novo acordo ortográfico da língua portuguesa alfabeto

CENTRO UNIVERSITÁRIO DO TRIÂNGULO
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA
ALFABETO
NOVA REGRA
O alfabeto é agora formado por 26 letras,
com a inclusão de k, w e y.
COMO ERA
k, w e y não eram consideradas letras do nosso
alfabeto.
COMO SERÁ
k, w e y serão usadas em siglas, símbolos, nomes
próprios estrangeiros e seus derivados. Ex.: km,
watt, Byron, byroniano.
TREMA
NOVA REGRA
Não será usado em português. Apenas em
nomes próprios estrangeiros e seus
derivados. Ex.: Müller, mülleriano.
COMO ERA
agüentar, argüir, cinqüenta, conseqüência,
freqüência, lingüiça, pingüim, qüinqüênio,
tranqüilo.
COMO SERÁ
aguentar, arguir, cinquenta, consequência,
frequência, linguiça, pinguim, quinqüênio, tranquilo.
ACENTUAÇÃO
NOVA REGRA
Os ditongos abertos éi e ói não serão
acentuados nas palavras paroxítonas.
COMO ERA
assembléia, bóia, colméia, Coréia, estréia, heróico,
panacéia, paranóia, paranóico, protéico.
COMO SERÁ
assembleia, boia, colmeia, Coreia, estreia, heroico,
panaceia, paranoia, paranoico, proteico.
Obs.: Nas oxítonas e nos monossílabos, essa acentuação se mantém. Ex.: herói, constrói, dói, anéis, papéis.
NOVA REGRA
As palavras terminadas nos hiatos oo (s) e
ee não serão acentuadas.
COMO ERA
abençôo, côo, corôo, enjôo, môo, perdôo, vôo,
crêem, dêem, lêem, vêem.
COMO SERÁ
abençoo, coo, coroo, enjoo, moo, perdoo, voo,
creem, deem, leem, veem.
NOVA REGRA
Não serão acentuados i e u tônicos
precedidos de ditongo em palavras
paroxítonas.
COMO ERA
baiúca, boiúna, feiúra, taoísmo.
COMO SERÁ
baiuca, boiuna, feiura, taoismo.
NOVA REGRA
Não será mais usado o acento diferencial
para palavras homógrafas (com as
mesmas letras).
COMO ERA
pára (verbo), pólo (substantivo), péla (substantivo e
verbo), pêlo (substantivo), pêra (substantivo).
COMO SERÁ
para (verbo), polo (substantivo), pela (substantivo e
verbo), pelo (substantivo), pera (substantivo).
Obs.: O acento diferencial permanece para o verbo poder (3ª pessoa do pretérito perfeito- pôde/ 3ª pessoa do presente- pode) e para o verbo
pôr, distinguindo-o da preposição por. Nas palavras forma e fôrma, o uso do acento diferencial será facultativo.
NOVA REGRA
As formas verbais rizotônicas com sílaba
tônica gu não serão acentuadas.
COMO ERA
argúi, argúis, argúem, apazigúe, apazigúem,
averigúe, averigúem.
COMO SERÁ
argui, arguis, arguem, apazigue, apaziguem,
averigue, averiguem.
MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS
NOVAS NORMATIZAÇÕES
Uso de iniciais minúsculas para dias da semana, meses e estações do ano e
para pontos cardeais relativos.
EXEMPLOS
terça-feira, outubro, primavera, nordeste (sentido relativo).
Mas: região Nordeste (conceito absoluto- inicial maiúscula).
Nomes de livros: o primeiro elemento com inicial maiúscula, os demais
opcionalmente em maiúscula ou minúscula (exceto os nomes próprios)
A ilustre casa de Ramires (ou A ilustre Casa de Ramires), Memórias
póstumas de Brás Cubas (ou Memórias Póstumas de Brás Cubas),
Menino de engenho (ou Menino de Engenho).
Nomes com títulos, nomes de santos e de disciplinas do saber: uso opcional
de inicial maiúscula na titulação.
Senhor Doutor Joaquim (ou senhor doutor Joaquim), Santa Filomena (ou
santa Filomena), Matemática (ou matemática).
HÍFEN
NOVA REGRA
O hífen não será mais usado nas
formações com prefixos (ou falsos
prefixos) terminados em vogal + palavras
iniciadas com as consoantes r ou s, as
quais serão duplicadas.
COMO ERA
ante-sala, anti-rugas, anti-social, arqui-rival, autoregulamentação, auto-retrato, auto-sugestão,
contra-regra, contra-senso, extra-seco, infra-som,
semi-sintético, supra-renal, supra-sensível, ultraromântico, ultra-sonografia.
COMO SERÁ
antessala, antirrugas, antissocial, arquirrival,
autorregulamentação, autorretrato, autossugestão,
contrarregra, contrassenso, extrasseco, infrassom,
semissintético, suprarrenal, suprassensível,
ultrarromântico, ultrassonografia.
Obs.: Nas informações com prefixos terminados em r, o hífen permanece quando o segundo elemento se inicia com r. Ex.: hiper- realista, hiper- requintado,
inter- racial, inter- regional, inter-relação, super- resistente.
NOVA REGRA
O hífen não será mais usado nas
formações com prefixos (ou falsos
prefixos) terminados em vogal + palavras
iniciadas com outra vogal.
COMO ERA
auto-afirmação, auto-ajuda, auto-escola, autoestrada, auto-instrução, contra-exemplo, contraindicação,contra-ordem, extra-escolar, extra-oficial,
infra-estrutura, intra-ocular, intra-uterino, neoexpressionista, semi-aberto, semi-automático,
supra-ocular, ultra-elevado.
COMO SERÁ
autoafirmação, autoajuda, autoescola, autoestrada,
autoinstrução, contraexemplo,
contraindicação,contraordem, extraescolar,
extraoficial, infraestrutura, intraocular, intrauterino,
neoexpressionista, semiaberto, semiautomático,
supraocular, ultraelevado.
NOVA REGRA
O hífen será usado nas formações com
prefixos (ou falsos prefixos) terminados
em vogal + palavras iniciadas com a
mesma vogal.
COMO ERA
antiibérico, antiinflacionário, antiinflamatório,
antiimperialista, arquiinimigo, arquiirmandade,
microondas, microônibus.
COMO SERÁ
anti-ibérico, anti-inflacionário, anti-inflamatório,
anti-imperialista, arqui-inimigo, arqui-irmandade,
micro-ondas, micro-ônibus.
Obs.: Executam- se os prefixos co, pre e re, que se aglutinam sem hífen mesmo a palavras iniciadas com o e e. Ex.: cooperar, coordenar,
preencher, preestabelecer, preexistir, reeditar, reeleger, reenviar, reescrever.
NOVA REGRA
Não será mais usado o hífen nos
substantivos compostos que perderam a
noção de composição.
COMO ERA
manda-chuva, pára-quedas, pára-lama, pára-brisa,
pára-choque,
COMO SERÁ
mandachuva, paraquedas, paralama, parabrisa,
parachoque.
Obs.: Esse é um ponto de divergência. Os substantivos compostos que perdem o hífen serão estabelecidos na prática com a publicação da nova edição do
Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.
O HÍFEN PERMANECE EM
Substantivos e adjetivos compostos e palavras agrupadas em conceitos;
EXEMPLOS
arco-íris, guarda-chuva, guarda-noturno, guarda-sol, porta-retrato, anoluz, decreto-lei, tio-avô, sul-rio-grandense, norte-americano.
Formações com prefixos (ou falsos prefixos) + palavras iniciadas com h;
anti-herói, co-herdeiro, sobre-humano, sub-humano, super-homem
(exceções já consagradas pelo uso: coabitar, carboidrato, desabitar,
desabilitar, desarmonia, desidratar, desonesto, desonrar, desoras,
desumano, inábil, inabitável, inumano, reabilitar, reaver, reidratar).
Formações com prefixos:
- ex, vice, além, aquém, recém, sem; - circum, sub e pan + palavras iniciadas
com vogal, n e m;
- pré, pró, pós (tônicos e acentuados) + palavras com significado próprio.
ex-aluno, ex-marido, vice-artilheiro, vice-presidente, além-mar, aquémoceano, recém-nascido, sem-número, sem-terra, sem-teto, circumnavegação, sub-reitor, sub-repartição, sub-rogado, sub-região, panamericano, pan-eslavismo, pré-escola, pré-natal, pré-requisito, pródesarmamento, pós-graduação.
O USO DO HÍFEN FOI NORMATIZADO
Para plantas e animais com nomes compostos.
EXEMPLOS
canário-da-terra, couve-de-bruxelas, erva-doce, erva-cidreira, gralhaazul, onça-pintada, pimenta-do-reino, pimenta-malagueta, tamanduábandeira
Obs.: Para clareza gráfica, o novo acordo exige que, se a separação de uma palavra no final de uma linha coincidir com o
hífen, este deve ser repetido na linha seguinte.
Este guia foi elaborado para destacar principalmente as regras alteradas pelo Novo Acordo Ortográfico. O conhecimento da
ortografia em língua portuguesa não se restringe ao conteúdo aqui apresentado.
www.unitri.edu.br