesmo significado. É preferível trabalhar com uma representação única a um conjunto
muito grande de variações do mesmo objeto [JUR 00]. Isto é especialmente útil na
construção de índices na recuperação de informação.
26
Na indexação, em sistemas de RI, uma das tarefas é a seleção de termos que
tenham algum significado próprio e relevante para representar conceitos. Esta seleção
pode recair nos substantivos, em alguns casos [BAE 99]. Nestes casos, a nominalização
poderia ser adotada para a obtenção dos substantivos correspondentes a palavras de
outras categorias morfológicas que seriam, em princípio, rejeitadas ou relegadas em
segundo plano com pesos menores.
27
4 Estratégia de nominalização
4.1 Introdução
O NOMSYS (Sistema de Nominalização) é um nominalizador de itens lexicais
para a língua portuguesa. O sistema recebe uma palavra com a forma lematizada e sua
classe morfológica (em etiqueta) e gera substantivos, conforme os exemplos da Tabela
2. As palavras lematizadas são recebidas sem acentuação e sem c-cedilha.
Tabela 2. Exemplos de nominalização
entrada
categoria morfológica
substantivo
certamente
advérbio
certeza
estranho
adjetivo
estranheza
ler
verbo
leitura
fixado
verbo no particípio
fixação
Para a realização da nominalização das palavras, será necessário o uso de três
bases de dados: uma para nominalização irregular, uma para nominalização regular de
verbos e a última para nominalização regular de adjetivos. Os verbos no particípio serão
tratados como adjetivos.
4.2 Estratégia
4.2.1 Procedimento
A Figura 2 apresenta a visão geral da estratégia adotada para a nominalização.
Conforme a Figura 2, inicialmente são pesquisadas exceções em uma base de
nominalizações irregulares. São casos em que a nominalização não obedece a padrão
algum. Alguns exemplos são apresentados na Tabela 3.
28
Tabela 3. Exemplos de nominalização irregular
Entrada
Substantivo
apaixonadamente
paixão
viver
vida
ouvir
audição
Os advérbios com o sufixo mente são transformados em adjetivos. Os outros
advérbios são tratados no formato original.
A pesquisa na base de nominalizações irregulares é feita procurando encontrar a
maior cadeia de caracteres, percorrendo a palavra da esquerda para a direita. A busca da
maior cadeia evita a coincidência com cadeias menores indevidas. Por exemplo, na base
de nominalizações irregulares, entre os registros armazenados, teremos os seguintes:
poli_+mento,0!
e
polici_+amento,0!.
Ao ser pesquisado o verbo policiar, por exemplo, a maior cadeia de caracteres
coincidente será a segunda (polici). Ao serem pesquisados o verbo polir ou o ajetivo
polido,
a coincidência se dará no primeiro registro (poli).
Figura 2. Visão geral da estratégia adotada para nominalização
Se não for configurada uma exceção (ou seja, uma nominalização irregular), as
palavras são, a seguir, tratadas conforme a categoria gramatical a que pertencem.
Nas bases de padrões (ou seja, de nominalizações regulares), a pesquisa é
realizada percorrendo-se a palavra da direita para a esquerda, na tentativa de reconhecer
terminações. A Tabela 4 apresenta exemplos de tais padrões para verbos e a Tabela 5
apresenta exemplos para adjetivos.
29
Tabela 4. Exemplos de padrões de nominalização para verbos
padrão de entrada
Terminação nominalizada
Exemplos
*afa
*afamento
abafar, engarrafar
*ede
*edência
anteceder, preceder
*bui
*buição
atribuir, contribuir
(invertido)
Tabela 5. Exemplos de padrões de nominalização para adjetivos
padrão de entrada
Terminação nominalizada
Exemplos
*rme
*rmidade
enorme, uniforme
*ista
*ismo
conformista, egoísta
*atico
*acia
democrático, burocrático
(invertido)
Da mesma forma que no caso da pesquisa de nominalizações irregulares, a
pesquisa nas bases de padrões busca a maior cadeia de caracteres também para evitar
coincidências indevidas. Por exemplo, os adjetivos prático e democrático têm alguns
caracteres finais iguais. Na base, entre os registros armazenados, teremos os seguintes:
cratico_-4+cia,0!
e
tico_-2+a,0!
Desta forma, prático e democrático terão nominalizações diferentes. Neste caso
(palavras terminadas em ico), haverá necessidade, inclusive, de outros padrões, como
mático
e ótico.
Se não for encontrada nenhuma exceção, e posteriormente nenhum padrão, a
saída será a própria entrada.
4.2.2 Bases de dados
Como já foi mencionado, serão utilizadas três bases de dados:
• para nominalização irregular,
• para nominalização regular de verbos e
• para nominalização regular de adjetivos.
A primeira conterá exceções, ou seja, casos que não obedecem a padrões. Por
exemplo: viver -> vida. As duas últimas conterão padrões de nominalização.
30
As bases de dados para nominalização têm registros com o seguinte formato:
<cadeia>_<opte>,<opta>!
Neste formato,
• <cadeia> representa a cadeia de caracteres a ser pesquisada. Na base de
nominalizações irregulares, coincidirá com a porção inicial da palavra
pesquisada. Nas bases de nominalizações regulares (padrões para verbos e
padrões para adjetivos), a cadeia corresponde à terminação da palavra (algo
próximo ao sufixo, podendo incluir também parte do radical da palavra,
dependendo da necessidade);
• <opte> representa as operações de transformação para obter o substantivo
correspondente (0 significa ausência de nominalização); e
• <opta> representa as operações de transformação para obter o substantivo
que representa o agente (0 significa não haver agente correspondente).
Entre as operações de transformação podemos ter exclusão ou inclusão de
caracteres, ou ambas. Por exemplo, –2+smo significa excluir 2 caracteres e incluir smo.
A construção das bases parte de pesquisas que o dicionário Aurélio eletrônico
[FER 99] permite, listando categorias morfológicas e palavras com mesma terminação.
Partimos de uma relação de substantivos abstratos, que representam atos, ações,
qualidades e estados, que foi o ponto inicial para esta tarefa. Os padrões de
nominalização foram pesquisados na bibliografia e, também, obtidos a partir da análise
das relações de palavras extraídas do dicionário Aurélio.
Como o sistema de normalização usado para fazer a nominalização traz como
resultado as palavras normalizadas sem nenhum tipo de acentuação, as nossas bases de
dados também não possuíra acentuação.
Uma das preocupações foi reduzir o número de palavras na base de
nominalizações irregulares, e aumentar o número de padrões das nominalizações
regulares a fim de se obter resultados com maior precisão e menor esforço
computacional devido à pesquisa.
4.3 Construção da base de dados
A construção da base de dados do NOMSYS foi feita com o auxílio do
Dicionário Aurélio. Primeiro listamos os adjetivos e substantivos com terminações mais
31
comuns. Por exemplo: al, ar, atico, rio, stico, trico, dade, eza, ice, ia, ino, ez, ela, smo,
ura, ude. Com esta lista, procuramos seus equivalentes em outra categoria morfológica.
Depois fomos agrupando as palavras com terminações comuns para extrair padrões. Por
exemplo, o adjetivo próprio é nominalizado pelo padrão “prio_-1+edade,0!”, chegando ao
substantivo propriedade.
Com os verbos foi realizado um procedimento semelhante, listando os
substantivos com terminação: agem, ção, ida, mento, nça, ncia, são. Através destes
substantivos chegamos aos verbos, que foram agrupados por suas terminações para
inferir padrões. Por exemplo, o verbo catar é nominalizado pelo padrão “ata_+ção,0!”,
chegando ao substantivo catação. Note que foi retirado o “r” no padrão. Como todos os
verbos acabam em r, não é incluída a consoante r no formato dos padrões e nem no
arquivo de exceções.
Depois da realização destes procedimentos, que envolveu aproximadamente 5
mil adjetivos e 3 mil verbos, chegamos a uma bases de dados que constam 251 padrões
de verbos, 404 padrões de adjetivos e 2867 exceções de nominalizações.
4.4 Sufixos nominalizadores
Chamamos sufixos nominalizadores os sufixos que, acrescentados ao radical de
um adjetivo ou verbo, produzem uma nominalização. Os sufixos nominalizadores
constituem regras para nominalização as quais, neste trabalho, atribuímos o nome de
padrões. Na aplicação destes padrões podem ocorrer situações (no caso de algumas
palavras) onde estas regras não se enquadram. Estas situações configuram
irregularidades ou desvios de regra causados por aspectos morfológicos, sintáticos ou
semânticos, segundo Rocha [ROC 98]. Um exemplo de padrão e outro de exceção (ou
irregularidade) são apresentados na Tabela 6.
32
Tabela 6. Exemplos de padrão e de irregularidade
Padrão : lado_-2 + ção
Adjetivo
Substantivo
Irregular
Simulado
simulação
Não
Colado
colagem
Sim
Na Tabela 6, ao adjetivo “simulado” é aplicável o padrão lado_-2+cao,
retornando um substantivo correspondente válido com o sufixo “-ção”, logo esta é uma
situação considerada regular. O mesmo não ocorre com o adjetivo “colado”, pois o
substantivo correspondente não possuí a mesma terminação, então passa a ser
considerado irregular, e desta forma vai fazer parte da base de dados de exceções.
Para que a construção das bases de dados fosse possível, foi necessário, analisar
um conjunto de palavras (verbos e adjetivos) com as mesmas terminações. Desta forma
conseguimos extrair um número considerável de padrões, tanto para verbos quanto para
adjetivos. Para isso, utilizamos o Dicionário Aurélio Eletrônico [Aurélio1999] para
auxiliar na captura dos verbos e adjetivos com as mesmas terminações.
A seguir apresentamos alguns exemplos de sufixos nominalizadores.
a) Sufixo -ção
O sufixo –ção é um dos mais produtivos do sistema lingüístico do português,
pois é usado na formação de muitas palavras na língua [ROC 98]. Os padrões formados
por ele, por esta razão, também são muito produtivos quanto à nominalização.
As palavras formadas através do sufixo –ção podem ter nominalizações
regulares ou irregulares. Exemplos destas formações podem ser observados na Tabela 7.
33
Tabela 7. Exemplos de formações com sufixo –ção
Classe
Terminação
= ção
Adjetivo
Formação
Regular
tivo_-3+cao
Irregular
intermediário_-3+cao
Verbo
Exemplo
correlativo / correlação
intermediário / intermediação
tidario_-1+smo
partidário / partidarismo
Regular
ata_-0+cao
constatar / constatação
Irregular
cela_-0+cao
celar / celação
cão
= ção
Regra
ela_-0+mento
cão
afretar / afretamento
b) Sufixo –mento
O sufixo – mento, também é bastante produtivo no sistema lingüístico do
português [Rocha1998]. Uma particularidade desta terminação, é que os padrões são
aplicáveis para um grande número de verbos. Alguns exemplos são apresentados na
Tabela 8.
Tabela 8. Exemplos de formações com sufixo –mento
Classe
Terminação
= mento
Adjetivo
Formação
Verbo
Exemplo
Regular
corado_-2+mento
escorado / escoramento
Irregular
ajustar_-1+mento
ajustar / ajustamento
ntar_-1+o
alimentar / alimento
mento
= mento
Regra
Regular
barca_-0+mento
Irregular
confina_-0+mento
mento
ena_-0+cao
embarcar / embarcamento
confinar / confinamento
alienar / alienação
c) Sufixo –ncia, -ancia e -encia
O sufixo –ncia é considerado menos produtivo, comparado com –ção e –mento.
A presença das terminações –ancia e –encia é decorrente dos padrões formados. Tanto
no caso de verbos quanto de adjetivos, observamos uma presença mínima desta
terminação. Exemplos desta terminação são apresentados na Tabela 9.
34
Tabela 9. Exemplos de formações com sufixo –ncia e -encia
Classe
Terminação
= ncia
Adjetivo
Formação
Verbo
Exemplo
Regular
oquo_-1+ncia
Irregular
alternativo_-4+ncia
alternativo / alternância
tivo_-4+cao
correlativo / correlação
Regular
flui_-1+encia
influir / influência
Irregular
alterna_-0+ncia
alternar / alternância
ana_-0+cao
explanar / explanação
ncia
= ncia
Regra
ncia
grandíloquo/ grandiloqüência
d) Sufixo –ura
Esta terminação também concentra um número muito pequeno de ocorrências,
comparado com os sufixos -ção e – mento. Nas bases de dados geradas, existem poucos
padrões formados pelo sufixo –ura. Exemplos são apresentados na Tabela 10.
Tabela 10. Exemplos de formações com sufixo –ura somente de adjetivos
Classe
Terminação
= ura
Adjetivo
ura
Formação
Regra
Exemplo
Regular
erto_-1+ura
coberto / cobertura
Irregular
espesso_-1+ura
espesso / espessura
esso_-1+ao
expresso / expressão
Na tabela acima não foram preenchidas as linhas correspondentes aos verbos,
pois na base de dados de verbos, não possuem padrões com essa terminação, até o
momento.
e) Sufixo –ia e -mo
Os sufixos –ia e –mo também são pouco produtivos, na formação de padrões,
pois existe um número muito pequeno de ocorrências. Exemplos são apresentados na
Tabela 11.
35
Tabela 11. Exemplos de formações com sufixo –ia
Classe
Terminação
Formação
Regular
= ia / = mo
Adjetivo
Irregular
ia /
mo
Regra
Exemplo
fago_-1+ia
fitófago / fitofagia
eistico_-4+mo
ateístico / ateísmo
mediano_-1+ia
mediano / mediania
orgástico_-4+mo
orgástico / orgasmo
iano_-1+idade
mediano / mediania
gistico_-1+a
logístico / logista
Na tabela acima não foram preenchidas as linhas correspondentes aos verbos,
pois na base de dados de verbos, não possuem padrões que terminam com os sufixos –ia
e -mo, até o momento.
36
5 Avaliação
5.1 Introdução
Foram utilizados 3 arquivos para teste e 10 para avaliação. Estes arquivos
contêm os 13 primeiros artigos do corpus FolhaNot desenvolvido pelo NILC (Núcleo
Interinstitucional de Lingüística Computacional) da USP (Universidade of São Paulo),
em São Carlos. O Corpus FolhaNOT contém textos de artigos do jornal Folha de São
Paulo do ano de 1994. No corpus, os artigos são apresentados com texto verticalizado,
ou seja, com cada palavra em uma linha. Cada linha contém a palavra original, a forma
canônica (lematizada) e a etiqueta morfológica correspondente.
Foram utilizados os artigos 1, 2 e 3 para testes com o objetivo de melhorar as
bases de exceções e de padrões desenvolvidas. Posteriormente, para avaliação, foram
utilizados os artigos 4 a 13. Os resultados desta avaliação são apresentados a seguir. Os
textos dos artigos utilizados para avaliação (4 a 13) apresentam um total de 2615 itens
lexicais, com uma média de 261 itens lexicais por artigo.
5.2 Resultados
A Tabela 12 apresenta estatísticas referente à avaliação realizada, de acordo com
os seguintes dados:
-
VB: quantidade de verbos existentes no arquivo.
-
NCV: quantidade de nominalizações de verbos corretas.
-
NCV %: porcentagem de acertos para os verbos.
-
AJ: quantidade de adjetivos, verbos no particípio e advérbios
existentes no arquivo.
-
NCA: quantidade de nominalizações de adjetivos, verbos no
particípio e advérbios corretos.
-
NCA %: porcentagem de acertos para os adjetivos, verbos no
particípio e advérbios.
37
Tabela 12. Resultados obtidos da nominalização
Arquivo
VB
NCV
NCV %
AJ
NCA
NCA%
art4.txt
3
3
100,00%
4
4
100,00%
art5.txt
8
7
87,50%
20
18
90,00%
art6.txt
37
32
86,48%
29
24
82,75%
art7.txt
27
23
85,18%
12
8
66,66%
art8.txt
10
6
60,00%
8
5
62,50%
art9.txt
7
7
100,00%
7
4
57,14%
art10.txt
13
12
92,30%
19
13
68,42%
art11.txt
5
4
80,00%
2
2
100,00%
art12.txt
22
20
90,90%
33
22
66,66%
art13.txt
3
3
100,00%
16
15
93,75%
135
117
86,66%
150
115
76,66%
Total
A Figura 3 é uma representação gráfica da porcentagem de todos os verbos
nominalizados corretamente, nos arquivos testados.
100,00%
80,00%
60,00%
40,00%
20,00%
0,00%
art4
art5
art6 art7
art8
art9 art10 art11 art12 art13
Porcentagem de Verbos Nominalizados corretamente
Figura 3. Porcentagem dos verbos nominalizados corretamente.
A Figura 4 é uma representação gráfica da porcentagem de todos os adjetivos,
verbos no particípio e advérbios nominalizados corretamente, nos arquivos testados.
38
100,00%
80,00%
60,00%
40,00%
20,00%
0,00%
art4
art5
art6
art7
art8
art9
art10
art11
art12
art13
Porcentagem de Adjetivos Nominalizados corretamente
Figura 4. Porcentagem de adjetivos, verbos no particípio e advérbios nominalizados
corretamente.
O gráfico na Figura 5 apresenta a porcentagem de verbos nominalizados
corretamente (86,66%) e verbos nominalizados incorretamente (13,33%), conforme os
resultados obtidos na Tabela 12.
Verbos_Nom ina
lizados
corretam ente
86,66%
Verbos
Nominalizados
incorretamente
Figura 5. Porcentagem de verbos nominalizados corretamente
A Figura 6 representa a porcentagem de adjetivos nominalizados corretamente
(76,66 %) e adjetivos nominalizados incorretamente (23,33%), conforme os resultados
obtidos após a nominalização dos textos.
39
Adjetivos
Nom inalizados
corretamente
76,66%
Adjetivos
Nom inalizados
incorretam ente
Figura 6. Porcentagem de adjetivos nominalizados corretamente.
De todos os arquivos testados observou-se que a porcentagem de verbos e
adjetivos nominalizados corretamente corresponde a 81,40%, como pode ser observado
na Figura 7.
Total de
Nom inalizações
corretas
81,40%
Total de
Nom inalizações
incorretas
Figura 7. Porcentagem total de adjetivos e verbos nominalizados corretamente
40
5.3 Análise dos erros
Para cada um dos artigos da avaliação utilizados, listamos as palavras que não
foram corretamente nominalizadas.
Tabela 13. Nominalizações incorretas por arquivo
Artigo
art4.txt
art5.txt
art6.txt
art7.txt
Nominalização Incorretas
Forma correta
não ocorreram erros
---
primeira primeiro primeirice _AJ
primeira
últimas ultimo ultimidade _AJ
ultima
incentivar incentivar incentivação _VB
incentivo
primeiro primeiro primeirice _AJ
primeira
diretos direto diretidão _AJ
diretividade
Proporcionados proporcionar proporcionamento _AP
proporcionalidade
causadas causar causalidade _AP
causacao
conveniada conveniar conveniar _AP
conveniencia
rejeitam rejeitar rejeitação _VB
rejeicao
incentivar incentivar incentivação _VB
incentivo
hospeda hospedar hospedação _VB
hospedagem
bastando bastar bastamento _VB
basta
solucionar solucionar solucionamento _VB
solucao
últimos ultimo ultimidade _AJ
ultima
possível possivel possimento _AJ
possibilidade
últimos ultimo ultimidade _AJ
ultima
estocados estocar estocação _AP
estocagem
voltou voltar voltação _VB
volta
tira tirar tiração _VB
tirada
impediu impedir impedição _VB
impedimento
requer requerer requerer _VB
requerimento
41
Tabela 14. Nominalizações incorretas por arquivo
Artigo
art8.txt
art9.txt
Nominalização Incorretas
Forma correta
industrial industrial industrio _AJ
industria
total total toto _AJ
totalidade
fêmeas femeo femeo _AJ
femea
cruza cruzar crueza _VB
cruzamento
melhorar melhorar melhoração _VB
melhora
usa usar usação _VB
uso
ofertar ofertar ofertação _VB
oferta
próximos proximo proximo _AJ
proximidade
hípicas hipico hipia _AJ
hipismo
próximo proximo proximo _AJ
proximidade
milionários milionario miliona _AJ
milionario
próximos proximo proximo _AJ
proximidade
paulistas paulista paulismo _AJ
paulista
art10.txt prenhas prenhe prenhe _AJ
prenhez
últimos ultimo ultimidade _AJ
ultima
paulista paulista paulismo _AJ
paulista
oferta ofertar ofertação _VB
oferta
art11.txt tornou tornar tornamento _VB
tornada
art13.txt última ultimo ultimidade _AJ
ultima
42
Tabela 15. Nominalizações incorretas por arquivo
Arquivo
art12.txt
art13.txt
Nominalização errada
Forma correta
últimos ultimo ultimidade _AJ
ultima
fiscal fiscal fiscalidade _AJ
fiscalismo
fiscalista fiscalista fiscalidade _AJ
fiscalismo
famosa famoso famosidade _AJ
famosa
possível possivel possimento _AJ
possibilidade
cadastrais cadastral cadastralidade _AJ
cadastramento
disponíveis disponivel disponimento _AJ
disponibilidade
múltiplas multiplo multiplo _AJ
multiplicidade
fiscal fiscal fiscalidade _AJ
fiscalismo
jornalista jornalista jornalidade _AJ
jornalista
editada editar editação _AP
editacao
portaria portar portação _VB
porta
incorrerão incorrer incorremento _VB
incorrecao
última ultimo ultimidade _AJ
ultima
Como podemos observar nas tabelas 13,14 e 15, todas as palavras que não foram
nominalizadas corretamente não se enquadraram ao padrão aplicado, ocasionando assim
um erro de nominalização. Logo, estas palavras deveriam ser acrescentadas à base de
exceções.
Outra possibilidade, para contornar a situção, seria a de selecionar um número
maior de palavras com as terminações onde visivelmente ocorreu o erro e analisa-las
formando assim novos padrões. Desta forma evitaríamos que outros verbos e adjetivos
com estas terminações fossem nominalizados incorretamente.
43
6 Considerações Finais
6.1 Projeto
Através das referências pesquisadas durante o desenvolvimento do trabalho,
desenvolvemos o Sistema de Nominalização (NOMSYS) que foi implementado usando
a linguagem C.
Os conhecimentos necessários na área de PLN são muito extensos, mas tentamos
ressaltar pontos importantes e relevantes para o nosso trabalho, de modo que o processo
de nominalização seja viável. Para que nosso trabalho seja bem entendido,
apresentamos conceitos e definições de PLN, categorias morfológicas, formação de
palavras, essencialmente em nível morfológico. Também foram incluídas informações
sobre aplicações onde a nominalização de itens lexicais pode ser útil. Algumas
experiências em nominalização que pudessem nos auxiliar, também foram pesquisadas
e apresentadas.
Devido ao fato da nominalização ser um processo de normalização lingüística,
também incluímos este tema, com o objetivo de ressaltar aspectos morfológicos,
sintáticos e semânticos da nominalização, ainda que predominem características
morfológicas na abordagem que adotamos.
Finalmente, apresentamos a estratégia de trabalhar com nominalização irregular
e produzida através de padrões. Acreditamos que nossas contribuições são: (i) o
reconhecimento de exceções e dos padrões de nominalização regulares com a
construção das bases de exceções e padrões, (ii) a junção dos três sistemas de
etiquetagem, lematização e nominalização, conforme o passo 2a descrito no Anexo A .
Esperamos que o NOMSYS seja útil e que, com ele, seja possível, por exemplo,
a redução do número de itens lexicais em uma base de dados, como é o caso dos índices
em um sistema de RI.
6.2 Trabalhos Futuros
Como trabalho futuro, sugerimos a implementação de padrões para a
44
representação do agente. Por exemplo: no verbo
nominalização,
empacotamento.
empacotar
O agente seria a palavra
temos como resultado da
empacotador.
Pensando nisso, já
deixamos a base de dados estruturada para essa possível implementação. Como se pode
ver no Anexo B, todo registro da base tem uma terminação “,0!”, que seria o local onde
seria inserido o padrão para a representação do substantivo.
45
Bibliografia
[AIR 00]
AIRES, R. V. Implementação, adaptação, combinação e avaliação de
etiquetadores para o português do Brasil. Dissertação apresentada ao
Instituto de Ciências Matemáticas de São Carlos - USP, São Carlos,
setembro de 2000.
[ALL 95] ALLEN, J. Natural Language Understanding. Redwood City, CA: The
Benjamin/Cummings Pub. Co., 1995. 654 p.
[AMA 91] AMARAL, E.; ANTÔNIO, S.; PATROCÍNIO, M. Novo Manual:
Redação, Gramática, Literatura, Interpretação de Texto, teste e
exercícios. Nova Cultura, São Paulo, 1991.
[AND 78] ANDRÉ, Hildebrando A. de. Gramática Ilustrada Moderna. São Paulo,
1978.
[ARA 00] ARAMPATZIS,
A.
Linguistically-motivated
Information
Retrieval.
Encyclopedia of Library and Information Science. NY, 2000.
[BAE 99] BAEZA-YATES,
R.;
RIBEIRO-NETO,
B.
Modern
Information
Retrieval. New York: ACM Press, 1999. 513 p.
[BAR 80] BARRETO, M. Novos Estudos da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro,
Instituto Nacional do Livro, 1980.
[BAR 91] BARROS, Eneás Martins de. Gramática da Língua Portuguesa. Atlas,
São Paulo, 1991.
[BAS 95] BASÍLIO, M. Teoria Lexical. Ed Ática S.A., São Paulo, 1995.
[BEA 91] BEARDON, C.; LUMSDEN, D.; HOLMES, G. Natural Language and
Computational Linguistics. Melksham-Wiltshire, England: Ellis Horwood
Ltd., 1991.
[BOM 88] BOMFIM, Eneida. Advérbios. Editora Ática, São Paulo, 1988.
[BOY 99] BOYD, Nikolas S. Using Natural Language in Software Development.
Journal of Object-Oriented Programming, v.11, n.9, fevereiro de 1999.
46
[CEG 91] CEGALLA, Domingos Paschoal. Minigramática da Língua Portuguesa.
Cia. Editora Nacional, 1991. 496 p.
[CEG 98] CEGALLA, D. Novíssima Gramática da língua portuguesa. São Paulo,
Editora Nacional, 1998.
[CHA 03] CHAVES, Marcirio Silveira. Um estudo e apreciação sobre algoritmos de
stemming para a língua portuguesa. IX Jornadas Ibero-Americanas de
Informática. Colômbia, 2003. CD-ROM
[COU 00] COUTO, Marcus. Sistemas de recuperação de informações. PUCMG, 2000.
[FER 92] FERREIRA, Mauro. Aprender e Praticar. São Paulo: FTD, 1992. 470 p.
[FER 99] FERREIRA, Aurélio B. de H. Dicionário Aurélio Eletrônico - Século
XXI. Versão integral do Novo Dicionário da Língua Portuguesa - Século
XXI, Rio de Janeiro: Nova Fronteira S.A. Lexikon Informática Ltda., versão
3.0, 1999.
[GON 00] GONZALEZ, M. Representação Semântica de Sentenças em Linguagem
Natural e sua aplicação na Recuperação de Informação. Trabalho Individual
II, PPGCC, Faculdade de Informática, PUCRS, setembro 2000. 71 p.
[GON 01] GONZALEZ, M.; LIMA, Vera L. S. Sintagma Nominal em Estrutura
Hierárquica Temática na Recuperação de Informação. ENIA'
2001,
Fortaleza, Brasil, 2001. CD-ROM, ISBN 85-88442-04-3.
[GRE 97] GREGORIM, C. Gramática prática da língua portuguesa. São Paulo,
Companhia Melhoramentos, 1997.
[JUR 00]
JURAFSKY, D.; MARTIN, J. Speech and Language Processing - An
Introduction
to
Natural
Language
Processing,
Computational
Linguistics, and Speech Recognition. New Jersey, USA: Prentice Hall,
2000. 934 p.
[KEH 00] KEHDI, Valter. Formação de Palavras em Português. Série Princípios.
São Paulo: Editora Ática. 64 p.
[LAP 02] LAPATA, M. The Disambiguation of Nominalizations. Computational
Linguistics, 2002.
[LIB 97]
LIBERATO, Yara G. A Estrutura do SN em Português: Uma
47
Abordagem Cognitiva. Belo Horizonte: Tese de Doutorado em Letras,
UFMG, 1997. 203 p.
[LOB 86] LOBATO, L. M. P. Sintaxe Gerativa do Português: da Teoria Padrão à
Teoria da Regência e Ligação. Rio de janeiro: Ed. Vigília, 1986. 558 p.
[LYO 77] LYONS, J. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. V. 1
e 2.
[MAC 98] MACLEOD C.; GRISHMAN R., MEYERS A., BARRETT L., and
REEVES R.. NOMLEX: A lexicon of nominalizations. In: Proceedings
EURALEX'
98, Nova Iorque, 1998.
[MAT 03] MATEUS, M. H.; BRITO A. M.; DUARTE I.; e FARIA I.. Gramática da
Língua Portuguesa. Editorial Caminho, SA, 2003.
[MIO 01] MIORELLI, Sandra. T. ED-CER - Um Método para Extração do Sintagma
Nominal em Sentenças em Português. Dissertação de Mestrado. Porto
Alegre: PPGCC, PUCRS, 2001.
[NIC 90]
NICOLA, José de; INFANTE, Ulisses. Gramática Contemporânea da
Língua Portuguesa. Scipione, São Paulo, 1990.
[OLI 99]
OLIVEIRA, Fabio. Processamento de linguagem natural: princípios básicos
e a implementação de um analisador sintático de sentença da língua
portuguesa. UFRGS, 1999.
[PAS 89] PASCHOALIN, M. Gramática: teoria e exercícios. São Paulo, FTP, 1989.
[PER 94] PEREIRA, F.; GROSZ, C.; BÁRBARA J. Natural Language Processing.
MIT Press, 1994.
[PER 86] PERINI, Mario A. Para uma Nova Gramática do Português. São Paulo:
Ed. Ática S.A., 3ª edição, 1986. 94 p.
[PIE 01]
PIEPENBROCK, Richard, Celex, The Dutch Centre for Lexical
Information, 2001.
[PUS 95] PUSTEJOVSKY, J. The Generative Lexicon. Cambridge: The MIT Press,
1995, 298 p.
[RAZ 03] RAZERA, Fernando; ARAUJO, Marcus; FRAGA, Vladimir. Normalizador
de Itens Lexicais para o Português. Trabalho de Conclusão. Porto Alegre,
48
RS, FACIN, PUCRS, 2003.
[ROC 98] ROCHA, L.; A nominalização no português do Brasil. Revista de estudos
da língua, Belo Horizonte, MG, Faculdade de Letras da UFMG, 1998.
[RUS 95] RUSSEL, S.; NORVIG, P. Artificial Intelligence: A Modern Approach.
Prentice-Hall, 1995.
[SAC 99] SACCONI, L.A. Nossa Gramática: Teoria e Prática. São Paulo: Atual
Editora, 1999. 576 p.
[SPA 97] SPARCK-JONES, K.; WILLET, P. (editores). Readings in Information
Retrieval. California: Morgan Kaufmann Publishers, Inc., 1997.
[TOS 02] TOSCANI, D. E.; ROSA, L. A. DORNELES, R. C. S.; Normalizador de
Itens Lexicais para o Português. Trabalho de Conclusão. Porto Alegre, RS,
FACIN, PUCRS, 2002.
[VIE 01]
VIEIRA, Renata; LIMA, Vera L. S. de. Lingüística Computacional:
Princípios e Aplicações. JAI, SBC, 2001.
[VIL 01]
VILARES, Jesús; CABRERO, David; ALONSO, Miguel. Applying
Productive Derivational Morphology to Term Indexing of Spanish Texts.
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, México, 2001.
[WIL 96] WILKS, Yorick A. SLATOR, Brian M.; GUTHRIE, Louise M. Electric
Words: Dictionaries, Computers, and Meanings. Cambridge: The MIT
Press, 1996. 289 p.
49
ANEXO A
Manual de Operação do Nominalizador
6.3 1. Introdução
Para usar o sistema NOMSYS siga os passos abaixo.
Passo 1: Entrar com um nome de arquivo válido no campo de edição.
Passo 2 a: Se o arquivo em texto livre sem nenhum pré-processamento, clique
em Processar. Retornará o resultado na tela, com a lematização, a etiquetagem
morfológica e a nominalização.
Passo 2 b: Se o arquivo estiver lematizado e etiquetado, clique em Nominalizar.
Retornará o resultado na tela, com a lematização, a etiquetagem morfológica já
existentes no arquivo, e sua nominalização.
6.4 2. Telas de entrada
Figura 3. Tela de entrada do NOMSYS
50
6.5 3.Telas de saída
Figura 4. Tela de saída do NOMSYS
6.6 4.Exemplo de operação
Exemplo 1:
-
Entre com o arquivo dis11.txt
-
Aperte o botão Processar
Exemplo 2:
-
Entre com o arquivo art1.txt.
-
Aperte o botão Nominalizar.
51
Anexo B
6.7 Base de exceções
Tabela 12. Base de exceções
abacial_,0!
hilario_-4+o,0!
abaixado_-2+mento,0!
hiperacido_-1+ez,0!
abalado_-2+mento,0!
hipertextual_-3+o,0!
abalaustra_+mento,0!
hipocondriaco_-2,0!
abalaustrado_-2+mento,0!
hipocotilar_-2+o,0!
abaliza_+mento,0!
hipocratico_-3+es,0!
abalizado_-2+mento,0!
hipocrita_-2+sai,0!
abaluarta_+mento,0!
hipogastrico_-2+o,0!
abanado_-1+ela,0!
hipognatico_-2+a,0!
abandalha_+cao,0!
hirto_-1+eza,0!
abandalhado_-2+cao,0!
histerico_-2+a,0!
abarraca_+mento,0!
histerotraumatico_-2+smo,0!
abarrota_+mento,0!
historial_-1,0!
abaulado_-2+mento,0!
histrionico_-1+e,0!
abelhudo_-1+ice,0!
holistico_-4+mo,0!
abespinhadico_-4+mento,0!
holoedrico_-2+a,0!
abisma_+mento,0!
holofrastico_-4+e,0!
abissal_-2+o,0!
hominal_-4+em,0!
ablaquea_+cao,0!
homogenia_-2+eidade,0!
ablui_-1+cao,0!
homologavel_-3+cao,0!
aboba_+mento,0!
homologo_-1+ia,0!
aboca_+mento,0!
homoplanatico_-4+sai,0!
aboleta_+mento,0!
homotipo_-1+ia,0!
abona_+cao,0!
honesto_-1+idade,0!
abonado_-2+cao,0!
honra_,0!
52
aboninavel_-3+cao,0!
horario_-3,0!
aborda_+gem,0!
hospitalar_-2,0!
abordavel_-3+gem,0!
hostil_+idade,0!
abotado_-3+oacao,0!
humilde_-1+ade,0!
abotoa_+cao,0!
humilha_+cao,0!
abracante_-3+mento,0!
humilhado_-2+cao,0!
abrange_-1+encia,0!
humoristico_-6,0!
abrangivel_-4+encia,0!
iatrico_-7+medico,0!
abrochado_-1+ura,0!
icosandrico_-2+a,0!
abrutado_-2+mento,0!
ideal_+idade,0!
absolve_-1+icao,0!
idioblastico_-3+o,0!
absolvente_-4+icao,0!
idiota_-1+ice,0!
absorto_-2+cao,0!
ignavo_-1+ia,0!
abste_+ncao,0!
igneo_-1+idade,0!
abstemio_-1+a,0!
ignifuga_+mento,0!
abstento_-2+cao,0!
ignifugo_-1+acao,0!
absterge_-1+encia,0!
ignobil_+idade,0!
abstergido,0!
ignora_-1+ancia,0!
abstrato_-2+cao,0!
igualavel_-4+dao,0!
acafajestado_-2+mento,0!
igualitario_,0!
acafalado_-2+mento,0!
ileocecal_,0!
acalmado_-2+cao,0!
ilibado_-2+cao,0!
acama_+mento,0!
iliquido_-1+ez,0!
acamado_-2+mento,0!
ilogico_-1+idade,0!
acampado_-2+mento,0!
ilusionistico_-9+ao,0!
acanaveado_-1+ura,0!
imane_-1+idade,0!
acarreta_+mento,0!
imaterial_+idade,0!
acata_+mento,0!
imbecil_+idade,0!
acavalado_-2+mento,0!
imcumbi_-1+encia,0!
acede_-2+ssao,0!
imediato_-1+idade,0!
aceita_+cao,0!
imicivel_-3+mento,0!
aceito_-1+acao,0!
imortal_+idade,0!
acendivel_-3+mento,0!
impaludado_-2+cao,0!
53
acepilhado_-1+ura,0!
impar_+idade,0!
acerado_-2+gem,0!
impavido_-1+ez,0!
acerbo_-1+idade,0!
impediente_-4+mento,0!
acerca_+mento,0!
imperatorio_-5+dor,0!
acertado_-1+a,0!
imperito_-2+cia,0!
acessado_-2+o,0!
imperturbavel_-3+bilidade,0!
achata_+mento,0!
impessoal_+idade,0!
achatado_-2+mento,0!
importuno_-1+ice,0!
achega_+mento,0!
imposta_+cao,0!
achegado_-2+mento,0!
imprecavel_-3+cao,0!
achincalha_+cao,0!
imprensado_-1+ura,0!
achoroa_+mento,0!
imprescritivel_-3+bilidade,0!
acidental_-3+cia,0!
impressivo_-1+idade,0!
acinzado_-2+mento,0!
impulsivo_-1+idade,0!
acinzentado_-2+mento,0!
impune_-1+idade,0!
acizenta_+mento,0!
imputavel_-3+cao,0!
acocora_+mento,0!
imutavel_-3+cao,0!
acoda__mento,0!
inadmissivel_-4+ao,0!
acomodado_-2+cao,0!
inane_-1+idade,0!
acompadra_+cao,0!
inativo_-1+idade,0!
acosmistico_-4+mo,0!
inatural_+idade,0!
acostado_-2+mento,0!
incameravel_-3+cao,0!
acratico_-4+cia,0!
inchado_-2+cao,0!
acromatico_-2+zacao,0!
incidi_-1+encia,0!
acromial_-2+o,0!
incineravel_-3+cao,0!
acua_+mento,0!
incisivo_-1+idade,0!
acuado_-2+mento,0!
incivil_+idade,0!
acuda_-1+gem,0!
inclui_-1+sao,0!
acustico_-1+a,0!
incolume_-1+idade,0!
acuvado_-2+mento,0!
incomum_,0!
addominal_-4+e,0!
inconcebivel_-3+bibilidade,0!
adelgacado_-2+mento,0!
incondicional_+idade,0!
aderi_-1+encia,0!
incôngruo_-+idade,0!
54
aderna_+mento,0!
incorporeo_-1+idade,0!
adernado_-1+mento,0!
increpa_+cao,0!
adernado_-2+mento,0!
inculto_-1+ura,0!
adesivo_-1+idade,0!
incurial_+idade,0!
adestra_+mento,0!
indaga_+cao,0!
adi_+cao,0!
indeciso_-1+ao,0!
adia_+mento,0!
indelevel_-3+bilidade,0!
adiantado_-2+mento,0!
indene_-1+idade,0!
adicionado_-2+cao,0!
indiciario_-4+o,0!
adita_+mento,0!
indigesto_-1+ao,0!
adivinha_+cao,0!
indigita_+mento,0!
admissivel_-4+ao,0!
indigitado_-2+mento,0!
admoesta_+cao,0!
indistinto_-2+cao,0!
adocado_-2+mento,0!
indiviso_-1+ao,0!
adquirido_-2+cao,0!
indumentario_-1+a,0!
adriatico_,0!
induvial_-1,0!
adstringi_-3+cao,0!
induzi_+mento,0!
adua_+gem,0!
inelegante_-2+cia,0!
aduado_-2+gem,0!
inerme_-1+idade,0!
adubagem_-3+cao,0!
inexpressivo_-1+idade,0!
adversario_-2+o,0!
inexpugnavel_-3+bilidade,0!
adverso_-1+idade,0!
infelicissimo_-5+tacao,0!
advertido_-3+encia,0!
infiltra_+mento,0!
aerostatico_-4+cao,0!
inflacionado_-7+cao,0!
afea_+mento,0!
inflexivel_-4+ao,0!
afeicoado_-4+ao,0!
inflexivo_-3+ao,0!
aferido_-2+cao,0!
informatico_-1+a,0!
afia_+cao,0!
infringi_-3+acao,0!
afincado_-2+mento,0!
ingenuo_-1+idade,0!
afita_+mento,0!
ingluvial_-2+o,0!
afixa_+cao,0!
ingreme_-1+idade,0!
afixo_-1+acao,0!
inguinal_-8+virilha,0!
aflito_-2+cao,0!
iniciatico_-4+cao,0!
55
afoga_+mento,0!
injuriado_-2,0!
afogado_-2+mento+C35,0!
inobservante_-2+cia,0!
afoito_-1+eza,0!
inoculavel_-3+cao,0!
aforcurado_-2+mento,0!
inocuo_-1+idade,0!
afortalezado_-2+mento,0!
inoperante_-2+cia,0!
afro-asiatico_,0!
insano_-1+idade,0!
afrontado_-2+mento,0!
inscreve_-3+icao,0!
afugenta_+mento,0!
insinuante_-2+cia,0!
afumado_-1+ura,0!
inspissa_+cao,0!
agarrado_-2+mento,0!
instante_-2+cia,0!
agi_-2+cao,0!
institorio_-2,0!
agiganta_+mento,0!
instrumental_-1+cao,0!
agigantado_-2+mento,0!
insueto_-1+ude,0!
agnostico_-1+ismo,0!
insulado_-2+mento,0!
agonia_+cao,0!
insular_+idade,0!
agonistico_-1+a,0!
integro_-1+idade,0!
agrario_-7+terra,0!
inteirado_-2+cao,0!
agravado_-2+mento,0!
inteiricado_-2+mento,0!
agreste_-1+ia,0!
inteiro_-1+eza,0!
agropecuario_-1+a,0!
intencionado_-7+cao,0!
agua_+gem,0!
intenso_-1+idade,0!
aguado_-2+gem,0!
interagente_-5+cao,0!
agucado_-1+ura,0!
intercalado_-2+cao,0!
aguilhoador_-2+ela,0!
intercambia_+mento,0!
ajardinado_-2+mento,0!
intercambiavel_-3+mento,0!
ajeita_+cao,0!
interinsular_,0!
ajoelha_+cao,0!
interiorizacente_-5+cao,0!
ajoelhado_-2+cao,0!
interlinear_,0!
ajuiza_+mento,0!
interlinguistico_-1+a,0!
ajuizado_-2+mento,0!
intermediario_-3+cao,0!
ajusta_+mento,0!
intermino_-2+ssao,0!
ajustado_-2+mento,0!
internacional_+idade,0!
alambica_+mento,0!
interrompe_-3+upccao,0!
56
alambicado_-2+mento,0!
intersticial_-2+o,0!
alarga_+mento,0!
intertextual_-3+o,0!
alarifa_+gem,0!
intertropical_,0!
alastra_+mento,0!
intra-articular_,0!
alastrado_-2+mento,0!
intracelular_,0!
alatinado_-2+mento,0!
intra-hepatico_,0!
alavanca_+gem,0!
intramedular_,0!
alavancado_-2,0!
intramuscular_,0!
alberga_+mento,0!
intransferivel_-3+encia,0!
alcagueta_+gem,0!
intranuclear_,0!
alcoolico_-2+ismo,0!
intra-ocular_,0!
alcovita_+gem,0!
intrapulmonar_,0!
alcovitado_-2+gem,0!
intravascular_,0!
aleatorio_-1+edade,0!
intruso_-1+ao,0!
alegra_+mento,0!
inundado_-2+cao,0!
alegre_-1+ia,0!
invalidado_-2+cao,0!
alemao-ocidental_,0!
inveja_,0!
alemao-oriental_,0!
inventar_-2+ividade,0!
alfandega_+gem,0!
investi_+mento,0!
alfandegario_-3,0!
investido_-1+a,0!
alfarrabistico_-3+a,0!
invita_+mento,0!
algido_-1+ez,0!
iracundo_-1+ia,0!
alhea_+mento,0!
irial_-2+s,0!
alia_+nca,0!
irracional_+idade,0!
aliadofobo_-1+ia,0!
irrealizavel_-3+bilidade,0!
alibil_+idade,0!
irreprochavel_-3+bilidade,0!
alimenticio_-4+acao,0!
irresoluto_-2+cao,0!
alistico_-4+mo,0!
isobrial_+e,0!
alocromatico_-2+a,0!
isola_+mento,0!
alodial_+idade,0!
isolante_-3+mento,0!
alonga_+mento,0!
isostatico_-4+sai,0!
alongado_-2+mento,0!
isquiatico_-5+o,0!
alquebrado_-2+mento,0!
itineario_-9+caminho,0!
57
altanado_-1+ice,0!
janota_-1+ice,0!
altaneiro_-1+ia,0!
janta_,0!
alteravel_-3+cao,0!
jazzistico_-6,0!
alterna_-1+ancia,0!
jejunal_-2+o,0!
alternativo_-4+ncia,0!
joeiranse_-3+mento,0!
altivo_-1+ez,0!
joga_+da,0!
alto_-1+eza,0!
jogado_-1+a,0!
alucinado_-2+mento,0!
jornalistico_-6,0!
alvea_+cao,0!
jubilado_-2+cao,0!
alvidra_+cao,0!
judicatorio_-9+lgamento,0!
alvitra_+mento,0!
judiciario_-8+stica,0!
amalgamico_-3+cao,0!
jugal_-5+bochecha,0!
amanha_+cao,0!
jugular_-7+garganta,0!
amanha_+cao,0!
jumental_-2+o,0!
amansa_+mento,0!
junta_+cao,0!
amarelado_-3+idao,0!
junta_+da,0!
amarelo_-1+idao,0!
jurado_-2+mento,0!
amassado_-1+ura,0!
justicado_-2+mento,0!
amatorio_-5+r,0!
justo_-1+eza,0!
ambidestro_-1+ia,0!
labial_-2+o,0!
ambilevo_-1+idade,0!
lacrimatorio_-10+grima,0!
ambulacral_-4+cao,0!
ladino_-1+ice,0!
ameno_-1+idade,0!
laguna_,0!
amereurasiatico_,0!
lambido_-1+idela,0!
americano_-1+izacao,0!
lambrisa_+mento,0!
amestra_+mento,0!
lambuzado_-1+a,0!
ametistico_-3+a,0!
lamecha_-1+ice,0!
amocamba_+mento,0!
lamina_,0!
amoedavel_-3+cao,0!
lanar_,0!
amoral_+ismo,0!
lanar_-3,0!
ampliavel_-4+dao,0!
lanca_+mento,0!
amplo_-1+itude,0!
lancado_-1+ura,0!
amua_+mento,0!
lancante_-3+mento,0!
58
amuado_-2+mento,0!
lango_-1+ura,0!
amunhegado_6+iciamento,0!
languido_-1+ez,0!
anabatico_-4+se,0!
lapidar_-2+e,0!
anal_-2+us,0!
lapidario_,0!
anarquico_-2+smo,0!
lapuz_+ice,0!
ancestral_-4+sor,0!
laquea_+cao,0!
anciao_-1+nidade,0!
larga_+da,0!
ancila_,0!
lascivo_-1+ia,0!
ancora_+gem,0!
lasso_-1+idao,0!
andante_-2+ca,0!
lato_-1+itude,0!
androcentrismo_,0!
lava_+gem,0!
aneuploide_-1+ia,0!
lavado_-2+gem,0!
angiectatico_-4+sai,0!
lavra_+gem,0!
angulo_-1+aridade,0!
lavrado_-2+gem,0!
animal_+idade,0!
lavrante_-3+gem,0!
anistiado_-2,0!
laxa_+cao,0!
aniversario_,0!
laxante_-3+cao,0!
anonario_-8+mantimento,0!
lealdado_-2+cao,0!
anorretal_,0!
ledo_-1+ice,0!
ansia_-1+edade,0!
legionario_-6+ao,0!
antebraquial_-5+co,0!
leguminario_-6+e,0!
antiamericano_-1+ismo,0!
leitar_-2+e,0!
antidogmatico_-2+smo,0!
leitnerial_+e,0!
antigo_-1+uidade,0!
lembra_+nca,0!
antocerotal_+e,0!
lembrancoso_-3+a,0!
anular_-4+el,0!
lemniscatico_-3+a,0!
apache_-1+ismo,0!
lentejoulante_-3+mento,0!
apainelado_-2+mento,0!
lento_-1+idao,0!
apalavrado_-2+mento,0!
leonistico_-8+ao,0!
apalea_+mento,0!
leptorrino_-1+ia,0!
apalpador_-2+ela,0!
ler_-1+itura,0!
aparado_-2+gem,0!
lerdo_-1+eza,0!
aparafusa_+mento,0!
lesa_+cao,0!
59
apateta_+mento,0!
lesado_-2+o,0!
apatetado_-2+mento,0!
levantado_-2+mento,0!
apatico_-2+a,0!
leve_+za,0!
apavora_+mento,0!
lexematico_-4,0!
apega_+mento,0!
licenciado_-2+mento,0!
apela_+cao,0!
lictorio_-2,0!
apelido_-1+acao,0!
lida_,0!
apendicular_-4+e,0!
lida_,0!
apensa_+mento,0!
lidimo_-1+idade,0!
aperceptivel_-5+cao,0!
lido_-1+a,0!
apertado_-1+ela,0!
ligeiro_-1+eza,0!
apiario_-6+belha,0!
ligula_,0!
apicoalveolar_,0!
liminar_,0!
aplacavel_-3+cao,0!
limpado_-a+ela,0!
aplainado_-2+mento,0!
limpo_-1+eza,0!
aplanado_-2+mento,0!
lindo_-1+eza,0!
apocrifo_-1+ia,0!
linear_-3+a,0!
apofatico_-4+se,0!
linfatico_-4,0!
apofisiario_-5+e,0!
lingual_-1,0!
apogistico_-6+eu,0!
linguistico_-1+a,0!
apolitico_-2+smo,0!
linguodental_-7+a,0!
apontado_-2+mento,0!
liquido_-1+ez,0!
aporrinha_+cao,0!
liso_-1+ura,0!
aporrinhado_-2+cao,0!
lista_,0!
aporta_+mento,0!
listoeta_,0!
aposentado_+ria,0!
litagogo_-1+ia,0!
apostolico_-1+idade,0!
literario-editorial_,0!
aprazivel_-3+bilidade,0!
litoral_,0!
aprende_-1+izado,0!
livido_-1+ez,0!
aprimo_+mento,0!
lixa_+cao,0!
aprimorado_-2+mento,0!
local_,0!
aprisianado_-2+mento,0!
locupleto_-1+acao,0!
apua_+mento,0!
locustario_-10+gafanhoto,0!
60
apuado_-2+mento,0!
logico-matematico_,0!
aquatico_-7+gua,0!
logra_+mento,0!
aquenta_+mento,0!
lombar_-2+o,0!
aquiesce_-1+encia,0!
longevo_-1+idade,0!
arado_-1+ura,0!
longo_-1+uidao,0!
aratorio_-5+do,0!
loquaz_-1+cidade,0!
arbitra_+gem,0!
loricario_-9+couraca,0!
arbitral_-1+gem,0!
lorpa_-1+ice,0!
arbitrario_-3+gem,0!
loucao_-1+nia,0!
arboresce_-1+encia,0!
louro_-1+idao,0!
arbuscula_,0!
louvavel_-3+bilidade,0!
arde_-1+encia,0!
lubrico_-1+idade,0!
arduo_-1+idade,0!
lucido_-1+ez,0!
areja_+cao,0!
lucra_-1+o,0!
areocentrico_,0!
lunar_-3+a,0!
arfa_+gem,0!
luxuario_-5+o,0!
arfante_-3+gem,0!
luzi_+mento,0!
arido_-1+ez,0!
macaio_-1+a,0!
aristocratico_-2+zacao,0!
macanjo_-1+ice,0!
aristoloquial_,0!
macico_-1+ez,0!
armazena_+mento,0!
macio_-1+ez,0!
armazenado_-2+mento,0!
madraco_-1+ice,0!
arpoa_+cao,0!
mae_-1+ternidade,0!
arquea_+cao,0!
magistrado_-2+lidade,0!
arquiepiscopal_-6+o,0!
magistral_,0!
arquivistico_-6+o,0!
magistral_-7,0!
arrancado_-1+ela,0!
magnanimo_-1+idade,0!
arrebata_+mento,0!
magnetostatico_-1+a,0!
arrebatado_-2+mento,0!
magno_-1+itude,0!
arrebenta_+mento,0!
magro_-1+eza,0!
arrebentado_-2+mento,0!
maior_+ia,0!
arrebita_+mento,0!
majestatico_-4+de,0!
arrebitado_-2+mento,0!
majoritario_-9+ioria,0!
61
arrecadado_-2+cao,0!
malandra_+gem,0!
arreda_+mento,0!
malcriado_-1+ez,0!
arredonda_+mento,0!
malear_-4+rtelo,0!
arreeiratico_-5+o,0!
malefico_-1+encia,0!
arremetente_-4+ida,0!
malha_+cao,0!
arrepende_-1+imento,0!
malhado_-2+cao,0!
arrepiado_-2+mento,0!
malvado_-1+ez,0!
arribadico_-4+cao,0!
malval_-1+e,0!
arroba_+mento,0!
mandibula_,0!
arrochado_-1+ura,0!
mandrana_-1+ice,0!
arrola_+mento,0!
mandriao_-1,0!
arruga_+mento,0!
manguea_+cao,0!
arruina_+mento,0!
manipular_,0!
arruinado_-2+mento,0!
manipulavel_-3+cao,0!
articula_+cao,0!
manso_-1+idao,0!
artistico_-6+e,0!
mantrico_-4+a,0!
arvora_+gem,0!
manufatura_+cao,0!
arvorado_-2+gem,0!
manutenivel_-4+cao,0!
asfalta_+mento,0!
maquia_+gem,0!
asfaltado_-2+mento,0!
marga_+gem,0!
asiatico_-2+smo,0!
marida_+gem,0!
aspergi_-2+sao,0!
maridado_-2+gem,0!
aspero_-1+eza,0!
marmorario,0!
assado_-1+ura,0!
marquesal_-2,0!
assalariado_-2+mento,0!
marralheiro_-4+ice,0!
assemelha_+cao,0!
marsupial_-2+o,0!
assemelhado_-2+cao,0!
mascarado_-2+mento,0!
assenta_+mento,0!
mascatea_+cao,0!
assentado_-2+mento,0!
masculo_-1+linidade,0!
asserio_,0!
matematico_-1+idade,0!
assesora_+mento,0!
material_-1,0!
assinado_-2+tura,0!
matrilinear_,0!
assinala_+mento,0!
matrio_-4+e,0!
62
assinalado_-2+mento,0!
maturacao_-4+idade,0!
assistido_-3+encia,0!
mau_-1+ldade,0!
assoberba_+mento,0!
maxilar_-2+a,0!
assomado_-1+a,0!
mazombo_-1+ice,0!
assoprado_-1+ela,0!
mediano_-1+ia,0!
astatico_-4+sai,0!
medicamentoso_-2,0!
astigmatico_-2+smo,0!
medico-dentario_,0!
astrostatico_-1+a,0!
medico-hospitalar_,0!
atacado_-1+ura,0!
medieval_0+idade,0!
atapeta_+mento,0!
mediocre_-1+idade,0!
atapetado_-2+mento,0!
meditavel_-3+cao,0!
atarefa_+mento,0!
medium_-1+nidade,0!
atarentado_-2+cao,0!
medonho_,0!
atavia_+mento,0!
medra_+nca,0!
ataviado_-2+mento,0!
megalomaniaco_-2,0!
ate_+nca,0!
meiguiceiro_-3,0!
atencioso_-5+cao,0!
melancolico_-2+a,0!
atende_-1+imento,0!
melanico_-2+a+C618,0!
atipico_-1+idade,0!
menciona_-3+cao,0!
atira_+mento,0!
mendaz_-1+ciade,0!
ativo_-1+idade,0!
mendigar_-3+cidade,0!
atomistico_-1+a,0!
menor_+idade,0!
atonal_+idade,0!
mensario_-3+l,0!
atono_-1+icidade,0!
mensuravel_-3+cao,0!
atrapalha_+cao,0!
mental_-2+e,0!
atrapalhado_-1+cao,0!
mesorrino_-1+ia,0!
atrela_+gem,0!
metalico_-1+idade,0!
atreve_+mento,0!
metalinguistico_-6+agem,0!
atrofiado_-2+mento,0!
metamatematico_-1+a,0!
atropelado_-2+mento,0!
metaplastico_-4+mo,0!
atroz_-1+cidade,0!
mete_-1+icao,0!
audiente_-4+cao,0!
metido_-2+cao,0!
aulico_-1+ismo,0!
metroviario_-6,0!
63
aumenta_-1+o,0!
mexe_+cao,0!
aumentado_-2+mento,0!
mexedico_-3+ura,0!
auricular_-9+ouvido,0!
miado_-1+ela,0!
auriculoventricular_,0!
midriatico_-4+se,0!
auroral_-1,0!
mija_+cao,0!
austro-asiatico_,0!
mijado_-2+cao,0!
autistico_-4+mo,0!
milenario_-6+har,0!
autocratico_-3+a,0!
miliario_-5+ha,0!
autoctone_-1+ismo,0!
militar_-3+cia,0!
autogestionario_-7+ao,0!
mimalho_-1+ice,0!
auto-imunitario_-5+dade,0!
mineiro_-1+idade,0!
automedicamentoso_-7+cao,0!
minerario_-4+io,0!
autor_+ia,0!
minerval_-1,0!
avacalha_+cao,0!
minguado_-2+mento,0!
avacalhado_-2+cao,0!
minimo_-1+idade,0!
avancado_-2,0!
minoritario_-5+a,0!
aventureiro_-1+ismo,0!
mirabolante_-2+cia,0!
averba_+mento,0!
mirtal_+e,0!
averigua_+cao,0!
mistico_-1+idade,0!
averiguavel_-3+cao,0!
misto_-1+ura,0!
avesso_-1+ia,0!
miudo_-1+eza,0!
avia_+mento,0!
mixuruca_-2+quice,0!
aviario_-5+e,0!
modal_+idade,0!
avizinha_+cao,0!
mola_+e,0!
avuncular_,0!
moldado_-2+gem,0!
axial_,0!
moldura_+gem,0!
axila_,0!
moldurado_-2+gem,0!
azeda_+mento,0!
mole_+za,0!
baiano_-1+ismo,0!
molestado_-2+mento,0!
baixo_-1+eza,0!
molhado_-1+ela,0!
balanoforal_+e,0!
monetario_-7+eda,0!
balanopsidal_-1+e,0!
mongol_,0!
baldea_+cao,0!
monilial_+e,0!
64
balnea_+cao,0!
monopode_-1+ia,0!
balnear_-3+o,0!
monta_+gem,0!
balneario_-5+ho,0!
montado_-2+gem,0!
balneatorio_-5+rio,0!
montanhistico_-4+mo,0!
balofo_-1+ice,0!
mordaz_-1+cidade,0!
bambo_-1+eza,0!
moribundo_,0!
banal_,0!
morna_-1+ancia,0!
bandeiristico_-6+a,0!
mostra_,0!
bandido_-2+tismo,0!
movimentado_-2+mento,0!
bandoleiro_-1+ismo,0!
muda_+nca,0!
bani_+mento,0!
mudado_-2+nca,0!
barato_-1+eza,0!
mulato_-1+ice,0!
baratrico_-3+o,0!
multa_,0!
barrado_-1+ela,0!
multidisciplinar_,0!
basbaque_-1+ice,0!
multifamiliar_,0!
basico_-1+idade,0!
multiganglionar_,0!
basquetebolistico_-6,0!
multinacional_,0!
batidal_-1+e,0!
multipartidario_,0!
batido_-1+a,0!
multitudinario_,0!
beberrao_-2+onia,0!
municipal_-2+io,0!
beligerante_-2+cia,0!
murado_-2+mento,0!
belo_-1+eza,0!
mutuo_-1+alidade,0!
benemerito_-3+encia,0!
nada_-2+tacao,0!
bennettital_+e,0!
namora_-1+o,0!
berativo_-1+idade,0!
narcisado_-2+mento,0!
bestial_0+idade,0!
narcisistico_-3+a,0!
bestiario_-5+a,0!
nasal_-3+riz,0!
biauricular_,0!
nasobucal_,0!
bibliatrico_-1+a,0!
natural_+idade,0!
bicudo_-1+ez,0!
nauseabundo_,0!
biliario_-4+s,0!
naval_-1+o,0!
bilinear_,0!
necessario_-4+idade,0!
bimolecular_,0!
necessita_-1+dade,0!
65
binacional_,0!
necropolar_-2+e,0!
binocular_,0!
nedio_-1+ez,0!
biparti_+cao,0!
nefroflegmatico_-4+sai,0!
bipertido_-2+cao,0!
negaceado_-5+cao,0!
bipolar_+idade,0!
negro_-1+ura,0!
bisbilhoteiro_-2+ce,0!
neocolonial_+ismo,0!
bisonho_-1+ice,0!
neo-escolastico_-1+a,0!
biventricular_,0!
neogramatico_-1+a,0!
bizarro_-1+ia,0!
nervimuscular_,0!
blefaroplastico_-3+o,0!
neurilemal_-1,0!
blinda_+gem,0!
neuromuscular_,0!
blindado_-2+gem,0!
neurossensorial_,0!
bloca_+gem,0!
nimio_-+edade,0!
blocado_-2+gem,0!
niquento_-4+ice,0!
bocal_+idade,0!
nitido_-1+ez,0!
bom_-1+ndade,0!
nivela_+cao,0!
bombeado_-2+cao,0!
nobiliario_-7+reza,0!
bonacheirao_-2+ice,0!
nocivo_-1+idade,0!
bonito_-1+eza,0!
nomenclatorio_-4+ura,0!
bordado_-1+a,0!
norte-asiatico_,0!
bota_+da,0!
nortumbrio_,0!
botado_-1+a,0!
notorio_-1+edade,0!
bracteola_,0!
novelistico_-1+a,0!
branco_-1+ura,0!
novo_-1+idade,0!
brando_-1+ura,0!
novo-oriental_,0!
branquial_-1,0!
ntativo_-1+idade,0!
braquidactilo_-1+ia,0!
ntativo_-1+idade,0!
brasileiro_-1+ismo,0!
nubil_+idade,0!
bravo_-1+ura,0!
nucleado_-2+cao,0!
breado_-1+ura,0!
nuclear_-2+o,0!
breve_-1+idade,0!
nucleario_-4+o,0!
briga_,0!
nucleofilico_-1+idade,0!
brilhante_-1+ismo,0!
nucular_-7+noz,0!
66
brita_+mento,0!
nudofobico_-2+a,0!
britado_-2+mento,0!
nulo_-1+idade,0!
britanico_-2+smo,0!
numario_-1+a,0!
bronco-alveolar_,0!
obedece_-3+iencia,0!
bronquico_-1+e,0!
objetivista_-4+acao,0!
bronzea_+mento,0!
ob-repticio_-5+cao,0!
brota_+mento,0!
obrigatorio_-1+edade,0!
brotado_-2+mento,0!
obsceno_-1+idade,0!
brumal_-1,0!
observo_-2+sao,0!
bruni_+mento,0!
obte_+ncao,0!
brusco_-2+quidao,0!
obtenivel_-4+cao,0!
brutal_+idade,0!
obtuso_-1+ao,0!
bruxuleante_-4+io,0!
obumbrado_-2+cao,0!
bucolico_-2+smo,0!
obvio_-1+edade,0!
budistico_-4+mo,0!
occipital_-3+cio,0!
bugre_-1+ismo,0!
occipitocervical_,0!
bulatico_-4,0!
occipitofacial_,0!
bulbar_-2+o,0!
occipitofrontal_-9+cio,0!
burgues_+ia,0!
ociativo_-1+idade,0!
bursicula_,0!
ocidental_-2+e,0!
busca_,0!
ocorre_-1+encia,0!
cabala_+mento,0!
ocular_-5+lho,0!
cabalistico_-6+a,0!
odutivo_-1+idade,0!
caboclo_-1+ismo,0!
odutivo_-1+idade,0!
cabotino_-1+ismo,0!
oficial_-2+o,0!
caca_,0!
ofioglossal_+e,0!
cacado_-1+a,0!
oleoso_-1+idade,0!
cactal_+e,0!
olha_+da,0!
cadaverico_-2+zacao,0!
omartrocatico_-4+cia,0!
caduco_-1+idade,0!
ombativo_-1+idade,0!
cafona_-1+ice,0!
omental_-2+o,0!
caga_+da,0!
ondulante_-2+cia,0!
cagado_-1+a,0!
ondutivo_-1+idade,0!
67
caia_+cao,0!
onectivo_-1+idade,0!
caiado_-1+ela,0!
onivoro_-1+idade,0!
cainho_-1+eza,0!
onomastico_-1+a,0!
cairota_,0!
opaco_-1+idade,0!
caititua_+gem,0!
operacional_+idade,0!
cala_+da,0!
operatorio_,0!
calafetado_-2+gem,0!
operistico_-6+a,0!
calandra_+gem,0!
opiniatico_-1+idade,0!
calandrado_-2+gem,0!
oposicionista_-8+cao,0!
calcado_-2+mento,0!
optico_-1+idade,0!
calcaneo_,0!
opuncial_+e,0!
caldario_,0!
oral_-4+boca,0!
calefeta_+gem,0!
orativo_-1+idade,0!
calenda_,0!
orbitario_-3,0!
calibrado_-2+gem,0!
orfao_-1+ndade,0!
calosa_-1+idade,0!
orgastico_-4+mo,0!
caluniado_-2,0!
ornamental_-1+cao,0!
camarario_-3,0!
orofacial_-9+boca,0!
cambado_-3+ela,0!
orquestral_-1,0!
cambiario_-3+l,0!
ortomolecular_,0!
campa_+cao,0!
osculatorio_-6+o,0!
campal_-1+o,0!
ositivo_-1+idade,0!
campea_+cao,0!
osmolar_,0!
campestre_,0!
otativo_-1+idade,0!
camufla_+gem,0!
otoplastico_,0!
camuflado_-2+gem,0!
ousado_-+ia,0!
canalar_-2,0!
ouvi_+da,0!
candidata_-1+o,0!
ovalado_-2+cao,0!
candiota_,0!
pacato_-1+ez,0!
canforico_-2+ismo,0!
pachola_-1+ice,0!
canibal_+ismo,0!
padre_-1+ice,0!
canicula_,0!
pai_-1+ternidade,0!
cansa_+co,0!
paisagistico_,0!
68
canta_+da,0!
palanquea_+cao,0!
cantado_-1+ela,0!
palatoplastico_,0!
capa_+cao,0!
palea_+cao,0!
capilar_-2+o,0!
palerma_-1+ice,0!
capilicial_-2+o,0!
palimpsestico_,0!
capitalistico_-5+zacao,0!
palmal_+e,0!
capota_+gem,0!
palmar_,0!
capsula_,0!
palrar_-2+ice,0!
captante_-3+gem,0!
palurdio_-1+ce,0!
captura_,0!
panar_-3+o,0!
carcelado_-4+ragem,0!
panario_-6+ao,0!
carcerario,0!
pancreatico_-4+s,0!
carcomido_-2+cao,0!
pandanal_+e,0!
cardiaco_,0!
pan-estelar_,0!
cardial_-1,0!
panteistico_,0!
cardiorrespiratorio_,0!
papal_+vice,0!
cardiovascula_3+oracao,0!
para_+da,0!
caretiro_-2+ce,0!
para_+nca,0!
carimba_+gem,0!
paracustico_,0!
carismatico_-4,0!
paradigmatico_-4+l,0!
carnal_-2+e,0!
paradisiaco_,0!
carnea_+cao,0!
parado_-1+a,0!
carolia_-1+ce,0!
paradoxal_+lidade,0!
carpal_-1+o,0!
parafinado_-2+gem,0!
caruncula_,0!
parafiscal_+idade,0!
casea_+cao,0!
parafrastico_,0!
caseado_-2+cao,0!
paralelistico_,0!
cassa_+cao,0!
parametro_,0!
cassado_-2+cao,0!
parangona_+gem,0!
castico_-1+ismo,0!
parcimônioso_-3+a,0!
casto_-1+idade,0!
paregorico_-2+a,0!
catabatico_-4+se,0!
parodistico_,0!
catadioptrico_-1+a,0!
paroleiro_-2+ce,0!
69
catafatico_-4+se,0!
paroquial_-5+co,0!
categorico_-2+a,0!
particular_+idade,0!
catolico_-1+ismo,0!
partidario_-4+o,0!
caturra_+da,0!
partido_-2+mento,0!
caturro_-1+da,0!
passa_+gem,0!
caudal_-1,0!
passional_+idade,0!
caulinar_-4+e,0!
pastoso_-1+idade,0!
causa_+lidade,0!
patego_-1+uice,0!
causal_-1+cao,0!
patentea_+cao,0!
caustico_-1+idade,0!
patenteado_-2+mento,0!
cauteloso_-3+a,0!
paternalistico_,0!
cavado_-1+ela,0!
patina_+gem,0!
cavalgante_-3+mento,0!
patinado_-2+gem,0!
cavalheiro_-1+ismo,0!
patrilinear_,0!
cavilha_+cao,0!
patrimonial_-2+o,0!
cede_-1+encia,0!
patrio_-1+a,0!
cega_+mento,0!
patristico_,0!
cela_+cao,0!
pausa_,0!
celebre_-1+idade,0!
pautea_+cao,0!
celere_-1+idade,0!
pectivo_-1+idade,0!
celeste_,0!
pecuario_-8+gado,0!
celiaco_,0!
peculiar_+idade,0!
celibatario_-1+smo,0!
pecuniario_-10+dinheiro,0!
celula_,0!
pederastico_,0!
cenario_,0!
pedi_-2+ticao,0!
cenobitico_-2+smo,0!
pega_+da,0!
censorio_-2,0!
pegural_-2+eiro,0!
censual_-3+o,0!
pelado_-1+ura,0!
ceptico_-1+ismo,0!
pelintra_-1+ice,0!
cerca_+da,0!
pendulo_-1+acao,0!
cerebral_-2+o,0!
pendurado_-2,0!
cerebrospinal_,0!
peneira_+cao,0!
certo_-1+eza,0!
peneirado_-2+cao,0!
70
cerval_-1+o,0!
penetravel_-3+cao,0!
cerzido_-1+ura,0!
peninsula_,0!
cesante_-4+sacao,0!
penitenciario_-1+a,0!
cessa_+cao,0!
pensa_+mento,0!
chacotea_+cao,0!
pentea_+cao,0!
chama_+mento,0!
penteado_-1+ela,0!
chamuscado_-2+mento,0!
pentelha_+cao,0!
charquea_+cao,0!
pentelhudo_-3+acao,0!
chatea_+cao,0!
pequeno_-1+ez,0!
chato_-1+eza,0!
peralta_-1+ice,0!
chavasqueiro_-4+ice,0!
perativo_-1+idade,0!
chavea_+cao,0!
perativo_-1+idade,0!
checa_+gem,0!
percutivel_-5+ssao,0!
chega_+da,0!
perde_-1+a,0!
chegado_-1+a,0!
perdiceo_-3+cao,0!
chelosvaco_,0!
perduravel_-3+cao,0!
chiado_-1+a,0!
perecivel_-3+mento,0!
chique_-1+ismo,0!
peremptorio_-1+edade,0!
chocalheiro_-4+ice,0!
perene_-1+idade,0!
chocho_-1+ice,0!
perfido_-1+ia,0!
chuleiro_-2+o,0!
perfilha_+cao,0!
chumba_+gem,0!
pericial_-1,0!
chumbado_-2+gem,0!
periosteal_-2+o,0!
chupado_-1+ela,0!
peritonial_-2+o,0!
cilindrico_-1+idade,0!
perluxo_-1+idade,0!
cindivel_-5+sao,0!
permanece_-3+encia,0!
cinerario_-6+zas,0!
permeavel_-3+cao,0!
cinzelado_-2+mento,0!
perpendicular_+idade,0!
cipriota_,0!
perpetuo_-1+idade,0!
circular_+idade,0!
perrenga_+gem,0!
circulatorio_-5+r,0!
perscrutavel_-3+cao,0!
circumpolar_,0!
persuadivel_-5+sao,0!
circunda_+mento,0!
pertinaz_-1+cia,0!
71
circunduto_-2+cao,0!
perua_+cao,0!
circunflexo_-1+ao,0!
perverso_-1+idade,0!
circunspecto_-3+cao,0!
pesca_,0!
circunspeto_-2+cao,0!
pessimistico_,0!
cislunar_,0!
pessoal_-1,0!
citotoxico_-1+idade,0!
petisco_-2+quice,0!
citrico_,0!
petulante_-2cia,0!
claustral_-2+o,0!
pianistico_,0!
clausula_,0!
pica_+da,0!
clica_-1+que,0!
pica_+mento,0!
climatico_-4,0!
picado_-1+a,0!
clona_+gem,0!
picarra_+mento,0!
clorenquimatico_-4,0!
pichado_-2+cao,0!
coa_+gem,0!
picotado_-2+gem,0!
coagi_-3+ercao,0!
picotante_-3+gem,0!
coalhado_-1+ura,0!
piegas_-2+uice,0!
cobaltiza_+gem,0!
pierio_-1+des,0!
cobra_+nca,0!
pilha_+gem,0!
colado_-2+gem,0!
pilhante_3+gem,0!
colegiado_-2+ura,0!
pinga_+da,0!
coleta_,0!
pinta_+da,0!
colmata_+mento,0!
pintoso_-3+ura,0!
coluna_,0!
piora_+mento,0!
combate_,0!
pipoca_+mento,0!
combinado_-2+cao,0!
pirateado_-4+aria,0!
come_-1+ilanca,0!
piratico_-3+a,0!
comensal_+idade,0!
pirrônico_-1+e,0!
compacto_-1+idade,0!
pisado_-1+ela,0!
compaginacao_-3+do,0!
piscado_-1+ela,0!
compartilhante_-3+mento,0!
pitiatico_-2+smo,0!
competitivo_-4+cao,0!
pituitario_-3+a,0!
complementar_+idade,0!
placentario_-3,0!
completa_+mento,0!
placido_-1+ez,0!
72
completo_-1+itude,0!
planetocentrico_-9+a,0!
compra_,0!
planfeta_+gem,0!
comprazente_-4+imento,0!
plano_-1+eza,0!
compressa_+cao,0!
planta_,0!
compressivel_-3+bilidade,0!
plantaginal_+e,0!
computavel_-3+cao,0!
plasmado_-2+cao,0!
comum_,0!
plastico_-1+idade,0!
comungado_-4+hao,0!
platirrinico_-2+a,0!
comungatorio_-7+hao,0!
plebeu_-1+idade,0!
côncavo_-1+idade,0!
pleitea_+cao,0!
concebe_-2+pcao,0!
pleiteante_-3+cao,0!
concede_-1+ivel,0!
pleno_-1+itude,0!
concentrico_-1+idade,0!
pleuropulmonar_,0!
conceptivo_-4+cao,0!
plota_+gem,0!
concerni_-1+encia,0!
plumbaginal_+e,0!
concerta_+mento,0!
plumula_,0!
concertante_-3+mento,0!
plural_+idade,0!
concomitante_-2+cia,0!
plutocratico_-3+a,0!
concorre_-1+encia,0!
pododigital_,0!
concorre_-1+encia,0!
podostemonal_+e,0!
concorrido_-3+encia,0!
polemistico_,0!
concrecionado_-7+cao,0!
poli_+mento,0!
concreta_+gem,0!
policial_-1,0!
concreto_-1+itude,0!
polido_-1+ura,0!
condal_-2+e,0!
poligastrico_-1+idade,0!
condecorado_-2+cao,0!
poligonal_-2+o,0!
condescende_-1+encia,0!
polimatico_-2+a,0!
condicente_-5+cao,0!
polissilogistico_,0!
condicionado_-7+cao,0!
politeistico_,0!
condicional_+idade,0!
politico-social_,0!
conexo_-1+idade,0!
polvilha_+cao,0!
confeicoa_-2+ao,0!
porra-louca_-2+quice,0!
confia_+nca,0!
posicional_-1+mento,0!
73
confiante_-2+cia,0!
posta_+gem,0!
confina_+mento,0!
povoa_+cao,0!
confinante_-3+mento,0!
povoado_-2+cao,0!
confrange_-1+imento,0!
pragmatico_-1+a,0!
confutavel_-3+cao,0!
pratea_+cao,0!
congenere_-1+idade,0!
prateado_-2+cao,0!
congenial_+idade,0!
pratica_,0!
congressual_-3+o,0!
preaqueciado_-2+mento,0!
conjugal_-2+e,0!
precario_-1+edade,0!
conjuratorio_-5,0!
precoce_-1+idade,0!
consanguineo_-2+idade,0!
precordial_,0!
consciencial_-1,0!
predatorio_-5+dor,0!
consegui_-3+cucao,0!
predoominante_-3+cao,0!
conserta_+mento,0!
pre-escolar_+idade,0!
consignante_-2+cao,0!
preferi_-1+encia,0!
consociavel_-3+cao,0!
prefixa_+cao,0!
conspurcavel_-3+cao,0!
pregado_-2+gem,0!
consta_-1+ancia,0!
pregoa_+mento,0!
constante_-2+cia,0!
prejudica_-4+izo,0!
constrita_+cao,0!
pre-literario_,0!
consumido_-2+cao,0!
premonitorio_-5+cao,0!
consumptivel_--5+cao,0!
prende_-3+isao,0!
conta_+gem,0!
prepondera_-1+ancia,0!
contemplativo_-1+idade,0!
prepostero_-1+acao,0!
contende_-2+cao,0!
presbiteral_-2+o,0!
contenta_+mento,0!
presidencial_-4+te,0!
contentavel_-3+mento,0!
presidiario_,0!
contorce_-2+cao,0!
presitigia_+cao,0!
contorcido_-4+cao,0!
preso_-3+isao,0!
contra_espiona_+gem,0!
pre-socratico_,0!
contraido_-3+tura,0!
pressiona_-3+ao,0!
contranatural_+idade,0!
prestante_-2+cia,0!
contrapontistico_-6+o,0!
prestigioso_-3+4,0!
74
contratea_+cao,0!
preteri_+cao,0!
convalesce_+nca,0!
preterido_-3+missao,0!
convalescente_-5+ca,0!
pretorio_-2,0!
conversado_-2+cao,0!
preve_-1+isao,0!
convexo_-1+idade,0!
preveni_-1+cao,0!
convida_-2+te,0!
primacial_-4+z,0!
convive_-1+encia,0!
primario_-1+edade,0!
convulso_-1+ao,0!
primipara_-1+idade,0!
copia_+gem,0!
primogenito_-1+ura,0!
corcovado_-1+ura,0!
primordial_+idade,0!
cordaital_+e,0!
primulal_+e,0!
cordial_+idade,0!
principal_+idade,0!
coroa_+cao,0!
prioral_-2,0!
corre_-1+ida,0!
prioritario_-1+dade,0!
correcional_+idade,0!
prismatico_-4,0!
corresponde_-1+encia,0!
probabilistico_,0!
corrido_-1+a,0!
probatorio_-7+va,0!
corroe_-1+sao,0!
problematico_-1+idade,0!
corrompe_-3+upccao,0!
probo_-1+idade,0!
corrupto_-1+ela,0!
procaz_-1+cidade,0!
corta_+mento,0!
processualistico_,0!
corusca_+cao,0!
proclive_-1+idade,0!
cossovar_,0!
prodigo_-1+alidade,0!
costal_+e,0!
profano_-1+idade,0!
costeiro_-2+o,0!
proferi_cao,0!
cota_+cao,0!
proferivel_-3+cao,0!
coxal_-1,0!
professa_-3+issao,0!
cozido_-1+ura,0!
progressivo_-1+idade,0!
craniofacial_-6,0!
proibicionista_-8+cao,0!
cre_+nca,0!
prolixo_-1+idade,0!
credencial_-1+mento,0!
promiscuo_-1+idade,0!
creditorio_-3,0!
promulga_+cao,0!
crescente_-2+ca,0!
pronotal_-2+o,0!
75
crespo_-1+idao,0!
pronto_-1+idao,0!
cretino_-1+ice,0!
pronunciado_-2+mento,0!
criminal_-4+e,0!
propaga_+cao,0!
cristao_-1+ndade,0!
propinquo_-1+idade,0!
criticante_-3+lidade,0!
proplastico_,0!
cromado_-2+gem,0!
prospero_-1+idade,0!
cronometrado_-2+gem,0!
prosseguinte_-3+mento,0!
cru_+eza,0!
1prostatico_-3+a,0!
cruel_+dade,0!
protai_+mento,0!
cruento_-1+acao,0!
proteal_+e,0!
crural_-5+oxa,0!
protege_-2+cao,0!
cruzado_-2+mento,0!
protervo_-1+ia,0!
cuba_+gem,0!
protetoral_-1+do,0!
cuida_+do,0!
protetorio_-2,0!
culinario_-8+ozinha,0!
protraido_-2+mento,0!
cumpridor_-3+mento,0!
provado_-1+ura,0!
cupula_,0!
prove_+imento,0!
cura_,0!
proximo_-1+idade,0!
curtido_-2+cao,0!
prumo_-1+idade,0!
curto_-1+eza,0!
pseudônimico_-2+a,0!
curubital_+e,0!
psicolinguistico_,0!
cuspido_-1+ura,0!
psicossexual_-9+quico,0!
custa_-1+o,0!
publicitario_-5+dade,0!
cutaneo_,0!
publico_-1+idade,0!
cuticula_,0!
pudibundo_,0!
da_+da,0!
pudico_-1+icia,0!
danca_,0!
puelar_,0!
daninho_-1+eza,0!
pugnaz_-1+cidade,0!
debela_+cao,0!
pulcro_-1+itude,0!
debenturistico_-6+e,0!
pulmonar_-4+ao,0!
debil_+idade,0!
pulpar_,0!
decapa_+gem,0!
pulsante_-3+cao,0!
decapante_-3+gem,0!
pupila_,0!
76
decepa_+mento,0!
puristico_,0!
decola_+gem,0!
putrefaciente_-6+cao,0!
decomposto_-1+ura,0!
puxado_-3+ao,0!
decretatorio_-6+o,0!
puxante_-4+ao,0!
decupa_+gem,0!
quadratico_-5+ado,0!
dedura_+gem,0!
quebranta_+mento,0!
defende_-3+sa,0!
quebrantado_-2+mento,0!
defensorio_-4+a,0!
queixal_-2+o,0!
definido_-2+cao,0!
quere_+nca,0!
deflacionado_-7+cao,0!
querelante_-3,0!
deflexo_-1+ao,0!
questorio_-4+ao,0!
degluti_+cao,0!
quieto_-1+ude,0!
deita_+da,0!
quilometrico_-3+agem,0!
dela_+cao,0!
quiloplastico_,0!
deleita_+cao,0!
rabino_-1+ice,0!
delgado_-1+eza,0!
rabugento_-4+ice,0!
delicado_-1+eza,0!
rachado_-1+ura,0!
delicioso_-3+a,0!
racionavel_-3+mento,0!
delira_+mento,0!
radiante_-2+cia,0!
delirado_-2+mento,0!
radicalar_-2,0!
demissivel_-4+ao,0!
radicula_,0!
dengueiro_-2+ce,0!
radioamadoristico_,0!
denominal_-1+cao,0!
radioestela_,0!
denso_-1+idade,0!
ralasso_-1+aria,0!
dental_-2+e,0!
ramnal_+e,0!
dentea_+cao,0!
ramular_-4+o,0!
denunciante_-3,0!
ranal_+e,0!
departamental_-2+o,0!
rancido_-1+ez,0!
depaupera_+mento,0!
ranheta_-1+ice,0!
depauperado_-2+mento,0!
ranzinza_-1+ice,0!
depredado_-2+cao,0!
rapace_-1+idade,0!
dermopapilar_,0!
rapado_-1+ela,0!
derrama_+mento,0!
rapinante_-3+gem,0!
77
derramado_-2+mento,0!
raptorial_-6+ace,0!
derrapa_+gem,0!
rarefaze_+cao,0!
derretido_-2+mento,0!
raro_-1+idade,0!
derriba_+mento,0!
rascante_-3+cia,0!
derroca_+mento,0!
rasga_+mento,0!
derrocado_-2+mento,0!
raspa_+gem,0!
derrota,0!
rasquetea_+cao,0!
derrui_+mento,0!
razoavel_-3+bilidade,0!
derruido_-2+mento,0!
rcitivo_-1+idade,0!
desafolha_+cao,0!
readaptavel_-3+cao,0!
desafora_+mento,0!
reajusta_+mento,0!
desaforado_-2+mento,0!
reajustavel_-3+mento,0!
desarma_+mento,0!
real_+idade,0!
desarmado_-2+mento,0!
realistico_,0!
desarraiga_+mento,0!
rearma_+mento,0!
desarruga_+mento,0!
reativo_-1+idade,0!
desarvora_+mento,0!
rebaixado_-2+mento,0!
desata_+mento,0!
rebatido_-2+mento,0!
desatado_-2+mento,0!
rebelde_-1+ia,0!
desbarata_+mento,0!
recadastra_+mento,0!
desbrava_+mento,0!
recalcavel_-3+mento,0!
desbravador_-3+mento,0!
recalcitrante_-2+cia,0!
descambado_-2+cao,0!
recauchuta_+gem,0!
descascado_-2+mento,0!
recauchutado_-2+gem,0!
desce_-1+ida,0!
recauciona_-3+cao,0!
descerebra_+cao,0!
recente_-1+idade,0!
descoberto_-4+rimento,0!
recepciona_-3+cao,0!
descongela_+cao,0!
recheado_-1+ura,0!
desconversavel_-3+cao,0!
reciproco_-1+idade,0!
descora_+mento,0!
recobravel_-3+mento,0!
descredenciado_-2+mento,0!
recomendado_-2+cao,0!
descrido_-2+cao,0!
reconvalesce_+nca,0!
desdobravel_-3+mento,0!
reconvalescente_-2+ca,0!
78
desembargatorio_-6+o,0!
recorda_+cao,0!
desembestado_-2+mento,0!
recorre_-1+encia,0!
desencarcera_+mento,0!
recorta_-1+e,0!
desencardi_+mento,0!
recptivel_-5+cao,0!
desenleado_-3+io,0!
recruta_+mento,0!
desenrola_+mento,0!
redigi_-3+acao,0!
desenrolado_-2+mento,0!
redobrado_-2+mento,0!
desentoa_+cao,0!
redondo_-1+eza,0!
desentoado_-2+cao,0!
redonomea_+cao,0!
deserdado_-2+cao,0!
reduzido_-1+a,0!
desfiado_-1+ura,0!
reencarnacionista_-7+acao,0!
desfibrado_-2+mento,0!
reentrante_-2+cia,0!
desincha_+cao,0!
reextraditado_-4+cao,0!
desinencial_-1,0!
refalsa_+mento,0!
deslava_+mento,0!
refalsado_-2+mento,0!
deslavado_-2+mento,0!
referi_-1+encia,0!
desleixado_-2+mento,0!
referve_+imento,0!
desliga_+mento,0!
reflexivel_-4+ao,0!
desloca_+mento,0!
reflexo_-1+ao,0!
deslocado_-2+mento,0!
refocilante_-3+mento,0!
desluzi_+mento,0!
refreavel_-3+mento,0!
desmata_+mento,0!
refundi_+cao,0!
desmembrado_-2+mento,0!
rege_-1+encia,0!
desmentido_-1+ura,0!
regencial_-1,0!
desmoldante_-3+gem,0!
registra_-1+o,0!
desnuda_+mento,0!
regula_+mento,0!
desobstruente_-4+cao,0!
regula_+mento,0!
desoprimente_-6+essao,0!
regulado_-2+gem,0!
desoxidado_-2+cao,0!
regular_-4+ra,0!
despedacador_-3+mento,0!
reincidi_-1+encia,0!
desperdicado_-2+mento,0!
reincita_+mento,0!
despolpa_+mento,0!
rejeita_+cao,0!
despovoa_+cao,0!
relacionado_-7+cao,0!
79
despovoado_-2+cao,0!
relativo_-1+idade,0!
desproporcional_+idade,0!
relege_-3+eicao,0!
dessalga_+cao,0!
releva_+ancia,0!
dessalgado_-2+cao,0!
relevado_-2+mento,0!
destoca_+mento,0!
relevante_-2+cia,0!
destopetea_+cao,0!
relutante_-2+cia,0!
destrinca_,0!
remado_-1+a,0!
destro_-1+eza,0!
remenda_+gem,0!
destrui_+cao,0!
remendado_-2+gem,0!
dete_+ncao,0!
remexe_+mento,0!
detesta_+cao,0!
remexido_-2+mento,0!
detona_+cao,0!
remido_-2+cao,0!
devolve_-2+ucao,0!
remoa_+gem,0!
devotado_-2+mento,0!
remove_+imento,0!
diaconal_-2+o,0!
removivel_-3+mento,0!
diafano_-1+eidade,0!
renal_,0!
diapensial_+e,0!
rendido_-2+cao,0!
dicaz_-1+cidade,0!
renegociavel_-3+cao,0!
didatico_-8+ensino,0!
renovavel_-3+cao,0!
dificil_-2+uldade,0!
renunciado_-2,0!
dilucido_-1+acao,0!
repeli_-1+encia,0!
dimensional_-1+mento,0!
repetido_-2+cao,0!
diminuindo_-3+cao,0!
repica_+gem,0!
dionisiaco_,0!
repoli_+mento,0!
dioptrico_-1+a,0!
reprodutivel_-5+cao,0!
diplomatico_-4+cia,0!
requerivel_-3+mento,0!
direciona_+mento,0!
requieto_-1+ude,0!
direito_-1+ura,0!
rescalda_+mento,0!
disca_+gem,0!
reserva_,0!
disciplina_+mento,0!
resfriado_-2+mento,0!
disciplinante_-3+mento,0!
reslumbrante_-2+cia,0!
discreto_-3+icao,0!
resolve_-2+ucao,0!
discricionario_-1+edade,0!
respeita_-1+o,0!
80
dislexico_-2+a,0!
ressecante_-3+mento,0!
dispar_+idade,0!
ressonador_-2+ela,0!
disputa_,0!
ressuscita_+mento,0!
dissipa_+cao,0!
ressuscita_-3+rreicao,0!
dissociavel_-3+cao,0!
restituitorio_-5+cao,0!
distanciado_-2+mento,0!
restringi_-3+cao,0!
distingui_-3+cao,0!
retalha_+cao,0!
distinguivel_-6+cao,0!
retalhado_-2+cao,0!
distorce_-2+cao,0!
retangular_+idade,0!
distorcido_-4+cao,0!
retardado_-2+cao,0!
dita_+do,0!
rete_+ncao,0!
divaga_+cao,0!
reticulado_-2+gem,0!
divertido_-2+mento,0!
retido_-1+ao,0!
divino_-1+dade,0!
retira_+da,0!
divulga_+cao,0!
retorce_-2+sao,0!
divulgado_-2+cao,0!
retovado_-2+mento,0!
doa_+cao,0!
retrovende_-1+icao,0!
doado_-2+cao,0!
retumbante_-2+cia,0!
doce_-1+ura,0!
reve_-1+imento,0!
dogal_-2+e,0!
reve_-1+isao,0!
domestico_-1+idade,0!
revela_+cao,0!
domina_-1+ancia,0!
revigorante_-2+mento,0!
doutorado_-2+mento,0!
revirado_-2+mento,0!
dramatico_-1+idade,0!
revista_,0!
drena_+gem,0!
revivescivel_-3+mento,0!
dribla_-1+e,0!
revoluvel_-3+cao,0!
dubio_-1+edade,0!
revolve_-1+ucao,0!
duradouro_-5+cao,0!
rezado_-2,0!
eclesiastico_-5+l,0!
ri_+so,0!
economiario_,0!
riativo_-1+idade,0!
economiza_-1+a,0!
rico_-2+queza,0!
ectocarpal_+e,0!
rigido_-1+ez,0!
ectosporal_+e,0!
rijo_-1+eza,0!
81
efemero_-1+idade,0!
rimatico_-4,0!
efetivel_2+acao,0!
rinoplastico_,0!
eficaciente_-4+a,0!
ripado_-1+ura,0!
egoistico_-4+mo,0!
risonho_,0!
ejetado_-4+cao,0!
ritidoplastico_,0!
elege_-2+icao,0!
ritualistico_,0!
eletracustico_-1+a,0!
rival_+idade,0!
eletrofilico_-1+idade,0!
rocado_-1+ura,0!
eletrostatico_-1+a,0!
roda_+gem,0!
elisio_-2+ao,0!
rogatorio_-6+o,0!
emalheta_+mento,0!
rola_+mento,0!
embala_+gem,0!
rosal_+e,0!
embalsa_+mento,0!
rotario_,0!
embalsamado_-2+mento,0!
rotula_+gem,0!
embarra_+mento,0!
rotulado_-2+gem,0!
embrionario_-6+ao,0!
rouba_-1+o,0!
embucado_-1+ela,0!
roxo_-1+idao,0!
embutido_-1+ura,0!
rubial_-2+e,0!
emocionado_-7+cao,0!
rude_+za,0!
emotivo_-1+idade,0!
ruim_-1+ndade,0!
empacotado_-2+mento,0!
ruivo_-1+idao,0!
empanado_-2+mento,0!
ruptil_+idade,0!
empapucado_-2+mento,0!
rural_-5+campo,0!
empaqueta_+mento,0!
rustico_-1+idade,0!
empata_-1+e,0!
rutilante_-2+cia,0!
emplaca_+cao,0!
sabatico_-4+do,0!
emplastrico_-3+o,0!
sabe_+doria,0!
emprazado_-2+mento,0!
sabedor_+ia,0!
enbarroca_+mento,0!
sabota_+gem,0!
encabelado_-1+ura,0!
sabujo_-1+ice,0!
encabulado_-2+mento,0!
saca_+dela,0!
encalistra_+mento,0!
sacado_-1+ela,0!
encana_+mento,0!
saciavel_-4+edade,0!
82
encanado_-2+mento,0!
sacudi_+mento,0!
encantado_-2+mento,0!
sacudido_-1+a,0!
encanuda_+mento,0!
safado_-1+eza,0!
encarcera_+mento,0!
sagaz_-1+cidade,0!
encarcerado_-2+mento,0!
sage_+z,0!
encarnicado_-2+mento,0!
sagitario_,0!
encarocado_-1+a,0!
sai_+mento,0!
encasa_+cao,0!
salaz_-1+cidade,0!
encastra_+mento,0!
salpicado_-1+ura,0!
encaustico_-1+a,0!
salta_-1+o,0!
encera_+mento,0!
salvante_-3+mento,0!
encerado_-2+mento,0!
sandeu_-2+ice,0!
enceta_+mento,0!
sangrado_-1+ura,0!
encharca_+mento,0!
sangrento_-4+ia,0!
enclaustra_+mento,0!
sanitario_-7+ude,0!
enclaustrado_-2+mento,0!
santo_-1+idade,0!
encomiastico_-6+o,0!
sao_-1+nidade,0!
encorpado_-1+ura,0!
sapea_+cao,0!
encostado_-2+mento,0!
satisfaze_+cao,0!
encravado_-2+mento,0!
saturnicentrico_,0!
encrespado_-2+mento,0!
sazonal_+idade,0!
encrua_+mento,0!
sebento_-1+ice,0!
encurrala_+mento,0!
secante_-3+gem,0!
encurta_+mento,0!
seco_-1+ura,0!
endivida_+mento,0!
sectario_-6+ita,0!
endometrico_-2+o,0!
secular_+idade,0!
enfadonho_,0!
sedentario_-1+edade,0!
enfastiante_-3+mento,0!
segreda_+mento,0!
enfeiticante_-3+mento,0!
sela_+gem,0!
enforca_+mento,0!
selado_-2+gem,0!
enforcado_-2+mento,0!
selaginelal_+e,0!
engaveta_+mento,0!
seleciona_+mento,0!
engoda_+mento,0!
selecionavel_-3+mento,0!
83
engomador_-2+ela,0!
selenocentrico_,0!
engorda_,0!
selvagem_-1+eria,0!
engordura_+mento,0!
semestre_-1+alidade,0!
engordurado_-2+mento,0!
semideus_-3+ivindade,0!
engranzado_-2+mento,0!
seminal_-2+te,0!
enguicado_-2+mento,0!
seminaristico_,0!
enjuga_+mento,0!
sem-vergonha_-1+ice,0!
enlata_+mento,0!
senhorial_-3,0!
enlatado_-2+mento,0!
senhoril_+idade,0!
enleva_+cao,0!
sensorial_-5+acao,0!
enlousa_+mento,0!
senta_+da,0!
enquistado_-2+mento,0!
septico_-1+idade,0!
enreda_+mento,0!
sepulcral_-2+o,0!
enroca_+mento,0!
sepulta_+mento,0!
enrocado_-2+mento,0!
sepultante_-3+mento,0!
enrola_+mento,0!
sequestrado_-2+cao,0!
enrolado_-2+mento,0!
seringatorio_-5,0!
enroscado_-2+mento,0!
serio_-1+edade,0!
enrura_+mento,0!
serrado_-2+cao,0!
ensaboado_-1+ela,0!
serrota_+gem,0!
ensacado_-2+mento,0!
servente_-1+ia,0!
ensamblado_-1+ura,0!
setenviral_-2+o,0!
ensilado_-2+gem,0!
setorial_-3,0!
ensina_+mento,0!
severo_-1+idade,0!
entabua_+mento,0!
sexual_-3+o,0!
entaipado_-2+mento,0!
sibilante_-2+cia,0!
entalhador_-2+ura,0!
sicativo_-1+idade,0!
entesourador_-3+mento,0!
sigla_,0!
entoa_+cao,0!
siglistico_,0!
entoado_-2+cao,0!
silaba_+cao,0!
entornado_-1+ura,0!
silhueta_+mento,0!
entra_+da,0!
silogistico_,0!
entrecruzado_-2+mento,0!
simbolistico_,0!
84
entrelacado_-2+mento,0!
similar_+idade,0!
entreva_+cao,0!
simples_-2+icidade,0!
entupido_-2+mento,0!
simplorio_-1+edade,0!
envenena_+mento,0!
sinagogal_-1,0!
envenenado_-2+mento,0!
sincero_-1+idade,0!
enverga_+mento,0!
sincicial_-2+o,0!
enverniza_+mento,0!
sincipital_-4+ucio,0!
envernizado_-2+mento,0!
sincronico_-2+a,0!
envia_+mento,0!
sincronistico_,0!
enxofra_+mento,0!
sindicatorio_-3,0!
enxofrado_-2+mento,0!
singelo_-1+eza,0!
enxuga_+mento,0!
singular_+idade,0!
epigastrico_-2+o,0!
sinodal_-2+o,0!
episcopal_-9+bispo,0!
sinonimico_-2+a,0!
epissilogistico_-4+mo,0!
sionistico_,0!
epista_+cao,0!
siriaco_,0!
epistaminal_-5+cao,0!
sismonastico_,0!
epistola_,0!
sisudo_-1+ez,0!
equatorial_-6+dor,0!
soado_-1+a,0!
equestre_,0!
sobejo_-1+idao,0!
equideo_-2+ade,0!
soberbo_-1+ia,0!
equidistante_-2+cia,0!
sobra_,0!
equiparavel_-3+cao,0!
sobreelva_+cao,0!
equipondera_-1+ancia,0!
sobrenatural_+idade,0!
equissetal_+e,0!
sobrestante_-3+mento,0!
equivale_-1+encia,0!
socio_-1+edade,0!
eretil_+idade,0!
sociolinguistico_,0!
ergue_-3+ecao,0!
socorre_-1+o,0!
erra_-1+ancia,0!
socratico_-2+smo,0!
erudito_-2+cao,0!
sofistico_,0!
esbelto_-1+eza,0!
sofrivel_-3+mento,0!
escabreado_-2+cao,0!
sola_+gem,0!
escaldado_-1+ura,0!
solado_-2+gem,0!
85
escamotea_+cao,0!
solado_-2+gem,0!
escapavel_-3+toria,0!
solar_-2,0!
escapula_,0!
solene_-1+idade,0!
escasso_-1+ez,0!
solerte_-2+cia,0!
escoa_+mento,0!
solidario_-1+edade,0!
escolastico_-5,0!
solta_,0!
escolhe_-1+a,0!
solvado_-1+ura,0!
esconde_-1+imento,0!
sonoro_-1+idade,0!
escora_+mento,0!
sonso_-1+ice,0!
escorre_+ncia,0!
sopita_+mento,0!
escovado_-1+ela,0!
sopitado_-2+mento,0!
escravocratico_-3+a,0!
sorocistico_,0!
escreve_-3+ita,0!
sororal_-2,0!
escrevinha_+cao,0!
sovina_-1+ica,0!
escrotal_-2+o,0!
sua_-1+dacao,0!
esculhambado_-2+cao,0!
sublime_-1+dade,0!
escurecivel_-3+mento,0!
submergi_-2+sao,0!
escurra_-1+idade,0!
submergivel_-5+sao,0!
escuta_,0!
submete_-3+issao,0!
esfalfa_+mento,0!
subnuclear_,0!
esfarelado_-2+mento,0!
sub-regional_-4+ao,0!
esferico_-1+idade,0!
subsidiario_,0!
esferistico_-1+a,0!
substancial_-1,0!
esfervilha_+cao,0!
substituivel_-3+bilidade,0!
esfolado_-1+ura,0!
sucede_-2+ssao,0!
esforca_-1+o,0!
sufixa_+cao,0!
esfria_+mento,0!
sujo_-1+idade,0!
esguio_-1+ez,0!
sul-asiatico_,0!
eslovaco_,0!
sumerio_,0!
esmalta_+gem,0!
sumido_-1+ade,0!
esmaltado_-2+gem,0!
suntuario_-9+despesa,0!
esmoleiro__1+a,0!
supereleva_+cao,0!
espacado_-2+mento,0!
superfaturado_-2+mento,0!
86
espanhol_,0!
superfino_-1+idade,0!
espargi_+mento,0!
superprotegido_-4+cao,0!
espastico_-1+idade,0!
supersticioso_-5+cao,0!
espatico_-3+o,0!
supervea_+cao,0!
especular_-2+o,0!
superveniente_-5+cao,0!
espera_,0!
supervisiona_+cao,0!
esperado_-2+nca,0!
suputavel_-3+cao,0!
esperta_+mento,0!
surdo_-1+ez,0!
espesso_-1+ura,0!
surgi_+mento,0!
espetado_-1+ela,0!
surrado_-2+mento,0!
espevita_+mento,0!
sustavel_-3+cao,0!
espevitado_-2+mento,0!
sutil_+eza,0!
espia_+da,0!
tabagistico_,0!
espinal_-2+ca,0!
tabelado_-2+mento,0!
espinca_,0!
tabular_-3+a,0!
espinhal_-1,0!
tacanho_-1+ice,0!
espiritual_-3+o,0!
tala_+mento,0!
espiroquetal_+e,0!
talingado_-1+ura,0!
esplendido_-1+ez,0!
talona_+gem,0!
esplenico_-1+acao,0!
talonado_-2+gem,0!
esponjoso_-1+idade,0!
taluda_+mento,0!
esportivo_-1+idade,0!
tangi_+mento,0!
espraia_+mento,0!
tangivel_-3+mento,0!
espulga_+cao,0!
tapea_+cao,0!
espurio_-1+edade,0!
tardo_-1+eza,0!
esquematico_-4,0!
tarifa_+cao,0!
esquia_+cao,0!
tarifado_-2+cao,0!
esquisito_-1+ice,0!
tarifario_-3,0!
esquitostegal_+e,0!
tarrafea_+cao,0!
esta_+da,0!
tatico_-1+a,0!
estadistico_-1+a,0!
tavaquea_+cao,0!
estadual_-3+al,0!
taxa_+cao,0!
estafeta_+mento,0!
te_+nca,0!
87
estagiario_-4+o,0!
teimoso_-1+ia,0!
estampa_+gem,0!
telejornalistico_,0!
estanha_+gem,0!
telematico_-1+a,0!
estanhado_-2+gem,0!
telepatico_-2+a,0!
estanque_-1+idade,0!
teleplastico_,0!
estatal_-3+do,0!
televisual_-3+ao,0!
estatico_,0!
tenaz_-1+cidade,0!
estatutario_-4+o,0!
tenistico_,0!
estazado_-2+mento,0!
tenro_-1+ura,0!
estelar_-4+rela,0!
tenue_-1+idade,0!
estereostatico_-1+a,0!
teologal_-2+ia,0!
esternoclavicular_,0!
terativo_-1+idade,0!
esticado_-1+a,0!
terebintinado_-2+gem,0!
estilar_-2+ete,0!
tergiversante_-3+cao,0!
estilistico_-1+a,0!
terio_,0!
estipula_,0!
terno_-1+ura,0!
estira_+mento,0!
terraqueo_,0!
estirado_-2+mento,0!
terrestre_,0!
estonteado_-2+mento,0!
territorio_-1+edade,0!
estouvado_-2+mento,0!
teso_-1+ura,0!
estraga_-1+o,0!
testa_+mento,0!
estranho_-1+eza,0!
testante_-3+mento,0!
estreito_-1+eza,0!
testicondo_-1+ia,0!
estremado_-1+ela,0!
tetrarritmo_-1+ia,0!
estriado_-2+mento,0!
tetrico_-1+idade,0!
estripa_+cao,0!
textil_+idade,0!
estulto_-1+icia,0!
tibial_-1,0!
esvaziado_-2+mento,0!
tibio_-1+eza,0!
etario_-6+idade,0!
tilinta_+cao,0!
etico-social_,0!
timbra_+gem,0!
etnocentrico_-2+ismo,0!
timbrado_-2+gem,0!
etnolinguistico_-1+a,0!
tinta_+gem,0!
eubacterial_+e,0!
tintivo_-1+idade,0!
88
eucaristico_-2+a,0!
tipico_-1+idade,0!
euforbial_+e,0!
tissular_-7+ecido,0!
euforico_-2+a,0!
titubeante_-3+cao,0!
eufratico_,0!
titular_+idade,0!
eugenetico_-4+sai,0!
tocado_-1+ela,0!
eumatico_-2+a,0!
tolo_-1+ice,0!
eupatico_-2+a,0!
tom_-1+nalidade,0!
eustatico_-4+sai,0!
tomado_-1+a,0!
evacua_+cao,0!
tomistico_,0!
evitavel_-3+cao,0!
tonitruante_-2+cia,0!
evoluido_-3+cao,0!
tonsila_,0!
exacerbante_-3+cao,0!
toponomastico_,0!
excentrico_-1+idade,0!
toracoplastico_,0!
excessivo_-1+idade,0!
torcedor_-2+ela,0!
excetua_-3+cao,0!
torcido_-1+a,0!
exclusivo_-1+idade,0!
tormenta_-1+o,0!
excogitavel_-3+cao,0!
tormentorio_-3,0!
excreto_-2+cao,0!
tornadico_-3+a,0!
executado_-4+cao,0!
torpe_+za,0!
executorio_-1+edade,0!
torra_+cao,0!
exemplar_+idade,0!
torrado_-2+cao,0!
exibitorio_-5+cao,0!
torrefacto_-3+cao,0!
exoneravel_-3+cao,0!
tosado_-1+ura,0!
exotico_-1+idade,0!
tosquiado_-1+ela,0!
expansivo_-+idade,0!
tossido_-1+ela,0!
expiavel_-3+cao,0!
tostado_-1+ela,0!
explicito_-1+acao,0!
trabecula_,0!
expobra_+cao,0!
tradicional_+idade,0!
exportavel_-3+cao,0!
traficante_-2+cia,0!
expressa_+cao,0!
tragico_-1+idade,0!
expressivo_-1+idade,0!
traido_-2+cao,0!
expungivel_-5+cao,0!
tranca_,0!
extingui_-3+cao,0!
tranfixa_+cao,0!
89
extinguivel_-6+cao,0!
tranquilo_-1+idade,0!
extorqui_-3+sao,0!
transbordante_-3+mento,0!
extra-solar_,0!
transferivel_-4+encia,0!
extraterritorial_+idade,0!
transformistico_,0!
extratextual_-12+texto,0!
transitorio_-1+edade,0!
extravaga_-1+ancia,0!,0!
transla_+cao,0!
extraveicular_,0!
translinea_+cao,0!
extremo_-1+idade,0!
transliteravel_-3+cao,0!
extrovertido_-4+sao,0!
translucido_-1+ez,0!
faccionario_-8+cao,0!
transluzi_+mento,0!
facecioso_-3+a,0!
transpiravel_-3+cao,0!
facial_-3+e,0!
transversal_+idade,0!
facula_,0!
traqueal_-2+ia,0!
fagal_+e,0!
traquina_-1+ice,0!
faiscante_-2+cia,0!
traspassa_+cao,0!
falacioso_-3+a,0!
trata_+mento,0!
falangeal_-9+dedo,0!
tratado_-2+mento,0!
falencial_-1,0!
trativo_-1+idade,0!
falha_,0!
travesso_-1+ia,0!
fali_-1+encia,0!
tredo_-1+ice,0!
falso_-1+idade,0!
treina_+mento,0!
familiar_+idade,0!
treinado_-2+mento,0!
famulatorio_-6+o,0!
trimetrico_,0!
fatal_+idade,0!
trinacional_,0!
fatuo_-1+idade,0!
trinitario_-6+dade,0!
febril_com_2+e_,0!
triste_+za,0!
fechado_-2+cao,0!
tristonho_,0!
fecundante_-3+cao,0!
troante_-3+da,0!
federal_-1+cao,0!
trofoblastico_,0!
feio_-2+aldade,0!
tronchudo_-2+ra,0!
feldspatico_-3+o,0!
tubario_,0!
femeo_-2+inidade,0!
tumefaciente_-6+cao,0!
feminino_-2+lidade,0!
tumefaze_+cao,0!
90
fenomenal_+idade,0!
turbilhonar_-4+ao,0!
fero_-1+eza,0!
turfistico_,0!
feroz_-1+cidade,0!
turistico_,0!
ferra_+cao,0!
tutelado_-2,0!
ferrado_-2+cao,0!
ucrativo_-1+idade,0!
fervido_-3+ura,0!
ufano_-1+ia,0!
fetido_-1+ez,0!
uidativo_-1+idade,0!
feudal_-2+o,0!
ulnario_-3+l,0!
fia_+nca,0!
ultrapassado_-2+gem,0!
fica_+da,0!
umbelifloral_-1,0!
fico,0!
umbratico_-3+l,0!
fidalgo_-1+uice,0!
umbrio_,0!
fideicomissorio_-3,0!
umeral_-2+o,0!
fileta_+gem,0!
umido_-1+ade,0!
filma_+gem,0!
ungueal_-5+ha,0!
filosofico_-1+e,0!
unido_-2+ao,0!
financiavel_-3+mento,0!
unilinear_,0!
fino_-1+ura,0!
unimolecular_,0!
firme_+eza,0!
unitario_,0!
fissil_-2+ao,0!
uranoplastico_,0!
fixa_+cao,0!
urbano_-1+idade,0!
fixo_-1+idez,0!
urbanoviario_,0!
flacido_-1+ez,0!
ureteral_-2,0!
flagelado_-2+cao,0!
uretral_-1,0!
flagra_,0!
uretrovesical_,0!
flamante_-2+cia,0!
uropigial_-2+o,0!
flamba_+gem,0!
uvula_,0!
flexionavel_-3+mento,0!
vacum_,0!
florestal_-1,0!
vacuo_-1+idade,0!
floristico_-6+a,0!
vadeavel_-3+cao,0!
fluido_-1+ez,0!
vagabundo_,0!
foca_+gem,0!
vagal_,0!
fofo_-1+ura,0!
vaginal_-1,0!
91
folga_,0!
vaginolabial_-7+a,0!
folhetinistico_-3+a,0!
vago_-1+ueza,0!
forca_+mento,0!
vaguea_+cao,0!
forcante_-3+mento,0!
vale_-1+imento,0!
formado_-1+ura,0!
valecula_,0!
formicular_-5+ga,0!
valente_-1+ia,0!
formiga_+mento,0!
valido_-1+ade,0!
formoso_-1+ura,0!
valva_,0!
forni_+mento,0!
valvoplastico_,0!
forte_-1+aleza,0!
vao_-2+aidade,0!
fossado_-1+ura,0!
vaporavel_-3+cao,0!
fotelastico_-1+idade,0!
vario_-4+ariedade,0!
fotostatico_-3+o,0!
varonil_-1+a,0!
fraco_-2+queza,0!
varredo_-1+ela,0!
fragrante_-2+cia,0!
varrido_-1+ura,0!
franco_-2+queza,0!
vascular_-5+o,0!
franzi_+mento,0!
vazante_-3+mento,0!
frasal_-2+e,0!
ve_-1+isao,0!
frascario_-1+a,0!
ve_-1+ista,0!
fraseado_-3+io,0!
vegetal_-7+planta,0!
fratura_+mento,0!
vegetavel_-3+bilidade,0!
fraudavel_-3+cao,0!
velar_-4+eu,0!
frequentavel_-3+cao,0!
velhaco_-+aria,0!
fretado_-2+mento,0!
veloz_-1+cidade,0!
frigido_-1+ez,0!
venal_+idade,0!
frio_-1+aldade,0!
vencivel_-3+mento,0!
frisa_+gem,0!
vende_-1+a,0!
frisado_-2+gem,0!
venial_+idade,0!
frisante_-3+gem,0!
ventral_-2+e,0!
frivolo_-1+idade,0!
ventriloquo_-1+ia,0!
frontal_-2+e,0!
venusto_-1+idade,0!
frouxo_-1+idao,0!
veratrico_-3+o,0!
frugal_+idade,0!
vermelho_-1+idao,0!
92
frui_+cao,0!
vermicular_-6+e,0!
frumental_-1+cao,0!
vernaculo_-1+idade,0!
frutuario_-5+o,0!
vertebral_+idade,0!
fulgi_-1+encia,0!
vesical_,0!
fulgurante_-2+cia,0!
vesicula_,0!
funcional_-1+mento,0!
vessado_-1+ela,0!
fundado_-2+cao,0!
vesti_+cao,0!
fundi_+cao,0!
vestido_-2+cao,0!
fundiario_-9+terreno,0!
veterano_-+ice,0!
fundido_-2+cao,0!
veterinario_-1+a,0!
fura_-1+o,0!
viario_-3+cao,0!
furta_-1+o,0!
viatorio_-5,0!
futebolistico_-6,0!
vibra_+cao,0!
futura_-1+idade,0!
vice-reitoral_-2,0!
fuzilado_-2+cao,0!
vigiado_-2,0!
galante_-3+ria,0!
vigilante_-2+cia,0!
galvanotipa_+gem,0!
vil_+eza,0!
gambetea_+cao,0!
vilao_-1+nia,0!
gamenho_-1+ice,0!
vinagre_+za,0!
ganglionar_-4+o,0!
vinario_-4+ho,0!
ganha_-1+o,0!
vindice_-1+ia,0!
garantido_-2+a,0!
vinga_+nca,0!
gargantea_+cao,0!
vira_+dela,0!
garimpa_+gem,0!
virado_-1+ela,0!
garrulo_-1+ice,0!
viral_+e,0!
garryal_+e,0!
virgem_-2+indade,0!
gastrepatico_,0!
virtuosistico_,0!
gastrico_-8+estomago,0!
virtuoso_-3+de,0!
gastrintestinal_,0!
visado_-1+a,0!
gastroduodenal_,0!
visceral_-1,0!
gastropancreatico_,0!
vitalicio_-1+edade,0!
gato_-1+eza,0!
vitorioso_-3+a,0!
gea_+da,0!
vitrificavel_-3+bilidade,0!
93
gela_+da,0!
vituperavel_-3+cao,0!
genial_+idade,0!
vivaz_-1+cidade,0!
geniturinario_-8+al,0!
vive_-2+da,0!
gentil_+eza,0!
vivido_-1+ez,0!
genuino_-1+idade,0!
volar_,0!
geocentrico_,0!
volumar_-2+e,0!
geral_,0!
voluntario_-1+edade,0!
gerencial_-1+mento,0!
voluptuario_-6+ia,0!
gerio_,0!
voraz_-1+cidade,0!
gigantesco_-3+z,0!
vulcaneo_,0!
ginastico_-1+a,0!
vulgar_+idade,0!
gincoal_+e,0!
vulvovaginal_-8+a,0!
glacial_-1+cao,0!
warranta_+gem,0!
glaciario_-8+geleira,0!
warrantado_-2+gem,0!
glandula_,0!
xisto_+sidade,0!
glicerico_-2+a,0!
xucro_-1+ice,0!
glutao_-2+onatia,0!
zenocentrico_,0!
gnetal_+e,0!
zeugmatico_-4,0!
gofra_+gem,0!
zoadento_-4+a,0!
gofrado_-2+gem,0!
zonal_,0!
golfistico_-6+e,0!
zoofitario_-4+o,0!
gomado_-2+gem,0!
zoroastrico_-2+sta,0!
gonidial_-2+o,0!
milionario_,0!
gostoso_-1+ura,0!
proximo_-1+idade,0!
governamental_-7+o,0!
paulista_,0!
goza_+cao,0!
prenhe_+z,0!
grado_-1+eza,0!
ultimo_-1+a,0!
grafa_-1+ia,0!
paulista_,0!
gramatico_-1+a,0!
deve_-1+ido,0!
grande_+za,0!
oferta_,0!
grasnante_-3+da,0!
torna_+da,0!
grato_-1+idao,0!
improdutivo_-1+idade,0!
gratuito_-2+dade,0!
fiscal_+ismo,0!
94
grave_-1+idade,0!
fiscalista_-2+mo,0!
gravoso_-1+ura,0!
famoso_-3+a,0!
greto_-1+adura,0!
ultimo_-1+a,0!
grimpa_+gem,0!
disponivel_-3+bilidade,0!
gripa_+gem,0!
multiplo_-1+icidade,0!
gripado_-2+gem,0!
fiscal_+ismo,0!
grita_-1+o,0!
possivel_-3+bilidade,0!
grossudo_-2+ura,0!
cadastral_-1+mento,0!
gruda_-1+e,0!
jornalista_,0!
grudado_-1+ura,0!
comeca_-1+o,0!
grunhidor_-2+ela,0!
edita_-2+cao,0!
guapo_-1+eza,0!
vi_+nda,0!
guarda_,0!
mante_+nca,0!
guasquea_+cao,0!
porta_-1+e,0!
guia_,0!
continua_+cao,0!
guia_+mento,0!
incorre_+cao,0!
guiado_-2+mento,0!
mundial_,0!
gular_-4+arganta,0!
primeiro_-1+a,0!
gutural_-6+arganta,0!
controla_-1+e,0!
halial_,0!
incentiva_-1+o,0!
hanseatico_-6+a,0!
produtivo_-1+idade,0!
hebdomatico_,0!
proporciona_+lidade,0!
hectico_-+idade,0!
direto_-1+ividade,0!
hediondo_-1+ez,0!
basta_,0!
heliocentrico_,0!
independente_-2+cia,0!
heliostatico_-3+o,0!
incentiva_-1+o,0!
helobial_+e,0!
causa_+cao,0!
hematico_-8+sangue,0!
soluciona_-4+ao,0!
hemiedrico_-2+a,0!
convenia_-1+encia,0!
hemospastico_-4+ia,0!
hospeda_+gem,0!
hepatical_,0!
estoca_+gem,0!
hepatico_-8+figado,0!
volta_,0!
hereditario_-1+edade,0!
chove_-3+uva,0!
95
heterodinamico_-2+a,0!
requere_-1+mento,0!
heterogeneo_-1+idade,0!
impedi_+mento,0!
heteroplasico_-2+a,0!
tira_+da,0!
heuristico_-1+a,0!
industrial_-1,0!
hexadecimal_,0!
total_+idade,0!
hibrido_-1+ez,0!
femeo_-1+a,0!
hidatico_-2+de,0!
cruza_+mento,0!
hidrostatico_-1+a,0!
melhora_+mento,0!
hiemal_-1+cao,0!
usa_+nca,0!
hieratico_,0!
hipico_-1+smo,0!
hifal_+e,0!
proximo_-1+idade,0!
hilariante_-2+cia,0!
6.8 Base de padrões de adjetivos
Tabela 13. Base de padrões de adjetivos
abil_+idade,0!
gico_-2+a,0!
paro_-1+idade,0!
aceo_-3+cao,0!
gido_-2+mento,0!
passado_-2+gem,0!
acil_+idade,0!
gino_-1+ia,0!
pelante_-3+o,0!
acre_-1+idade,0!
gistico_-1+a,0!
peral_+e,0!
adico_-3+ela,0!
gmatico_-4,0!
pestivo_-1+idade,0!
agado_-2+mento,0!
gnante_-2+cia,0!
pico_-2+a,0!
agil_+idade,0!
gnavel_-3+cao,0!
pido_-1+ez,0!
aico_-1+idade,0!
goso_-1+idade,0!
pivel_-3+mento,0!
al_+idade,0!
grafico_-2+a,0!
popular_+idade,0!
alar_-3+a,0!
gral_+idade,0!
pratico_-1+a,0!
alista_-3+dade,0!
gual_+dade,0!
prio_-1+edade,0!
alistico_-1+a,0!
gudo_-1+eza,0!
puro_-1+eza,0!
amatico_-4,0!
hado_-2+mento,0!
racado_-2+mento,0!
anal_+idade,0!
hido_-2+mento,0!
rado_-2+cao,0!
ando_-3+cao,0!
hoso_-1+idade,0!
rafo_-1+ia,0!
96
aneo_-1+idade,0!
iano_-1+idade,0!
rancado_-2+mento,0!
ansivo_-1+idade,0!
ibido_-2+cao,0!
rano_-1+ia,0!
ante_-3+cao,0!
ical_+idade,0!
rario_-1+edade,0!
apado_-2+mento,0!
icaz_-1+cia,0!
rato_-1+idao,0!
apeado_-2+mento,0!
icuo_-1+idade,0!
real_2+i,0!
arcante_-3+mento,0!
idez_-1+ez,0!
rego_-1+uidao,0!
ardo_-2+ia,0!
iduo_-1+idade,0!
renado_-2+gem,0!
artido_-2+cao,0!
ieto_-1+acao,0!
renal_-4+im,0!
assivo_-1+idade,0!
ificante_-2+cia,0!
rencial_-1,0!
astado_-2+mento,0!
igno_-1+idade,0!
reno_-1+idade,0!
asto_-1+idao,0!
iguo_-1+idade,0!
rentado_-2+mento,0!
atil_+idade,0!
ilado_-2+mento,0!
reto_-1+idao,0!
avel_-3+bilidade,0!
ilico_-2+a,0!
rial_-2+o,0!
azivel_-3+mento,0!
inal_+idade,0!
rido_-2+mento,0!
bado_-2+mento,0!
inho_-1+ez,0!
rimido_-2+ssao,0!
balado_-2+gem,0!
inte_-3+cao,0!
rino_-1+idade,0!
bar_-2+o,0!
inuo_-1+idade,0!
rior_+idade,0!
batico_-3+a,0!
ionante_-3+mento,0!
ristico_-4+mo,0!
bere_-1+dade,0!
ioso_-1+idade,0!
rito_-2+cao,0!
beto_-1+ismo,0!
iquo_-1+idade,0!
rmal_+idade,0!
bial_+idade,0!
iril_+idade,0!
rmatico_-4,0!
bido_-1+ez,0!
irrado_-2+mento,0!
rnal_+idade,0!
biliario_-8+vel,0!
isado_-2+cao,0!
roso_-1+idade,0!
binado_-2+gem,0!
isso_-1+ao,0!
rpavel_-3+cao,0!
boso_-1+idade,0!
ista_-2+mo,0!
rtil_+idade,0!
botado_-2+mento,0!
itario_-5+dade,0!
sado_-2+mento,0!
bral_-1,0!
itivel_-5+cao,0!
sador_-2+ela,0!
brio_-1+edade,0!
ivel_-3+mento,0!
sal_-2+o,0!
cado_2+cao,0!
jado_-2+mento,0!
sante_-3+ento,0!
calado_-1+ura,0!
jante_-3+mento,0!
sario_-4+e,0!
cario_-4+o,0!
jetivo_-1+idade,0!
sato_-1+ez,0!
cebido_-2+mento,0!
lado_-2+cao,0!
sico_-2+a,0!
cegal_-2+o,0!
lal_+e,0!
sinado_-2+gem,0!
97
celado_-2+mento,0!
lar_-2+o,0!
sionario_-7+ao,0!
centrico_-2+smo,0!
laro_-1+idade,0!
sitario_-4+o,0!
ceptivo_-1+idade,0!
lastico_-4+ia,0!
sivo_-3+ao,0!
cial_+idade,0!
leal_+dade,0!
smado_-2+mento,0!
cido_-2+mento,0!
lea_,0!
smal_-2+o,0!
cifico_-1+idade,0!
lerante_-2+cia,0!
smatico_-4,0!
ciliario_-4+o,0!
letivo_-1+idade,0!
sonante_-2+cia,0!
cional_-6+cao,0!
letrico_-1+idade,0!
sorio_-4+ao,0!
cionario_-8+cao,0!
lexo_-1+idade,0!
ssurado_-2+mento,0!
cistico_-3+o,0!
lgado_-2+mento,0!
stal_-2+e,0!
citario_-4+o,0!
liar_-2+o,0!
statico_-4+se,0!
cito_-1+ude,0!
lice_-1+idade,0!
sual_+idade,0!
cola_,0!
lico_-2+a,0!
tabela_,0!
corado_-2+mento,0!
lidade_+idade,0!
tado_-2+cao,0!
coso_-1+idade,0!
lino_-1+idade,0!
tador_-3+mento,0!
cratico_-4+cia,0!
listico_-2+smo,0!
tal_-2+o,0!
ctavel_-6+cao,0!
lmado_-2+mento,0!
talar_-2+ao,0!
ctil_+idade,0!
loso_-1+idade,0!
tano_-1+idade,0!
curo_-1+idade,0!
luso_-1+ao,0!
teado_-1+a,0!
custico_-4+ia,0!
mado_-2+cao,0!
tecario_-3,0!
dador_-3+gem,0!
mano_-1+idade,0!
telado_-2+mento,0!
dal_+e,0!
mario_-3,0!
tela_,0!
dario_-3,0!
meado_-1+ura,0!
tero_-1+idade,0!
dentario_-4+e,0!
mentario_-3+cao,0!
tial_+e,0!
derante_-2+cia,0!
metido_-2+mento,0!
tidario_-1+smo,0!
dial_+e,0!
metrico_-3+o,0!
timo_-1+idade,0!
diario_-4+o,0!
mico_-1+idade,0!
tino_-1+idade,0!
dico_-1+idade,0!
mido_-1+ez,0!
tirado_-1+a,0!
dido_-2+mento,0!
missario_-4+o,0!
tistico_-1+a,0!
dobrado_-1+ura,0!
modo_-1+idade,0!
titivo_-1+idade,0!
doso_-3+idade,0!
moso_-1+idade,0!
tivo_-4+cao,0!
doxo_-1+ia,0!
mpado_-2+agem,0!
tono_-1+ia,0!
dulo_-1+idade,0!
mpatico_-2+a,0!
torio_-5+cao,0!
98
duro_-1+eza,0!
mudo_-1+ez,0!
totado_-2+gem,0!
eado_-2+mento,0!
nado_-2+cao,0!
traido_-2+cao,0!
eador_-2+mento,0!
nal_-2+o,0!
tral_+idade,0!
eante_-3+mento,0!
nario_-3,0!
trico_-2+a,0!
ebenal_+e,0!
nastico_-2+a,0!
tual_+idade,0!
edrado_-2+mento,0!
natico_-3+o,0!
tuario_-5+o,0!
edula_,0!
nceiro_-4+aria,0!
tuivel_-3+cao,0!
egal_+idade,0!
ncional_+idade,0!
tuno_-1+idade,0!
egular_+idade,0!
ndral_+e,0!
turbado_-2+cao,0!
eirado_-2+mento,0!
neal_-2+o,0!
turo_-1+idade,0!
eiro_-1+ice,0!
nial_+e,0!
uado_-2+cao,0!
eistico_-4+mo,0!
nico_-1+idade,0!
uave_-1+idade,0!
eitado_-2+mento,0!
nido_-2+mento,0!
ubre_-1+idade,0!
eito_-2+cao,0!
nime_-1+idade,0!
uial_+e,0!
eliz_-1+cidade,0!
nimo_-1+ia,0!
uido_-2+cao,0!
elso_-1+itude,0!
nistico_-4+mo,0!
uistico_-4+mo,0!
ematico_-4,0!
nito_-1+ude,0!
ular_-2+o,0!
enico_-2+a,0!
noso_-1+idade,0!
umatico_-4,0!
enil_+idade,0!
nsado_-2+cao,0!
umbrado_-2+mento,0!
enso_-1+ao,0!
nsitivo_-1+idade,0!
unar_-2+io,0!
entico_-1+idade,0!
nsurado_-2,0!
unco_-1+idade,0!
entido_-2+mento,0!
ntal_+idade,0!
undante_-2+cia,0!
ento_-2+cia,0!
ntar_-2+o,0!
untado_-2+mento,0!
eral_+idade,0!
ntatico_-4+xe,0!
unto_-2+cao,0!
eraz_-1+cidade,0!
nteado_-2+cao,0!
uoso_-1+idade,0!
eril_+idade,0!
ntil_+idade,0!
ural_-1,0!
erno_-1+idade,0!
oado_-2+mento,0!
urial_-1,0!
errado_-2+mento,0!
oativo_-1+idade,0!
urno_-1+idade,0!
errante_-2+cia,0!
obre_+za,0!
urro_-1+ice,0!
erso_-1+ao,0!
ocil_+idade,0!
usado_-2+cao,0!
erto_-1+ura,0!
oico_-1+idade,0!
uscado_-2+mento,0!
esso_-1+ao,0!
oidal_-2+e,0!
usto_-1+ez,0!
estrado_-2+mento,0!
olto_-1+ura,0!
util_+idade,0!
99
etario_-3,0!
omeado_-2+cao,0!
uvel_-3+bilidade,0!
eustico_-2+a,0!
ominante_-2+cia,0!
vado_-2+cao,0!
fado_-2+mento,0!
onado_-2+mento,0!
val_-1,0!
fago_-1+ia,0!
oneo_-1+idade,0!
vala_,0!
falo_-1+ia,0!
onrado_-1+ez,0!
va_,0!
fatico_-3+o,0!
onsular_-2,0!
vavel_-5+babilidade,0!
fetivo_-1+idade,0!
opatico_-2+a,0!
vedado_-2+cao,0!
ficavel_-3+cao,0!
oquo_-1+encia,0!
velado_-2+mento,0!
fico_-3+acao,0!
oral_+idade,0!
velavel_-3+cao,0!
fiel_+idade,0!
orfo_-1+ia,0!
vial_+idade,0!
filo_-+ia,0!
orme_-1+idade,0!
viario_-3,0!
fino_-1+eza,0!
orno_-1+idao,0!
vicula_,0!
fluo_-1+idade,0!
orrado_-2+mento,0!
vido_-2+mento,0!
fonico_-2+a,0!
ostico_-4+ia,0!
voco_-1+idade,0!
fuso_-1+ao,0!
osto_-2+icao,0!
vorado_-2+mento,0!
gado_-2+cao,0!
oucado_-2+mento,0!
voso_-1+idade,0!
gal_-1,0!
ovel_-3+bilidade,0!
xado_-2+cao,0!
geal_-2,0!
pado_-2+cao,0!
xato_-1+idao,0!
gelado_-2+mento,0!
pador_-3+mento,0!
xual_+idade,0!
geno_-1+eidade,0!
pago_-1+ia,0!
zado_-2+cao,0!
zido_-2+mento,0!
zavel_-3+cao,0!
6.9 Base de padrões de verbos
Tabela 14. Base de padrões de verbos
aba_+mento,0!
gna_+cao,0!
ouca_+mento,0!
aca_+cao,0!
gora_+mento,0!
ove_-2+cao,0!
acota_+mento,0!
grafa_+cao,0!
pea_+mento,0!
ada_+cao,0!
gra_+cao,0!
pende_-2+sao,0!
adi_-2+sao,0!
gua_+mento,0!
pe_-1+imento,0!
afa_+mento,0!
gui_+mento,0!
pi_+mento,0!
100
aga_+mento,0!
he_-1+imento,0!
pla_+mento,0!
agi_-2+cao,0!
ica_+cao,0!
po_+sicao,0!
aibra_+mento,0!
icota_+gem,0!
pri_+mento,0!
ai_-1+cao,0!
ida_+cao,0!
pta_+cao,0!
ala_+cao,0!
idi_-2+sao,0!
qua_+cao,0!
amba_+cao,0!
iga_+cao,0!
rba_+cao,0!
ana_+cao,0!
ila_+cao,0!
rca_+cao,0!
anda_+mento,0!
ina_+cao,0!
redi_-2+ssao,0!
apa_+mento,0!
inda_+mento,0!
renda_+mento,0!
ara_+cao,0!
inta_+mento,0!
rende_-1+imento,0!
arda_+mento,0!
ipa_+mento,0!
renta_+mento,0!
arra_+cao,0!
ira_+cao,0!
rga_+cao,0!
asala_+cao,0!
iri_+cao,0!
rgi_-1+encia,0!
asa_+mento,0!
isa_+cao,0!
ria_+cao,0!
xata_+cao,0!
isca_+cao,0!
rigi_-3+ecao,0!
ava_+cao,0!
ita_+cao,0!
rosa_+mento,0!
aze_-1+imento,0!
iti_-2+ssao,0!
rpa_+cao,0!
ba_+cao,0!
iva_+cao,0!
rra_+mento,0!
barca_+mento,0!
iza_+cao,0!
rre_+mento,0!
bea_+cao,0!
ize_+cao,0!
rsa_+cao,0!
be_-1+imento,0!
ja_+mento,0!
rta_+cao,0!
bi_+cao,0!
jea_+mento,0!
rte_-2+sao,0!
bota_+mento,0!
lca_+mento,0!
rti_+mento,0!
bra_+mento,0!
lebra_+cao,0!
rua_-1+pcao,0!
bri_+mento,0!
lembra_+nca,0!
rui_-1+cao,0!
bua_-1+icao,0!
lenta_+mento,0!
rupa_+mento,0!
cai_+mento,0!
lga_+mento,0!
rve_-2+cao,0!
ca_+mento,0!
lha_+mento,0!
sala_+mento,0!
cara_+mento,0!
lia_+cao,0!
sca_+mento,0!
cciona_-5+cao,0!
libra_+cao,0!
sea_+mento,0!
cea_+mento,0!
lpa_+cao,0!
seri_+cao,0!
cende_-1+imento,0!
lsa_+cao,0!
spa_+mento,0!
centa_+mento,0!
lta_+cao,0!
ssa_+mento,0!
101
ce_-1+imento,0!
lua_-1+icao,0!
sta_+mento,0!
cha_+mento,0!
lve_-1+imento,0!
sti_-1+encia,0!
cia_+cao,0!
ma_+cao,0!
tea_+mento,0!
cipa_+cao,0!
mea_+cao,0!
tende_-2+sao,0!
clea_+cao,0!
membra_+mento,0!
te_-1+imento,0!
coa_+cao,0!
metra_+gem,0!
testa_+cao,0!
cra_+cao,0!
mia_+cao,0!
titua_-1+icao,0!
cta_+cao,0!
mi_+cao,0!
tra_+cao,0!
cura_+mento,0!
mpa_+mento,0!
tua_+cao,0!
dea_+mento,0!
mua_+cao,0!
tui_+cao,0!
dia_+cao,0!
nca_+mento,0!
uba_+cao,0!
dra_+mento,0!
ncita_+mento,0!
uca_+cao,0!
dua_+cao,0!
ndi_-3+sao,0!
uda_+cao,0!
eca_+cao,0!
nea_+mento,0!
udi_-2+sao,0!
eciona_-5+cao,0!
nesta_+cao,0!
uea_+mento,0!
eda_+cao,0!
nferi_-1+encia,0!
ue_-1+imento,0!
ede_-1+encia,0!
nga_+cao,0!
ueta_+gem,0!
edi_+cao,0!
ngi_-2+cao,0!
uga_+cao,0!
eende_-2+sao,0!
nha_+mento,0!
ugi_+mento,0!
efa_+cao,0!
ni_+cao,0!
uipa_+mento,0!
ega_+cao,0!
nra_+cao,0!
ui_+cao,0!
eira_+mento,0!
nta_+cao,0!
ui_+cao,0!
ela_+mento,0!
nti_+mento,0!
ula_+cao,0!
ena_+cao,0!
oa_+mento,0!
umbra_+mento,0!
enda_+cao,0!
obra_+mento,0!
una_+cao,0!
ensa_+cao,0!
oca_+cao,0!
unda_+cao,0!
era_+cao,0!
oda_+cao,0!
unta_+mento,0!
erda_+cao,0!
ofa_+mento,0!
upa_+cao,0!
eri_+mento,0!
oga_+cao,0!
ura_+cao,0!
esa_+mento,0!
oita_+mento,0!
usa_+cao,0!
eta_+cao,0!
ola_+cao,0!
usta_+cao,0!
eti_+cao,0!
olda_+gem,0!
uta_+cao,0!
eva_+mento,0!
olea_+mento,0!
uti_-2+ssao,0!
102
eve_-3+icao,0!
oli_+cao,0!
uzi_-2+cao,0!
exa_+cao,0!
omba_+mento,0!
vala_+mento,0!
fatura_+mento,0!
ona_+mento,0!
vanta_+mento,0!
fende_-1+imento,0!
onda_+gem,0!
via_+cao,0!
festa_+cao,0!
onta_+mento,0!
vi_-1+encao,0!
fia_+mento,0!
opa_+mento,0!
vira_+mento,0!
flui_-1+encia,0!
ora_+cao,0!
vra_+mento,0!
fra_+cao,0!
orda_+mento,0!
xa_+mento,0!
frea_+mento,0!
orna_+mento,0!
xota_+mento,0!
freta_+mento,0!
osa_+cao,0!
za_+mento,0!
funda_+mento,0!
ota_+cao,0!
zia_+mento,0!
geri_-1+encia,0!
otona_+cao,0!
103
ANEXO C
6.10 1.Formação das palavras
Algumas palavras são classificadas em primitivas, as que não derivam de outras
(exemplos: terra, pobre, dente, pedra), ou derivadas, as que se são formadas a partir de
outras (exemplos: enterrar, pobrezinho, dentista, pedreiro) [CEG 98].
O uso da língua procura adotar mecanismos para atingir o máximo de eficiência
e flexibilidade em termos de expressão, com o menor número de elementos
armazenados em memória [BAS 95]. Através desta flexibilidade é possível contar com
um número grande de elementos, sem tem que sobrecarregar a memória, com elementos
similares, mas que representam aproximadamente a mesma coisa. Os processos de
formação de novas palavras cooperam neste sentido. Os principais processos de
formação de palavras são a derivação e a composição [BAR 80, AMA 91, GRE 97,
CEG 98, KEH 00].
Antes de discutirmos esses processos, é interessante registrar aqui o conceito de
cognato [CEG 98]. Cognatos são os vocábulos que se originam de uma raiz comum,
constituindo uma família etimológica. Por exemplo, da raiz da palavra latina anima, que
significa espírito, originam-se os seguintes cognatos: alma, animal, animar, ânimo,
desalmado, etc.
1.1Derivação
Este processo consiste em formar uma palavra a partir de outra pré-existente,
geralmente através do acréscimo de prefixo ou sufixo à palavra primitiva.
Exemplo: novidade (novo + idade).
Existem cinco tipos de derivação: prefixal, sufixal, parassintética, imprópria e
regressiva.
Derivação prefixal
O processo da derivação prefixal consiste em formar uma nova palavra através
do uso de prefixos.
104
Exemplos: desleal (des + leal), infeliz (in + feliz).
O significado do novo vocábulo está fortemente associado àquele do radical que
foi usado como base.
Derivação sufixal
A derivação sufixal ocorre quando é acrescentado um sufixo ao radical. Este tipo
de derivação forma novos substantivos, adjetivos, verbos e advérbios.
Exemplos: suavisar (suav + izar), felizmente (feliz + mente), alegremente (alegre +
mente).
Derivação parassintética
Na derivação parassintética ocorre o acréscimo tanto de um prefixo quanto de
um sufixo ao radical. É usada, principalmente, na formação de verbos.
Exemplos: avistar (a + vist + ar), encaixar (em + caix + ar), desalmado (des + alm +
ado).
Derivação imprópria
A derivação imprópria é o processo que consiste na alteração da classe da
palavra original sem haver modificação no vocábulo primitivo. Ocorre a passagem de
uma palavra pertencente a determinada classe gramatical (substantivo, adjetivo,
advérbio, verbo, etc.) para outra classe.
Exemplos: andar (de verbo para substantivo em: o andar característico do camelo),
claro (de
adjetivo para advérbio em: ela fala claro).
Derivação regressiva
Na derivação regressiva há a supressão de uma parte da palavra que é analisada
como afixo, e a palavra resultante fica constituída apenas pela base [BAS 95].
Exemplos: japa (de japonês), pesca (de pescar).
Em alguns casos, substantivos que indicam ação são palavras derivadas de
verbos que sofreram derivação regressiva. É o caso do último exemplo anterior.
1.2 Composição
Consiste na criação de uma nova palavra pela união de dois ou mais vocábulos,
que originam uma outra unidade lingüística de sentido novo.
Exemplos: amor-perfeito (amor + perfeito), pai-de-família (pai + família), pontapé
105
(ponta + pé).
As palavras assim formadas possuem mais de um radical, sendo consideradas
palavras compostas.
Podemos ter composição por:
• justaposição, quando as duas ou mais palavras que se juntam não perdem
nenhum fonema, mantendo a pronúncia que apresentavam antes da
composição (exemplo: passatempo = passa + tempo), ou
• composição por aglutinação, quando pelo menos uma das palavras que se une
perde um ou mais fonemas, sofrendo uma mudança em sua pronúncia
(exemplo: petróleo = petra + óleo)
1.3 Outros processos de formação
Formação de onomatopéias
Onomatopéias são vocábulos monossílabos criados para representar os sons de
alguns animais ou de objetos.
Exemplos: tique-taque (relógio), zunzum (zumbido de abelhas, por exemplo).
Hibridismo
Hibridismo ocorre quando são formados vocábulos compostos ou derivados,
cujos elementos provêm de línguas diferentes. Também podem ser integrados por
composição e derivação.
Exemplos: automóvel (grego e latim), goiabeira (tupi e português).
1.4 Considerações
Apenas na derivação há correspondência de uma palavra primitiva e uma
derivada. Nos outros modos de formação de palavras isto não acontece. Na composição,
há sempre mais de uma palavra primitiva para formar uma derivada. Na formação de
onomatompéias não há uma palavra primitiva. O hibridismo ocorre como na
composição, a diferença é que as palavras primitivas são de origens (línguas) diferentes.
Conforme a Tabela 16, é possível analisar os modos de formação de palavras por
derivação que podem resultar em troca de categoria morfológica da palavra primitiva
para a palavra derivada.
106
Tabela 16. Troca de categoria morfológica na derivação
Modos de Formação
Troca de categoria morfológica
Derivação prefixal
Não
Derivação sufixal
Sim
Derivação parassintética
Sim
Derivação imprópria
Sim
Derivação regressiva
Sim
Verifica-se que, quando há inclusão de sufixo no processo de formação de uma
palavra, há troca de categoria morfológica. São os casos das derivações sufixal, e
parassintética. Na derivação regressiva, pela exclusão de sufixo, pode haver troca de
categoria, principalmente, nos casos de formação de substantivos a partir de verbos. A
derivação imprópria por definição causa alteração da categoria morfológica, mesmo
sem alteração sufixal. Portanto as derivações sufixal, parassintética, imprópria e
regressiva interessam ao estudo da nominalização quando a palavra derivada ou mesmo
a palavra primitiva for substantivo. No último caso, é necessário percorrer o caminho
inverso da derivação para se obter a nominalização.